Geesthachter Anzeiger - Gelbesblatt Online

Seite 16 Geesthachter Anzeiger • Kurt Viebranz Verlag e 0 41 51 - 88 90 0 27. Februar 2007
Amtliche
Bekanntmachung
der Erteilung der Genehmigung der Änderung 7.1 des Flächennutzungsplanes
Plangebiet:
Gelände zwischen der Spandauer Straße, Düneberger Straße, der Gleisanlage
der Industriebahn, der Steglitzer Straße, der Bahnlinie Hamburg – Geesthacht,
der Steinstraße, der Wärderstraße, der Straße Am Schleusenkanal und der Frohnauer
Straße.
Das Innenministerium hat mit Erlass vom 11.01.2007, AZ.:IV 647-512.111-53.032
(Änd.7.1) die von der Ratsversammlung in der Sitzung am 08.12.2006 beschlossene
Änderung 7.1 des Flächennutzungsplanes der Stadt Geesthacht
für das o.g. Gebiet nach § 6 Abs.1 BauGB genehmigt.
Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit bekannt gemacht (im öffentlichen
Bekanntmachungsorgan der Stadt).
Alle Interessierten können die Planunterlagen der Änderung 7.1 des Flächennutzungsplanes
im Rathaus der Stadt Geesthacht, Markt 15, Zimmer
406, während der Sprechstunden einsehen und über den Inhalt Auskunft erhalten.
Beachtliche Verletzungen der in § 214 Abs.1 Satz1 Nr.1 bis 3 des Baugesetzbuches
(BauGB) bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften werden unbeachtlich,
wenn sie nicht innerhalb von zwei Jahren seit dieser Bekanntmachung
schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind.
Dasselbe gilt für die nach § 214 Abs.3 Satz 2 BauGB beachtlichen Mängel des
Abwägungsvorgangs. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den
Mangel begründen soll, darzulegen. (§ 215 Abs.1 BauGB)
Geesthacht, 16.02.2007
Ingo Fokken
Bürgermeister
Geesthacht (cg) – Mit tollen Angeboten
feiert das Restaurant »Kroatia«
in der Bergedorfer Straße 52 ab
dem 1. März fünfjähriges Bestehen:
Vom 1. bis 18. März wird es täglich
ein Überraschungsmenü – Suppe,
Salat, Hauptgericht und Dessert –
für nur 12,50 Euro geben. Am
Sonnabend, dem 3. März, laden Jasminka
Obadic und Ehemann Dra-
Jubiläums-Aktion
10 Jahre Zweirad Sandmann
Gültig bis 17. März 2007
Angebote solange der Vorrat reicht
Limitiert
Jubiläums-Modelle »ORLEANS«
28’’Damen Wave- u.Trapez-Rahmen
und Herren
Alu-Rahmen
Federgabel.gefederte Sattelstütze,verstellb.Vorbau,Nabendynamo,Standrücklicht,mit
21-Gg-Shim. Megar. oder 7-Gg.-Nabenschaltung
Kettenschaltung mit Rücktrittbremse
269,- Sie sparen
statt € 369,- statt € 399,-
€ 100,jetzt
€ jetzt €
Doppelpacktasche
wasserabweisend, extra groß,
mit Reflexstreifen, Inhalt 35 Liter
Computer TAQ-33
5 Funktionen
CONTEC
Spiralkabelschloss
witterungsfest durch
Schutzmantel inkl.
2 Sicherheitsschlüssel
und Sattelstützhalter
mit Klickverschluss
gan von 11.00 bis 14.00 Uhr zu einem
Glas Sekt ein: »Wir möchten
uns damit bei unseren Gästen für
die Treue in den vergangenen fünf
Jahren bedanken«, freut sich die Inhaberin.
Aber auch ansonsten gibt es einige
Neuerungen in dem kroatischen
Restaurant: »Wir nehmen an der
Aktion 'Leichter leben in Deutsch-
Set-Preis
pro Set
40,-
299,-
V-Rad Korb
zur Festmontage am Lenkerrohr,
engmaschig, extra stabiler Rahmen und Boden, inkl.
Befestigung, schwarz oder silber
Computer TAQ-33
5 Funktionen
H-Rad-Korb
sehr stabil, engmaschig,
abgeschrägt, Aussparung für
Federklappe, schwarz oder
silber
CONTEC Spiralkabelschloss, witterungsfest durch
Schutzmantel, inkl. 2 Sicherheitsschlüssel und
Sattelstützhalter mit Klickverschluss
21481 Lauenburg 21514 Büchen
Hamburger Straße 39 Zweirad
Möllner Straße 15
Tel. (0 41 53) 58 20 00 Tel. (0 41 55) 80 81 50
Fax (0 41 53) 58 20 10 Fax (0 41 55) 80 81 60
E-Mail: zweirad-sandmann@t-online.de
Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr
Sa. 9 - 13 Uhr
Internet: www.zweirad-sandmann.de
-Anzeige-
Sektempfang und Überraschungsmenü:
»Kroatia« feiert
5-jähriges Bestehen
Zu einem Glas Sekt lädt Jasminka Obadic, hier mit Kellner Tihomir
und Koch Iko, am 3. März von 11.00 bis 14.00 Uhr ins »Kroatia« ein.
land' teil und haben dafür drei neue
Gerichte in unsere Speisekarte aufgenommen«,
so Jasminka Obadic.
Ein kroatisches Reisgericht mit magerem
Fleisch wird demnächst
ebenso für leichten und gesunden
Schlemmergenuss sorgen wie Putengeschnetzeltes
Züricher Art oder
aber gebackener Feta auf Peperoni.
Und mit dem neuen Bonusheft erhält
man nach zehn Mittagstisch-
Bestellungen einen Mittagstisch
gratis – zum Beispiel jeden Freitag
ein leckeres Fischgericht.
Mit den Räumlichkeiten für 50 Personen
ist das gemütliche Restaurant in
der Bergedorfer Straße auch ideal für
Familienfeiern wie Geburtstage oder
Konfirmationen geeignet. »Selbstverständlich
nehmen wir jetzt auch
schon die Tischreservierungen für
die Osterfeiertage entgegen«, erzählt
Jasminka Obadic.
– Anzeige –
(Foto: cg)
Geöffnet ist das Restaurant
»Kroatia«, in dem man auch nur gemütlich
bei einem Glas Wein oder
Bier sitzen kann, täglich von 11.30
bis 14.30 Uhr sowie von 17.30 bis
22.00 Uhr.
Änderungsschneiderei
im Buntenskamp:
Seit 10 Jahren
Qualität
Ihr Arbeitsplatz in den vergangenen
zehn Jahren: Sieglinde Drews
an ihrer Nähmaschine. (Foto: cg)
Geesthacht (cg) – Einen ganz
besonderen Geburtstag kann Sieglinde
Drews mit ihrer Änderungsschneiderei
im Buntenskamp 23
demnächst feiern: Am 28. Februar
vor genau 10 Jahren hat sie das Geschäft
von Karin Burmeister übernommen.
Und diesen Tag möchte
sie feiern: Von 9.00 bis 12.30 Uhr
lädt sie ihre Kunden ein, mit einem
Glas Sekt auf den zehnten Geburtstag
anzustoßen. »Ich möchte mich
an diesem Tag bei meinen Mitarbeitern
für ihre engagierte Arbeit und
bei meinen Kunden für die Treue
bedanken. Ohne sie wären die vergangenen
Jahre nicht möglich gewesen«,
erzählt Sieglinde Drews.
Gemeinsam mit ihren drei Mitarbeiterinnen
führt Sieglinde Drews
sämtliche Änderungen und Reparaturen
aus: Gleich ob Jacken, Hosen,
Blusen, Kleider oder Vorhänge und
Gardinen – mit ihrem Fachwissen
schaffen es die vier ausgebildeten
Schneiderinnen an der Nähmaschine
immer wieder, alles entsprechend
den Kundenwünschen zu
ändern oder zu reparieren. Ein weiterer
Service ist die Reinigungs-
Annahme.
Geöffnet ist die Änderungsschneiderei
montags, dienstags und
donnerstags von 9.00 bis 12.30 Uhr
und von 14.30 bis 18.00 Uhr sowie
mittwochs und freitags von 9.00 bis
12.30 Uhr. Telefonisch erreichbar
unter 04152–7 75 92.
Einbecker
Maibock
20 x 0,33 l
+ 3,10 € Pfand
Literpreis = 1,67 €
10,99
Vilsa
Classic, Medium
oder Naturelle
12 x 1,0 l
+ 3,30 € Pfand
Literpreis = 0,46 €
5,49
Geesthacht
Vittel
Naturelle
6 x 1,5 l
+ 3,00 € Pfand
Literpreis = 0,55 €
4,99
Krombacher
verschiedene Sorten
24 x 0,33 l
+ 3,42 € Pfand
Literpreis = 1,45 €
11,49
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote gültig vom 01.03. bis 07.03.2007
GP Geesthacht:
Düneberger Str. 118 · 21502 Geesthacht
Telefon und Fax (0 41 52) 88 81 97
- Anzeige -
»Kneese«: jetzt auch Frischfleisch
Geesthacht (cg) – Ob Rind,
Schwein oder Geflügel – ab kommenden
Sonnabend, 3. März, gibt
es im Biofachmarkt »Kneese« in
der Bergedorfer Straße alles frisch.
»Wir bieten unseren Kunden jetzt
sonnabends die Möglichkeit, ihr
Biofleisch ganz frisch und in individuellen
Mengen zu kaufen«, sagt
Marktleiter Werner Gelhar. Mehr
als 150 Fleisch- und Wurstwaren,
Wichtige
Rufnummern
frisch durchgedrehtes Hack sowie
Salate vom Erdmannshof in Krukow
werden dann hier frisch in der
Theke liegen. Dieser Tag bietet den
Kunden von 9 bis 13 Uhr die Möglichkeit,
bei einem Glas Sekt verschiedene
Wurstwaren und Salate
zu probieren. Geöffnet ist der Bio-
Fachmarkt »Kneese« montags bis
freitags von 9 bis 18 Uhr sowie
sonnabends von 9 bis 13 Uhr.
Rettungsdienst...............1 12
Feuerwehr .....................1 12
Polizei Geesthacht .....8 00 30
Krankentransport
(Kreisleitst.)......04541 - 1 92 22
Krankenhaus
Geesthacht ................1 79 - 0
Pflegeberatungsbüro 80 57 95
Ärzte-Notdienst Geesthacht:
Anlaufpraxis im Johanniter-Krankenhaus Geesthacht,
Am Runden Berge 3, 21502 Geesthacht
Mo., Di. und Do. von 19.00 bis 21.00 Uhr, Mi. und Fr. von 17.00 bis 21.00 Uhr,
an Wochenenden und Feiertagen von 10.00 bis 12.00 Uhr und 17.00 bis 21.00 Uhr
Tel. 04152 - 83 88 88
Ist ein Hausbesuch aus medizinischen Gründen erforderlich,
ist der Besuchsdienst Mo., Di., Do. von 19.00 bis 8.00 Uhr,
Mi. und Fr. von 14.00 bis 8.00 Uhr und an den Wochenenden und Feiertagen
von 8.00 bis 8.00 Uhr unter der Tel.-Nr.
Tel. 01805 - 11 92 92 erreichbar.
Tierarzt-Notruf Hamburg + Umgebung:
Tel. 040 - 43 43 79
Zahnarzt-Notdienst:
Der Wochenend-Notdienst beginnt freitags um 18.00 Uhr und endet
montags um 8.00 Uhr. Feste Sprechzeiten
sind Samstag und Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr
Sa., 3.3. und So., 4.3.:
P. Reimann, Geesthacht, Geesthachter Str. 40, Tel. 04152 - 7 75 55
Den aktuellen Notdienstkalender und die Adressdatenbank
aller Zahnärzte im Kreis finden Sie auch unter:
www.kzv-rz.de
GIZ Nord:
Tel. 0551 - 1 92 40
Apotheken-Notdienst Geesthacht:
Dienstag, 27.2.:
Reuter-Apotheke, Büchen, Lauenburger Str. 8, Tel. 04155 - 21 21
Mittwoch, 28.2.:
Stadt-Apotheke, Schwarzenbek, Passage, Tel. 04151 - 33 13
Donnerstag, 1.3.:
Schloß-Apotheke, Lauenburg, Weingarten 8, Tel. 04153 - 5 84 00
Freitag, 2.3.:
Sonnen-Apotheke, Geesthacht, Bergedorfer Str. 64, Tel. 04152 - 25 02
Sonnabend, 3.3.:
Stadt-Apotheke, Geesthacht, Rathausstr. 8, Tel. 04152 - 22 66
Sonntag, 4.3.:
Stadt-Apotheke, Lauenburg, Hamburger Str. 28, Tel. 04153 - 5 21 21
Montag, 5.3.:
Stadt-Apotheke, Schwarzenbek, Passage, Tel. 04151 - 33 13
Börnsen:
Ärzte-Notdienst: (siehe Geesthacht)
Feuerwehr Börnsen: Notruf 1 12
Gerätehaus: 7 20 11 12
Dassendorf:
Ärzte-Notdienst: (siehe Geesthacht)
Freiwillige Feuerwehr: 1 12
Elbmarsch:
Ärzte-Notdienst:
Allgemeiner ärztlicher Notdienst
von Montag bis Donnerstag (ohne Feiertage) von 19.00 Uhr bis zum Folgetag, 8.00
Uhr, Freitag (ohne Feiertage) von 18.00 Uhr bis zum Folgetag, 8.00 Uhr, Samstag,
Sonntag und an Feiertagen von 8.00 Uhr bis zum Folgetag, 8.00 Uhr unter der
zentralen Telefonnummer 01802 000101 (zum Ortstarif)
Apotheken-Notdienst:
Montag, 26.2., bis Sonnabend, 3.3.:
Deich-Apotheke Tespe, Lüneburger Str. 111, Tel. 04176 - 9 48 40 40
Sa., 3.3., und So., 4.3.:
siehe Notdienst Geesthacht
Montag, 5.3., bis Sonnabend, 10.3.:
Deich-Apotheke Hohnstorf, Am Sportzentrum 4, Tel. 04139 - 7 99 94 44
Escheburg:
Ärzte-Notdienst: (siehe Geesthacht)
Freiwillige Feuerwehr: 1 12
Hamwarde:
Ärzte-Notdienst: (siehe Geesthacht)
Freiwillige Feuerwehr: 1 12
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN