Technische Informationen: Datenblatt (PDF) - Temperatur-Shop

Datenblatt DIN EN 60584
Mantelthermoelemente (MTE)
Funktionen:
• Geeignet für den Temperaturbereich
von -200°C bis 1200°C
• Mantelisolierung aus hochreinem MgO
Pulver gewährleistet eine hohe
Wärmeleitung und eine schnelle
Ansprechzeit
• Flexibel, schock- und erschütterungsfest
• Thermoelementkabel mit PVC, Silicon,
PTFE mit oder ohne Abschirmung,
Glasseide oder Isolierung
• Lieferbar mit freien Enden, Miniatur-
Standard-Thermoelementstecker, oder
Lemostecker
• Verfügbar in den Durchmessern
1 mm, 1,5 mm, 2 mm, 3 mm, 6 mm
(weitere Durchmesser auf Anfrage)
• Mantelmaterial Inconel 600 oder
temperaturbeständiger Edelstahl
• Unterschiedliche Längen des MTE und
Kabel können individuell auf den
Kundenwunsch angepasst werden
• 100% Übereinstimmung mit den
internationalen Standardanforderungen
DIN IEC 60584 Klasse 1
Beschreibung:
Die Einsatzgebiete von Mantelthermoelementen sind vielseitig. Die häufigsten Anwendungsgebiete sind Maschinen- und
Anlagenbau, Gebäudetechnik, Öfen, Chemische Industrie, Motorprüfung, medizinische und pharmazeutische Produktion
oder klimatische Messungen. Die flexible Hülse besteht hauptsächlich aus Legierungen wie Inconel oder hitzebeständigen
Edelstählen für Anwendungen bis zu 1200°C. Für Temperaturmessungen bis zu 1335°C wird das spezielle Mantelmaterial
Omegaclad verwendet. Dieses Material entwickelt bei hohen Temperaturen einen dünnen Schutzfilm, der die Oxidation, die
die Lebensdauer des Mantels stark verkürzen würde.
Entsprechend den Standardanforderungen IEC 60584 entspricht der minimalste Biegeradius des MTE 5x dem
Außendurchmesser der Mantelleitung. Die internen Thermodrähte sind gegen den Mantel mit hochverdichtetem und
hochreinem Magnesiumoxid Pulver isoliert. Die hohe Verdichtung und die hervorragenden thermischen Eigenschaften des
MgO-Pulvers sorgen für sehr kurze Ansprechzeiten, die nur durch die Abmessungen (Durchmesser) des Schutzrohres (T90
von ca. 5 Sek. für den Durchmesser 1,5 mm) begrenzt sind.
Die Thermoelemente sind in verschiedenen Ausführungen verfügbar. Ob mit Verlängerungskabel, Thermoelement- oder
Lemosteckverbinder oder mit freien Enden, die Abmessungen der Mantelthermoelemente können an die Anforderungen des
Kunden angepasst werden. Die verfügbaren Standarddurchmesser sind 1, 1.5, 3, und 6mm, allerdings sind auch weitere
Maße (zum Beispiel 2 mm, 4.5 mm, und 8 mm) auf Anfrage verfügbar. Die maximale Höchsttemperatur für die
Verbindungshülsen ist aufgrund der Vergussmasse bzw. der angeschlossenen Ausgleichsleitung auf max. 250°C beschränkt
(105°C wenn PVC- isolierte Kabel verwendet werden).
Die MTEs können bis zu 40 bar verwendet werden. Sie sind wasser-, schock- und erschütterungsfest

Datenblatt DIN EN 60584
Technische Daten:
Funktionen Werte
Anschluss Freie Enden, Miniatur- oder Standard-Thermoelementstecker, Lemostecker,
Ausgleichsleitungen mit oder ohne die oben genannten Stecker
Kabel Ausgleichsleitung oder Thermoelement-Verlängerungskabel mit Isolierung:
Bezeichnung Drahtisolierung Mantelisolierung Panzer Max.Kabeltemp.
GLS/GLS/V2A Glasseide Glasseide Edelstahl 350°C
GLS/GLS Glasseide Glasseide --- 350°C
PTFE/PTFE PTFE PTFE --- 260°C
FEP/FEP FEP FEP --- 200°C
FEP/SIL FEP Silikon --- 180°C
SIL/SIL Silikon Silikon --- 180°C
PVC/PVC PVC PVC --- 105°C
Die Kabel sind mit Kupfer-oder Edelstahlabschirmung zwischen Drahtisolierung und
Mantel verfügbar. Leitungen mit einem äußeren Panzer aus einem Edelstahlgeflecht
sind auf Anfrage verfügbar.
Mantel Inconel 600 oder hitzebeständiger Edelstahl (1.4541)
Omegaclad für Temperaturen bis zu 1335°C (nur auf spezielle Anfrage)
Thermoelemente Typ K und Typ J, andere Typen sind auf Anfrage verfügbar
Anzahl der Thermoelement-Paare 1xK, 2xK, 1xJ und 2xJ (weitere Typen auf
Anfrage)
Genauigkeitsklasse DIN IEC 60584 Klasse 1 konform
Durchmesser 1 mm, 1.5 mm, 3 mm und 6 mm
Weitere Durchmesser (z.B. 2 mm, 4.5 mm und 8 mm) sind auf Anfrage verfügbar
Standardlängen NL 50 mm, 100 mm, 250 mm, 500 mm, und 1000 mm
Weitere Standardlängen sind auf Anfrage verfügbar