Bulletin und Schiessplan - Erschwil
Bulletin und Schiessplan - Erschwil Bulletin und Schiessplan - Erschwil
16. E R Z G R A B E R – S C H I E S S E N 2013 Schiesszeiten und Daten Freitag, den 30. August 2013 17.30 - 20.30 Uhr Samstag, den 31. August 2013 08.00 - 12.00 | 13.30 - 18.00 Uhr Samstag, den 07. September 2013 08.00 - 12.00 | 13.30 - 18.00 Uhr Sonntag, den 08. September 2013 08.00 - 12.00 Uhr Wettkampfarten Gruppen- und Einzelwettkampf 10 Scheiben Sius Ascor SA 9002 Schiessplatz Söllacker Erschwil Festwirtschaft – Tombola Schiessplan genehmigt SOSV | RL Schiessanlässe: Heinz Hammer Datum: 02. April 2013 Anmeldungen Monika Borer, Mühleweg 10, 4228 Erschwil Tel. 061 781 43 71 Web: www.sg-erschwil.ch Mail: anmeldung@sg-erschwil.ch Gleichzeitig finden in der Region statt Herbstschiessen Schürfeld: Aesch (gleiche Schiessdaten) Wir heissen alle Schützinnen und Schützen herzlich willkommen, wünschen allen "Guet Schuss" und einen angenehmen Aufenthalt in Erschwil
- Seite 2 und 3: an unsere Inserenten Sponsoren Gön
- Seite 4 und 5: 16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-
- Seite 6 und 7: 16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-
- Seite 8 und 9: 16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-
- Seite 10 und 11: 16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-
- Seite 12 und 13: 16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-
- Seite 14 und 15: 16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-
- Seite 16 und 17: 16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-
- Seite 18 und 19: 16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-
- Seite 20: hochbau kanalbau strasssenbau belag
16. E R Z G R A B E R –<br />
S C H I E S S E N 2013<br />
Schiesszeiten <strong>und</strong> Daten<br />
Freitag, den 30. August 2013<br />
17.30 - 20.30 Uhr<br />
Samstag, den 31. August 2013<br />
08.00 - 12.00 | 13.30 - 18.00 Uhr<br />
Samstag, den 07. September 2013<br />
08.00 - 12.00 | 13.30 - 18.00 Uhr<br />
Sonntag, den 08. September 2013<br />
08.00 - 12.00 Uhr<br />
Wettkampfarten<br />
Gruppen- <strong>und</strong> Einzelwettkampf<br />
10 Scheiben Sius Ascor SA 9002<br />
Schiessplatz Söllacker <strong>Erschwil</strong><br />
Festwirtschaft – Tombola<br />
<strong>Schiessplan</strong> genehmigt<br />
SOSV | RL Schiessanlässe: Heinz Hammer<br />
Datum: 02. April 2013<br />
Anmeldungen Monika Borer, Mühleweg 10, 4228 <strong>Erschwil</strong><br />
Tel. 061 781 43 71<br />
Web: www.sg-erschwil.ch<br />
Mail: anmeldung@sg-erschwil.ch<br />
Gleichzeitig finden in der Region statt<br />
Herbstschiessen Schürfeld: Aesch (gleiche Schiessdaten)<br />
Wir heissen alle Schützinnen <strong>und</strong> Schützen herzlich<br />
willkommen, wünschen allen "Guet Schuss"<br />
<strong>und</strong> einen angenehmen Aufenthalt in <strong>Erschwil</strong>
an unsere<br />
Inserenten<br />
Sponsoren<br />
Gönner<br />
<strong>und</strong> allen, die mitgeholfen haben,<br />
das Erzgraberschiessen 2013 zu realisieren.<br />
Das OK-Team<br />
Bitte berücksichtigen Sie bei nächster Gelegenheit<br />
unsere Sponsoren <strong>und</strong> Inserenten.<br />
-Von der Region für die Region lautet das Motto-
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch<br />
Allgemeine Bestimmungen Gewehr 300m<br />
__________________________________________________________________________<br />
Vorschriften Der Anlass unterliegt den Regeln für das Sportliche<br />
Schiessen (RSpS) des SSV sowie sämtlichen<br />
Vorschriften, Reglementen, Weisungen,<br />
Ausführungsbestimmungen (AFB) <strong>und</strong><br />
Hilfsmittelverzeichnissen von SSV, USS, SAT <strong>und</strong> SOSV<br />
inkl. der Kranzkarten-Regelung des SOSV.<br />
Obenerwähnte Vorschriften regeln alle im <strong>Schiessplan</strong><br />
nicht explizit aufgeführten Positionen <strong>und</strong> stehen in der<br />
Schiessanlage zur Verfügung. Diese sind vom<br />
Organisator jederzeit anzuwenden.<br />
Anmeldungen Unter Verwendung der Anmeldekarten bis spätestens<br />
20. August 2013 an:<br />
Monika Borer, Mühleweg 10, 4228 <strong>Erschwil</strong><br />
Telefon 061 781 43 71<br />
Web: www.sg-erschwil.ch<br />
Mail: anmeldung@sg-erschwil.ch<br />
Kontakt Telefon Schiessanlage während den Schiesszeiten<br />
079 510 14 12 | 079 692 06 33<br />
Alterskategorien Jugendliche, (JJ) 10 - 16 Jahre 1997 – 2003<br />
Junioren, (J) 17 - 20 Jahre 1993 – 1996<br />
Elite, (E) offene Alterstufe (1955 – 1992)<br />
Senioren, (S) 46 - 59 Jahre 1954 – 1967<br />
Veteranen, (V) 60 - 69 Jahre 1944 – 1953<br />
Seniorveteranen, (SV) ab 70 Jahre 1943 <strong>und</strong> älter<br />
Teilnahmeberechtigt Es können nur lizenzierte Vereinsmitglieder teilnehmen,<br />
die Mitglied der teilnehmenden Vereine sind.<br />
Jedes Wettkampfprogramm darf vom demselben<br />
Teilnehmenden nur einmal geschossen werden.<br />
Munition Es darf nur die vom Organisator abgegebene Munition<br />
verwendet werden.<br />
Die Hülsen bleiben dessen Eigentum.
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch<br />
Sportgerätekontrolle Die Sportgeräte sind offen, d.h. nicht in<br />
Behältnissen in <strong>und</strong> aus der Schiessanlage zu bringen;<br />
eine Eingangskontrolle überprüft das Einhalten der<br />
Sicherheitsregeln gemäss RSpS Art. 1 TR<br />
Nach dem Schiessen haben die Teilnehmenden eine<br />
Entladekontrolle durchzuführen.<br />
Absenden Es findet kein Absenden statt.<br />
Die Ranglisten werden innert vier Wochen nach dem<br />
letzten Schiesstag jeder rangierten Einheit per E Mail<br />
bzw. per Post kostenlos zugestellt<br />
Haftung Der Organisator übernimmt keine Haftung für<br />
Sportgeräte <strong>und</strong> Gegenstände.<br />
Versicherung Alle Teilnehmenden sind nach den Bestimmungen der<br />
USS versichert. Die Versicherten verzichten gegenüber<br />
dem Organisator auf weitere Ansprüche.<br />
Beschwerderecht Allfällige Beschwerden diesen Anlass betreffend<br />
werden vom Organisator sofort behandelt <strong>und</strong> erledigt.<br />
Vorbehalten bleibt das Rekursrecht an die<br />
Geschäftsleitung des SOSV.<br />
Schützengesellschaft <strong>Erschwil</strong> <strong>Erschwil</strong>, 16. März 2013<br />
Der Präsident Der Aktuar<br />
Patrick Grolim<strong>und</strong> Reto Christ<br />
<strong>Schiessplan</strong> geprüft <strong>und</strong> genehmigt Egerkingen, 02. April 2013<br />
SOSV<br />
RL Schiessanlässe<br />
Heinz Hammer
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch<br />
Produkte, Dienstleistungen<br />
Carrosserie | Beschriftungen | Mechanik | Tuning | Autospirtzwerk<br />
Lackieren | Mietwagen | Mietautos<br />
Wir kümmern uns um Ihr Auto <strong>und</strong> dessen Carrosserie!<br />
Sie können darauf vertrauen, dass wir unsere Arbeit leidenschaftlich <strong>und</strong><br />
professionell erledigen.<br />
Tel. 061 783 87 07<br />
Mobile 079 330 87 07<br />
Mail info@schlosscarrosserie.ch<br />
Web www.schlosscarrosserie.ch
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch<br />
OK<br />
16. Erzgraberschiessen 2013<br />
Präsident: Grolim<strong>und</strong> Patrick<br />
Rechnungsbüro: Borer Monika<br />
Hauptkasse: Wohlgemuth Anton<br />
Tombola: Iff Marcel<br />
Verkehr | Bau: Borer Martin<br />
Wirtschaft: Erzer Anton<br />
Grolim<strong>und</strong> Patrick<br />
Schiesswesen: Grolim<strong>und</strong> Gabriel<br />
Werbung | <strong>Bulletin</strong>: Schwyzer Roland<br />
Auflage: 1200 Stk.<br />
E-Mail: info@martin-gasser.ch<br />
Internet: www.martin-gasser.ch<br />
Mess- <strong>und</strong> Ortungstechnik<br />
Rübackerweg 10<br />
4228 <strong>Erschwil</strong><br />
Tel. 061 781 29 76<br />
Natel 079 644 33 63
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch<br />
Bau- <strong>und</strong> Landmaschinen<br />
Revisionen<br />
Maschinenunterhalt<br />
Schweissarbeiten<br />
Werner Wälchli Natel 079 277 16 87<br />
Schulstrasse 16 Telefon 061 781 17 52<br />
4228 <strong>Erschwil</strong> E-Mail mar.waelchli@ebmnet.ch<br />
Büsserach Tel. 061 783 08 08<br />
Natel 079 215 77 25<br />
E-Mail: alexjeker@bluewin.ch
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch<br />
16. ERZGRABERSCHIESSEN 2013 Wünsche Rangliste per E-Mail<br />
Online-Anmeldung unter www.sg-erschwil.ch<br />
Sektion: _____________________________ Fr. 30.8. 17.30-20.30 Uhr __________<br />
Gruppenname: _____________________________<br />
Sa. 31.8. 08.00-18.00 Uhr __________<br />
Kat. A D Sa. 07.9. 08.00-18.00 Uhr __________<br />
So. 08.9. 08.00-12.00 Uhr __________<br />
Name | Vorname | Strasse | Plz. | Ort Bitte in Blockschrift ausfüllen Jg. Waffe<br />
Lizenz-Nr.<br />
Lizenz-Nr.<br />
Lizenz-Nr.<br />
Lizenz-Nr.<br />
Lizenz-Nr.<br />
16. ERZGRABERSCHIESSEN 2013 Wünsche Rangliste per E-Mail<br />
Online-Anmeldung unter www.sg-erschwil.ch<br />
Sektion: _____________________________ Fr. 30.8. 17.30-20.30 Uhr __________<br />
Gruppenname: _____________________________<br />
Sa. 31.8. 08.00-18.00 Uhr __________<br />
Kat. A D Sa. 07.9. 08.00-18.00 Uhr __________<br />
So. 08.9. 08.00-12.00 Uhr __________<br />
Name | Vorname | Strasse | Plz. | Ort Bitte in Blockschrift ausfüllen Jg. Waffe<br />
Lizenz-Nr.<br />
Lizenz-Nr.<br />
Lizenz-Nr.<br />
Lizenz-Nr.<br />
Lizenz-Nr.
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch<br />
Mehr Infos unter www.sg-erschwil.ch Bitte in sep.Couvert<br />
Danke<br />
Gruppenchef<br />
Frau<br />
Borer Monika<br />
Mühleweg 10<br />
4228 <strong>Erschwil</strong><br />
Name:<br />
Vorname:<br />
Strasse:<br />
Plz. | Ort:<br />
Telefon:<br />
E-Mail:<br />
Bank: I-BAN NR.<br />
PC-Konto:
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch<br />
Tel. 061 781 11 14 Fax 061 781 20 25<br />
Mwst-Nr. 298950<br />
Montag <strong>und</strong> Dienstag geschlossen
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch<br />
Gruppen- <strong>und</strong> Einzelwettkampf Gewehr 300m<br />
__________________________________________________________________________________<br />
Sportgeräte Freigewehr, Standardgewehr, Karabiner<br />
Sturmgewehre 57 <strong>und</strong> 90<br />
Trefferfeld Scheibe A 10<br />
Wettkampfprogramm 2 Schüsse Probe obligatorisch<br />
5 Schüsse Einzel<br />
3 Schüsse Serie, ohne Zeitbeschränkung<br />
am Schluss gezeigt<br />
Stellungen Freigewehr nicht liegend<br />
Standardgewehr <strong>und</strong> Karabiner liegend frei<br />
Sturmgewehre ab Zweibeinstütze<br />
Veteranen <strong>und</strong> Seniorveteranen dürfen mit dem<br />
Karabiner liegend aufgelegt oder mit dem Freigewehr<br />
liegend frei schiessen<br />
Teilnahmegebühr<br />
Einzel Fr. 23.00 inkl. Munition <strong>und</strong> Abgaben<br />
Fr. 18.00 für Junioren <strong>und</strong> Jugendliche<br />
Teilnahmegebühr<br />
Gruppe keine<br />
Auszeichnungen Kranzkarte des SOSV, Wert FR. 10.00<br />
Kat. A Sport Kat. D Ord.<br />
E / S 72 Punkte 68 Punkte<br />
J / V 70 Punkte 66 Punkte<br />
JJ / SV 69 Punkte 65 Punkte<br />
Gruppenwettkampf Je 5 lizenzierte Teilnehmende eines Vereins bilden eine<br />
Gruppe.<br />
Der Gruppenwettkampf wird in folgenden Kategorien<br />
ausgetragen:<br />
Kategorie A Sport: Alle Gewehre<br />
Kategorie D Ordonanz: Alle Ordonanzgewehre<br />
Kategorie J/JJ Jun. / Jugendl. Alle Gewehre
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch<br />
Rangordnung Das Total der 5 Einzelresultate bestimmt den Rang. Bei<br />
Punktgleichheit entscheiden die besseren Einzelresultate,<br />
dann die Tiefschüsse der ganzen Gruppe.<br />
Gruppenpreise Rang Kat. Sport Kat. Ordonanz Kat.J/JJ<br />
1. Rang Fr. 300.00 Fr. 300.00 Fr. 100.00<br />
2. Rang Fr. 200.00 Fr. 200.00 Fr. 80.00<br />
3. Rang Fr. 150.00 Fr. 150.00 Fr. 70.00<br />
4. Rang Fr. 100.00 Fr. 100.00 Fr. 60.00<br />
5. Rang Fr. 80.00 Fr. 80.00 Fr. 50.00<br />
6. Rang Fr. 60.00 Fr. 60.00 Fr. 40.00<br />
Die weiteren Gruppenpreise werden aufgr<strong>und</strong> der Anzahl<br />
der rangierten Gruppen anteilsmässig auf die beiden<br />
Kategorien verteilt. Es erhalten:<br />
weitere 3 % der rangierten Gruppen je 5 PK à Fr. 10.00<br />
weitere 3 % der rangierten Gruppen je 4 PK à Fr. 10.00<br />
weitere 3 % der rangierten Gruppen je 3 PK à Fr. 10.00<br />
weitere 3 % der rangierten Gruppen je 2 PK à Fr. 10.00<br />
Die nachfolgenden Gruppen erhalten je eine<br />
Prämienkarte des SOSV à Fr. 10.00, bis die Regelung<br />
des SOSV erfüllt ist.<br />
Bestimmungen Jeder Teilnehmende kann nur in einer Gruppe / Kategorie<br />
teilnehmen. Während dem Anlass nicht bezogene Einzel-<br />
Auszeichnungen verfallen zu Gunsten des Organisators.
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch
16. Erzgraberschiessen 2013 www.sg-erschwil.ch<br />
Malerarbeiten<br />
Abriebe<br />
Renovieren<br />
Tapezieren<br />
Bodenbeläge<br />
In den alten Bündten 4, 4228 <strong>Erschwil</strong><br />
T 061 781 35 57, F 061 783 80 11<br />
M 079 459 93 45 georg.borer@ebmnet.ch
Kurt Strübi GmbH<br />
4228 <strong>Erschwil</strong><br />
Tel.: 061 / 781.40.63 Fax: 061 / 783.81.65<br />
Natel: 079 / 205.91.10<br />
E-Mail: malergeschaeft.struebi@bluewin.ch
hochbau kanalbau<br />
strasssenbau belagsbau<br />
aushubarbeiten ufer- + bachverbauungen<br />
transporte kabelanlagen<br />
rock-profil betonsanierungen<br />
muldentransporte abbrüche<br />
baustoffaufbereitungsanlage kranwagenvermietung<br />
betonfabrikation entsorgung<br />
Neu im Angebot: Saugbagger<br />
4228 erschwil tel. 061 – 789 90 10<br />
4242 laufen tel. 061 – 761 11 06<br />
4051 basel tel. 061 – 261 12 12<br />
3065 bollingen tel. 031 – 921 46 46<br />
www.albin-borer-ag.ch