GLOBALE VERANTWORTUNG KENNZAH DER AND
GLOBALE VERANTWORTUNG KENNZAH DER AND
GLOBALE VERANTWORTUNG KENNZAH DER AND
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wichtige<br />
Auftragseingänge<br />
Separation Technologies<br />
Alunorte, Brasilien, erteilte Andritz einen weiteren Auftrag<br />
zur Lieferung von fünf großen hyperbaren Scheibenfiltern<br />
für die Bauxitentwässerung.<br />
Clark County, USA, bestellte acht Großzentrifugen zur<br />
Entwässerung der Schlämme der Stadt Las Vegas.<br />
Entec, USA, gab drei Censor-Spezialzentrifugen in Auf-<br />
trag. Diese werden zur Trennung der verschiedenen in<br />
der Teppichproduktion verwendeten Kunststoffe einge-<br />
setzt, um sortenreine Recyclingprodukte zu erhalten.<br />
American Power, USA, bestellte für zwei Standorte fünf<br />
Filterpressen mit einer Größe von 2 x 2 m zur Entwässe-<br />
rung von Schlamm aus der Rauchgasentschwefelung.<br />
Für eine HDPE-Anlage in Saudi-Arabien wird die Division<br />
drei Großzentrifugen liefern.<br />
Die Baosteel Group, China, erteilte mehrere Aufträge zur<br />
Lieferung von Entwässerungsanlagen für verschiedene<br />
Schlämme aus der Stahlproduktion.<br />
Die Division wird für drei Trinkwasseraufbereitungsanla-<br />
gen in Nordirland große Filterpressen liefern.<br />
Thermische Verfahren<br />
Die Beijing Drainage Group, China, bestellte eine<br />
Schlammtrocknungsanlage für die Abwasseraufberei-<br />
tung Qinghe. Die Anlage besteht aus zwei Fließbetttrock-<br />
nungslinien mit einer Verdampfungsleistung von je 6,5<br />
Tonnen pro Stunde.<br />
Die Stadt Athen gab über den Generalunternehmer<br />
J/V Actor Athena, ein Joint Venture der Actor S.A. und<br />
der Athena S.A., vier DDS-Trommeltrocknungslinien für<br />
die auf der Insel Psyttalia, Griechenland, zu errichtende,<br />
größte Kläranlage Europas in Auftrag. Die Trocknungsan-<br />
lage wird 385.000 Tonnen Schlamm pro Jahr verarbeiten.<br />
Die Gemeinde Bilten, Schweiz, bestellte eine Schlamm-<br />
trocknungsanlage, die auf der bewährten Andritz-Band-<br />
trocknungstechnologie basiert.<br />
Für Manatee County, Florida, USA, wird die Division ein<br />
Biomassetrocknungssystem für drei Kläranlagen planen<br />
und errichten. Die Anlage, die bei der Deponie von Ma-<br />
natee County errichtet wird, wird auf der erfolgreichen<br />
Andritz-Trommeltrocknungstechnologie (DDS) basieren<br />
und 200 Tagestonnen Biomasse trocknen. Als Energie-<br />
quelle wird Deponiegas verwendet.<br />
Ortec Industries SA, Frankreich, bestellte eine Band-<br />
trocknungsanlage für Kommunalschlamm.<br />
An Xin Jiang Zhongtai Chemical Co. Ltd, China, wird<br />
die Division eine große Fließbetttrocknungsanlage für<br />
S-PVC-Pulver mit einer Leistung von 30 Tonnen pro<br />
Stunde liefern.<br />
Kennzahlen Umwelt und Prozess<br />
Tangshan Sanyou International Industry Co. Ltd., China,<br />
bestellte einen Fließbetttrockner zur Verfestigung von<br />
5.500 Jahrestonnen Kalziumchloridsole, einem Neben-<br />
produkt bei der Herstellung von kalziniertem Soda.<br />
Southern Water Services bestellte bereits die fünfte Trom-<br />
meltrocknungsanlage für die Kläranlage Ashford, Kent,<br />
Großbritannien. Ihre Verdampfungsleistung beträgt 7.000<br />
Liter Wasser pro Stunde. Insgesamt werden pro Jahr<br />
75.000 Tonnen entwässerter Schlamm mit einem Tro-<br />
ckengehalt von 25% behandelt.<br />
Die Forschungs- und Entwicklungstätigkeit in der Di-<br />
vision Separation Technologies konzentrierte sich wei-<br />
terhin auf Optimierung des Zentrifugenangebots mit<br />
Hinblick auf eine weitere Verbesserung der Leistung und/<br />
oder Reduzierung der Herstellungskosten. Ein weiterer<br />
Schwerpunkt war die Standardisierung der Filterpres-<br />
senproduktfamilie zur Verkürzung der Lieferzeiten und<br />
zur Kostenreduktion.<br />
In Zusammenhang mit dem EcoDry-Verfahren für die<br />
Schlammverbrennung führte die Division Thermische<br />
Verfahren ein Forschungsprogramm durch, das auch<br />
Versuche an einer industriellen Anlage zur Minimierung<br />
von Ammoniakemissionen nach dem SNCR-(Selective<br />
Non-Catalytic Reactor)-Abgasreinigungssystem beinhal-<br />
tete. Analoge Emissionsuntersuchungen wurden auch<br />
hinsichtlich Analyse und Prozessoptimierung für das Ab-<br />
gasreinigungssystem von Bandtrocknern mit Biofiltern<br />
und chemischen Wäschern durchgeführt.<br />
Eine kombinierte Trocknungsanlage mit Band- und Fließ-<br />
betttrockner wurde entwickelt und zum Patent ange-<br />
meldet. Ziel ist es, Prozesssynergien beider Systeme zu<br />
nutzen und damit eine optimale Energienutzung zu er-<br />
reichen.<br />
Geschäftsbereiche<br />
Umwelt und Prozess 089<br />
Forschung<br />
und Entwicklung<br />
Ferner wurden auch intensive Tests an Pilot-Trocknungs-<br />
anlagen durchgeführt, um Auslegungs- und Machbar-<br />
keitsdaten für die Fließbetttrocknung verschiedener<br />
Produkte, wie z.B. Polymere, Salze, Mineralien und Ab-<br />
fallprodukte aus der Bioäthanolproduktion, zu erhalten.<br />
MEUR 2006 2005 2004 2003 2002 2001<br />
Umsatz 366,5 289,2 217,9 110,4 122,8 135,3<br />
Auftragseingang 344,2 340,1 200,7 110,2 147,7 140,6<br />
Auftragsstand per 31. 12. 179,3 202,2 138,3 113,8 122,6 99,7<br />
EBITDA 25,6 22,0 12,6 3,3 2,8 9,0<br />
EBITDA-Marge 7,0% 7,6% 5,8% 3,0% 2,3% 6,7%<br />
EBITA 20,5 17,7 9,9 1,5 1,0 7,2<br />
EBITA-Marge 5,6% 6,1% 4,5% 1,4% 0,8% 5,3%<br />
Investitionen 6,5 6,6 7,9 1,5 1,9 1,9<br />
Mitarbeiter per 31. 12. 1.324 1.213 926 428 439 435<br />
<strong>AND</strong>RITZ Geschäftsbericht 2006