Untitled - Walt Disney Studios Motion Pictures Germany
Untitled - Walt Disney Studios Motion Pictures Germany Untitled - Walt Disney Studios Motion Pictures Germany
Produktionsnotizen Die schiere Größe des Vorhabens, eine Fortsetzung für BAMBI („Bambi“, 1942) zu schaffen, einen Film, dessen Schönheit und ikonische Geschichte lebhaft im Gedächtnis von Generationen von Filmfreunden haftet, verlor bei der Produktion des Sequels niemand aus den Augen, am wenigsten der Regisseur Brian Pimental. „Es war ein sehr einschüchterndes Projekt, an dem wir da arbeiteten“, sagt er. „Visuell gesehen ist das Original wahrscheinlich der Film, den wir Animatoren gerne geschaffen hätten. Er wurde zu einer Zeit hergestellt, in der animierte Filme auf dem Zenit ihrer Kunst waren.“ Der Produzent Jim Ballantine ergänzt: „Wir standen alle ziemlich unter Druck. Für jeden Disneyphilen ist BAMBI ein gewaltiger Klassiker. Die Idee, dass wir etwas annähernd Kunstvolles erreichen sollten, war sehr einschüchternd.“ Aber ebenso intensiv wie der Druck, sich am Original messen zu lassen, war die Leidenschaft der Filmemacher, das Abenteuer BAMBI weiterzuerzählen. Für Debbie Cramb, Unit Producer im australischen Sydney, die für die Animation die Gesamtleitung übernommen hatte, war es der Auftrag ihres Lebens. „Dies war mein ultimativer Traum“, gibt sie zu Protokoll. „BAMBI war der erste Film, in den mich mein Vater mitnahm, als ich vier 18 Jahre alt war. An der Fortsetzung zu arbeiten ist der Höhepunkt meiner Karriere.“ Wenig überraschend war die Tatsache, dass sich die Filmemacher in einem ersten Schritt intensiv mit dem Original beschäftigten, um ein tieferes Verständnis von den künstlerischen und dramatischen Elementen zu bekommen, die es zu einem der beliebtesten Filme aller Zeiten machten. „Ich habe ihn mir ungefähr hundert Mal angesehen“, sagt Pimental. „Ich habe ihn mir eine Zeit lang einmal pro Woche angeschaut, um ihn in mein Gedächtnis einzubrennen und den Geist zu spüren, mit dem er hergestellt wurde.“ Der simple, aber kraftvolle, emotionale Zugang zur Geschichte war es auch, der Pimental hauptsächlich begeisterte. Als er damit begann, den Plot für die Fortsetzung zu entwickeln, maß er seine Ideen stets an der Messlatte des Vorgängers. „Wir haben ständig unsere Story-Entscheidungen in Frage gestellt und geschaut, ob die Geschichte zum Original passt ohne die Figuren zu vernachlässigen“, bemerkt Pimental. Das bedeutete, dass die Filmemacher den schnellfeuerartigen Erzählstil und alle popkulturellen Referenzen beiseite schieben mussten, die mittlerweile ein Muss für
19 zeitgemäß animierte Filme sind. „Viele Dinge drehen sich heute um schnelle Lacher oder Gags, die aus dem Gegenteil dessen entspringen, was die Hauptfigur tut“, erläutert Pimental. „Aber manchmal sind die einfachsten Dinge genau das, worauf Kinder wirklich reagieren.“ Und der Animation Consultant Andreas Deja bemerkt: „Brian hatte eine wirklich gute Story und hielt sie auch authentisch. Er zeigte uns, dass man immer noch Menschen mit kindlichen Emotionen und kindlicher Unschuld unterhalten kann.“ Schon früh fiel die Entscheidung, dass man die Geschichte nicht wie so oft bei Sequels irgendwann nach dem Ende des ersten Films ansetzen wollte, sondern dass BAMBI 2 – DER HERR DER WÄLDER im zeitlichen Rahmen des Originals stattfinden sollte. „Wir wollten, dass sich die Story um den jungen Bambi dreht, an den sich jeder erinnert“, sagt Ballantine. Also nahm sich Pimental erneut die Quelle des Originals vor: „Bambi: A Life in the Woods“, Felix Saltens Bestseller aus dem Jahr 1923. Darin suchte er nach Ideen, die man nicht in der Adaption aus dem Jahr 1942 verwendet hatte. „Eine Menge Elemente unserer Geschichte stammen aus dem Buch“, erinnert sich Ballantine, „darunter die Beziehung zwischen Vater und Sohn und der Lockruf der Hirsche.“
- Seite 2 und 3: Im Verleih der BUENA VISTA INTERNAT
- Seite 4 und 5: Die deutschen Stimmen Der große Pr
- Seite 6 und 7: Kurzinhalt Schnee wirbelt durch den
- Seite 9 und 10: Inhalt Der Wind fegt über die kahl
- Seite 12: aufgewachsen ist, will sich um den
- Seite 15 und 16: Klopfers Schwestern Klopfers Schwes
- Seite 20 und 21: Aber dieser Zugang stellte die Film
- Seite 23 und 24: Die Reaktionen des jungen Testpubli
- Seite 25 und 26: einige Äste, Bäume, Gras oder moo
- Seite 27 und 28: Deja bemerkt, dass die emotionalen
- Seite 29: en“, erinnert sich Walker. „Urs
- Seite 33 und 34: „Woman of the Year“ erkoren und
- Seite 35: licht. Thomas Fritsch zählt zu Deu
- Seite 38 und 39: Neben seiner Inszenierung war Pimen
- Seite 40 und 41: Alexis Stadermann - Unit Director A
- Seite 43 und 44: Carol Kieffer Police leitete die Hi
- Seite 45 und 46: Dale Clevenger, den ersten Horniste
- Seite 47: 47 die zur Primetime ausgestrahlt w
- Seite 50 und 51: Bambi: Vom österreichischen Rehkit
- Seite 52 und 53: Ordnung Unterordnung Familie Unterf
- Seite 54: BUENA VISTA INTERNATIONAL DEUTSCHLA
19<br />
zeitgemäß animierte Filme sind. „Viele Dinge drehen<br />
sich heute um schnelle Lacher oder Gags, die aus dem<br />
Gegenteil dessen entspringen, was die Hauptfigur tut“,<br />
erläutert Pimental. „Aber manchmal sind die einfachsten<br />
Dinge genau das, worauf Kinder wirklich reagieren.“<br />
Und der Animation Consultant Andreas Deja bemerkt:<br />
„Brian hatte eine wirklich gute Story und hielt sie auch<br />
authentisch. Er zeigte uns, dass man immer noch Menschen<br />
mit kindlichen Emotionen und kindlicher<br />
Unschuld unterhalten kann.“<br />
Schon früh fiel die Entscheidung, dass man die<br />
Geschichte nicht wie so oft bei Sequels irgendwann nach<br />
dem Ende des ersten Films ansetzen wollte, sondern dass<br />
BAMBI 2 – DER HERR DER WÄLDER im zeitlichen<br />
Rahmen des Originals stattfinden sollte. „Wir wollten,<br />
dass sich die Story um den jungen Bambi dreht, an den<br />
sich jeder erinnert“, sagt Ballantine.<br />
Also nahm sich Pimental erneut die Quelle des Originals<br />
vor: „Bambi: A Life in the Woods“, Felix Saltens Bestseller<br />
aus dem Jahr 1923. Darin suchte er nach Ideen, die<br />
man nicht in der Adaption aus dem Jahr 1942 verwendet<br />
hatte. „Eine Menge Elemente unserer Geschichte<br />
stammen aus dem Buch“, erinnert sich Ballantine,<br />
„darunter die Beziehung zwischen Vater und Sohn und<br />
der Lockruf der Hirsche.“
Change language