Untitled - Walt Disney Studios Motion Pictures Germany

en“, erinnert sich Walker. „Ursprünglich war er für
einen Einsatz in der Mitte des Films gedacht, aber er
war so großartig und energetisch, dass wir ihn ans
Ende gestellt haben. Der Text des Stückes fasst tatsächlich
das Thema des Films zusammen – Vater und Sohn
legen ihre Verschiedenheit beiseite und treffen sich in
der Mitte. Der Song ist sehr kraftvoll … und macht
viel Spaß. Martina McBride stand auf unserer Liste der
‚Traum-Performerinnen‘, seit wir mit dem Projekt
begonnen hatten, und es ist eine Ehre und eine
Freude, sie im Film zu haben.“
• „Healing of a Heart“,
geschrieben von Marcus Hummon und gesungen
von dem australischen Popstar Anthony Callea, ist
der zweite Abspann-Song. „Wir sind große Fans von
Marcus’ Arbeit mit den Dixie Chicks und zuletzt
den Rascal Flatts, also stand er auf unserer Liste für
BAMBI 2 – DER HERR DER WÄLDER ganz oben“,
gibt Walker zu Protokoll. „Als wir uns mit ihm trafen,
sagte ihm das Konzept von Verlust und Heilung gleich
zu, und er schrieb uns diesen erstaunlichen Song.
Wenn man an BAMBI denkt, hat man nicht gleich
einen Gospel-Song aus dem Süden Amerikas im Kopf,
aber für unseren Film passte er perfekt.“
Bei den Überlegungen für den Score von BAMBI 2 –
DER HERR DER WÄLDER waren sich die Filmemacher
einig, dass es essenziell sei, dem klassisch inspi-
29
rierten Score von Edward Plumb nachzueifern, der eine
Schlüsselrolle in BAMBI gespielt hatte. Dafür wandten
sie sich an den Oscar ® -nominierten Komponisten Bruce
Broughton, der bereits für die Disney-Animationsfilme
THE RESCUERS DOWN UNDER („Bernard und
Bianca im Känguruland“, 1990) und kürzlich erst
für MICKEY, DONALD, GOOFY: THE THREE
MUSKETEERS (2004) die Musik geschrieben hatte.
„Der Original-Score von BAMBI ist im Grunde ein
wunderschönes symphonisches Gedicht, reich an unvergesslichen
Melodien, eleganter Orchestrierung und mit
dem reichen Einsatz von Stimmen“, sagt Walker. „Unsere
letzten Filme haben sich eher an zeitgemäßen Scores mit
einem Schwerpunkt auf Comedy orientiert. Für BAMBI
2 – DER HERR DER WÄLDER haben wir uns an das
Original gehalten, um mehr als nur Inspiration dort zu
finden. Das Original diente uns tatsächlich als Vorlage.
Wir haben etliche der musikalischen Themen von
BAMBI zitiert – ‚Love is a Song‘ zum Beispiel –, also
mussten wir sichergehen, dass unsere Themen vor denen
aus dem Jahr 1942 bestehen können. Wir haben vieles
der damaligen Orchestrierung benutzt, die mit den
jeweiligen Charakteren aus dem Film identifiziert wurde.
Bruce Broughton war für uns dabei die erste Wahl, und
er hat unsere kühnsten Erwartungen übertroffen.“
In der deutschen Fassung werden drei der vier Lieder von
Sandy gesungen.