Jahresbulletin 2012 - Erschwil

Einladung
Informationen Mitteilungen
16. Erzgraberschiessen in Erschwil
30. / 31 August und 07. / 08. September 2013
und
Herbstschiessen Schürfeld 2013
der SG Flüh, in Aesch
30. / 31 August und 06. / 07. September 2013
und
Kantonales Schützenfest im Jura 2013
21. / 22. / 24. / 29. / 30. Juni und 01. Juli und 05. – 07. Juli
http://www.tcju2013.ch

Bau- und Landmaschinen
Revisionen
Maschinenunterhalt
Schweissarbeiten
Werner Wälchli Natel 079 277 16 87
Schulstrasse 16 Telefon 061 781 17 52
4228 Erschwil E-Mail mar.waelchli@ebmnet.ch
Speziell für die Region Schwarzbubenland, Laufental, Dorneck-Thierstein,
Baselland und Basel-Stadt, natürlich auch für den Rest der Schweiz !!!
Die Inserate sind gratis!!!
www.occasionshop.ch

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 1
Einladung
Generalversammlung 2013
Freitag, 22. März 2013
19.30 Uhr Apéro
20.00 Uhr Generalversammlung
anschliessend an die GV kleiner Imbiss
Traktanden:
1. Begrüssung und Appell nach Präsenzliste
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Protokoll der Generalversammlung 2012
4. Jahresberichte 2012
5. Mutationen
6. Jahresrechnung mit Revisorenbericht
7. Voranschlag und Festsetzung der Mitgliederbeiträge und
des Munitionspreises
8. 16. Erzgraberschiessen
9. Kantonales Schützenfest im Jura
10. Jahresprogramm 2013
11. Budgets 2013
12. Erläuterungen und Änderungen der Schiessvorschriften
13. Wahlen
14. Abgabe von Auszeichnungen
15. Verschiedenes
Wir hoffen, recht viele Schützenkameradinnen und
Schützenkameraden begrüssen zu dürfen.
mit Schützengruss
der Vorstand

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 2
Inhaltsverzeichnis
Seite
Protokoll 03 – 07
Jahresbericht des Präsidenten 09 – 20
Sponsorenliste-Inserenten-Gönner 21
15. Erzgraberschiessen 2012 24 – 27
Totentafel 28 – 29
Vereinsmeisterschaft 2012 30
Termine 2013 | 2014 | 2015 32 – 34
Termine Antrags- und Berichtsformularen 35
Obligatorische Bundesübungen 36
Programm Jungschützenkurs und Jahresbericht 36
Training und Schiessprogramm 37
Anlässe der Vereinsmeisterschaft 38
Anlässe der Bezirksmeisterschaft 38
Impressum Auflage: 450 Stück
Redaktion: SGE Vorstand
Layout: Roland Schwyzer
Druck: HB Kartenverlag AG, Erschwil
Montag – Donnerstag CHF 240.—
Wochenende/Feiertage CHF 300.— ab einem Tag
Wochenende/Feiertage CHF 500.— ab zwei Tagen
Wochenende/Feiertage CHF 650.— ab drei Tagen (Fr. – So.)
Top Ausstattung: Geschirrwaschmaschine, Backofen,
Kochherd, 3 Kühlschränke, 2 Kaffeemaschinen
Getränke können auch von der Schützengesellschaft bezogen
Werden via JBB Borer Getränke AG, Himmelried
Reservierung unter Tel. 061 781 41 69 oder
info@sg-erschwil.ch
Bilder auf der Homepage: www.sg-erschwil.ch

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 3
Protokoll Generalversammlung vom 30. März 2012
20 00 Uhr in der Schützenstube
Anwesend gemäss Präsenzliste sind 19 Mitglieder anwesend
Entschuldigt
Vorstand: Gabriel Grolimund
Ehrenmitglieder: Heinrich Wehrli
Mitglieder: Andrea Kopp, Hans Martin Kopp, Roland Heizmann,
Andrei Allemann, Marianne Saner, René Roht,
Brigitta Strohmeier, Peter Iff
Traktanden
1. Begrüssung und Appell nach Präsenzliste
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Protokoll der Generalversammlung 2011
4. Jahresbericht 2011
5. Mutationen
6. Jahresrechnung mit Revisorenbericht
7. Voranschlag und Festsetzung der Mitgliederbeiträge und des
Munitionspreises
8. 15. Erzgraberschiessen
9. Kantonales Schützenfest im Aargau
10. Jahresprogramm 2012
11. Budget 2012
12. Erläuterungen und Änderungen der Schiessvorschriften
13. Wahlen
14. Abgabe von Auszeichnungen
15. Ehrungen
16. Verschiedenes
1. Begrüssung und Appell nach Präsenzliste
Der Präsident begrüsst alle recht herzlich, besonders die Ehrenmitglieder. Die
Einladungen (Bulletin) wurden rechtzeitig durch die Post an alle
Haushaltungen in Erschwil versandt. Besten Dank an Schwyzer Roland für
das Erstellen des Bulletins.
Die Traktandenliste wird mit Traktandum 15. Ehrungen ergänzt. Die
Anpassung wird einstimmig angenommen.

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 4
2. Wahl der Stimmenzähler
Als Stimmenzähler wird Martin Borer vorgeschlagen und gewählt.
3. Protokoll der GV 2011
Das Protokoll der GV 2011 wird ohne Änderungen genehmigt.
Recht herzlichen Dank dem Aktuar.
4. Jahresberichte 2011
Die Jahresberichte und Vereinstätigkeiten werden ohne Änderungen und wie
im Bulletin publiziert, genehmigt.
Im nächsten Jahr soll wieder ein Bericht des Jungschützenleiters im Bulletin
erscheinen.
5. Mutationen
Neu werden einstimmig in den Verein aufgenommen: Hans Martin Kopp und
Andrei Allemann.
Es sind keine weiteren Mutationen bekannt.
6. Jahresrechnung mit Revisorenbericht
Wohlgemuth Anton verliest die Jahresrechnung und erläutert die einzelnen
Positionen. Aus dem Erzgraberschiessen resultierte im Vereinsjahr ein
Gewinn. Weitere Aufwendungen und Abschreibungen für Schützenhaus und
Scheibenanlage blieben im Rahmen der Vorjahre.
Der diesjährige Gemeindebeitrag fehlt in der laufenden Rechnung. Wir
werden uns bei der Gemeinde melden und den Betrag nachfordern.
Der Revisor Malzach Franz dankt dem Kassier für die saubere und korrekt
geführte Kasse.
Die Jahresrechnung mit dem Revisorenbericht wird von der Versammlung
genehmigt.
7. Festsetzung der Mitgliederbeiträge und des Munitionspreises
Die Mitgliederbeiträge werden für das kommende Jahr nicht verändert:
Mitglieder mit Lizenz: CHF 100.—
Mitglieder ohne Lizenz: CHF 30.—
Der Preis für Munition bleibt unverändert bei CHF 0.40, für Jungschützen und
Junioren CHF 0.20. Das Trainingsgeld wird auf CHF 4.— festgesetzt. Wer die
21 Trainings vom laufenden Jahr im Voraus begleicht, erhält wiederum eine
Reduktion von 25%.
Die neuen Preise und Anträge werden angenommen.

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 5
8. 15. Erzgraberschiessen
Das Erzgraberschiessen findet zusammen mit dem Schwarzbuben-schiessen
in Fehren und dem Tir du Vignoble in Soyhières statt. Die Daten sind 24./
25.8.12 und 1./ 2.9.12. Die Werbung wird aus Kostengründen mit Fehren und
Soyhières zusammen versandt. Das Erzgraberschiessen wird im gleichen
Rahmen durchgeführt wie bis anhin.
9. Kantonales Schützenfest im Aargau
Urs Borer stellt den Antrag, dass der Verein nicht am Kantonalen
Schützenfest in Aargau teilnimmt. Richard unterstützt den Antrag von Urs. Es
ist allen bewusst, dass die Sportschützen auf jeden Fall am Schützenfest
teilnehmen werden.
Bei der Abstimmung im Verein waren jeweils sechs Mitglieder für und sechs
gegen die Teilnahme. Der Präsident entschied mit Stichentscheid ebenfalls
gegen eine Teilnahme der Sektion am Schützenfest im Aargau.
Somit wird der Verein nicht als Sektion am Kantonalen Schützenfest im
Aargau teilnehmen.
10. Jahresprogramm 2012
Iff Marcel stellt allen Anwesenden das Trainingsprogramm, die Vereins- und
Bezirksmeisterschaft 2012 vor.
Das Jahresprogramm wird von der Versammlung gutgeheissen.
11. Budget 2012
Das Budget 2012 rechnet mit einem Gewinn. Da der Verein nicht am
Kantonalen Schützenfest Aargau teilnimmt, wird sich der budgetierte Gewinn
nochmals leicht verbessern.
Der Präsident dankt Anton Wohlgemuth für das Zusammenstellen des
Budgets.
Das Budget wird genehmigt.
12. Erläuterungen und Änderungen der Schiessvorschriften
Saner Josef informiert die Anwesenden, dass das Standblatt für das
Obligatorische Schiessen ab sofort eine neue Rückseite erhalten hat. Diese
Rückseite dient zur Kontrolle der geschossenen Munition und der Schütze
bestätigt mit seiner Unterschrift, dass er keine Schüsse mehr hat.
Weitere Anpassungen werden kurz erläutert und im Verein diskutiert.
13. Wahlen
Dem Vorstand sind folgende Demissionen bekannt:
Saner Josef hat als Präsident und in allen anderen Funktionen demissioniert.
Ebenso haben Saner Joseph und Anna demissioniert.
Als Revisor hat Wasmer Jost auf die Versammlung demissioniert.

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 6
Als neuen Präsidenten schlägt der Vorstand Grolimund Patrick vor. Als neuen
Schützenstubenverwalter schlägt der Vorstand Allemann Andrei vor. Ebenfalls
stellt sich Stefan Borer als Munitionsverwalter zur Verfügung. Alle drei werden
vom Verein einstimmig bestätigt.
Als neuer Revisor stellt sich Erzer Anton zur Verfügung. Die Bewirtung im
Schützenhaus wird Iff Anna übernehmen. Beide werden vom Verein
einstimmig gewählt.
Der Vorstand setzt sich neu wie folgt zusammen:
Präsident Grolimund Patrick
Aktuar Christ Reto
Kassier Wohlgemuth Anton
Schiessaktuar | Vizepräsident Iff Marcel
Hauptschützenmeister Grolimund Gabriel
Schützenmeister | Webmaster Schwyzer Roland
Jungschützenleiter Jeker Andreas
Munitionsverwalter Borer Stefan
Schützenstubenverwalter Allemann Andrei
Fähnrich Erzer Toni
Die Anwesenden bezeugen einstimmig den neuen Vorstand.
14. Abgabe von Auszeichnungen
Iff Marcel verliest die Ranglisten des Vereins und hebt einige Glanzresultate
aus dem Vereinsjahr hervor. Immer waren Schützen aus Erschwil bei
regionalen Anlässen vorne mit dabei.
15. Ehrungen
Saner Josef dankt seinen Eltern Josef und Anna für die langjährige Mitarbeit
im Verein. Für ihre Dienste werden sie zu Ehrenmitgliedern ernannt.
Ebenso wird Wasmer Jost für seine langjährige Revisorentätigkeit geehrt.
Als Anerkennung für 33 Jahre Vorstand, davon 12 Jahre als Präsident,
ernennen wir Saner Josef zum Ehrenpräsidenten. Ihm wird eine Urkunde
überreicht.
16. Verschiedenes
Stefan Borer teilt den Anwesenden mit, dass Anmeldungen für das Kantonale
Schützenfest Zürich bei ihm bezogen werden können. Es sind bereits einige
Erschwiler dabei.

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 7
Patrick Grolimund bedankt sich bei allen Anwesenden für das ihm
entgegengebracht vertrauen. Er wird den Verein als neuer Präsident mit dem
gleichem Engagement wie sein Vorgänger weiterführen.
Urs Borer erwähnt das Buchprojekt über diverse Vereine in der Region. Er ist
daran, einen Bericht über die Schützengesellschaft Erschwil zu erstellen. Er
bittet um weitere Unterlagen für den Bericht.
Josef Saner dankt allen Anwesenden für die Mithilfe im vergangenen Jahr.
Zum Schluss wünscht er allen Anwesenden für das kommende Jahr alles
Gute sowie eine unfallfreie und erfolgreiche Saison.
Schluss der Versammlung: 22.13 Uhr
Der Aktuar
Reto Christ

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 8
Tel. 061 781 11 14 Fax 061 781 20 25
Mwst-Nr. 298950
Montag und Dienstag geschlossen

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 9
Jahresbericht des Präsidenten
Die Schiesssaison 2012 wurde am Samstag, 31. März, einen Tag nach der
Generalversammlung, mit dem ersten Training eröffnet.
In 21 Trainings wurde die Möglichkeit geboten, sich auf die Anlässe der
Vereinsmeisterschaft mit den Höhepunkten des Feldschiessens in
Nennungen, und dem 15. Erzgraberschiessen vorzubereiten.
Um die Vereinsmeisterschaft erfolgreich zu beenden, mussten von den 12 an
der GV 2012 genehmigten Anlässen deren 9 geschossen werden.
Zur erfolgreichen Teilnahme an der Bezirksmeisterschaft mussten von den 5
angebotenen Anlässen deren 5 geschossen werden.
Für das Absolvieren der Obligatorischen Bundesübung wurden wieder 3
verschiedene Daten angeboten.
39 Schützinnen und Schützen haben das Programm geschossen, wovon 23
beitragsberechtigt und davon 22 schiesspflichtig waren.
Den Schützenmeistern und Vorstandskollegen, welche immer bei den
Trainings und Obligatorischen Bundesübungen anwesend sind und für einen
unfallfreien Schiessbetrieb sorgen, möchte ich an dieser Stelle für ihre
geleistete Arbeit recht herzlich danken.
Auszug aus dem Schiess- und Tätigkeitsprogramm:
11. Februar Jubiläumsschiessen in Mümliswil:
Gruppe “Erzgraber“ in der Kategorie A mit 438 Punkten.
Beste Einzelschützen waren mit 90 Punkten Jeker Andreas
und Saner Josef und mit 87 Punkten Reto Christ.
11. Februar 8. Geissfluhschiessen in Aedermansdorf:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 354 Punkten im
34. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 74 Punkten Patrick
Grolimund, mit 73 Punkten Jeker Andreas.
24. März 3ème Tir de Bourgeons in Pery-Reuchenette:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 369 Punkten
im 4. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 96 Punkten Patrick
Grolimund mit 93 Punkten Anton Wohlgemuth und mit 92
Punkten Josef Saner.

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 10
14. April 20. Born-Schiessen Gunzgen:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 460 Punkten
den 14. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 95 Punkten Gabriel
Grolimund mit 92 Punkten Marcel Iff und mit je 91 Punkten
Josef Saner, Patrick Grolimund und Anton Wohlgemuth.
Am 11. April wurde auf dem Heimstand in Erschwil die Sektionsrunde
geschossen. Es beteiligten sich im Feld A eine Gruppe und im Feld D zwei
Gruppen.
Im Feld A schossen Patrick Grolimund und Stefan Borer 189 Punkte, Gabriel
Grolimund 186 Punkte, Josef Saner und Marcel Iff je 178 Punkte, was ein
Gruppenresultat von 920 Punkten ergab.
Die bessere Gruppe im Feld D erreichte eine Punktzahl von 677 Punkten und
die zweite Gruppe 632 Punkte.
Die höchsten Punktzahlen mit dem Sturmgewehr erreichten Urs Borer mit 138
Punkten, Paul Saner 137 Punkte, Anton Wohlgemuth 135 Punkte, Anton
Erzer 134 Punkte, Richard Grolimund 133 Punkte, Reto Christ und Martin
Borer je 128 Punkte, Jost Wasmer 124 Punkte, Andrea Kopp 123 Punkte und
Franz Malzach 121 Punkte.
14. April 18. Erinnerungsschiessen Oensingen:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 461 Punkten
im 13. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 96 Punkten Marcel Iff mit 94
Punkten Gabriel Grolimund und mit 93 Punkten Patrick
Grolimund.
28. April 5. Banntagschiessen Liestal:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 465 Punkten
im 12. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit je 95 Punkten Josef Saner ,
Patrick Grolimund, mit 94 Punkten Stefan Borer, mit 91
Punkten Gabriel Grolimund und mit 90 Punkten Marcel Iff.
28. April 33. Nepomukschiessen Dornach:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 362 Punkten
im 17. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 78 Punkten Patrick
Grolimund mit 73 Punkten Stefan Borer und mit je 72 Punkten
Josef Saner und gabriel Grolimund.
28. April 53. Wartenbergschiessen Muttenz:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 362 Punkten
Beste Einzelschützen waren mit 77 Punkten Gabriel

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 11
Grolimund mit 75 Punkten Marcel Iff und mit 73 Punkten
Josef Saner
28. April Wysenmattschiessen in Leuzingen:
Gruppe “Erzgraber 90er“ in der Kategorie D mit 431 Punkten
im 23. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 93 Punkten Andrei
Allemann mit 89 Punkten Andreas Jeker und mit 87
Punkten Richard Grolimund.
28. April 34. Wolftürlischiessen Mühledorf:
Gruppe “Erzgraber 90er“ in der Kategorie D mit 169
Punkten im 47. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 37 Punkten Anton Erzer
mit 36 Punkten Andreas Jeker und mit je 35 Punkten
Jost Wasmer und Anton Wohlgemuth.
Mit 19 Schützinnen und Schützen beteiligten wir uns am 27. und 28. Mai
traditionsgemäss auf der Schiessanlage in Büsserach an der Bezirksrunde
der Gruppenmeisterschaft und am Einzelwettschiessen.
Die drei Gruppen, welche sich an der Sektionsrunde beteiligt hatten, konnten
sich für die Bezirksrunde qualifizieren.
Im Feld A schossen Stefan Borer 198 Punkte, Gabriel Grolimund 189 Punkte,
Marcel Iff 187 Punkte, Patrick Grolimund 186 Punkte, und Josef Saner 180
Punkte, was ein Gruppenresultat von 932 Punkten ergab. Mit diesem
Gruppenresultat qualifizierte sich die Gruppe im 23. Rang für die
Kantonalrunde.
Die bessere Gruppe im Feld D erreichte ein Gruppenresultat von 632 Punkten
und die zweite Gruppe erreichte ein Gruppenresultat von 613 Punkten. Diese
Resultate reichten nicht für die Teilnahme an der Kantonalrunde.
Am Einzelwettschiessen beteiligten sich 5 Schützen im Feld A und 14
Schützen im Feld D. Die Resultate für das Einzelwettschiessen wurden im
Feld A vom Gruppenwettkampf übernommen.
Im Feld D wurden folgende Resultate erreicht: Paul Saner 143 Punkte,
Andreas Jeker 140 Punkte, Andrea Kopp 132 Punkte, Brigitte Luchsinger 130
Punkte, Anton Wohlgemuth 129 Punkte, Richard Grolimund 128 Punkte,
Martin Borer 127 Punkte, Franz Malzach 125 Punkte, Johannes Luchsinger
124 Punkte, Reto Christ 122 Punkte, Toni Erzer 121 Punkte, Urs Borer 120
Punkte, Hans-Martin Kopp 113 Punkte und Andrei Allemann 112 Punkte.
19. Mai Gruppenmeisterschaft Kantonalrunde in Zuchwil:
Die qualifizierte Gruppe im Feld A erreichte mit 925 Punkten
den 23. Rang. Dieses Resultat reichte leider nicht für die
Teilnahme an den Hauptrunden.

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 12
20. Mai 24. Sankt Gallusschiessen Hägendorf:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 374 Punkten im
26. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 78 Punkten Stefan
Borer, mit 77 Punkten Gabriel Grolimund, mit 76 Punkten
Patrick Grolimund, und mit 72 Punkten Marcel Iff.
20. Mai 19. Aaregäuer-Schiessen Fulenbach:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 362 Punkten
im 40. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 76 Punkten Patrick
Grolimund, mit je 75 Punkten Stefan Borer und Gabriel
Grolimund und mit 72 Punkten Marcel Iff.
20.Mai 85. Tiefmattschiessen Oberbuchsiten:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 377 Punkten
im 15. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit je 78 Punkten Stefan Borer
und Marcel Iff, mit 76 Punkten Josef Saner, und mit
74 Punkten Gabriel Grolimund.
Das Feldschiessen des Bezirks Thierstein wurde am 25. Mai und vom 01. -
03. Juni von der Schützengesellschaft Nunningen Feld durchgeführt.
Das Feldschiessenprogramm wurde von 3 Schützinnen und 35 Schützen,
darunter 7 Jugendliche und Jungschützen, geschossen.
Mit einem Sektionsdurchschnitt von 63.833 Punkten erreichte unsere Sektion
den hervorragenden 3 Platz im Bezirk. Bei der Rangverkündigung wurde
unsere Vereinsfahne mit einem Goldlorbeer geschmückt.
Von den 7 Karabinerschützen unserer Sektion erreichten 6 das Kranzresultat.
Mit den Sturmgewehr 57 beteiligten sich 2 Schützen, welche beide das
Kranzresultat erreichten. Mit dem Sturmgewehr 90 beteiligten sich 30
Schützinnen und Schützen, von welchen 27 Schützen das Resultat für das
Kranzabzeichen erreichten. Das Resultat für die Anerkennungskarte
erreichten insgesamt 31 Schützinnen und Schützen.
Die interne Rangverkündigung des Feldschiessens führten wir am 10. Juni auf
dem Turnerplatz auf dem Käsel durch.
Mit 66 Punkten wurde Thomas Gysin als bester Sturmgewehrschütze mit
einem Zinnbecher ausgezeichnet. Für das beste Resultat mit dem Karabiner
durfte Gabriel Grolimund mit 69 Punkten einen Zinnbecher entgegen nehmen.
Für 63 Punkte durfte Andrea Kopp den Zinnbecher der besten Dame
entgegen nehmen. Patrick Schwyzer konnte mit 60 Punkten mit dem
Zinnbecher des besten Jungschützen ausgezeichnet werden.

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 13
Nachstehend alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer unserer Sektion:
69 Punkte Gabriel Grolimund, Stefan Borer
66 Punkte Thomas Gysin, Josef Borer, Marcel Iff
65 Punkte Richard Grolimund
64 Punkte René Roth, Paul Saner
63 Punkte Jost Wasmer, Andrea Kopp, Roger Berner
62 Punkte Toni Erzer, Patrick Grolimund, Josef Saner,Andreas Jeker
61 Punkte Anton Wohlgemuth, Martin Borer, Reto Christ
60 Punkte Roger Fringeli, Urs Borer, Patrick Schwyzer, Brigitte
Luchsinger
59 Punkte Andrei Allemann, Roland Schwyzer, Heinrich Wehrli
57 Punkte Franz Malzach, Reinhold Fringeli
56 Punkte Roland Kaufmann, Remo Fringeli, Yannick Borer
56 Punkte Hans Kopp, Roland Kaufmann,
weitere Teilnehmer: Urban Christ, Jennifer Wyser, Felix Karrer,
Johannes Luchsinger, Dominik Borer, Hans Kopp,
Marcel Weber, Raphael Grolimund, Philipp Anklin.
Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern des Feldschiessens möchte ich an
dieser Stelle recht herzlich danken und ihnen zu den erreichten Leistungen
und Auszeichnungen nochmals herzlich gratulieren. Ich hoffe, dass ihr alle
eure guten Resultate und Leistungen am Feldschiessen 2013 in Büsserach
wieder unter Beweis stellen werdet. Natürlich sind auch all diejenigen, welche
das Feldschiessen in Nennungen verpasst haben, in Büsserach recht herzlich
willkommen.
28. Mai 36. St. German-Schiessen in Lommiswil:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 463 Punkten im
2. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 96 Punkten Stefan Borer, mit
je 93 Punkten Patrick Grolimund und Marcel Iff und mit 92
Punkten Josef Saner
28. Mai Tir des Loupes in Courroux-Courcelon:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 379 Punkten im
4. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 79 Punkten Patrick
Grolimund, mit 77 Punkten Gabriel Grolimund, mit 75 Punkten
Stefan Borer und mit je 74 Punkten Josef Saner und Marcel Iff
28. Mai Tir du 125éme in Vicques:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 455 Punkten im
19. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 77 Punkten Patrick

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 14
Grolimund, mit 75 Punkten Stefan Borer, und mit 74 Punkten
Gabriel Grolimund
22. Juni 11. Pächfelsschiessen in Dittingen:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 463 Punkten im
8. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 96 Punkten Gabriel
Grolimund, mit 95 Punkten Stefan Borer und mit 93 Punkten
Patrick Grolimund
Gruppe “Erzgraber eins“ in der Kategorie A mit 408 Punkten
im 18. Rang.
Bester Einzelschütze war mit 88 Punkten Urs Borer
20. Juli Brotsackschiessen in Hochwald:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 458 Punkten im
24. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 96 Punkten Gabriel
Grolimund, mit 95 Punkten Stefan Borer mit 92 Punkten
Patrick Grolimund und mit 91 Punkten Josef Saner
20. Juli 01. Mönchschiessen in Münchenstein:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 448 Punkten im
31. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit je 96 Punkten Stefan Borer
und mit 94 Punkten Gabriel Grolimund
10. August 32. Leibrünnelischiessen in Niedererlinsbach:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 433 Punkten im
36. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 96 Punkten Josef Saner, und
mit 92 Punkten Patrick Grolimund
10. August 36. Wartenfelsschiessen in Lostorf:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 342 Punkten im
32. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 75 Punkten Patrick
Grolimund, mit 74 Punkten Marcel Iff und mit 73 Punkten
Josef Saner
10. August 33. Engelbergschiessen in Dulliken:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 343 Punkten im
36. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 78 Punkten Patrick
Grolimund und mit je 72 Punkten Marcel Iff und Josef Saner

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 15
10. August 43. Burg-Göskon-Schiessen in Obergösgen:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 339 Punkten im
36. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit je 73 Punkten Marcel Iff und
Patrick Grolimund
17. August Ein weiteres Mal unternahmen wir einen Ausflug über
den Klausenpass, um uns mit 9 Schützen am Wettkampf zu
beteiligen.
Beste Einzelschützen waren mit 96 Punkten Patrick
Grolimund, mit 95 Punkten Josef Saner, mit 92 Punkten
Marcel Iff, mit 91 Punkten Richard Grolimund und mit je 90
Punkten Jost Wasmer und Gabriel Grolimund
19. August 5. Räbeschiessen in Wintersingen:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 469 Punkten im
7. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 96 Punkten Gabriel
Grolimund, mit 94 Punkten Stefan Borer und mit je 93
Punkten Josef Saner, Marcel Iff und Patrick Grolimund
19. August 33. Edletenschiessen in Lausen:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 464 Punkten im
13. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 96 Punkten Gabriel
Grolimund, mit 94 Punkten Patrick Grolimund, mit 93 Punkten
Josef Saner und mit 92 Punkten Stefan Borer
24. August 67. Schwarzbubenschiessen in Fehren:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 377 Punkten im
11. Rang.
Gruppe “Erzgraber 90er“ in der Kategorie D mit 348 Punkten
im 34. Rang.
24. August 15ème Tir du Vignoble in Soyhieres:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 374 Punkten im
12. Rang.
Gruppe “Erzgraber 90er“ in der Kategorie D mit 348 Punkten
im 33. Rang.
24. August Herbstschiessen Schürfeld in Aesch:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 474 Punkten im
7. Rang.Beste Einzelschützen waren mit je 97 Punkten Stefan
Borer und Gabriel Grolimund, mit 94 Punkten Marcel Iff und
mit je 93 Punkten Josef Saner und Patrick Grolimund

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 16
Das 15. Erzgraberschiessen auf unserem Heimstand in Erschwil führten wir
am 24./25. August und 01./02. September durch.
Es beteiligten sich aus unserer Sektion 25 Schützinnen und Schützen am
Wettkampf.
Die Auszeichnungslimite erreichten 14 Schiessende.
Die Gruppe “Erzgraber A“ beteiligte sich am Gruppenwettkampf in der
Kategorie A mit 371 Punkten im 26. Rang und die Gruppe “Schnäggä“ mit 333
Punkten im 46. Rang. In der Kategorie D beteiligten sich die Gruppe
“Erzgraber D“ mit 350 Punkte im 44. Rang, die Gruppe “Hollä“ mit 353
Punkten im 33. Rang.
Nachstehend alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer unserer Sektion:
76 Punkte Stefan Borer
75 Punkte Patrick Grolimund, Roland Schwyzer
74 Punkte Marcel Iff
73 Punkte Martin Borer, Anton Wohlgemuth, Gabriel Grolimund,
Urs Borer, Richard Grolimund, Josef Saner
72 Punkte René Roth, Anton Erzer, Franz Malzach
70 Punkte Andreas Jeker
68 Punkte Reto Christ, Yannick Borer
67 Punkte Yannick Borer
66 Punkte Roger Fringeli, Patrick Schwyzer
weitere Teilnehmer: Andrea Kopp, Jost Wasmer, Andrei Allemann, Paul
Saner, Hans-Martin Kopp, Dominik Borer, Philipp Anklin
(Weitere Angaben und Resultate im Bericht des 14. Erzgraberschiessens.)
22. September 34. Büchelschiessen in Zunzgen Tenniken:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 456 Punkten im
17. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 94 Punkten Patrick
Grolimund, mit 93 Punkten Stefan Borer und mit je 91
Punkten Marcel Iff und Josef Saner
12. Oktober 7. Waldeggschiessen in Wolfwil:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 368 Punkten im
36. Rang.
Gruppe “Erzgraber 90er “ in der Kategorie D mit 357 Punkten
im 10. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 78 Punkten Gabriel
Grolimund, mit 77 Punkten Patrick Grolimund, mit 74 Punkten
Stefan Borer

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 17
12. Oktober Berg Gäu Schiessen in Egerkingen:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 368 Punkten im
34. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 78 Punkten Stefan Borer, mit
77 Punkten Gabriel Grolimund, mit 75 Punkten Patrick
Grolimund und mit 72 Punkten Josef Saner
12. Oktober 23. St. Peter-Schiessen Kestenholz in Wolfwil:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 363 Punkten im
45. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 76 Punkten Patrick
Grolimund, mit 75 Punkten Gabriel Grolimund und mit je 73
Punkten Stefan Borer und Josef Saner
01. Oktober 28. Frickbergschiessen in Oeschgen:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 460 Punkten im
43. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 97 Punkten Stefan Borer, mit
94 Punkten Marcel Iff, mit 93 Punkten Josef Saner und mit 92
Punkten Patrick Grolimund
Am 29. Oktober wurde das Nachtendschiessen, gemeinsam mit den
Schützenkameraden aus Soyhières, auf dem Schiessstand in Erschwil
durchgeführt. Aus unserer Sektion beteiligten sich 11 Schützinnen und
Schützen. Geschosse wurde auf A10 2 Probeschüsse 5 Einzelschüsse
danach je 2 Schuss und 3 Schuss in Serie. Nach dem schiessen gingen wir
zum gemütlichen Teil über wo auch die Rangverkündigung statt fand.
Zum Nachtessen wurde Raclette aufgetischt.
Die Einzel Resultate aus unserem Verein, mit dem Standartgewehr erreichte
Gabriel Grolimund 94 Punkte, Josef Saner 90 Punkte und Stefan Borer,
Marcel Iff und Patrick Grolimund je 89 Punkte. Mit dem Sturmgewehr
erreichten Jost Wasmer und Urs Borer je 92 Punkte, Richard Grolimund 91
Punkte, Anton Erzer 88 Punkte, Anton Wohlgemuth 85 Punkte und Martin
Borer 84 Punkte.
03. November 51 Beguttenalpschiessen in Erlinsbach:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 467 Punkten im
9. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 100 Punkten Gabriel
Grolimund, mit 97 Punkten Stefan Borer mit je 91Punkten
Marcel Iff und Josef Saner und mit 88 Punkten Anton
Wohlgemuth

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 18
03. November 24. Häbnischiessen in Seon:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 458 Punkten im
26. Rang.Beste Einzelschützen waren mit 96 Punkten Josef
Saner und mit je 93 Punkten Gabriel Grolimund und Marcel Iff
03. November 66. Hans Roth-Schiessen in Wangen an der Aare:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 363 Punkten im
22. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 77 Punkten Stefan Borer, mit
76 Punkten Josef Saner mit 74 Punkten Marcel Iff und mit 73
Punkten Anton Wohlgemuth
24. November 08. St. Martins-Schiessen in Laupersdorf:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 372 Punkten im
49. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit je 75 Punkten Gabriel
Grolimund, Marcel Iff, Stefan Borer, mit 74 Punkten Patrick
Grolimund und mit 73 Punkten Josef Saner
24. November 18. Chlausenschiessen in Balsthal:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 349 Punkten im
94. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 74 Punkten Stefan Borer, mit
je 72 Punkten Patrick Grolimund und Gabriel Grolimund
24. November 14. Wisenbergschiessen in Wisen:
Gruppe “Erzgraber A“ in der Kategorie A mit 368 Punkten im
45. Rang.
Beste Einzelschützen waren mit 77 Punkten Marcel Iff, mit 75
Punkten Patrick Grolimund, mit 74 Punkten Stefan Borer und
mit 73 Punkten Gabriel Grolimund
25. November Bänzenschiessen in Dornach:
Auch in diesem Jahr beteiligten sich mehrere Schützen am
Einzelwettkampf dieses Schiessanlasses und jeder durfte für
das erreichte Resultat einen kleinen, mittleren oder grossen
Bänzen entgegen nehmen. Über die Teilnehmenden und
deren Resultate wird keine Rangliste erstellt.
08.Dezember Bänzen- und Freundschaftsschiessen zwischen Büsserach
und Erschwil: Auf dem Stand von Erschwil.
Es beteiligten sich insgesamt 25 Schützinnen und Schützen,
wovon 12 aus Erschwil, 13 aus Büsserach waren.
Die höchste Punktzahl erreichte mit 97 Punkten Gabriel
Grolimund, mit 95 Punkten Josef Saner, mit 93 Punkten

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 19
Patrick Grolimund und mit je 92 Punkten Stefan Borer, Marcel
Iff und Richard Grolimund.
02. Dezember Tir de St. Nicolas in Bassecourt:
Auch in diesem Jahr beteiligten sich mehrere Schützen am
Einzelwettkampf dieses Schiessanlasses und jeder durften für
das erreichte Resultat einen mittleren oder grossen Bänzen
entgegennehmen. Über die Teilnehmenden und deren
Resultate wird keine Rangliste erstellt.
An der Thiersteiner-Bezirksmeisterschaft 2012 beteiligten sich aus unserer
Sektion mehrere Schützinnen und Schützen.
In der Kategorie “Ordonazgewehre“ belegten die folgenden Schützen einen
Rang unter den 48 besten Teilnehmern: Toni Erzer mit 376 den 24. Rang ,
Richard Grolimund mit 376 Punkten den 25. Rang, Anton Wohlgemuth mit
373 Punkten den 29. Rang, Urs Borer mit 364 Punkten den 36. Rang, Franz
Malzach mit 360 Punkten den 37. Rang.
In der Kategorie “Sportgewehre“ belegten die folgenden Schützen einen Rang
unter den 38 besten Teilnehmern: Stefan Borer mit 452 Punkten den 6. Rang,
Marcel Iff mit 451 Punkten den 8. Rang, Gabriel Grolimund mit 446 Punkten
den 11. Rang, Patrick Grolimund mit 444 Punkten den 15. Rang und Josef
Saner mit 435 Punkten den 32. Rang
Im Schiessjahr 2012 zählte unser Verein in der VVA 81 gemeldete und
stimmberechtigte Mitglieder, darunter deren 26 lizenzierte Schützinnen und
Schützen.
Auch in der Schiesssaison 2013 sind wir in der zweithöchsten Kategorie
eingeteilt und müssen bei Sektionswettkämpfen im Minimum 12 Resultate für
die Ermittlung des Sektionsschnittes zählen.
Allen Vereinsmitgliedern möchte ich zum Schluss für das Mitmachen und für
die geleisteten Arbeiten während des gesamten vergangenen Vereinsjahres,
für das mir entgegengebrachte Vertrauen und für die gute Zusammenarbeit
und Kollegialität recht herzlich danken.
Den Schützenmeistern und dem Jungschützenleiter sowie den
Vorstandskollegen, welche immer bei den Trainings, Obligatorischen
Bundesübungen, dem Feldschiessen und am Erzgraberschiessen anwesend
sind und für einen unfallfreien Schiessbetrieb sorgen, möchte ich an dieser
Stelle danken.
Meinen Vorstands- und OK-Kollegen danke ich für die gewissenhafte
Erledigung ihrer Aufgaben in den einzelnen Ressorts und für die stets gute
und ehrliche Zusammenarbeit.

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 20
Einen besonderen Dank möchte ich allen Gönnerinnen, Gönnern, Sponsoren
und Schützenfreunden für die materielle und finanzielle Unterstützung
während des gesamten letzten Jahres, aussprechen.
Bedanken möchte ich mich auch bei allen Landbesitzern für die gute
Zusammenarbeit und Rücksichtnahme während den Schiesszeiten.
Bedanke möchte ich mich auch bei René Roth für seinen Einsatz zur
Schneeräumung rund ums Schützenhaus.
Ich hoffe, dass die Mitglieder der Schützengesellschaft und der Vorstand im
kommenden Jahr wieder auf Eure grosszügige Unterstützung zählen dürfen.
Euer Präsident
Patrick Grolimund

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 21
Sponsoren- Inserenten- Gönner
Alois Borer alboplan Arlesheim
Jeannette Schnoz Coiffeursalon Breitenbach
Sibylle Jeker Schlössli Pub Büsserach
Hanspeter Jeker AHJ Architektur Büsserach
Alex Jeker Bedachungen Büsserach
Bischag AG Kran und Transportservice Büsserach
Marga Schär Restaurant Bärgli Erschwil
albin borer ag Hoch und Tiefbau Erschwil
Georg Borer Malergeschäft Erschwil
Dani Erzer Schlosserei | Montagen Erschwil
Paul Neuschwander Gartenlandschaft Erschwil
HB Kartenverlag AG Drucksachen aller Art Erschwil
Kurt Borer AG Sanitär-Heizung-Solartechnik Erschwil
Kurt Strübi Malergeschäft Erschwil
Maggie Schwyzer Webdesign Erschwil
Martin Gasser Ortungstechnik Erschwil
Obermatt Garage Skoda Service Erschwil
P. u R. Straumann Gasthof Rössli Erschwil
Werner Wälchli Bau- und Landmaschinen Erschwil
Ankli Metallbau AG Metallbau Erschwil
Silvio Jeker Haustechnik Erschwil
Stefan Lack Beschattungen | Wetterschutz Erschwil
JBB Borer Getränke Himmelried

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 22
an unsere
Inserenten
Sponsoren
Gönner

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 23

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 24
15. Erzgraberschiessen 2012 in Erschwil
24./25. August und 01./02. September
Der Einladung zum 15. Erzgraberschiessen folgten 765 Schützinnen und
Schützen, darunter auch 54 Jugendliche.
Der Gruppenwettkampf wurde in den Kategorien A, D und Jugendliche
ausgetragen. In der Kategorie A beteiligten sich 46 komplette, in der Kategorie
D 73 komplette und in der Kategorie Jugendliche 7 komplette Gruppen am
Wettkampf.
Es nahmen 230 Schützinnen und Schützen mit dem Standardgewehr oder der
Freien Waffe, 146 Schützinnen und Schützen mit dem Sturmgewehr 57, 323
Schützinnen und Schützen mit dem Sturmgewehr 90 und 66 Schützinnen und
Schützen mit dem Karabiner teil.
Als Gruppenpreise wurden Fr. 2´520.-- in bar, 79 zusätzliche Kranzkarten à
Fr. 10.-- ausbezahlt.
82.614 % (oder 632) der 765 Schützinnen und Schützen erreichten das
Auszeichnungsresultat.
Auszug Gruppenrangliste Kategorie Junioren:
01. Zwingen Schützengesellschaft Jungschützen 349 Pkt.
02. Boningen Militärschützen Roni 337 Pkt.
03. Alschwil Militärschützen Glücksritter 325 Pkt.
04. Liesberg Schützenverein Jungschützen Li. 323 Pkt.
05. Nunningen Feldschützengesellschaft Lunzers 320 Pkt.
06. Zullwil Schützengesellschaft Puch 305 Pkt.
07. Erschwil Schützengesellschaft Zentrumsschoner 227 Pkt.
Auszug Gruppenrangliste Kategorie A:
01. Münchenstein Schützengesellschaft Mönch 388 Pkt.
02. Nunningen Freischützen Viper 385 Pkt.
03. Liesberg Schützenverein Kennedy 1 384 Pkt.
04. Seewen SO Feldschützen Chaoten 383 Pkt.
05. Soyhières Société de tir Les Lièvres 382 Pkt.
06. Kleinlützel Schützengesellschaft Die Sechs 382 Pkt.
Weitere Gruppen aus dem Thierstein:
09. Kleinlützel Schützengesellschaft Die Sechs 2 381 Pkt.
14. Büsserach Schützengesellschaft Schnoogä 378 Pkt.
16. Meltingen Schützengesellschaft Montgomery 376 Pkt.
19. Himmelried Schützengesellschaft Homberg 1 375 Pkt.
20. Seewen SO Feldschützen Chaotenjäger 373 Pkt.
25. Nunningen Freischützen Arsenal 371 Pkt.
26. Erschwil Schützengesellschaft Erzgraber A 371 Pkt.
33. Büsserach Schützengesellschaft Bingo 368 Pkt.
34. Nunningen Feldschützengesellschaft Orpfel 367 Pkt.

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 25
35. Fehren Schützengesellschaft Bärggumpper 365 Pkt.
42. Breitenbach Schützengesellschaft Jost 347 Pkt.
46. Erschwil Schützengesellschaft Schnäggä 333 Pkt
Einzelresultate Kategorie A:
80 Punkte: Jermann Charles Liesberg SV, Jost Andreas Breitenbach SG
79 Punkte: Müller Daniela Münchenstein SG, Kohler Thomas München-
stein SG, Scherrer Heinz Seewen Feld, Hünenberger Frédéric
Münchenstein SG, Mitulla Michael Soyhières Sdt,
Bloch Jonny Soyhières Sdt, Stebler Christian Kleinlützel SG,
Meier Oswald Kleinlützel SG, Lüscher Markus Walterswil SO
Feld, Riesen Heinz Büsserach SG, Horras Marlon Sissach
78 Punkte: Lack Niklaus Nunningen Feld, Hufschmid Josef Fulenbach
SG, Inderbitzin Walter Fislisbach SG, Bieler Christian
Liesberg SV, Guerrero Dennis Dornach Frei, Hufschmid
Josef Fulenbach SG, Bloch Cornel Dornach Frei, Scholer
Jürg Zunzgen-Tenniken SV, Guldimann Ruedi Oekingen
SG, Rieder Max Sissach SG, Gempeler Hans
Münchenstein SG, Jermann Marcel Ziefen SG, Häner
Thomas Seewen Feld, Amsler Ulrich Frick Freier SV, Jost
Markus Breitenbach SG, Jermann Andreas Laufen SG der
Stadt
Weitere Kranzresultate aus dem Thierstein:
77 Punkte: Dreier Moritz Kleinlützel SG, Stebler Hansruedi Nunningen Frei,
Hänggi Edgar Meltingen SG, Bloch Urs Himmelried SG, Meier
Christian Kleinlützel SG, Borer Simon Kleinlützel SG, Jeger
Rony Büsserach SG, Häner Daniel Nunningen Frei, Christ Josef
Büsserach SG, Hänggi Markus Nunningen Frei
76 Punkte: Stebler Hans Nunningen Frei, Merchx Josef Büsserach SG,
Altermatt Thierry Nunningen Frei, Kilcher Marita Himmelried
SG, Gasser Erich Nunningen Frei, Borer Stefan Erschwil SG,
Vögtlin Daniel Meltingen SG, Wehrli Rolf Meltingen SG
75 Punkte: Christ Axel Büsserach SG, Stich Roman Kleinlützel SG, Walser
Urs Büsserach SG, Grolimund Patrick Erschwil SG, Christ Ernst
Fehren SG, Dreier Timo Kleinlützel SG,
Stich David Kleinlützel SG, Lindenberger Max Himmelried SG,
Jost Pascal Breitenbach SG, Dreier Fabian Kleinlützel SG,
Hänggi Köbi Nunningen Feld, Jeker Matthias Nunningen Frei
74 Punkte: Fidler Remo Fehren SG, Linz Thomas Büsserach SG, Jeker
Christian Büsserach SG, Iff Marcel Erschwil SG, Jeger Christian
Meltingen SG, Allemann Fridrich Kleinlützel SG, Kilcher Martin
FEhren SG, Bühler Christian Nunningen Feld, Hollinger Michel
Nunningen Feld

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 26
73 Punkte: Grolimund Gabriel Erschwil SG, Schaub Otto Himmelried SG,
Gasser David Nunningen Feld, Saner Josef Erschwil SG,
Hänggi Werner Meltingen SG
72 Punkte: Ankli Bruno Nunningen Frei, Häner Severin Nunningen Frei,
Kamber Hans Fehren SG
Auszug Gruppenrangliste Kategorie D:
01. Büsserach Schützengesellschaft Thierstein 374 Pkt.
02. Wiedlisbach Schützengesellschaft Hans Roth 372 Pkt.
03. Dulliken Engelbergschützen Engelberg 1 366 Pkt.
04. Ramiswil Feldschützen Fuchs 366 Pkt.
05. Welschenrohr Schützenverein Graustein 366 Pkt.
06. Mümliswil-Reckenkien Schützenges. Reckenkien 1 366 Pkt.
Weitere Gruppen aus dem Thierstein:
25. Breitenbach Schützengesellschaft Fridolin 355 Pkt.
27. Fehren Schützengesellschaft Bärgschützen 355 Pkt.
31. Büsserach Schützengesellschaft Riedbärg 353 Pkt.
33. Erschwil Schützengesellschaft Hollä 353 Pkt.
36. Beinwil Schützengesellschaft ABC 352 Pkt.
41. Zullwil Schützengesellschaft 90er 351 Pkt.
44. Erschwil Schützengesellschaft Erzgraber D 352 Pkt.
54. Nunningen Feldschützengesellschaft Balm 344 Pkt.
57. Nunningen Feldschützengesellschaft Sunnesyte 341 Pkt.
67. Nunningen Feldschützengesellschaft Riedmatt 329 Pkt.
69. Beinwil Schützengesellschaft Angriff 326 Pkt.
Einzelresultate Kategorie D:
79 Punkte: Gruen Ruedi Liesberg SG, Munzinger Viktor Dulliken
Engelbergschützen
78 Punkte: Neuenschwander Fritz Affoltern i.E. Feld, Hofstetter Hans Gasel
SG, Müller Michael Ramiswil Feld
77 Punkte: Roth Heinz Erlinsbach SG, Hofer Patrick Fehrern SG,
Wiser Vincent Bassecourt Sdt, Gisep Rico Wiedlisbach SG,
Semling Frederic Breitenbach SG, Jeanguenat Daniel
Glovelier Sdt, Laffer René Büsserach SG, Weber Kurt
Wiedlisbach SG
76 Punkte: Halbeisen Norbert Wahlen Feld, Sachs Bruno Hofstetten-Flüh
SG, Jermann Jacques Zwingen SG, Bärtschi Lucas Dulliken
Engelbergschützen, Flückiger Ernst Tecknau Feld,
Neuenschwander Ueli Gysenstein Feld, Nadig Helmut
Hägendorf-Rickenbach SG, Thoma Bruno Wahlen Feld,
Steiner Hans Gysenstein Feld, Chételat Daniel Vicques Sdt,
Moser Beat Welschenrohr SV, Müller Paul Melchnau Sch.,
Bànyay Làszlo Reinach BL SG, Wyss Matthias Boningen Militär

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 27
Weitere Kranzresultate aus dem Thierstein:
75 Punkte: Christ Kurt Fehren SG, Künzli René Büsserach SG,
Roos Heinz Büsserach SG, Schwyzer Roland Erschwil SG,
Holzherr Bruno Nunningen Frei, Gaida Silvia Breitenbach SG,
Joray René Büsserach SG
74 Punkte: Jeger Edmund Büsserach SG, Christ Peter Beinwil SG,
Altermatt Philippe Nunningen Feld, Schaad Urs Büsserach SG,
Ankli Kilian Beinwil SG
73 Punkte: Grolimund Hans Büsserach SG, Altermatt Alex Nunningen Feld,
Borer Martin Erschwil SG, Borer Urs Erschwil SG, Wohlgemuth
Anton Erschwil SG, Hänggi Mario Zullwil SG, Grolimund
Richard Erschwil SG
72 Punkte: Erzer Anton Erschwil SG, Christ Heinrich Beinwil SG,
Hänggi Otto Fehren SG, Roth René Erschwil SG, Malzach
Franz Erschwil SG, Hänggi Anton Nunn ingen Feld, Stebler
Bruno Zullwil SG, Bader Nicolas Beinwil SG, Spaar Sigfrid
Büsserach SG,Koch Mischa Zullwil SG
71 Punkte: Heuer Jürg Himmelried SG, Kohler Fredy Zullwil SG, Staub
Anton Kleinlützel SG, Henzi Sascha Breitenbach SG, Ankli
Stefan Beinwil SG, Hänggi Heinz Fehren SG, Wehrli Urs
Kleinlützel SG
70 Punkte: Altermatt Mario Nunningen Frei, Häner Simon Nunningen Feld,
Jeger Markus Meltingen SG, Jeker Andreas Erschwil SG,
Stebler Kari Zullwil SG, Gasser Nadia Nunningen Frei, Gasser
Kuno Nunningen Feld
69 Punkte: Jeger Peter Büsserach SG, Leist Erwin Zullwil SG, Brunner
Marco Fehren SG, Spies Hugo Nunningen Feld, Volonté Anton
Nunningen Feld, Häner Roger Zullwil SG, Häner Gerhard Zullwil
SG, Mark Paul Breitenbach SG, Bühler Christaian Nunningen
Feld
68 Punkte: Häner Roland Nunningen Feld, Ambühl Emil Nunningen Feld,
Christ Reto Erschwil SG, Christ Roman Beinwil SG, Borer
Daniel Fehren SG, Hänggi Christian Nunningen Feld, Grella
Roberto Nunningen Feld
Schützengesellschaft Erschwil
Patrick Grolimund, Präsident

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 28
TOTENTAFEL
Franz Borer-Borer
1925 - 2012
Am 10. September 2012 verstarb unser geschätzter Ehrenpräsident Franz
Borer-Borer. Am 17. September 2012 erwiesen wir Franz die letzte Ehre.
Im Jahr 1944 wurde Franz Borer-Borer bei den Freischützen Erschwil in den
Verein aufgenommen.
Franz Borer-Borer war während 16 Jahren Präsident der Freischützen und
wurde 1971 zum Ehrenpräsidenten ernannt.
Franz engagierte sich im BSV, war auch dort im Vorstand und wurde 1969
zum Ehrenmitglied ernannt.
Ebenfalls war Franz während 10 Jahren im Bezirksveteranenvorstand.
Franz war ein sehr guter und leidenschaftlicher Schütze, weswegen er durch
seine guten Resultate immer wieder überzeugen konnte. Er konnte mehr als
einmal den Schützenkönig am Feldschiessen feiern, war in den Ranglisten
diverser Schützenfeste und der Vereinsmeisterschaften immer
vorne anzutreffen.
Wir danken unserem Ehrenpräsidenten für die gute Kameradschaft und
seinem Einsatz über die vielen Jahre. Wir werden unserem
Schützenkameraden ein ehrenhaftes Andenken bewahren.
Schützengesellschaft Erschwil
Patrick Grolimund, Präsident

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 29
TOTENTAFEL
Eduard Wyser-Roth
1926 - 2012
Am 10. Dezember 2012 verstarb unser geschätztes Vereinsmitglied Eduard
Wyser-Roth. Am 14. Dezember erwiesen wir ihm mit einer Fahnendelegation
die letzte Ehre.
An der Generalversammlung vom 23. Februar 1957 wurde Eduard Wyser-
Roth nach seinem Wohnsitzwechsel nach Erschwil in die
Feldschützengesellschaft Erschwil aufgenommen.
Edi hat sich, bei jeder sich bietenden Gelegenheit, für den Verein engagiert.
Er war immer da, wenn er gebraucht wurde.
Edi war ein guter und leidenschaftlicher Schütze. Solange es seine Kräfte
zugelassen haben, hat er am Feldschiessen teilgenommen. Ebenfalls
teilgenommen hat er an vielen eidgenössischen, kantonalen und regionalen
Schiessanlässen und durfte mit seinen Schützenkameraden viele Erfolge
feiern.
Wir danken Edi für die gute Kameradschaft und seinen Einsatz für den Verein
über mehr als 50 Jahre. Wir werden unserem Schützenkameraden ein
ehrenhaftes Andenken bewahren.
Schützengesellschaft Erschwil
Patrick Grolimund, Präsident

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 30
Vereinsmeisterschaft 2012 Standardgewehr
Rang Name Vorname JG Total % Auszeichnung
1. Borer Stefan 1966 767.080 2+2 Prämienkarten
2. Grolimund Gabriel 1972 757.576 2 Prämienkarten
3. Grolimund Patrick 1969 745.248 2 Prämienkarten
4. Iff Marcel 1966 745.160 2 Prämienkarten
5. Saner Josef 1958 733.496 2 Prämienkarten
Vereinsmeisterschaft 2012 Ordonanzwaffen
Rang Name Vorname JG Total % Auszeichnung
1. Grolimund Richard 1940 723.936 2+2 Prämienkarten
2. Borer Urs 1936 721.083 2 Prämienkarten
3. Erzer Toni 1965 708.194 2 Prämienkarten
4. Wohlgemuth Anton 1956 697.305 2 Prämienkarten
5. Malzach Franz 1944 681.582 2 Prämienkarten
6. Borer Martin 1963 673.805 2 Prämienkarten
7. Christ Reto 1981 672.971 2 Prämienkarten

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 31
Malerarbeiten
Abriebe
Renovieren
Tapezieren
Bodenbeläge
In den alten Bündten 4, 4228 Erschwil
T 061 781 35 57, F 061 783 80 11
M 079 459 93 45
georg.borer@ebmnet.ch

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 32
Termine 2013 | 2014
März 01. Bezirksdelegiertenversammlung Nunningen
16. Kantonale Delegiertenversammlung Nuglar
22. 20.00 Uhr Generalversammlung SGE
Schützenhaus
April Passiveinzug durch die SGE im Dorf
12. Präsidentenkonferenz Büsserach
13. 13.30 Uhr Schnupperschiessen Schiessstand
für Jugendliche Jg.1996-2003
17. 18.30-20.00 Uhr Obligatorische Bundesübung
Schiessstand
20. Nepomukschiessen Dornach
21. Sektionsrunde Schiessstand
26. 18.15 - 20.30 Uhr EWS und GM Büsserach
26. Nepomukschiessen Dornach
27. 08.30 - 12.30 Uhr EWS und GM Büsserach
27. Nepomukschiessen Dornach
Mai 08. Kantonalfinal GM 300 m Zuchwil
24. 18.00 - 21.00 Uhr VS-Feldschiessen Büsserach
31. 18.00 - 21.00 Uhr Feldschiessen Büsserach
Juni 01. 14.00 - 18.00 Uhr VS-Feldschiessen Büsserach
02. 10.00 - 12.00 Uhr Feldschiessen Büsserach
07. Bezirks-Veteranenschiessen Zullwil
08. Bezirks-Veteranenschiessen Zullwil
09. Bummel mit Rangverkündigung vom
Feldschiessen gem. separater Einladung
14. VS-Jungschützenwettschiessen Büsserach
14. Kantonales Veteranenschiessen Nunningen
15. Jungschützenwettschiessen Büsserach
15. Kantonales Veteranenschiessen Nunningen
15. 10.00-11.30 Uhr Obligatorische Bundesübung
Schiessstand
15. 125 Jahre SG Brislach Breitenbach
15. 10. Fluhschiessen Laufen
19.
bis 1. Hauptrunde SGM 300m Feld A/D Schiessstand
22.
20.
bis 125 Jahre SG Brislach Breitenbach
23.

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 33
20.
bis Fluhschiessen Laufen
23.
26.
bis 2. Hauptrunde SGM 300m Feld A/D Schiessstand
29.
Juli 03.
bis 3. Hauptrunde SGM 300m Feld A/D Schiessstand
06.
12. VS-Brotsackschiessen FS Seewen Hochwald
13. VS-Brotsackschiessen FS Seewen Hochwald
20. Brotsackschiessen FS Seewen Hochwald
21. Brotsackschiessen FS Seewen Hochwald
21. 91. Historisches Dornacherschiessen Dornach
Aug. 17. JS, JJ, JS-GM Kantonalfinal Balsthal
26. 18.30-20.00 Uhr Obligatorische Bundesübung
Schiessstand
30. VS-16. Erzgraberschiessen 17.30 - 20.00 Schiessstand
30. VS Herbstschiessen Hoftsetten-Flüh Aesch
31. VS-16. Erzgraberschiessen 08.00 - 18.00 Schiessstand
31. VS Herbstschiessen Hofstetten-Flüh Aesch
24. Kantonale Titelwettkämpfe Zuchwil
31. SGM Final 300m Zürich
Sept. 01.
bis Schweizermeisterschaft 300m Thun
08.
06. Herbstschiessen Hoftsetten-Flüh Aesch
07. 16. Erzgraberschiessen 08.00 - 18.00 Schiessstand
07. Herbstschiessen Hoftsetten-Flüh Aesch
07. Fähnlimatch Balsthal
08. 16. Erzgraberschiessen 08.00 - 12.00 Schiessstand
28. 68. VS-Schwarzbubenschiessen Meltingen
28. 16. Ruine Gilgenbergschiessen Zullwil
28. Herbstschiessen Fehren
Okt. 05. 68. Schwarzbubenschiessen Meltingen
05. 16. Ruine Gilgenbergschiessen Zullwil
05. Herbstschiessen Fehren
06. 68. Schwarzbubenschiessen Meltingen
06. 16. Ruine Gilgenbergschiessen Zullwil
06. Herbstschiessen Fehren
19. Refresherkurs Schützenmeister Zuchwil

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 34
26. Endschiessen 13.30 - 15.00 Schiessstand
26. Refresherkurs Schützenmeister Aesch
Dez. 07. Bänzen- und Freundschaftsschiessen Büsserach
2014
März 07. BSV Delegiertenversammlung Büsserach
15. 10. DV SOSV BSV Solothurn
21. 20.00 Uhr Generalversammlung SGE Schützenhaus
Mai 30.
bis Feldschiessen Erschwil
Juni 01.
2015
Mai 29.
bis Feldschiessen Fehren
31.

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 35
Termine für die Einreichung von Antrags- und
Berichtsformularen
15. Februar des Jahres Eingabetermin für Berichte und
Resultate für Jahresbericht SGE
An Roland Schwyzer
15. Februar des Jahres Veteranenausweis des SSV
Anträge an den Präsidenten
01. März des Jahres Meldung von Kantonal Veteranen
Aktive Schützen mit Jahrgang 1948
Anträge an den Präsidenten
15. März des Jahres Meldung von Bezirksveteranen
Für 30-jährige Vereinsmitgliedschaft
Anträge an den Präsidenten
15. März des Jahres Meldung 50 mal Feldschiessen
Anträge an den Präsidenten
15. Mai des Jahres Verdienst-Medaillen des SSV
Anträge an den Präsidenten
01. August des Jahres Schützenfeste und
Freundschaftsschiessen
Anträge an den Präsidenten
15. September des Jahres Feldmeisterschafts-Auszeichnungen
des SSV und des SKSV
Anträge an den Präsidenten
15. Oktober des Jahres Definitive Meldung von Datum, Ort,
Schiessplatz und Schiesszeiten des
kommenden Feldschiessens
An den Vorstand des BSV Thierstein
15. Dezember des Jahres Eingabetermin für Berichte und
Resultate für Jahresbericht BSV
der SGE

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 36
Obligatorische Bundesübungen 2013
Datum Scheibe Zeit
Mittwoch 17. April A5/B4 18.30 – 20.00
Samstag 15. Juni A5/B4 10.00 – 11.30
Mittwoch 21. August A5/B4 18.30 – 20.00
Bitte Dienst- und Schiessbüchlein nicht vergessen !
Programm Jungschützenkurs 2013
Was Tag Datum Zeit
Einschreiben | Einführung Montag 11. März 19.30 – 20.30 Uhr
1. Schiesstag | Theorie Montag 18. März 18.30 – 20.00 Uhr
2. Schiesstag | Theorie Montag 25. März 18.30 – 20.00 Uhr
3. Schiesstag | Theorie Samstag 06. April 13.30 – 15.00 Uhr
4. Schiesstag | Theorie Montag 22. April 18.30 – 20.00 Uhr
5. Schiesstag Samstag 04. Mai 13.30 – 15.00 Uhr
6. Schiesstag Mittwoch 22. Mai 18.30 – 20.00 Uhr
7. Schiesstag Mittwoch 29. Mai 18.30 – 20.00 Uhr
Die Theorie und die Schiessübungen finden jeweils im Schützenhaus statt
Jahresbericht 2012
Ich darf auf ein schönes Jahr zurückblicken, denn zum ersten Mal seit
Langem hatten wir wieder eine ganze Jungschützengruppe.Da alle neu waren,
habe ich mit allen den ersten Jungschützenkurs durchgeführt. Für die
Jungschützen und für mich als Jungschützenleiter war vieles neu. So haben
wir uns immer wieder selbst angespornt und gegenseitig gefordert. Die
Grundlagen der Jungschützenausbildung wurde in 6 Kurstagen durchgeführt.
Die jungen Erschwiler wurden in Waffengebrauch, Sicherheit und natürlich
dem Schiessen selbst unterrichtet. Als Höhepunkte des Jahres haben die
Jungschützen am Feldschiessen und am Jungschützenwettschiessen teil
genommen. Die Trefferquoten der jungen Schützen hielten sich noch in
Grenzen, es konnte jedoch bei allen eine kontinuierliche Steigerung
beobachtet werden. Im September war ein Plauschtag geplant, dieser konnte
leider aus termintechnischen Gründen nicht durchgeführt werden.
Der Jungschützenleiter
Andreas Jeker

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 37
Trainings- und Schiessprogramm 2013
Datum Scheibe Zeit
Samstag 16. März Arbeitstag SG Erschwil 08.30 – 12.00
Samstag 23. März A5/A10 10.00 – 11.30
Mittwoch 27. März A5/A10 18.30 – 20.00
Mittwoch 03. April. A5/A10 18.30 – 20.00
Mittwoch 10. April A5/A10 SR 18.30 – 20.00
Samstag 13. April Schnupperkurs JG.1997-2003 13.00 – 16.00
Mittwoch 17. April Obl. Bundesübung 18.30 – 20.00
Samstag 20. April A5/A10 SR 10.00 – 11.30
Mittwoch 24. April A5/A10 18.30 – 20.00
Mittwoch 01. Mai A5/A10 18.30 – 20.00
Mittwoch 08. Mai B4/A10 18.30 – 20.00
Mittwoch 15. Mai B4/A10 18.30 – 20.00
Mittwoch 22. Mai B4 18.30 – 20.00
Mittwoch 29. Mai B4 18.30 – 20.00
Mittwoch 05. Juni A5/A10 18.30 – 20.00
Mittwoch 12. Juni A5/A10 18.30 – 20.00
Samstag 15. Juni Obl. Bundesübung 10.00 – 11:30
Mittwoch 19. Juni A5/A10 18.30 – 20.00
Mittwoch 26. Juni A5/A10 18.30 – 20.00
Sommerpause
Mittwoch 07. August A5/A10 18.30 – 20.00
Mittwoch 14. August A5/A10 18.30 – 20.00
Mittwoch 21. August Obl. Bundesübung 18.30 – 20.00
Mittwoch 28. August A5/A10 18.30 – 20.00
Donnerstag 29. August Aufbau Erzgraberschiessen 18.30 – 21.00
Freitag 30. August Erzgraberschiessen 17.30 – 20.30
Samstag 31. August Erzgraberschiessen 08.00 – 18.00
Mittwoch 04. Sept. Erzgraberschiessen int. OK 18.30 – 20.00
Samstag 07. Sept. Erzgraberschiessen 08.00 – 18.00
Sonntag 08. Sept. Erzgraberschiessen 08.00 – 12.00
Mittwoch 11. Sept. A5/A10 18 00 – 19.30
Mittwoch 18. Sept. A5/A10 18.00 – 19.30
Mittwoch 25. Sept. A5/A10 18.00 – 19.30
Samstag 26. Oktober Nacht – Endschiessen 13.00 – 15.00

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 38
Anlässe der Vereinsmeisterschaft 2013
Datum Anlass Punkte
bis 21. April Sektionsrunde ……….
bis 27. April Bez.Runde/ EWS/ GM ……….
bis 02. Juni Feldschiessen in Büsserach ……….
bis 07. Juli Kantonales Schützenfest Jura ……….
bis 08. Sept. Erzgraberschiessen Erschwil ……….
bis 06. Okt. Schwarzbubenschiessen in Meltingen ……….
bis 06. Okt. Ruine Gilgenbergschiessen in Zullwil ……….
bis 06. Okt. Herbstschiessen in Fehren ……….
bis 26. Okt. Endschiessen in Erschwil ……….
bis 07. Dez. Bänzenschiessen in Büsserach ……….
8 Anlässe zählen zur Vereinsmeisterschaft
Anlässe der Bezirksmeisterschaft 2013
Datum Anlass Punkte
bis 27. April Einzelwettschiessen in Büsserach ……….
bis 02. Juni Feldschiessen in Büsserach ……….
bis 08. Sept. Erzgraberschiessen in Erschwil ……….
bis 06. Okt. Schwarzbubenschiessen in Meltingen ……….
bis 06. Okt. Ruine Gilgenbergschiessen in Zullwil ……….
bis 06. Okt. Herbstschiessen in Fehren ……….
Alle Anlässe zählen zur Bezirksmeisterschaft
E-Mail: info@martin-gasser.ch
Internet: www.martin-gasser.ch
Mess- und Ortungstechnik
Rübackerweg 10
4228 Erschwil
Tel. 061 781 29 76
Natel 079 644 33 63

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 39

SGE-Bulletin 2012/13 www.sg-erschwil.ch Seite 40

Büsserach 061 783 08 08
Natel 079 215 77 25
E-Mail alexjeker@bluewin.ch
Kurt Strübi GmbH
4228 Erschwil
Tel.: 061 / 781.40.63 Fax: 061 / 783.81.65
Natel: 079 / 205.91.10
E-Mail: malergeschaeft.struebi@bluewin.ch

hochbau kanalbau
strasssenbau belagsbau
aushubarbeiten ufer- + bachverbauungen
transporte kabelanlagen
rock-profil betonsanierungen
muldentransporte abbrüche
baustoffaufbereitungsanlage kranwagenvermietung
betonfabrikation entsorgung
Neu im Angebot : Saugbagger
4228 erschwil tel. 061 – 789 90 10
4242 laufen tel. 061 – 761 11 06
4051 basel tel. 061 – 261 12 12
3065 bollingen tel. 031 – 921 46 46
www.albin-borer-ag.ch