Neuheiten im August 2013

shootout 

Sylvester Stallone ist 

als Auftragskiller auf 

Rachefeldzug. 

Oblivion 

Nach einem bitteren 

Kampf steht die Erde 

am Abgrund. 

Kokowääh 2 

Das Projekt Patch- 

work-Family gerät 

völlig aus den Fugen. 

syLvEstEr 

stALLONE 

Die rocky- 

Legende 

August 2013 

Dmytro Larin / Shutterstock.com

2 top filme 

shootout - 

keine gnade 

Action 

mit Sylvester Stallone, Sung Kang 

SEITE 

Auf der Suche nach dem Mörder seines Partners 

schließt sich Auftragskiller James ausgerechnet mit 

einem Polizisten zusammen. Gemeinsam geraten 

sie in ein Netz aus Intrigen, die bis in die Regierung 

von Washington D.C. reichen. 

SEITE 

der nächste, bitte! 

Komödie 

mit Diane Kruger, Dany Boon 

ab 1.8.* 

ab 14.8.* 

Auf Isabelles Familie lastet ein Fluch: Jede 

erste Ehe scheitert. Um dies zu umgehen, 

beschließt Isabelle sich auf einen Fremden 

einzulassen, um dann ihre große Liebe Pierre 

zu heiraten. Doch dann kommt alles anders. 

SEITE 

ab 28.8.* 

4 11 17 12 

SEITE 

ab 1.8.* 

voll abgezockt oblivion beautiful creatures 

Komödie 

mit Jason Bateman, Melissa McCarthy 

Sandy steht plötzlich vor dem Ruin: Jemand hat 

seine Identität geklaut und macht sich nun an sei- 

nem Vermögen zu schaffen. Sandy bleibt nicht viel 

Zeit, dies zu verhindern, denn nicht nur sein Geld, 

sondern auch sein Ruf stehen auf dem Spiel. 

hänsel & gretel: 

hexenjäger 

SEITE 

ab 22.8.* 

Action / Horror 

mit Jeremy Renner, Gemma Arterton 

Jahre, nachdem Hänsel und Gretel der bösen 

Hexe entkommen konnten, werden sie zu 

professionellen Hexenjägern. Ihr neues Opfer 

ist Hexe Muriel, die es auf die Kinder der 

Stadt abgesehen hat. 

Science-Fiction 

mit Tom Cruise, Morgan Freeman 

mama 

SEITE 

ab 8.8.* 

Nach einem harten Kampf steht die Erde vor dem 

Abgrund. Allein Jack versucht, gegen die Feinde aus 

dem All anzukämpfen und den Menschen eine neue 

Chance zu geben. Doch dann entdeckt er etwas, was 

die Situation rapide verändert. 

SEITE 

ab 22.8.* 

Horror 

mit Jessica Chastain, Megan Charpentier 

Nachdem sie mit ansehen müssen, wie ihr 

Vater ihre Mutter umbringt, flüchten Lilly 

und Victoria in den Wald. Erst Jahre später 

werden sie gefunden, doch eine böse Macht 

hat währenddessen die Mädchen ergriffen. 

Fantasy 

mit Alden Ehrenreich, Alice Englert 

SEITE 

ab 8.8.* 

In seinen Träumen erlebt Ethan immer wieder das 

Gleiche: Er versucht, ein Mädchen zu retten, doch 

er scheitert. Als dieses Mädchen eines Tages vor 

ihm steht, ist er sofort verliebt. Doch er ahnt nicht, 

welches Geheimnis sie in sich trägt. 

auch als 

12 3D erhältlich 6 13 11 

Blu- 

ray 

SEITE 

SEITE 

SEITE 

ab 26.8.* 

emperor - kampf um 

den frieden 

Drama 

mit Matthew Fox, Tommy Lee Jones 

Die Generäle Douglas und Bonner haben eine 

schwere Aufgabe vor sich: Sie müssen den ja- 

panischen Kaiser finden und entscheiden, ob 

er als Kriegsverbrecher zum Tode verurteilt 

werden soll. 

dead man down safe heaven kokowääh 2 das hält kein jahr 

Thriller 

mit Colin Farrell, Noomi Rapace 

Unterweltboss Alphonse wird von einem Unbe- 

kannten bedroht. Victor, einer seiner Auftragskiller, 

beschützt ihn und rettet ihm das Leben. Doch Victor 

verfolgt dabei ganz eigene Ziele: Er sinnt auf Rache, 

nachdem seine Frau ermordet wurde. 

9 13 8 10 

ab 28.8.* 

Drama 

mit Josh Duhamel, Julianne Hough 

Die junge Katie möchte in Southport ein neues Leben 

anfangen. Doch immer tauchen Fragen nach ihrer 

mysteriösen Vergangenheit auf. Als sie schließlich 

dem verwitweten Alex näher kommt, droht ihre 

Vergangenheit sie einzuholen. 

Komödie 

mit Til Schweiger, Jasmin Gerat 

Vor zwei Jahren sind Henry, Katharina, Tristan und 

Magdalena eine Patchwork-Familie geworden. 

Doch mittlerweile hat sich der Alltag eingeschli- 

chen, Katharina ist ausgezogen und das Projekt 

Patchwork-Family droht zu scheitern. 

* Änderungen vorbehalten. die veröffentlichungstermine sind die geplanten auslieferungen der filmindustrie 

ab 30.8.* 

Komödie 

mit Rose Byrne, Rafe Spall 

SEITE 

ab 3.9.* 

Obwohl Nat und Josh grundverschieden sind, wollen 

sie heiraten. Keiner ihrer Freunde glaubt daran, dass 

es die beiden lange miteinander aushalten. Als dann 

auch noch zwei neue Menschen auftauchen, wird ihre 

Liebe auf eine harte Probe gestellt.

14 

SEITE SEITE SEITE 

SEITE 

SEITE 

auch als 

3D Blu- 

ray 

erhältlich 

ab 1.8.* 

16 

ab 6.8.* 

14 

ab 30.8.* 

15 

ab 30.8.* 

17 

ab 30.8.* 

top games 

SEITE 

tom clancy`s splinter 

cell: blacklist 

Shooter 

Plattform: PS3, Xbox 360 

the bureau: xcom 

declassified 

Shooter 


SEITE 

SEITE 

SEITE 

18 

ab 20.8.* 

ab 23.8.* 

saints row iv comman- 

der in chief edition 

Action 


lost planet 3 

Action 


18 

19 

ab 23.8.* 

19 

ab 30.8.* 

Film Top 10 Im vErlEIh 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

g.i. joe - die abrechnung 

action 

fsK 16 

mit dwayne Johnson, bruce Willis 

10 

warm bodies 

horror / lovestory 

fsK 12 

mit nicholas hoult, teresa palmer 

parker 

action / thriller 

fsK 16 

mit Jason statham, Jennifer lopez 

spring breakers 

thriller 

fsK 18 

mit James franco, selena gomez 

stirb langsam - ein guter 

tag zum sterben 

action 

fsK 16 

mit bruce Willis, Jai courtney 

schlussmacher 

Komödie 

fsK 6 

mit matthias schweighöfer 

immer ärger mit 40 

Komödie 

fsK 12 

mit paul rudd, leslie mann 

gallowwalkers 

horror 

fsK 18 

mit Wesley snipes, riley smith 

the ark - wir sind 

nicht allein 

science-fiction 

fsK 16 

mit christian slater, amy matysio 

vehicle 19 

action / thriller 

fsK 12 

mit paul Walker, naima mclean 

3

4 

FILME 

Shootout - Keine Gnade 

Action / Thriller 

ab 1.8.2013 

Sylvester Stallone spielt die 

Hauptrolle in diesem spannen- 

den und actiongeladenen Thril- 

ler von Regisseur Walter Hill. 

In „Shootout - Keine Gnade“ 

verkörpert er einen knallharten 

Auftragskiller, der sich für einen 

Rachefeldzug ausgerechnet mit 

einem Polizisten verbündet. 

Und wie nicht anders von ihm 

zu erwarten, beweist Stallone 

auch hier sein Talent für Span- 

nung und knallharte Action. 

Die Prinzipien des Auftragskil- 

lers James Bonomo sind klar: Er 

erledigt seine Jobs immer prä- 

zise und zuverlässig, tötet aber 

niemals einen Unschuldigen. 

Doch nachdem er gemeinsam 

mit seinem Partner Louis den 

korrupten Ex-Polizisten Greely 

ins Jenseits geschickt hat, wird 

Louis von dessen Hintermän- 

nern getötet. Bonomo konnte 

noch rechtzeitig entkommen. 

Auch Polizist Taylor Kwon wird 

auf den Mord an seinem ehe- 

maligen Kollegen Greely auf- 

merksam. Er will herausfinden, 

wer hinter der Tat steckt. Gleich 

seine erste Spur führt ihn zu Bo- 

nomo. Schließlich machen der 

Cop und der Killer gemeinsame 

Sache, denn sie wollen beide 

wissen, wer hinter dem Mord- 

auftrag steht und damit sowohl 

Greely als auch Louis auf dem 

Gewissen hat. Ihre erste Fährte 

führt sie zu Bonomos Mittels- 

mann Ronnie Earl, danach zu 

dem schmierigen Anwalt Mar- 

cus Baptise - doch das ist erst 

der Anfang ihrer Recherchen. 

Je näher sie aber den wahren 

Tätern kommen, desto mehr ge- 

raten sie in ein verstricktes Netz 

aus Intrigen, deren Dimensio- 

nen bis in die obersten Reihen 

der Regierung geht.

shootout - keine gnade 

USA 2012 | ca. 88 Min. 

genre: Action/Thriller 

Regie: Walter Hill 

darsteller: Sylvester Stallone, Sung Kang 

Vertrieb: Paramount 

sprache: dt./eng. 

untertitel: dt. 

Bild: 16:9 (1.85:1) 

ton: DD 5.1, DD 2.0, dts 

special: Behind the Scenes u.a. 

Dmytro Larin / Shutterstock.com 

Sylvester Stallone 

Die Rocky-Legende 

Der Schauspieler, Drehbuchau- 

tor, Regisseur und Produzent 

wurde am 06. Juli 1946 unter 

dem bürgerlichen Namen Micha- 

el Sylvester Gardenzio Stallone in 

New York geboren. Seine Familie 

stammt ursprünglich aus Italien 

und hieß eigentlich Staglione, 

was der Vater jedoch sehr früh 

anglieren ließ. Aufgewachsen 

ist Stallone bei Pflegeeltern in 

Philadelphia. Eine Nervenläh- 

mung im Gesicht hatte zur Folge, 

dass er in seiner Kindheit kaum 

verständlich sprechen konnte. 

Obwohl er schon sehr früh den 

Wunsch hatte, Schauspieler zu 

werden, haben ihm wegen sei- 

ner Krankheit viele davon abge- 

raten. Doch Stallone wollte nicht 

aufgeben: Er versuchte sich an 

verschiedenen Laienbühnen und 

in der Theatergruppe in der Schu- 

le. Ohne Erfolg ist er schließlich 

nach der Highschool auf´s ame- 

rikanische Sport-College nach 

Genf gegangen. 1967 ist er aber 

in die USA zurückgekehrt und 

hat sich an der Universität in Mi- 

ami für das Fach der Schauspie- 

lerei eingeschrieben. Sein erstes 

großes Projekt war 1975 das 

Drehbuch um einen Boxer und 

Nobody aus Philadelphia. Die 

Geschichte um „Rocky Balboa“ 

hat jedoch keinen Produzenten 

gefunden, da Stallone die Bedin- 

gung stellte, auch die Hauptrolle 

spielen zu dürfen. Nach langen 

Verhandlungen gelang es ihm 

1976 schließlich Irwin Winkler zu 

finden - mit großem Erfolg: Sein 

Erstlingswerk wurde mit drei 

Oscars ausgezeichnet! Das war 

der Anfang des internationalen 

Durchbruchs! Bis heute ist Stallo- 

ne auf der Leinwand unterwegs 

und war zuletzt in „Shootout“, 

„The Expendables 1 und 2“, „Der 

Zoowärter“ und in „John Rambo“ 

zu sehen. 

Filmografie (Auswahl) 

2013 Shootout - Keine Gnade 

2012 The Expendables 2 

2011 Der Zoowärter 

2008 John Rambo 

2006 Rocky Balboa 

2004 Heißes Spiel in Las Vegas 

2003 Taxi 3 

2001 Driven 

1997 Cop Land 

1996 Daylight 

1995 Assassins - Die Killer 

1995 Judge Dredd 

1992 Stop! Oder meine Mami 

schießt 

1989 Tango und Cash 

1987 Over the Top 

1983 Staying Alive 

1976 Cannonball 

1975 Fahr zur Hölle, Liebling 

1975 Capone 

1970 The Party at Kitty and Stud`s 

5

6 

FILME 

Hänsel & Gretel: Hexenjäger 



In den vergangenen Jahren is es 

ein Trend geworden, berühmte 

Märchen und Sagen radikal zu 

modernisieren und auf die große 

Leinwand zu bringen. Das Mär- 

chen „Hänsel & Gretel“ kennt 

jeder. Aber was ist eigentlich 

mit Hänsel und Gretel passiert, 

nachdem sie die böse Hexe in 

den Ofen gestoßen haben? Die 

Antwort darauf liefert Regisseur 

Tommy Wirkola, der auch schon 

bei „Dead Snow“ Regie geführt 

hat. Sein neuer Film „Hänsel & 

Gretel: Hexenjäger“ ist ein span- 

nendes Horror-Comedy-Aben- 

teuer mit den bekannten Mär- 

chenhelden, einer Schar böser 

Hexen und einem traurig drein- 

blickenden Troll. 

15 Jahre ist es her, dass die Ge- 

schwister Hänsel und Gretel von 

ihren Eltern im Wald ausgesetzt 

wurden und sie in die Hände 

einer bösen Hexe geraten sind. 

Doch die Kinder konnten sich 

wehren, haben die Hexe im Ofen 

verbrannt und konnten aus dem 

Pfefferkuchenhaus fliehen. Ihr 

Schicksal wird zur Legende und 

heute, als Erwachsene, schlagen 

sie daraus Profit: Sie haben ihre 

Erlebnisse zum Beruf gemacht 

und sich zu weit bekannten 

Kopfgeldjägern entwickelt, die 

es auf böse Hexen abgesehen ha- 

ben. Eines Tages werden sie vom 

Bürgermeister von Augsburg 

angeheuert, um die mysteriöse 

Muriel zur Strecke zu bringen. 

Denn diese plant in einer feierli- 

chen Nacht die blutige Opferung 

mehrerer Kinder. Gleichzeitig 

mischt sich auch Sheriff Berrin- 

ger in die Hexenjagd ein, er hält 

das Geschwisterpaar für reine 

Aufschneider. Doch damit nicht 

genug: Je länger Hänsel und Gre- 

tel hinter Muriel her sind, desto 

mehr müssen sie erkennen, dass 

sie es hierbei mit außergewöhn- 

lichen Kräften zu tun haben. 

hänsel & gretel: 

hexenjäger 

USA/D 2012 | ca. 84 Min. 

Auch als 

3D erhältlich 

BlU- 

ray 

genre: Action / Horror 

regie: Tommy Wirkola 

Darsteller: Jeremy Renner, 

Gemma Arterton, 

Famke Janssen 

Vertrieb: Paramount 

sprache: dt./eng./ital. 

Untertitel: dt./eng./ital. 

Bild: 16:9 (2.40:1) 

ton: DD 5.1 

special: Featurette

Oblivion 

Science-Fiction 


Ausnahmsweise ist es mal nicht 

Hollywood-Star Tom Cruise, der 

als wichtigster Mann hinter dem 

neuen Sci-Fi-Streifen „Oblivion“ 

steht - sondern sein Regisseur: 

Joseph Kosinski. Nach seinem 

großen Welthit „Tron: Legacy“ 

inszeniert Kosinski auch in „Obli- 

vion“ wieder ein makellos-effek- 

tives Zukunftsdesign. Durch eine 

tolle Story, unvorhergesehene 

Wendungen und einem gran- 

diosen Sounddesign ist „Oblivi- 

on“ nicht nur für Genre-Fans ein 

echtes Muss, sondern für jeden 

Cineasten ein faszinierendes Fil- 

merlebnis. Wir befinden uns im 

Jahr 2077: Nach einem Krieg mit 

außerirdischen Wesen ist unse- 

re Welt komplett zerstört. Die 

Menschheit muss von nun an im 

All leben, um sich vor den unbe- 

rechenbaren Aliens ins Sicherheit 

zu bringen. Nur Technikexperte 

Jack Harper und seine Kollegin 

Victoria sind auf der Erde in ei- 

nem futuristischen Wolkenheim 

zurückgeblieben. Ihr Ziel ist es, 

neue Ressourcen zu sammeln, 

um der Menschheit einen Neu- 

anfang auf der Erde zu ermög- 

lichen. Doch seine Mission neigt 

sich dem Ende zu - ohne Erfolg. 

Kurz vor Abflug ins All entdeckt 

Harper ein abgestürztes Raum- 

schiff mit einer Überlebenden. 

Obwohl er den Befehl bekommt, 

sich nicht weiter um diesen Fall 

zu kümmern, will Harper die 

Frau retten. Doch es dauert nicht 

lange, bis Harper plötzlich zum 

Gejagten wird. Als er auf der 

Flucht auf eine neue Spur stößt, 

entdeckt er dunkle Geheimnisse. 

oblivion 

USA 2013 | ca. 120 Min. 

Genre: Sci-Fi 

Regie: Joseph Kosinski 

Darsteller: Tom Cruise, Mor- 

gan Freeman, Olga 

Kurylenko 

vertrieb: Universal 

Sprache: dt./eng./türk./russ. 

Untertitel: dt./eng./türk./bulg./ 

griech./russ. u.a. 

bild: 16:9 (2.40:1) 

Ton: DD 5.1 

Special: Making-Of u.a. 

7

8 

FILME 

Kokowääh 2 

Komödie 


Til Schweiger hat in den letzten 

Jahren bewiesen, dass er weit 

mehr kann, als nur Schauspieler 

zu sein. Seine Filme „Keinohrha- 

sen“, „Zweiohrküken“ und „Ko- 

kowääh“ waren allesamt Kassen- 

schlager. Er versteht es, mit der 

richtgen Mischung an Niedlich- 

keit und Humor die Zuschauer 

in seinen Bann zu ziehen. Auch 

die Fortsetzung „Kokowääh 2“ 

begeistert von der ersten bis 

zur letzten Minute. Nachdem 

am Ende von „Kokowääh“ alle 

glücklich sind und sämtliche 

Patchwork-Verwirrungen aus 

dem Weg geräumt wurden, lässt 

sich Schweiger für seine Fort- 

setzung allerhand neue Gags 

einfallen: Von Tattoos mit Recht- 

schreibfehlern, über selbstgebas- 

telte Villen für vier Schildkröten, 

bis hin zu Kunstfilmen über Frau- 

en, die sich langsam die Haut ab- 

ziehen, ist alles dabei. 

Zwei Jahre nachdem Henry, Ka- 

tharina, Tristan und Magdalena 

eine Patchwork-Familie gewor- 

den sind, scheint plötzlich alles 

aus dem Ruder zu laufen. Ka- 

tharina zieht von zu Hause aus, 

damit Henry endlich lernt, seine 

Socken selbst wegzuräumen. 

Und weil Kuckuckskind-Papa 

Tristan sein ganzes Geld bei ei- 

ner Börsenwette auf Kuhscheiße 

verloren hat, zieht er dafür bei 

Henry ein. Denn dem kommt die 

Hilfe gerade recht: Mit Toiletten- 

schrubben und Kinderhüten hat 

Henry nämlich alle Hände voll zu 

tun - und ganz nebenbei muss 

der Filmproduzent auch seinen 

Star Matthias Schweighöfer un- 

ter Kontrolle bekommen. Und 

wären das nicht schon genug 

Sorgen: Auch Töchterchen Mag- 

dalena hat Beziehungsprobleme: 

Die Neunjährige ist nämlich total 

in den blonden Max aus ihrer 

Schule verliebt. Doch der steht 

leider mehr auf reifere Frauen... 

kokowääh 2 

D 2013 | ca. 117 Min. 

Genre: Komödie 

Regie: Til Schweiger 

Darsteller: Til Schweiger, 

Emma Tiger 

Schweiger, Jasmin 

Gerat 

Vertrieb: Warner 

Sprache: dt./eng. 

Untertitel: dt. 

Bild: 16:9 (1.78:1) 

Ton: DD 5.1 

Special: -

Dead Man Down 

Thriller 


Nachdem Regisseur Niels Ar- 

den Oplev im Jahr 2009 mit der 

schwedischen Bestseller-Adap- 

tion „Verblendung“ weltweit 

großen Erfolg hatte, ging seine 

Karriere steil bergauf. Auch Hol- 

lywood wollte den talentierten 

Ausnahme-Regisseur aus Schwe- 

den endlich über den großen 

Teich locken. Und man kann fest- 

halten: Mit seinem Hollywood- 

Debüt „Dead Man Down“ wurde 

er allen Erwartungen gerecht. 

Nicht nur, dass die Story span- 

nend, düster und mitreißend ist, 

auch die Star-Besetzung kann 

sich sehen lassen: In den Haupt- 

rollen spielen Colin Farrell, Noomi 

Rapace und Terence Howard. 

Auftragskiller Victor ist engster 

Vertrauter und die rechte Hand 

von Gangsterboss Alphonse. 

Doch dieser hat zur Zeit mächtig 

Ärger, denn seit Monaten wird 

der Boss von einem Unbekann- 

ten mit mysteriösen Drohbot- 

schaften terrorisiert. Als es eines 

Tages zum hektsichen Schuss- 

wechsel kommt, ist es Victor, der 

Alphonse das Leben rettet. Doch 

damit nicht genug: Als einer sei- 

ner besten Männer ermordet in 

der Villa aufgefunden wird, hat 

Alphonse einen Verdacht: Er hat 

seinen größten Konkurrenten im 

Visier. Blöd nur, dass sein Helfer 

Victor immer weniger Interesse 

zeigt, denn der hat anderes zu 

tun: Seine hübsche Nachbarin 

Beatrice macht ihm schöne Au- 

gen. Doch als sich die beiden nä- 

her kennenlernen, zeigt Beatrice 

ihr wahres Gesicht: Sie verlangt 

von Victor, dass er für sie einen 

Mord begeht - ein Taxifahrer hat 

sie durch einen Unfall mit Nar- 

ben entstellt. Doch auch Victor 

hat ein düsteres Geheimnis und 

verfolgt ganz eigene Ziele: Nach 

dem Tod seiner Frau sinnt er auf 

Rache und der Verantwortliche 

ist ein guter Bekannter... 

dead man down 


Genre: Thriller 

Regie: Niels Arden Oplev 

darsteller: Colin Farrell, Noomi 

Rapace, Terrence 

Howard 




Bild: 16:9 (2.40:1) 

Ton: DD 5.1 

Special: Featurettes 

9

10 

FILME 

Das hält kein Jahr..! 

Komödie 


„Das hält kein Jahr..!“ fängt dort 

an, wo andere Beziehungskomö- 

dien aufhören: bei der Hochzeit. 

Doch das ist längst nicht die ein- 

zige Innovation, die den neuen 

Film von Regisseur Dan Mazer zu 

einem echten Klassiker macht. 

Der britische Humor, ein gut auf- 

gelegtes Schauspielerensemble 

und viele originelle Ideen in der 

Story machen den Streifen zu ei- 

nem echten Muss. In den Haupt- 

rollen spielen Rose Byrne, Rafe 

Spall und „Scary Movie“-Star 

Anna Faris. 

Gegensätze ziehen sich an - ge- 

nau das wollen Nat und Josh 

beweisen. Die beiden könnten 

unterschiedlicher nicht sein, 

trotzdem verlieben sie sich und 

wollen heiraten. Nat ist dyna- 

misch und erfolgreich. Josh da- 

gegen macht es sich lieber auf 

der Couch bequem und verdient 

als erfolgloser Schriftsteller mehr 

schlecht als recht. Keiner ihrer 

Freunde und Familien glaubt da- 

ran, dass es Nat und Josh wirklich 

lange miteinander aushalten. 

Eigentlich warten sie nur jeden 

Tag darauf, dass die Ehe schei- 

tert. Doch mittlerweile ist bereits 

ein Jahr vergangen, und Nat und 

Josh scheinen sich zusammen zu 

reißen. Doch hinter den Kulissen 

sieht es anders aus: Nat und Josh 

müssen sich schon lange einge- 

stehen, dass sie sich das Projekt 

Ehe einfacher vorgestellt haben. 

Sie geraten oft aneinander. Als 

dann auch noch zwei spannende 

Menschen in ihr Leben treten, 

wird das zur harten Probe für 

ihre Beziehung. 

das hält kein jahr 

GB 2013 | ca. 94 Min. 


regie: Dan Mazer 

darsteller: Rose Byrne, Rafe 

Spall, Anna Faris 

Vertrieb: Studiocanal 



Bild: 16:9 (2.40:1) 

ton: DD 5.1 

special: Interviews, 

Outtakes

Voll abgezockt 

Komödie 


Melissa McCarthy ist die neue 

Comedy-Sensation in Hollywood. 

Nach ihrem Erfolg in „Brautalarm“ 

begeistert sie nun auch in ihrer 

neuen Komödie „Voll abgezockt“. 

Mit Jason Bateman reist sie als un- 

gleiches Paar durch die USA, um 

einem Identitätsdiebstahl auf die 

Schliche zu kommen. Ein äußerst 

unterhaltsamer und witziger Film, 

der die Lachmuskeln strapaziert. 

Diana hat Geld ohne Ende und 

führt ein ausschweifendes Leben 

in der Nähe von Miami. Alles, was 

ihr gefällt, kauft sie auch. Es gibt 

nur einen kleinen Haken an der 

Sache: Die Identität, die sie beim 

Einkaufen nutzt, hört auf den Na- 

men Sandy Bigelow Patterson und 

gehört eigentlich einem Mann. 

Dieser lebt in Denver, Colorado. 

Nicht nur finanziell spürt Sandy 

den Identitätsraub am eigenen 

Leib, auch hat er einen Ruf zu ver- 

lieren. Ihm bleibt genau eine Wo- 

che, um die Betrügerin zu stellen. 

Als er Diana endlich aufspürt, ver- 

sucht Sandy alles, um seine Iden- 

tität zurück zu erlangen. Doch 

weder Bestechung, Überredung, 

noch Streit führen zum Erfolg. 

Emperor - Kampf um den Frieden 

Drama 


Regisseur Peter Webber hat in 

seinem starbesetzten Historien- 

drama „Emperor - Kampf um 

den Frieden“ die jüngere Welt- 

geschichte zum Thema gemacht. 

Ein US-Militärangehöriger ist in 

der Nachkriegszeit auf der Jagd 

nach Kriegsverbrechern und 

gleichzeitig auf der Suche nach 

der Liebe seines Lebens. 

Nach dem Zweiten Weltkrieg 

wird General Douglas MacArthur 

zusammen mit General Bonner 

Fellers in das zerstörte Japan ge- 

schickt. Sie sollen den Kaiser fin- 

den und herausfinden, ob er als 

Kriegsverbrecher zum Tode ver- 

urteilt werden soll. Eine schwere 

Entscheidung: Denn zum einen 

haben die Männer einen politi- 

schen Auftrag zu erfüllen, auf 

der anderen Seite sind sie vom 

Kaiser, der vom gesamten Volk 

verehrt wird, auf gewisse Weise 

fasziniert. Als sie auf die junge 

Studentin Aya treffen, erhoffen 

sie sich die notwenige Hilfe, um 

ihren Auftrag abzuschließen. 

Voll aBGezockT 



regie: Seth Gordon 

darsteller: Jason Bateman, 

Melissa McCarthy, 

Amanda Peet 

Vertrieb: Universal 

Sprache: dt./eng./franz./russ. 

untertitel: dt./eng./lett./bulg./ 

griech./Thai u.a. 

Bild: 16:9 (2.35:1) 

Ton: DD 5.1 

Special: - 

emperor - kampf um 

den frieden 

USA 2012 | ca. 105 Min. 

Genre: Drama 

regie: Peter Webber 

darsteller: Matthew Fox, 

Tommy Lee Jones, 

Eriko Hatsune 

Vertrieb: Ascot 



Bild: 16:9 (2.35:1) 

Ton: DD 5.1, dts 

Special: - 

11

12 

FILME 

Der Nächste, bitte! 

Komödie 


Dany Boon, der Komödien-Star aus 

Frankreich und bereits bekannt 

aus „Willkommen bei den Sch`tis“ 

und „Nichts zu verzollen“, spielt in 

der Komödie „Der Nächste, bitte“ 

an der Seite der deutschen Schau- 

spielerin Diane Kruger die Haupt- 

rolle. Auch Regisseur Pascal Chau- 

meil ist nach „Der Auftragslover“ 

mit dem Genre der romantischen 

Kömödie bestens vertraut. 

Herausgekommen ist ein gelun- 

gener, unterhaltsamer Film für 

einen entspannten Filmabend mit 

Freunden. 

In Isabelles Familie ist es seit Jah- 

ren das gleiche: Auf weiblicher 

Seite scheitert jede erste Ehe und 

endet in einer Scheidung. Um die- 

ses Schicksal zu umgehen, schmie- 

Beautiful Creatures 

Fantasy 


Regisseur Richard LaGravene- 

se hat mit seinem neuen Film 

„Beautiful Creatures“ einen 

Fantasy-Film der Extraklasse ge- 

schaffen. Rund um Hexen und 

Dämonen zieht er die Zuschauer 

während der ganzen Handlung 

in seinen Bann. In den Hauptrol- 

len begeistern Alden Ehrenreich, 

Alice Englert und Jeremy Irons. 

Ethan ist eigentlich ein normaler 

Teenager und führt seiner Mei- 

nung nach ein eher langweiliges 

Leben in einer kleinen Stadt in 

South Carolina. Bis er eines Ta- 

ges auf die geheimnisvolle Lena 

trifft und er sich sofort in sie ver- 

liebt. Doch Lena hat ein dunkles 

det Isabell einen Plan: Sie will je- 

mand völlig Fremdes heiraten, um 

danach ganz schnell wieder die 

Scheidung einzureichen. So will 

sie den Fluch besiegen und Pierre, 

ihre eigentliche Liebe, heiraten. 

Gesagt, getan: Doch während ih- 

rer Hochzeitsreise mit Jean-Yves 

kommt es dann plötzlich doch 

ganz anders und Isabell muss eini- 

ge Hürden überwinden. 

Geheimnis: Auf ihrer Familie las- 

tet ein alter Fluch, die sie in He- 

xen und Dämonen verwandeln 

lässt. An ihrem 16. Geburtstag 

fällt die Entscheidung, wie es mit 

Lenas Leben weitergeht. Doch 

mit der Zeit kommen noch an- 

dere Geheimnisse ans Tageslicht 

und stellen die Liebe der beiden 

Teenager auf eine harte Probe. 

Der nächste, bitte! 

F 2012 | ca. 101 Min. 


regie: Pascal Chaumeil 

Darsteller: Diane Kruger, Dany 

Boon, Alice Pol 

Vertrieb: Universum 

sprache: dt./franz. 

untertitel: dt./franz. 

bild: 16:9 (2.40:1) 

ton: DD 5.1 

special: Making-Of u.a. 

beautiful creatures 


Genre: Fantasy 

regie: Richard 

LaGravenese 

Darsteller: Alden Ehrenreich, 

Alice Englert, 

Jeremy Irons 

Vertrieb: EuroVideo 



bild: 16:9 (2.40:1) 

ton: DD 5.1, dts 

special: -

Safe Haven - Wie ein Licht in der Nacht 

film Tipp! 

Drama 


„Safe Haven - Wie ein Licht in der 

Nacht“ ist bereits die achte Ver- 

filmung eines Nicolas Sparks-Ro- 

mans. Im Mittelpunkt steht eine 

attraktive Frau, die sich in einem 

kleinen Fischerdorf niederlässt, 

sich in einen gutaussehenden 

Mann verliebt, aber immer wieder 

von ihrer eigenen Vergangenheit 

eingeholt wird. Ein spannendes 

und zugleich unterhaltsames Dra- 

Mama 

Horror 


Regiseeur Andres Muschietti ver- 

breitet mit seinem neuen Film 

Angst und Schrecken. „Mama“ 

sorgt von Anfang bis Ende für 

Gänsehaut-Feeling pur und ist 

absolut nichts für schwache Ner- 

ven. In den Hauptrollen spielen 

eine großartige Jessica Chastain, 

Nikolaj Coster-Waldau und Me- 

gan Charpentier. 

ma von Regisseur Lasse Hallström. 

Im romantischen Fischerdorf Sou- 

thport taucht eines Tages eine mys- 

teriöse junge Frau auf. Ihr Name 

ist Katie, und im ganzen Dorf 

fragt man sich, welches Geheimnis 

hinter dieser Frau steckt. Katie will 

es aber um jeden Preis vermeiden, 

dass ihr jemand zu nahe kommt. 

Dennoch geht sie eines Tages zwei 

Bindungen ein: Zum einen mit 

Die beiden Schwestern Victoria 

und Lilly müssen mitansehen, wie 

ihr Vater ihre Mutter umbringt. 

Sie laufen weg und verstecken 

sich in einem nahe gelegenen 

Waldstück. Fünf Jahre lang su- 

chen ihr Onkel Lucas und dessen 

Freundin Annabel verzweifelt 

nach den Mädchen. Als sie ei- 

nes Tages gefunden werden, 

dem alleinerziehenden, gutausse- 

henden Mann Alex, zum anderen 

mit ihrer Nachbarin Jo, mit der sie 

sich nach und nach anfreundet. 

Doch ihre dunkle Vergangenheit 

quält sie jeden Tag und droht, sie 

einzuholen. Gemeinsam mit Jo 

muss Katie lernen, den richtigen 

Weg fürs Leben zu finden. 

herrscht große Erleichterung. 

Annabel nimmt die beiden bei 

sich auf und versucht, sie wieder 

ins Leben zurückzuführen. Doch 

mit den Mädchen ist auch eine 

böse Macht ins Haus gekommen, 

die schon bald von allen Beteilig- 

ten Besitz ergreift. 

Safe haVen - wie ein 

lichT in DeR nachT 


Genre: Drama 

Regie: Lasse Hallström 

Darsteller: Josh Duhamel, 

Julianne Hough, 

Cobie Smulders 

Vertrieb: Universum 



Bild: 16:9 (2.40:1) 

Ton: DD 5.1 

Special: Entfallene Szenen, 

Featurettes uvm. 

mama 

ES/CA 2012 | ca. 96 Min. 

Genre: Horror 

Regie: Andres Muschietti 

Darsteller: Jessica Chastain, 

Nikolaj Coster- 

Waldau, Megan 

Charpentier 

Vertrieb: Universal 

Sprache: dt./eng./türk./russ. 

Untertitel: dt./eng./griech. u.a. 

Bild: 16:9 (1.85:1) 

Ton: DD 5.1 

Special: - 

13

14 

FILME 

Kiss the Coach 

Komödie 


Regisseur Gabriele Muccino ist 

eher bekannt mit Filmen, die un- 

ter die Haut gehen: „Vom Streben 

nach Glück“ und „Sieben Leben“ 

gehen auf sein Konto. Sein neu- 

er Streifen „Kiss the Coach“ geht 

dieses Mal eher in Richtung Ko- 

mödie. Doch auch hier zieht er 

die Zuschauer von der ersten bis 

zur letzten Minute in seinen Bann. 

Mit Gerard Butler, Jessica Biel und 

Dennis Quaid als Top-Besetzung, 

die sich sehen lassen kann. 

Der frühere Fußballprofi George 

hat seine besten Zeiten hinter sich. 

Als er versucht, als Sportkommen- 

tator eine neue Karriere zu star- 

ten, scheitert dies. Doch George 

hat noch mehr Probleme: Seine 

Beziehung zu seinem Sohn Lewis 

Battle of the Damned 



Der neue Horrorstreifen von 

Christopher Hatton ist ein ech- 

tes Meisterwerk. „Battle of the 

Damned“ handelt von einer un- 

berechenbaren Seuche, die dabei 

ist, die komplette Bevölkerung 

zu bedrohen und nach und nach 

auszulöschen. Mit einem gran- 

diosen Dolph Lundgren in der 

Hauptrolle. 

Nachdem in einem abgelegenen 

Testlabor ein heikles Experiment 

schief geht, wird ein Erreger frei 

gesetzt, der fatale Folgen hat. 

Eine Virus-Epidemie breitet sich 

aus: Entweder die Menschen 

sterben direkt oder aber sie 

verwandeln sich in gefährliche, 

zombieähnliche Wesen. Unter 

den wenigen Überlebenden ist 

ist nicht gerade gut und seine Ex- 

Frau Stacie möchte ihren neuen 

Freund heiraten. Doch dann be- 

kommt George eines Tages das 

Angebot, die Fußballmannschaft 

seines Sohnes zu trainieren. Dies 

nimmt er als Chance, die Bezie- 

hung zu Lewis wieder aufzubau- 

en. Doch dann ist da noch die 

geschiedene Barb, die Sportrepor- 

terin Denise und die liierte Patti. 

auch Soldat Max Gatling, der 

sich nun mit einer Gruppe Übrig- 

gebliebener zusammenschließt, 

um gegen die Armeen aus Infi- 

zierten anzukämpfen. Ziel ist, 

sowohl das eigene Leben zu ret- 

ten, als auch das der gesamten 

menschlichen Rasse. 

kiSS the coach 

USA 2012 | ca. 102 Min. 


Regie: Gabriele Muccino 

darsteller: Gerard Butler, 

Jessica Biel, Dennis 

Quaid 




bild: 16:9 (2.40:1) 

ton: DD 5.1 

Special: Entfallene Szenen, 

Featurettes 

Auch als 

3D erhältlich 

blU- 

Ray 

battle of the damned 


Genre: Action / Horror 

Regie: Christopher Hatton 

darsteller: Dolph Lundgren, 

Melanie Zanetti, 

Matt Doran 

Vertrieb: Sunfilm 



bild: 16:9 (1.85:1) 


Special: Trailer

Charlies Welt 

Komödie 


Charlie Sheen ist einfach nicht 

unterzukriegen: Schon fast am 

Boden zeigt er mit seinem neu- 

en Film „Charlies Welt“ wieder 

einmal, was er kann. Regisseur 

Roman Coppola hat eine überaus 

witzige Komödie geschaffen, die 

nicht nur Genre-Fans begeistert. 

Charlie Swan ist ein erfolgreicher 

Grafiker und genießt sein Leben 

als Playboy. Die Frauen liegen ihm 

JETZT 

FREE-ACCOUNT 

ERSTELLEN 

UND KOSTEN- 

LOS TESTEN. 

zu Füßen. Charlie ist nicht nur 

charmant und reich, sondern weiß 

dies auch bestens auszunutzen. 

Doch als seine langjährige Freun- 

din Ivana plötzlich mit ihm Schluss 

macht, gerät Charlies Leben ins 

Wanken. er sucht schließlich Trost 

bei seiner Schwester und bei sei- 

nen Freunden. Obwohl diese alles 

DEIN 

PERSÖNLICHER 

MUSIK REKOR- 

DER IM 

WEB. 

tun, um Charlie aus der Krise zu 

helfen, verfällt dieser zunehmend 

einer surrealen Fantasie-Welt vol- 

ler Zweifel, Konfusion und Selbst- 

refelxion. Ihm bleibt nichts ande- 

res übrig, als den harten Weg der 

Selbsterkenntnis zu gehen, um 

sich an ein Leben ohne seine Liebe 

Ivana zu gewöhnen. 

Amüsant und sehr unterhaltsam, 

mit einer tollen Besetzung. 

charlies welt 

USA 2012 | ca. 82 Min. 


regie: Roman Coppola 

Darsteller: Charlie Sheen, Ja- 

son Schwartzman, 

Bill Murray 

Vertrieb: Koch Media 



Bild: 16:9 (1.78:1) 


special: Featurette 

DER MODERNE 

MUSIKREKORDER 

IM WEB. 

LEGAL 

MUSIK WÜNSCHEN 

- AUFNEHMEN - 

ALS MP3 DAUER- 

HAFT BEHALTEN. 

GALAXYMUSIC DE 

DEIN PERSÖNLICHER MUSIKREKORDER IM WEB 

15

16 

FILME 

Apparition - Dunkle Erscheinung 

Horror 


Bisher hat Regisseur Todd Lincoln 

nur ein paar Kurzfilme gedreht, 

doch mit seinem längst überfälli- 

gen Spielfilmdebüt „Apparition - 

Dunkle Erscheinugn“ hat er allen 

gezeigt, was er drauf hat. Für die 

Hauptrolle konnte er sogar Ashley 

Greene gewinnen, die die Fans 

der „Twilight“-Saga bereits als 

Mitglied der Cullen-Familie bes- 

tens kennen. 

Kelly und Ben sind ein junges Paar 

und nehmen völlig naiv an einem 

parapsychologischen Experiment 

teil. Dabei geht es darum, her- 

auszufinden, ob es paranormale 

Phänomene wirklich gibt. Doch 

scheinbar läuft bei diesem Expe- 

riment etwas schief. Denn schon 

kurze Zeit später geschehen in der 

AB 15. AUGUST IM KINO 

Wohnung der beiden unheimliche 

Dinge. Anscheinend werden Kelly 

und Ben von einem übernatürli- 

chen Wesen heimgesucht, das ih- 

nen keine Ruhe mehr lässt. Schon 

bald müssen die beiden erkennen, 

dass bei dem Experiment etwas 

freigesetzt wurde, was weit mehr 

als nur sie beide bedroht. Ein be- 

drohlicher Wettlauf gegen die 

Zeit beginnt. 

apparition - dunkle 

erscheinung 

USA/D 2011 | ca. 79 Min. 

genre: Horror 

regie: Todd Lincoln 

darsteller: Ashley Greene, 

Sebastian Stan, 

Tom Felton 

Vertrieb: Studiocanal 



Bild: 16:9 (2.40:1) 

ton: DD 5.1 

special: Behind the Scenes, 

Interviews

Empire of War 

Drama 


Der neue Film von Regisseur Feng 

Xiaogang, „Empire of War“, spielt 

im China des Jahres 1942 und be- 

geistert in der Hauptrolle unter 

anderem mit Adrien Brody. 

Im Land herrscht eine schreckliche 

Dürre, die gerade dabei ist, die 

Bevölkerung nach und nach zu 

vernichten. Doch das ist äußerst 

ungelegen, denn gerade jetzt 

bräuchte das Land jeden einzel- 

25% 

GESPART 

nen Menschen: Nachbarland Ja- 

pan verwickelt China zunehmend 

in einen schrecklichen Krieg. Jeder 

Mensch wäre also notwendig, um 

sich dem Kampf zu stellen und die 

Schäden, die angerichtet wurden, 

wieder zu reparieren. Auch in der 

Henan Provinz, in welcher sich ein 

amerikanischer Priester niederge- 

lassen hat, herrscht diese Dürre. 

Ein Kampf um die letzten Rohstof- 

fe beginnt und auch der Priester 

gerät eines Tages in die Wirren des 

Krieges. So auch Fototgraf und 

Kriegsreporter Harold White (Ad- 

rien Brody), der mit einer Gruppe 

Heimatloser durch das Land zieht 

und dabei die schrecklichen Seiten 

des Krieges hautnah mitbekommt 

und festhält. 

NEU! 

• Internet-Booster – deutlich schneller surfen 

• Daten retten von beliebigen Speichermedien 

• Festplattenfehler finden und reparieren 

• macht Windows wieder schneller 

• räumt das System auf 

• sorgt für bessere Performance 

EmpirE of war 

China 2012 | ca. 139 Min. 

Genre: Drama 

regie: Feng Xiaogang 

Darsteller: Adrien Brody, Tim 

Robbins, Xu Fan 

Vertrieb: Koch Media 

Sprache: dt./eng./chin. 


Bild: 16:9 (2.35:1) 

Ton: DD 5.1, dts 

Special: Interviews 

NEU! 

DER TURBO 

FÜR IHREN PC 

DIE KOMPLETTLÖSUNG ZUM TUNEN UND OPTIMIEREN 

ZUR MARKT- 

EINFÜHRUNG 

STATT € 29,95 

NUR 

sensationelle 

€ 19,95 

Made in 

Germany! 

JETZT DOWNLOADEN AUF: 

www.systemtuner.de 

17

18 

Games 

Tom Clancy`s splinter Cell: Blacklist 

Shooter 


Das Spiel „Tom Clancy`s Splinter 

Cell: Blacklist“ geht rund um 

den Geheimagenten Sam Fisher, 

der sich in einer heiklen Mission 

befindet. Nachdem Terroristen 

eine Flüssiggas-Anlage gehackt 

und angezündet haben, hat Fis- 

her die Aufgabe, den Schaden 

möglichst gering zu halten und 

das Löschsystem zu reaktivieren. 

Doch das ist leichter als getan: 

The Bureau: XCOm Declassified 

Shooter 


Denn Fisher hat eine Menge 

Gegner, die ihm schwer bewaff- 

net gegenübertreten. Das Be- 

sondere an „Tom Clancy`s Splinter 

Cell: Blacklist“: Während 

des gesamten Spielverlaufs 

gibt der Kommentator nützli- 

che Tipps und Tricks. Auch eini- 

ge wertvolle Eigenschaften des 

Spiels, von Fisher selbst und 

auch seinen Gegnern, sollen 

„The Bureau: XCOM De- 

classified“ spielt im Jahr 

den Spielern helfen, möglichst 

schnell und unverletzt durch 

die Handlung zu kommen. Also 

am besten gut zuhören, 

1962. Agent William Carter ist 

Mitglied der frisch gegründe- 

ten Alien-Abwehr-Agentur, mit 

dem Ziel, gegen die außerirdi- 

schen Invasoren mit allen Mit- 

teln anzukämpfen. Dabei ha- 

ben die Spieler einiges zu tun: 

Schießen, von einer Deckung 

zur nächsten sprinten und sei- 

ne Kollegen befehligen und 

Tom Clancy`s splinter Cell: 

Blacklist 

USK 18 

PS3 

XBox 360 

damit die wertvollen Überle- 

benstipps auch umgesetzt werden 

können! 

The Bureau: XCOM 

Declassified 

USK 18 

PS3 

XBox 360 

gekonnt in Stellung bringen. 

Dafür stehen dem Spieler aber 

eine Handvoll Waffen, Geräte 

und Fähigkeiten zur Verfügung: 

Im „Battle Focus“ verlangsamt 

sich der Spielablauf und man 

hat Zeit für Taktiken. Doch dies 

im richtigen Moment umzuset- 

zen, ist gar nicht so leicht und 

braucht Übung.

Saints Row IV: Commander in Chief Edition 

game TiPP! 

Action 


Die Saints sind zurück! Und die- 

ses Mal landen sie in einer selt- 

samen Steelport-Simulation. 

Ihre Aufgabe ist es, die Mensch- 

heit aus den Fängen des Ober- 

Aliens Zinyak zu befreien. Dafür 

stehen den Spielern eine Menge 

übernatürliche Superkräfte zur 

Verfügung, die ihnen die Auf- 

gabe erleichtern sollen. Auch 

ein breites Arsenal an Waffen 

Lost Planet 3 

Action 


Das Spiel „Lost Planet 3“ ist ein 

Prequel zu seinen beiden Vor- 

gängern und spielt noch vor 

den Ereignissen des ersten Teils. 

Dabei gibt es tiefe Einblicke 

in die Gedankenwelt des ver- 

zweifelten Helden, Jim Payton, 

der auf dem lebensfeindlichen 

Planeten E.D.N.III ums nackte 

Überleben kämpfen muss. Denn 

soll helfen: Miniguns, 

Flammenwerfer, Ma- 

schinengewehre und 

Raketenwerfer müssen 

nur noch gekonnt ein- 

der Tod lauert an jeder 

Ecke und das macht das 

Leben zu einer harten 

Herausforderung. Ur- 

sprünglich wollte Jim 

aus dem Eisplaneten 

als Arbeiter Geld für sich und 

seine Familie verdienen. Doch 

das ist fast unmöglich, wenn 

man immer wieder aufs Neue 

gesetzt werden. Die 

Highlights des Spiels: 

Action pur durch neu 

um sein Leben bangen 

muss. Wenn Jim seine Fa- 

milie unbeschadet wieder 

sehen will, muss er sich 

Sainst Row IV: Commander in 

Chief Edition 

USK 18 

PS3 

XBox 360 

erlangte Superkräfte und die 

Möglichkeit, zu zweit mit der 

Drop-in/Drop-out Funktion zu 

spielen. Dabei ist die Comman- 

der Chief Edition eine limitierte 

Auflage und beinhaltet neben 

dem Hauptspiel weitere Fea- 

tures: das Flugzeug „Screaming 

Eagle“, ein „Uncle Sam“-Outfit 

und das extra Waffenpaket 

„Merica-Gun“. 

Lost Planet 3 

USK 16 

PS3 

XBox 360 

gegen eine Menge Kreaturen 

auf dem unwirtlichen Planeten 

behaupten. 

19

20 FILME SErIEn-HIgHLIgHtS InSIDE 

Darum geht`s 

Im Mittelpunkt der Serie „Rizzoli & Isles“ stehen die 

beiden Freundinnen Jane Rizzoli und Maura Isles. Doch 

unterschiedlicher könnten die beiden Frauen nicht 

sein: Jane, eine Bostoner Polizistin, ist Halbitalienerin 

und eine impulsive Detektivin. Maura dagegen ist Ge- 

richtsmedizinerin, modebewusst und lässt sich durch 

nichts so leicht aus der Ruhe bringen. Gemeinsam ge- 

hen sie auf Verbrecherjagd – und das sehr erfolgreich. 

Zusammen mit Rizzoli & Isles sind weitere Polizisten 

im Team: Detective Vince Korsak ist Janes ehemaliger 

Partner und ein überaus großer Tierfreund. So nimmt 

Korsak sich streunenden Tieren an Tatorten und den 

überlebenden Haustieren von Mordopfern an. Detec- 

tive Barry Frost dagegen ist noch frischgebacken im 

Dienst und Janes neuer Partner. Blöd nur, dass ihm 

im Umfeld von Leichen regelmäßig schlecht wird. 

Ansonsten aber ist Frost ein intelligenter und verläss- 

licher Kollege. Auch Janes jüngerer Bruder, Frankie 

Rizzoli Jr., ist als Streifenpolizist bei der Bostoner Po- 

lizei tätig. Beide können es nur schwer hinnehmen, 

dass sich ihre Mutter Angela regelmäßig in das Leben 

der beiden Polizisten einmischt – zumal Angelas Ehe 

darunter leidet, dass ihr Mann Frank Sr. eher ein Ein- 

zelkämpfer ist und ihn sein Klempnerbetrieb stark in 

Beschlag nimmt. 

Angie Harmon privat 

Angie Harmon ist eine der bekanntesten TV-Darstellerinnen 

der USA. In Ihrer Rolle als Jane Rizzoli in „Rizzoli & Isles“ gibt 

sie die harte Gesetzeshüterin, die nichts für Mode und an- 

deren Mädchenkram übrig hat – ganz anders als die Schau- 

spielerin hinter der Maske. Denn gerade im Punkt Mode 

könnte der Gegensatz zwischen Rolle und Privatleben nicht 

größer sein: Schon als Kind hat Angie Harmon gemodelt, 

was ihr gewissermaßen bereits in die Wiege gelegt wurde. 

Auch ihre Eltern sind in den 

70er Jahren als Models auf 

der Bühne gestanden. 1988 

gewann Angie ihren ersten 

Model-Wettbewerb. Ab An- 

fang der 90er lief sie unter 

anderem für Calvin Klein 

und Giorgio Armani über 

den Laufsteg. Noch heute 

sieht man der hübschen und 

schlanken Schauspielerin an, 

dass Mode und Schönheit für 

sie abseits ihrer Rollen deut- 

lich wichtiger sind.

Für echte Fans 

Wem die Serie nicht genug ist, kann sich auf der Blogseite 

www.rizzoliandisles.de verwirklichen. Auf der deutschen Riz- 

zoli & Isles Community tummeln sich die wahren Fans. Hier 

kannst du alle möglichen Informationen und Hintergründe 

zur Serie, den Hauptdarstellern Angie Harmon und Sasha Ale- 

xander, sowie der restlichen Cast & Crew finden. Auch hat hier 

jeder die Möglichkeit, sich mit anderen Fans über interessante 

Fakten zu „Rizzoli & Isles“ auszutauschen und durch die Galle- 

rie zu stöbern. Klick einfach rein und werde Teil einer beson- 

deren Community! 

w w w . r i z z o l i a n d i s l e s . d e 

Es geht weiter 

Das Warten hat ein Ende: Seit Juni läuft in USA endlich die 4. Staf- 

fel, es ist also nur noch eine Frage der Zeit, bis sie auch ins deutsche 

Fernsehen kommt. Vor einigen Wochen ist bereits ein Promo-Poster 

dazu erschienen, auf dem Jane und Maura mit Handschellen anein- 

ander gefesselt sind. Das Ganze läuft unter der Überschrift „Bound 

for Life“ – auf Lebenszeit miteinander verbunden. Die Fans dürfen 

also hoffen, dass die beiden Frauen nicht so schnell getrennte Wege 

gehen werden. 

Am Ende der dritten Staffel gab es viel Aufregung und Drama: Jane 

schaffte es endlich, den an seinen Kriegsverletzungen leidenden Ca- 

sey zu konfrontieren. Mauras Mutter Hope kehrte zurück in das Leben 

ihrer erstgeborenen Tochter, leider nicht uneigennützig - ihre jünge- 

re Tochter Cailin, Mauras Halbschwester, brauchte eine Nierentrans- 

plantation. Maura stimmte schließlich zu. Die neue Staffel setzt drei 

Monate nach diesen Ereig- 

nissen ein, die Nierentrans- 

plantation ist mittlerweile 

durchgeführt. Was aber 

ausblieb: Der Dank von 

Hope, die sich nicht mehr 

bei Maura gemeldet hat. 

Darunter leidet die Medi- 

zinerin sehr. So sehr, dass 

sie sich schließlich selbst 

mit ihrer besten Freundin 

Jane aufmacht, um nach 

dem Rechten bei Cailin zu 

sehen. Auch in anderer 

Beziehung bereitet Mau- 

ras Familie ihr Trouble: Es 

kommen brisante Details 

aus ihrer Vergangenheit 

ans Tageslicht... 

Gastrolle 

Schauspieler Amaury Nolasco, bekannt 

aus der Serie „Prison Break“, wird in der 

vierten Staffel mit von der Partie sein. 

Er spielt Lt. Detective Rafael Martinez, 

den neuen Leiter der Drogenfahndung 

des Bostener Police Departments. Die 

Ankunft von Martinez, den eine kon- 

fliktreiche Vergangenheit mit Jane ver- 

bindet, zwingt die Polizistin dazu, eine 

alte und schmerzliche Erinnerung neu 

aufleben zu lassen. 

www.empire-video.de 21 

Die Autorin 

Die Serie „Rizzoli & Isles“ mit Angie Harmon und Sasha Alexander in 

den Hauptrollen basiert auf einer Romanreihe der Krimiautorin Tess 

Gerritsen. Mittlerweile sind es 12 Bände, die am Markt erschienen 

sind. Tess, am 12. Juni 1953 in San Diego, Kalifornien, geboren, hat vor 

ihrem Erfolg als Schriftstellerin ein Medizinstudium an der Standford 

University erfolgreich abgeschlossen. Danach arbeitet sie als Internistin 

in Honolulu, Hawaii. Schon früh hat sie nebenbei Romane und 

diverse Kurzgeschichten geschrieben. Aber erst im Jahr 1996 gelang 

ihr mit dem Thriller „Kalte Herzen“ der internationale Durchbruch. 

Von da an, ging es mit ihrer Karriere als Buchautorin steil bergauf, bis 

hin zu der Verfilmung ihrer beliebten Jane-Rizzoli-Thriller. 

FeatureFlash / shutterstock.com

Top 6 DVD- & BLURAY-KAUFTIPPS 

G.I. Joe – DIe aBRechnUnG 

oBlIvIon 

voll aBGezockT 

Die Eliteeinheit G.I. Joe wird 

durch Verrat fast völlig ausge- 

löscht. Die Überlebenden ha- 

ben ein Ziel: die verantwortli- 

chen Hintermänner zu töten. 

USA/K 2010 | ca. 106 Min. 

Genre: Action 

Regie: Jon M. Chu 

Darsteller Bruce Willis 

Sprache: dt./eng./türk. 

Untertitel: dt./eng./türk. 

Bild: 16:9 (2.35:1) 

Ton: DD 5.1 

Die Erde steht am Abgrund, 

und Techniker Jack versucht 

einen Neuaufbau. Doch dann 

entdeckt er etwas, was alles 

verändert: eine Überlebende. 


Genre: Sci-Fi 

Regie: Joseph Kosinski 

Darsteller Tom Cruise 

Sprache: dt./eng./türk. u.a. 

Untertitel: dt./eng./türk. u.a. 

Bild: 16:9 (2.40:1) 

Ton: DD 5.1 

Sandy Patterson steht vor dem 

Ruin. Jemand hat seine Identi- 

tät geklaut und macht sich an 

sein Vermögen. Sandy bleibt 

nicht viel Zeit. 



Regie: Seth Gordon 

Darsteller M. McCarthy 

Sprache: dt./eng./russ. u.a. 

Untertitel: dt./eng./russ. u.a. 

Bild: 16:9 (2.35:1) 

Ton: DD 5.1 

hänSel & GReTel: hexenJäGeR 

kokowääh 2 

DeR nächSTe, BITTe! 

Jahre nach ihrer Flucht vor der 

bösen Hexe haben Hänsel und 

Gretel als Hexenjäger die Auf- 

gabe, die Kinder der Stadt vor 

der Hexe Muriel zu schützen. 

USA/D 2012 | ca. 84 Min. 

Genre: Action 

Regie: Tommy Wirkola 

Darsteller Jeremy Renner 

Sprache: dt./eng./ital. 

Untertitel: dt./eng./ital. 

Bild: 16:9 (2.40:1) 

Ton: DD 5.1 

Nachdem sich alle mit der 

Situation einer Patchwork-Fami- 

ly arrangiert haben, droht das 

Projekt durch alltägliche Heraus- 

forderungen zu scheitern. 

D 2013 | ca. 117 Min. 


Regie: Til Schweiger 

Darsteller Til Schweiger 


Untertitel: dt./eng. 

Bild: 16:9 (2.35:1) 

Ton: DD 5.1 

In Isabelles Familie gibt es ei- 

nen Fluch: Jede erste Ehe schei- 

tert. Um dies zu umgehen, hat 

Isabelle einen Plan. Doch dann 

kommt alles ganz anders. 

F 2012 | ca. 101 Min. 


Regie: Pascal Chaumeil 

Darsteller Diane Kruger 

Sprache: dt./franz. 

Untertitel: dt./franz. 

Bild: 16:9 (2.40:1) 

Ton: DD 5.1 

22

Fast & Furious 6 

Asphaltduell 

Dominic Toretto und seine Crew sind mit geklauten 

100 Millionen Dollar auf der Flucht. Als Agent Luke 

Hobbs ihnen dicht auf den Fersen ist, bietet er ihnen 

einen Deal an: Toretto und seine Jungs sollen ihm hel- 

fen, eine weltweite, kriminelle Organisation in einem 

der illegalen Straßenrennen zu schlagen. Denn dann 

könnte Agent Hobbs den Bandenführer Owen Shaw 

endlich zur Strecke bringen und die ganzen krummen 

Geschäfte beenden. 

Stempelfeld 

ab 19.9.

Neuheiten im August 2013

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?