Download PDF-File
Download PDF-File
Download PDF-File
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Arbeitsblatt 2:<br />
1. Nenne 3 Sprachinseln in Österreich.<br />
Slowenisch (Kärnten, Steiermark), Ungarisch (Burgenland), Kroatisch (Burgenland)<br />
2. Welche unserer Nachbarländer sind auch vom Bairischen bzw. Alemannischen Dialekt<br />
betroffen?<br />
Deutschland, Schweiz, Italien (Südtirol)<br />
3. Versuche folgende Dialektbegriffe ins Hochdeutsche zu übersetzen.<br />
Alemannisch: schrybe -> schreiben<br />
s Gschprööch -> das Gespräch<br />
d Charte -> die Karte<br />
Mittelbairisch: Hoiz -> Holz<br />
Göd -> Geld<br />
wuid/wüd -> wild<br />
Südmittelbairisch: Môô -> Mann<br />
Bèch -> Pech<br />
Dåg -> Tag<br />
Südbairisch: tāmisch -> verrückt<br />
Tscherfl -> Schuh<br />
deachl -> dort<br />
Seite<br />
13
Change language