11.08.2013 Aufrufe

Bericht 100-Jahr-Feier - DAV Karlsbad

Bericht 100-Jahr-Feier - DAV Karlsbad

Bericht 100-Jahr-Feier - DAV Karlsbad

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Zeitungsberichte zur <strong>100</strong> <strong>Jahr</strong>feier KBH<br />

NT vom Dienstag, 19.08.2008 (hä) Netzcode: 1505046 Tirschenreuth<br />

Zünftiger Hüttenabend und Klettern<br />

<strong>100</strong> - <strong>Jahr</strong>-<strong>Feier</strong> der <strong>Karlsbad</strong>er Hütte am Wochenende -<br />

Anreise mit Bus - Bergwanderung zur Kerschbaumer Alm<br />

Der Deutsche Alpenverein Sektion <strong>Karlsbad</strong> feiert an diesem Wochenende "<strong>100</strong> <strong>Jahr</strong>e<br />

<strong>Karlsbad</strong>er Hütte" in den Lienzer Dolomiten. Dazu wird ein ESKA-Bus mit 50 Personen zum<br />

Einsatz kommen.<br />

Eine Vorfeier mit Ehrengästen und einer Abordnung der Kreisstädter findet am Donnerstag in<br />

Tristach im österreichischen Osttirol statt. Der Bus fährt zum Hüttenjubiläum dann am Freitag<br />

um 5 Uhr am ESKA-Betriebshof ab.<br />

Die auswärtigen Teilnehmer können ihre Fahrzeuge über das Wochenende dort abstellen. Der<br />

Aufstieg zur Hütte dauert etwa zwei Stunden, der Gepäcktransport ist durch den Hüttenwirt<br />

gesichert. Um 19 Uhr steht dann ein zünftiger Hüttenabend auf dem Programm. Wer am<br />

Samstag klettern will, muss die entsprechende Ausrüstung selber mitbringen. Ansonsten ist<br />

eine Bergwanderung zur Kerschbaumer Alm geplant. Am Samstagabend gibt es ab 19 Uhr<br />

einen großen Sektionsabend mit Musik. Der Sonntag beginnt mit einer Bergmesse als<br />

Gedenkfeier, anschließend erfolgt die Einweihung der Um- und Anbauten der Hütte. Die<br />

Rückfahrt ist für 17 Uhr, die Ankunft in Tirschenreuth für Mitternacht vorgesehen.<br />

NT vom Samstag, 23.08.2008 Netzcode: 1509736 Tirschenreuth<br />

Juwel in Osttirols Bergwelt<br />

Um- und Erweiterungsbau der <strong>Karlsbad</strong>er<br />

Hütte rechtzeitig zum <strong>100</strong>. Jubiläum fertig<br />

Tirschenreuth. (hä) Die <strong>Feier</strong>lichkeiten zur <strong>100</strong>-<strong>Jahr</strong>-<strong>Feier</strong> der <strong>Karlsbad</strong>er Hütte erleben<br />

an diesem Wochenende ihren Höhepunkt. Mit einem Kraftakt auch finanzieller<br />

Art hat die Sektion die Unterkunft zu einem Juwel in Osttirol ausgebaut.<br />

Am Anfang der Chronik schreibt Vorsitzender Horst Wagner, dass die <strong>Karlsbad</strong>er schon<br />

immer ein bergbegeistertes, wanderfreudiges Völkchen waren. Als vor über <strong>100</strong> <strong>Jahr</strong>en<br />

Bergsteiger in die Lienzer Dolomiten kamen, erkannte sie die Notwendigkeit, Stützpunkte für<br />

die späteren Generationen zu schaffen.<br />

In der von Berthold Henn hervorragend gestalteten Festschrift ist die bewegte Geschichte der<br />

<strong>Karlsbad</strong>er Hütte festgehalten. 1902 wurde die Sektion <strong>Karlsbad</strong> im Deutschen und<br />

Österreichischen Alpenverein gegründet. Vier <strong>Jahr</strong>e später wurde für <strong>100</strong>0 Kronen die<br />

unbewirtschaftete "Leitmeritzer" Hütte von der Sektion Teplitz in Nordböhmen erworben und<br />

in <strong>Karlsbad</strong>er Hütte umbenannt. 1907 erfolgte der erste Umbau. Zum ersten Hüttenpächter<br />

bestellte man die Familie Perneck aus Meran.<br />

In den Folgejahren stand der Wegebau zur und um die Hütte im Vordergrund. Im ersten<br />

Weltkrieg diente die Hütte österreichischen Truppenteilen sogar als Unterkunft. Im Herbst<br />

1


1922 wurde mit dem zweiten Hüttenumbau begonnen, 1928 erhielt man das Gast- und<br />

Schankrecht.<br />

Nach den Wirren des Zweiten Weltkrieges erfolgte 1951 in München die Wiedergründung.<br />

Im <strong>Jahr</strong>e 1965 wurde die Hütte aufgestockt, jetzt standen 65 Schlafplätze (25 Betten und 40<br />

Matratzenlager) zur Verfügung. Drei <strong>Jahr</strong>e später wurde ein Versorgungsweg von der<br />

Dolomitenhütte zur <strong>Karlsbad</strong>er Hütte gebaut.<br />

Von 1970 bis 1974 wurde die Hütte erneut umgebaut und saniert. 1985 erfüllte man sich den<br />

lang ersehnten Wunsch nach einer Terrasse und ein <strong>Jahr</strong> später begann mit der Dachhebung<br />

der vierte Hüttenumbau. 1991 wurde eine Solar-Anlage installiert und mit der Erweiterung<br />

des Gastraums und der Verbesserung der Wasserversorgung 1996 konnte bereits der fünfte<br />

Umbau registriert werden. Aus umwelttechnischen Gründen wurde dann 2001 eine<br />

mechanisch-biologische Kläranlage errichtet.<br />

Seit 2005 ist das Ehepaar Edith und Rupert Templer aus Kals mit der Bewirtschaftung<br />

beauftragt. Ein <strong>Jahr</strong> später verlangten die Behörden den nächsten großen Hüttenum- und<br />

Erweiterungsbau. Der gesamte Küchenbereich, die Waschräume und WCs entsprachen nicht<br />

mehr den heutigen Anforderungen. Der Eingangsbereich wurde neu gemacht, die Terrasse<br />

erweitert. Nunmehr können 58 Betten- und 32 Lagerplätze angeboten werden. Die Baukosten<br />

betrugen rund 450 000 Euro, Zuschüsse kamen vom <strong>DAV</strong>-Hauptverein und der Stadt<br />

Tirschenreuth.<br />

Basislager der Gefühle<br />

Gut angelegtes Geld für das "Basislager der Gefühle" meint man beim <strong>DAV</strong> einhellig, denn<br />

auch auf 2260 Meter Höhe suchen die Gäste und Besucher immer mehr Komfort. Im<br />

September 2006 wurde die Hütte winterfest gemacht. Erst im Juni 2007 konnten die<br />

Aktivitäten mit den Elektro-, Spengler-, Zimmermanns- Innenausbau- und den Sanitärarbeiten<br />

wieder aufgenommen werden. Die Außenwände wurden traditionsgemäß mit Schindeln<br />

versehen, Fenster und Türen wurden eingebaut, Fliesen verlegt und Heizkörper verrohrt, die<br />

Blitzschutzanlage montiert usw.<br />

Bei den Umbauarbeiten war nicht nur schweres Gerät im Einsatz, auch die Mitglieder legten<br />

kräftig Hand an. Max Pfleger und Hermann Faget aus Tirschenreuth beispielsweise. Sie<br />

waren zu den Umbauarbeiten wochenlang selbstlos nach Osttirol gereist,. Jetzt erstrahlt die<br />

<strong>Karlsbad</strong>er Hütte, rechtzeitig zum <strong>100</strong>. Jubiläum im neuen Glanz.<br />

"Die Gäste können kommen", sagt Vorsitzender Horst Wagner.<br />

Die <strong>Karlsbad</strong>er<br />

Hütte auf 2260<br />

Meter Höhe in<br />

den Lienzer<br />

Dolomiten.<br />

Rund 450.000<br />

Euro hat die<br />

<strong>DAV</strong>-Sektion<br />

<strong>Karlsbad</strong> der<br />

Ausbau gekostet.<br />

Zum <strong>100</strong>.<br />

Jubiläum<br />

erstrahlt die<br />

Unterkunft im<br />

neuen Glanz.<br />

2


NT vom Dienstag, 26.08.2008 Netzcode: 1512369 Tirschenreuth<br />

Böllerschüsse zum Geburtstag<br />

Sektion des Alpenvereins feiert <strong>100</strong>-jähriges<br />

Bestehen der <strong>Karlsbad</strong>er Hütte in 2260 Metern Höhe<br />

Tirschenreuth. (hä) Ereignisreiche Tage hat die Sektion <strong>Karlsbad</strong> im Deutschen<br />

Alpenverein hinter sich. Vier Tage lang wurde das <strong>100</strong>-jährige<br />

Bestehen der <strong>Karlsbad</strong>er Hütte in den Lienzer Dolomiten gefeiert.<br />

Erster Höhepunkt war der Festabend mit Ehrengästen in Tristach/Osttirol mit der<br />

Verleihung der Ehrenbürgerschaft der Gemeinde Tristach an den Vorsitzenden Horst<br />

Wagner. Insgesamt war fast eine "Hundertschaft" zur <strong>Karlsbad</strong>er Hütte in 2260<br />

Metern Höhe angereist. Die Tage waren ausgefüllt mit Bergwandern oder Klettern,<br />

mit einem zünftigen Hütten- sowie einem Sektionsabend.<br />

Einweihung mit Bergmesse<br />

Dabei ließen es die Sektionsmitglieder so richtig krachen. Zur Bergmesse mit<br />

Einweihung des Hüttenanbaus am Sonntagvormittag waren auch die Böllerschützen<br />

des Schützenvereins "Ringelstein" Ottengrün sowie die Franz von Defregger-<br />

Schützenkompanie aus Dölsach mit ihrem schweren Geschütz angereist. Die Böller<br />

und Schüsse waren bis weit hinein ins Tal bis zur Dolomitenhütte zu hören.<br />

(Ausführlicher <strong>Bericht</strong> folgt).<br />

Nicht zu überhören waren die Geburtstagsgrüße für die <strong>Karlsbad</strong>er Hütte. Zu<br />

den Böllerschützen des Schützenvereins „Ringelstein“ Ottengrün gesellte sich<br />

die Franz von Defregger-Schützenkompanie aus Dölsach. Bild: hä<br />

3


<strong>100</strong> <strong>Jahr</strong>e KBH - Teil 2, Sonntag, dem 24. August 2008<br />

NT vom Mittwoch, 27.08.2008 Netzcode: 1513474 Tirschenreuth<br />

Eine einprägsame Predigt vor imposanter Bergkulisse hielt Pater Paul<br />

Hitze, Schneefall und Champagner<br />

Erweiterte <strong>Karlsbad</strong>er Hütte mit Bergmesse<br />

eingeweiht - Ehrenzeichen für Horst Wagner<br />

Tirschenreuth. (hä) Wetterkapriolen hat die <strong>Karlsbad</strong>er Hütte in den <strong>100</strong> <strong>Jahr</strong>en ihres<br />

Bestehens schon viele erlebt. So war es auch kein Wunder, dass die Geburtstagsgäste am<br />

Wochenende einen gehörigen Umschwung von Sommerhitze bis zum Schneefall<br />

mitmachten.<br />

Ausgiebig gefeiert haben die Mitglieder der Sektion <strong>Karlsbad</strong> im Deutschen Alpenverein den<br />

<strong>100</strong>. Geburtstag ihrer Hütte in den Lienzer Dolomiten. Zum Auftakt gab es am Donnerstag<br />

einen Festkommers in Tristach mit Vertretern des Vorstandes und der Stadt Tirschenreuth.<br />

Bei dieser Gelegenheit erhielt der Vorsitzende der Sektion, Horst Wagner, die Ehrenmedaille<br />

der Gemeinde Tristach. Damit wurden die großen Anstrengungen bei Ausbau und<br />

Modernisierung dieses beliebten Bergsteiger- und Wanderdomizils gewürdigt. Am Freitag<br />

machte sich in aller Frühe ein voll besetzter Bus mit Berg- und Wanderfreunden auf den Weg<br />

nach Osttirol. Von der ebenfalls neu gestalteten Dolomitenhütte aus erfolgte der Aufstieg zur<br />

<strong>Karlsbad</strong>er Hütte. Egal auf welchem Weg, bei großer Mittagshitze mussten zunächst einmal<br />

650 Höhenmeter überwunden werden. Zum Glück übernahm der Hüttenwirt den<br />

Gepäcktransport. Am Abend trafen die ersten Kletterer ein, die bereits in der Frühe das<br />

schöne Wetter nutzten. Zum Abschluss gab es einen zünftigen Hüttenabend.<br />

Peter Gold im Schnee<br />

Keineswegs einladend war das Wetter am Samstag. Doch auch leichter Regen hielt die<br />

Kletterer und Bergwanderer nicht davon ab, ihre Touren in Angriff zu nehmen. Um eine<br />

Erfahrung reicher wurde zweiter Bürgermeister Peter Gold, der wie viele andere die Tour<br />

über das Kerschbaumer Törl zur Kerschbaumer Alm gewählt hatte. Gegen 16 Uhr wurde der<br />

4


Regen ganz schnell stärker, verwandelte sich innerhalb weniger Minuten in ein Gewitter mit<br />

Schnee und Hagel. Um die Hütte und höher war es plötzlich weiß, und Peter Gold war mit<br />

einigen Begleitern noch auf über 2200 Metern im Bereich des Törls. Doch im Geleit seiner<br />

entgegenkommenden Bergkameraden kam schließlich auch er in die schützende Hütte.<br />

Verdienste um Sektion<br />

Den Sektionsabend gestaltete das Musiktrio "Die Oberleibniger" aus St. Johann im Walde.<br />

Mit Porzellantellern zeichnete Horst Wagner zahlreiche Personen aus, die sich um die Sektion<br />

verdient gemacht haben. Besonders herzlich fiel der Applaus für den großen Vertrauensmann<br />

und Förderer Alfred Thenius aus, der mit 88 <strong>Jahr</strong>en noch täglich seine Bergstrecken<br />

inspiziert. Ein besonderer Dank galt Berthold Henn für die großartige Gestaltung der Chronik,<br />

die übrigens nachbestellt werden kann. Anwesend waren auch die Ottengrüner Böllerschützen<br />

und eine Abordnung der Ortsgruppe Auerbach.<br />

Horst Wagner<br />

(links) bekam<br />

das Ehrenzeichen<br />

der<br />

Gemeinde<br />

Tristach.<br />

Peter Gold<br />

überreichte die<br />

Medaille beim<br />

Hüttenabend<br />

symbolisch für<br />

alle Osttirol-<br />

Fahrer<br />

Bild: hä<br />

Zweiter Bürgermeister Peter Gold, der zusammen mit Stadträtin Christl Legat und dem<br />

Jugend- und Sportreferenten Conny Zant die Stadt Tirschenreuth vertrat, gab zunächst seine<br />

Gedanken kund, die ihm beim Wetterumsturz in den Sinn gekommen waren. Im Namen der<br />

Stadt beglückwünschte er die Sektion zum Geschaffenen. Die Hütte sei ein lebendiges Erbe<br />

aus der Vergangenheit. Er sprach von der Liebe zur Bergwelt, der Begegnung mit Menschen<br />

und Natur, erinnerte aber auch an deren Unberechenbarkeit. Das Hüttenehepaar Rupert und<br />

Edith Tembler bekam ein Relief von der Marktplatzneugestaltung der Kreisstadt. Als<br />

besondere Überraschung spendierte Gold dann einige Flaschen Champagner, die er aus<br />

Frankreich mitgebracht hatte.<br />

"Halleluja-Paul"<br />

Am Sonntag überstrahlte ein blauer Himmel die Reste des Wintereinbruchs, die Bergmesse<br />

wurde zu einem echten Erlebnis. Pater Paul (bekannt als "Halleluja-Paul") aus Dölsach, ein<br />

besonders temperamentvoller Spätberufenen-Priester, zog jeden in irgendeiner Weise in<br />

seinen Bann. Dabei bediente er sich auch der Gitarre. Peter Gold und Christl Legat<br />

assistierten als Messdiener, für die musikalische Umrahmung sorgten die St. Johann-<br />

Kirchenbläser. Auch die Bergwacht war stark vertreten.<br />

Nach dem Mittagessen auf der sonnenumfluteten Terrasse machte sich Aufbruchstimmung<br />

breit, wobei zunächst der Marsch zur Dolomitenhütte zu bewältigen war. Nach einer weiteren<br />

Stärkung fuhren die Teilnehmer nach Tirschenreuth zurück.<br />

5


Die mitgereisten<br />

Böllerschützen aus<br />

Ottengrün und die<br />

Franz von<br />

Defregger-<br />

Schützenkompanie<br />

aus Dölsach mit<br />

ihrer Kanone<br />

machten sich<br />

lautstark bemerkbar.<br />

Pater Paul sah sich<br />

genötigt, sich dafür<br />

bei den „Gamsen“<br />

zu entschuldigen.<br />

Bild: hä<br />

Weitere Bilder von der Bergmesse (Bilder: he)<br />

6


OSTTIROLER BOTE (OB)<br />

Eine schmucke Bergsteigerunterkunft<br />

in den Dolomiten Seite 54<br />

Donnerstag,<br />

7


aus der Kleine Zeitung / Kärnten & Osttirol Bez. Lienz 20.08.2008 19:11<br />

<strong>100</strong> <strong>Jahr</strong>e <strong>Karlsbad</strong>er Hütte<br />

Der Festreigen beginnt Donnerstagabend in Tristach.<br />

Hoch oben auf 2260 Meter Seehöhe thront umgeben von den Gipfeln der<br />

Lienzer Dolomiten die <strong>Karlsbad</strong>er Hütte. Am 6. September 1908 fand die erste<br />

Einweihung der Hütte, die der Sektion <strong>Karlsbad</strong> des Deutschen Alpenvereins<br />

mit Sitz in Tirschenreuth gehört, statt. <strong>100</strong> <strong>Jahr</strong>e sind mittlerweile vergangen.<br />

Der Jubiläumsreigen beginnt heute Abend in Tristach. Gleichzeitig wird die mit<br />

großem finanziellen Aufwand erneuerte <strong>Karlsbad</strong>er Hütte gefeiert. In den<br />

vergangenen zwei <strong>Jahr</strong>en konnte durch einen Zubau die Qualität der Hütte<br />

verbessert werden. Der beliebte Stützpunkt in den Lienzer Dolomiten bietet<br />

mittlerweile mehr Platz. Außerdem wurden neue Duschmöglichkeiten<br />

geschaffen. Neben der Vorfeier steht am Wochenende das Sektionstreffen<br />

2008 auf dem Programm. Den <strong>Feier</strong>reigen rundet am Sonntag, den 24. August,<br />

eine Bergmesse um 10 Uhr bei der <strong>Karlsbad</strong>er Hütte ab.<br />

aus der Kleine Zeitung / Kärnten & Osttirol Bez. Lienz 28.07.2008 19:16<br />

Die <strong>Karlsbad</strong>er Hütte feiert den <strong>100</strong>. Geburtstag<br />

Große Jubiläumsfeier vom 21. bis 24. August.<br />

Am 28. Juni 1906 kaufte die Sektion <strong>Karlsbad</strong> die Leitmeritzer Hütte und beantragte<br />

beim Deutschen und Österreichischen Alpenverein die Umbenennung in <strong>Karlsbad</strong>er<br />

Hütte.<br />

1908 wurde die inzwischen umgebaute Hütte in den Dolomiten zum ersten Mal<br />

feierlich eingeweiht und ab diesem Zeitpunkt bewirtschaftet.<br />

Ausbau. In den <strong>Jahr</strong>en 2006 und 2007 wurde durch einen finanziellen Kraftakt ein<br />

Erweiterungsbau in Angriff genommen, um die Hütte für die weitere Zukunft<br />

aufzurüsten. "Neben zwei Winterräumen, die geschaffen wurden, wurde auch ein<br />

Blockheizkraftwerk eingebaut", sagte Horst Wagner, Obmann des Deutschen<br />

Alpenvereins (<strong>DAV</strong>) <strong>Karlsbad</strong>.<br />

Und das ist für ihn Grund genug ein Fest zu begehen: Vom 21. bis 24. August wird<br />

neben <strong>100</strong> <strong>Jahr</strong>e <strong>Karlsbad</strong>er Hütte auch die Einweihung des in den <strong>Jahr</strong>en<br />

2006/2007 errichteten Erweiterungsbaues gefeiert. Dazu findet am 21. August die<br />

Vorfeier in Tristach statt.<br />

Deutscher Alpenverein e.V. – <strong>DAV</strong> - vom 07.07.2008<br />

Home - Hütten-Wege-KA - News - <strong>100</strong> <strong>Jahr</strong>e <strong>Karlsbad</strong>er Hütte<br />

9


<strong>100</strong> <strong>Jahr</strong>e <strong>Karlsbad</strong>er Hütte<br />

Am Wochenende des 22. bis 24. August 2008 feiert die Sektion <strong>Karlsbad</strong> das<br />

<strong>100</strong>-jährige Bestehen der <strong>Karlsbad</strong>er Hütte.<br />

Die <strong>Feier</strong>lichkeiten beginnen bereits am Donnerstag, 21. August mit einer<br />

Vorfeier in Tristach bei Lienz. Am Freitag, 22. August beginnt das Fest auf der<br />

Hütte mit einem zünftigen Hüttenabend, während am Samstag ein großer<br />

Sektionsabend mit musikalischer Umrahmung stattfindet. Die Jubiläumsfeier wird<br />

am Sonntag, 24. August um 10 Uhr mit einer Bergmesse und der anschließenden<br />

Einweihung der Hütte abgeschlossen.<br />

Die Sektion <strong>Karlsbad</strong> lädt herzlich ein und freut sich über zahlreiche Tagesgäste.<br />

Weitere Informationen finden sie unter http://www.dav-karlsbad.de/<br />

aus http://www.alpenverein.de/template_loader.php?tplpage_id=11&_article_id=1766<br />

<strong>Karlsbad</strong>er<br />

Hütte<br />

056 Gailtaler<br />

Alpen<br />

Wegen der <strong>100</strong>-<strong>Jahr</strong>-<strong>Feier</strong> stehen am Wochenende des 22. und 23. August 2008 nur sehr begrenzte<br />

Übernachtungsmöglichkeiten zur Verfügung. Tagesgäste willkommen.<br />

Am Sonntag 24.08. um 10:00 Uhr Einweihung Erweitungsbau mit Bergmesse.<br />

aus http://www.alpenverein.de/template_loader.php?tplpage_id=11&_article_id=509<br />

Wandern in Österreich - aus dem Hütten - Blog<br />

http://huetten.wandern-in-oesterreich.at/blog.aspx?userid=4<br />

<strong>100</strong>-<strong>Jahr</strong>e <strong>Karlsbad</strong>erhütte Wanderdörfer Team Donnerstag, 7. August 2008 15:18<br />

Die Sektion <strong>Karlsbad</strong> im Deutschen Alpenverein mit Sitz in Tirschenreuth<br />

feiert vom 21. bis 24. August 2008 <strong>100</strong>-<strong>Jahr</strong>e <strong>Karlsbad</strong>erhütte mit<br />

Einweihung des in den <strong>Jahr</strong>en 2006/ 2007 errichteten Erweiterungs-<br />

baues.<br />

Programm<br />

21. August: Vorfeier in Tristach (Osttirol)<br />

<strong>100</strong>-<strong>Jahr</strong>e <strong>Karlsbad</strong>erhütte - mit Ehrengästen (die Sektion ist mit einer<br />

Abordnung vertreten)<br />

22. August: Anfahrtstag zum Sektionstreffen 2008 - Hüttenjubiläum<br />

Aufstieg zur <strong>Karlsbad</strong>erhütte (Gepäcktransport ist gesichert)<br />

zünftiger Hüttenabend (19.00 Uhr)<br />

23. August: Klettertouren/ Wanderungen - rund um die <strong>Karlsbad</strong>erhütte<br />

großer Sektionsabend mit Musik (19.00 Uhr)<br />

24. August: Bergmesse - Gedenkfeier - anschließende Einweihung (10.00 Uhr)<br />

Die allgemeine Heimfahrt ist um 17.00 Uhr vorgesehen.<br />

aus http://huetten.wandern-in-oesterreich.at/BlogView.aspx?pageid=2&ItemID=28&mid=2<br />

Zeitungsberichte gesammelt von Berthold Henn<br />

10

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!