Arbeiten mit dem Hydro-Horizontal - Posch
Arbeiten mit dem Hydro-Horizontal - Posch
Arbeiten mit dem Hydro-Horizontal - Posch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Technik für unsere Umwelt<br />
Aufkleber und deren Bedeutung<br />
Achtung!<br />
Drehrichtung des Motors beachten.<br />
Falsche Drehrichtung führt zum Bruch der Pumpe!<br />
Warning!<br />
Sense of rotation of el-motor (see arrow). Inverse<br />
direction of rotation will result in break of pump!<br />
Attention au sens de rotation du moteur!<br />
Le sens contraire provoquerait la casse de la pompe.<br />
Bei E-Motor<br />
Vor Inbetriebnahme der Maschine<br />
unbedingt die Betriebsanleitung lesen!<br />
Nur alleine arbeiten!<br />
Ölstand<br />
!<br />
max. 3,5 bar<br />
Reifendruck<br />
Vorsicht! Bewegte Werkzeuge<br />
Warning! Moving parts<br />
Attention! Outils en mouvement<br />
NORMALBENZIN BLEIFREI<br />
UNLEADED FUEL ONLY<br />
UNIQUEMENT CARBURANT SANS<br />
PLOMB<br />
Hinweis: Nur bei Benzinmotor<br />
91<br />
ROZ/RON<br />
Motordrehrichtung<br />
Phasenwender<br />
Am Schalter<br />
Spalten<br />
Werkzeugführung<br />
einfetten<br />
Do not allow slide<br />
to become dry.<br />
Grease regulary!<br />
Graisser le<br />
guidage d´outil!<br />
Zapfwellendrehrichtung<br />
Allgemeines<br />
Hebevorrichtung<br />
n min = 400 min -1<br />
n max= 430 min -1<br />
Zapfwellendrehzahl<br />
Abbildung 2 - Aufkleberpositionen<br />
Seite 5
Change language