GLOBALE VERANTWORTUNG KENNZAH DER AND

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

026 Kundenprojekte 026 Geschäftsbereich Umwelt und Prozess Für die Wasser- und Abwasserbehandlung im größten Industriepark Chinas hat Andritz bisher fünf vollautomatische Großraumfilterpressen geliefert. Zwei weitere kommen im Jahr 2007 zum Einsatz. <strong>AND</strong>RITZ Geschäftsbericht 2006
Der Suzhou Industrial Park wurde 1994 in der Pro- vinz Jiangsu gegründet. In dem mit 288 km 2 größ- ten Hightechindustriepark Chinas leben 260.000 Menschen. Ein Highlight des Parks ist seine attrak- tive Lage am Jinji-See. Andritz hat für den riesigen Industriepark die Filterpressen für die Wasser- und Abwasserbehandlung geliefert. Gu Hong, Ge- schäftsführer des für den Suzhou Park zuständigen Wasserunternehmens, spricht über umweltrele- vante Aspekte des Projekts und Andritz. Beruflicher Werdegang Ich habe Verfahrenstechnik und internationale Han- delswissenschaften studiert und arbeite derzeit an mei- nem MBA. Ich habe meine berufliche Karriere bei einem Pharmabetrieb in Suzhou begonnen. Seit 1996 bin ich für den Suzhou Industrial Park tätig, zunächst als Leiter der Bauabteilung der Qingyuan Hua Yan Water Industry Co. Ltd. Derzeit bin ich Vizepräsident des Versorgungs- unternehmens des Parks und als Geschäftsführer der Qingyuan Hua Yan Water Industry Co. Ltd. verantwort- lich für das Wasserversorgungsnetz. Die Wasserversorgung im Suzhou Industrial Park Die Wasseranlage des Suzhou Industrial Park liefert bis zu 0.000 m3 Wasser pro Tag. Sie besteht aus drei Teilen: einer Wasserzuleitung und Saugpumpstation mit einer Kapazität von 900.000 m3 pro Tag, zwei Wassermischleitungen mit einer Länge von 28 bzw. 32 km und einer Reinwasseranlage mit einer Kapazität von 0.000 m3 pro Tag. Die Abwasserreinigungsanlage hat eine Kapazität von 200.000 m3 pro Tag. Kundenanforderungen Unsere Kunden wollen eine zuverlässige und ausreichende Versorgung mit Wasser, dessen Qualität den höchsten internationalen Gesundheits- und Qualitätsstandards entspricht. Außerdem soll das Abwasser gesammelt und entsprechend gereinigt werden, bevor es in Flüsse eingeleitet wird. Uns als Unternehmen ist auch die Qualität des Filtrats und des Filterkuchens wichtig. Wir wollen das Filtrat wieder verwerten; im Filterkuchen streben wir einen hohen Feststoffgehalt an. So können wir gleichzeitig Energie sparen und die Umwelt schützen. Filtern und Entwässern Anfangs haben wir Zentrifugen für die Schlammentwässerung verwendet, leider war der Feststoffgehalt nach der Entwässerung sehr gering. Deshalb mussten wir Polymere zugeben, und das hat unsere Betriebskosten erhöht. Außerdem konnte der Filterkuchen nicht gut transportiert werden, was zu Verschmutzung führte. Heute sind Umweltüberlegungen die wichtigsten Treiber für unsere Investitionen. Das war in China bekanntermaßen nicht immer so. Aber heute ist uns bewusst, dass die Umwelt erhalten und geschützt werden muss. Nachdem wir die angebotenen Systeme unter technischen Gesichtspunkten verglichen hatten, entschieden wir uns für Filterpressen, weil man damit große Schlammmengen behandeln kann, weil sie einen Filterkuchen mit hohem Feststoffgehalt produzieren und weil das Filtrat klar ist. Der Filterkuchen kann mit normalen Förderanlagen transportiert werden, das ist praktisch und spart Geld. Auf Basis unserer Untersuchungen legten wir als Ziel einen Endfeststoffgehalt von 0% fest. Warum Andritz? Ich selbst hatte vor den Suzhou-Projekten noch nie mit Andritz zusammengearbeitet. Ich wusste allerdings, dass Andritz ein führender Lieferant von Filterpressen für verschiedene Bereiche, darunter die Wasser- und Abwasserbehandlung, ist. Wir haben das Unternehmen Andritz und seine Produkte genau analysiert, bevor wir unsere Entscheidung getroffen haben. Wir haben Andritz natürlich auch mit anderen Lieferanten verglichen. Andritz hat viele erfolgreiche Referenzprojekte vorzuweisen und ist allgemein als guter Problemlöser anerkannt. Ich habe mir bei der Wasserversorgungsanlage Wu’xi Meiyuan Water eine Andritz-Filterpresse im Betrieb angesehen. Die Entwässerungsleistung und die Produktion sind ausgezeichnet. Andritz hat auch ein Büro in Shanghai und ist um rasches und effizientes Service bemüht. Lieferumfang Wir haben Andritz mit der Lieferung von zwei Filterpressen für die Wasseraufbereitung (Kapazität: 0.000 m3 Trinkwasser pro Tag) und drei Filterpressen für die Abwasserreinigung (Kapazität: 200.000 m3 pro Tag) beauftragt. Nächstes Jahr wird eine neue Abwasserreinigungsanlage für 00.000 m3 pro Tag fertig gestellt werden. Andritz hat für diese Projekte die Anlagen und das Prozess-Engineering einschließlich des gesamten Ent- Kundenprojekte Geschäftsbereich Umwelt und Prozess 02 WAssERAUfBEREiTUNG dER sPiTzENkLAssE iN chiNA Interview mit Gu Hong Geschäftsführer der Qingyuan Hua Yan Water Industry Co. Ltd., China wässerungssystems vom Schlammbehälter bis zum Kuchenförderer geliefert. Die gesamte Filterpressenanlage kann vollautomatisch betrieben werden. Wir haben zuvor noch nie mit Filterpressen in der Abwasserreinigung gearbeitet, deshalb war dieses Projekt so etwas wie ein Abenteuer für uns. Eine weitere Herausforderung war der Zeitfaktor: Wir müssen komplette Projekte, von der Planung über die Anlagenauswahl bis zum Bau und zur Inbetriebnahme, innerhalb eines Jahres abwickeln. Das ist natürlich ein extrem kurzer Zeitraum. Andritz hat es geschafft, die von uns gesetzten Ziele selbst in diesem kurzen Zeitraum zu erreichen. Auf internationalem Stand Wir verwenden heute die modernsten Anlagen und Verfahren der Welt, ich denke, sie entsprechen höchsten internationalen Standards. Wir veröffentlichen unsere Wasser- und Abwasserwerte täglich auf unserer Website. Unsere Kunden können sich so immer ein Bild von unserer Leistung machen. Wir sind mit den Andritz-Filterpressen sehr zufrieden. Besonders wichtig sind uns der vollautomatische Betrieb und die perfekte Entwässerungsleistung. Der Feststoffgehalt des Schlamms nach der Entwässerung beträgt 0%. Wir müssen nicht mehr so viel Polymere zugeben und sparen dadurch Geld. Die Durchlaufzeit ist kurz. Betriebs- und Wartungskosten sind gering. In puncto Umwelt erzielen wir sogar bessere Ergebnisse als geplant. Dadurch können wir jetzt in einem angenehmen, sauberen Umfeld arbeiten. Andritz hat während der gesamten Dauer des Projekts auf hohem Niveau gearbeitet und sehr auf Sicherheit und Termintreue geachtet. Wir haben in sehr guter Atmosphäre eng zusammengearbeitet. Besonders in Erinnerung geblieben sind mir der Teamgeist der Andritzer, ihre Gewissenhaftigkeit und ihr Bemühen um den Kunden. Wir sind durch diese Zusammenarbeit nicht nur Partner am Arbeitsplatz, sondern auch Freunde geworden. Zukunft Ich weiß jetzt, warum Andritz ein erfolgreiches, schnell wachsendes internationales Unternehmen ist. Ich wünsche Andritz viel Erfolg in China! Der Industriepark wird weiter wachsen, und wir werden unsere Anlagen in Zukunft weiter modernisieren. Wir werden uns bevorzugt an Andritz wenden, wenn wir neue Anlagen bauen oder bestehende erweitern. <strong>AND</strong>RITZ Geschäftsbericht 2006
Seite 1 und 2: GLOBALE VERANTWORTUNG Geschäftsber
Seite 3 und 4: ImPRESSUm Andritz AG Stattegger Str
Seite 5: üBERZEUGENDE LöSUNGEN ERüCKGEWIN
Seite 8 und 9: 00 Globale Verantwortung ANdRiTz, E
Seite 10 und 11: 06 006 ANDRITZ Geschäftsbericht 20
Seite 12 und 13: 08 008 ANDRITZ Geschäftsbericht 20
Seite 14 und 15: 010 Angesichts enormer Energiepreis
Seite 16 und 17: 012 ANDRITZ Geschäftsbericht 2006
Seite 18 und 19: 01 ANDRITZ Geschäftsbericht 2006 K
Seite 20 und 21: 016 „sAUBER, iNTELLiGENT UNd GüN
Seite 22 und 23: 018 china 中国 ANDRITZ Geschäfts
Seite 24 und 25: 020 Kundenprojekte Geschäftsbereic
Seite 26 und 27: 022 Kundenprojekte Geschäftsbereic
Seite 28 und 29: 02 china ANDRITZ Geschäftsbericht
Seite 36 und 37: 032 Vorstand Wolfgang Leitner (Vors
Seite 38 und 39: 03 Vorwort des Vorstands VORWORT dE
Seite 40 und 41: 036 Organe der Gesellschaft ORGANE
Seite 42 und 43: 038 Highlights 2006 Neue Andritz-Vo
Seite 44 und 45: 0 0 ANdRiTzAkTiE 800 0 0 00 6 0 6
Seite 46 und 47: 042 Corporate Governance CORPORATE
Seite 48 und 49: 044 NAChhAlTiGkEiT uNd uNTER- NEhmE
Seite 50 und 51: 046 „Es GEhT dARum, bEssERE lEbEN
Seite 56 und 57: 052 „Wenn das Projekt planmäßig
Seite 58 und 59: 054 umwElTbEzOGENE NAChhAlTiGkEiT D
Seite 60 und 61: 056 Lagebericht lAGEbERiChT - Umsat
Seite 62 und 63: 058 Lagebericht Risikomanagement un
Seite 64 und 65: 060 Lagebericht Zwischen den Hydrau
Seite 66 und 67: 062 Unternehmensrisiken uNTERNEhmEN
Seite 68 und 69: 064 Geschäftsbereiche Zellstoff un
Seite 72 und 73: 068 Im Jahr 2006 verlief die Projek
Seite 76 und 77: 072 Die Forschungs- und Entwicklung
Seite 78 und 79: 074 Faserstoffaufbereitung Die Fors
Seite 80 und 81:
076 Geschäftsbereiche Wasserkraft
Seite 82 und 83:
078 Der Geschäftsbereich Wasserkra
Seite 84 und 85:
080 Geschäftsbereiche Wasserkraft
Seite 86 und 87:
082 Geschäftsbereiche Walz- und Ba
Seite 88 und 89:
084 Der Geschäftsbereich Walz- und
Seite 90 und 91:
086 Geschäftsbereiche Umwelt und P
Seite 92 und 93:
088 Der Geschäftsbereich Umwelt un
Seite 94 und 95:
090 Geschäftsbereiche Futtermittel
Seite 96 und 97:
092 Der Geschäftsbereich Futtermit
Seite 98 und 99:
094 ANDRITZ AUTOMATION Andritz Auto
Seite 100 und 101:
096 Personalwesen „Die Lehre bei
Seite 102 und 103:
098 FERTIGUNG, BEScHAFFUNG, QUALIT
Seite 104 und 105:
100 BERIcHT DES AUFSIcHTSRATS DER A
Seite 106 und 107:
Frankreich Andritz S.A.S. 2-4 Avenu
Seite 108 und 109:
Chile Andritz Chile Ltda. Isidora G
Seite 110 und 111:
Andritz Separation Private Limited
Seite 112 und 113:
Kaustifizierung Verfahren zur Umwan
Seite 114 und 115:
Name Antwortkarte Bitte setzen Sie
Alle anzeigen

GLOBALE VERANTWORTUNG KENNZAH DER AND

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?