Untitled - Walt Disney Studios Motion Pictures Germany

Bambi: Vom österreichischen Rehkitz
zum amerikanischen Weißwedelhirschkalb
Als der Autor Felix Salten 1923 seine Figur „Bambi“
schuf, wollte er die Geschichte eines kleinen Rehs erzählen.
Den Namen entlehnte er dem italienischen Wort für
Kind „bambino“. Bambi lebte irgendwo in den österreichischen
Wäldern, in der Heimat des Autors. Erst
nachdem Walt Disney Ende der 1930er Jahren die Filmrechte
an Saltens Buch „Bambi“ erworben hatte, wurde
aus dem Rehkitz Bambi ein Weißwedelhirschkalb, da es
auf dem amerikanischen Kontinent keine Rehe gibt.
In der deutschen Synchronfassung des gleichnamigen
Kinofilms blieb Bambi ein (Reh-)Kitz, dessen Vater
jedoch ein (Weißwedel-)Hirsch ist. Da sich Rehkitze
und Weißwedelhirschkälber mit ihren weißen Punkten
auch noch sehr ähnlich sehen, war die Verwirrung –
zumindest im deutschen Sprachraum – komplett. Vielleicht
hat dies in unseren Breiten auch zur geläufigen
Annahme „der Hirsch sei der Mann vom Reh“ beigetragen.
Mit „Hirsch“ ist meist der Rothirsch gemeint, der
auf vielen Wirtshausschildern Einzug gehalten hat, aber
auch in Öl gebannt so manches deutsche Wohnzimmer
schmückt.
Rehe gehören zur Familie der Hirsche
Rehe sind Wiederkäuer und zählen zur Ordnung der
Paarhufer. Hirsche gibt es in rund 40 verschiedenen
50
Arten fast überall auf der Welt – von den Kleinsten, den
Pudus, bis zu den Größten, den Elchen.
Die Familie der Hirsche wird in vier Unterfamilien
unterteilt. Zwei davon sind die so genannten „Echten
Hirsche“ (Cervinae) und die „Trughirsche“ (Odocoileinae
oder Capreolinae). Zu den Echten Hirschen werden die
auch in Deutschland vorkommenden Sikahirsche, Damhirsche
und die Rothirsche gezählt. Zu den Trughir-schen
gehören unter anderem das europäische Reh
und der amerikanische Weißwedelhirsch, aber auch das
Rentier und der Elch.
Bei fast allen Hirschen tragen die männlichen Tiere ein
Geweih, das einmal im Jahr abgeworfen wird und dann
wieder nachwächst. Ausnahmen sind die Wasserrehe in
Ostasien, die nie Geweihe tragen und die Rentiere, bei
denen auch die weiblichen Tiere ein Geweih ausbilden.
Der große Unterschied
Rehe unterscheiden sich von den „Echten Hirschen“
deutlich durch die Größe des Geweihs der männlichen
Tiere. Auch beim nordamerikanischen
Weißwedelhirsch ist das Geweih deutlich größer,
als beim europäischen Reh.
Das Reh ist mit 20 bis 25 kg Körpergewicht und einer
Schulterhöhe von bis zu 80 cm deutlich kleiner, als der