mediation und SuperviSion in organiSationen - Bundesverband ...
mediation und SuperviSion in organiSationen - Bundesverband ...
mediation und SuperviSion in organiSationen - Bundesverband ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Spektrum der Mediation 23/2006<br />
BÜcher UnD Mehr<br />
Ulrike Hornung: Rechtliche Rahmenbed<strong>in</strong>gungen<br />
für die Tätigkeit freier Mediatoren<br />
anspruch des Buches ist, juristische Fragestellungen<br />
bei der tätigkeit freier Mediator<strong>in</strong>nen <strong>in</strong> zivilen<br />
Streitigkeiten aufzunehmen, die rechtslage<br />
<strong>und</strong> den Diskussionsstand darzustellen <strong>und</strong> handlungsalternativen<br />
aufzuzeigen. Da das Werk als<br />
Dissertation verfasst wurde, werden die angesprochenen<br />
aspekte vertieft dargestellt. auf acht<br />
große Bereiche geht die autor<strong>in</strong> e<strong>in</strong>: (1) Mediation<br />
versus gerichtlicher rechtsschutz <strong>und</strong> aktueller<br />
Stand der verortung von Mediation <strong>in</strong> b<strong>und</strong>esdeutschen<br />
Gesetzen (2) rechte <strong>und</strong> Pflichten der<br />
Mediator<strong>in</strong>nen mit e<strong>in</strong>em ausführlichen teil zum<br />
Mediationsvertrag (3) zugangsbeschränkungen<br />
zur mediatorischen arbeit <strong>in</strong>sbesondere unter<br />
dem Gesichtspunkt des rechtsberatungsgesetzes<br />
sowie dem aspekt des Parteiverrates <strong>und</strong><br />
der neutralität/allparteilichkeit (4) zulässigkeit von<br />
Werbung für Mediation/Mediator<strong>in</strong>nen (<strong>in</strong>sbesondere<br />
anwält<strong>in</strong>nen betreffend) <strong>und</strong> vergütung der<br />
Mediator<strong>in</strong>nen (was ist möglich <strong>und</strong> üblich) (5)<br />
Probleme nach Beendigung der Mediation (6)<br />
verschwiegenheit <strong>und</strong> haftung der Mediator<strong>in</strong>nen<br />
(7) Möglichkeiten <strong>und</strong> Grenzen <strong>in</strong>terprofessioneller<br />
zusammenarbeit e<strong>in</strong>schließlich der<br />
co<strong>mediation</strong> im e<strong>in</strong>zelfall – <strong>in</strong>sbesondere unter<br />
Beachtung des Berufsrechtes der anwält<strong>in</strong>nen<br />
<strong>und</strong> notar<strong>in</strong>nen (8) gesetzgeberischer handlungsbedarf<br />
– Möglichkeiten <strong>und</strong> Grenzen; hier<br />
geht die autor<strong>in</strong> auch auf <strong>in</strong>ternationale vorbilder<br />
<strong>und</strong> europäischer rahmenbed<strong>in</strong>gungen (Grünbuch<br />
der Kommission) e<strong>in</strong>.<br />
Die Punkte s<strong>in</strong>d jeweils wissenschaftlich abgehandelt,<br />
d. h. mit ausführlicher quellenangabe<br />
versehen. als juristische Dissertation ist das Werk<br />
e<strong>in</strong>e F<strong>und</strong>grube für Begriffsbestimmungen zum<br />
thema Mediation. Die Gliederung ist zweigeteilt:<br />
e<strong>in</strong>er Grobübersicht (1,5 Seiten) folgt e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>s<br />
Detail gehende <strong>in</strong>haltsangabe (16,5 Seiten), über<br />
die e<strong>in</strong>zelthemen gezielt <strong>und</strong> schnell auff<strong>in</strong>dbar<br />
s<strong>in</strong>d. Die zuordnung der e<strong>in</strong>zelaspekte zu den<br />
hauptthemen ist durchweg str<strong>in</strong>gent. Schön s<strong>in</strong>d<br />
die häufig wiederkehrenden zusammenfassungen<br />
am ende von e<strong>in</strong>zelthemen, die durch ihre stichwortartige<br />
aufzählung e<strong>in</strong>en besonders schnellen<br />
Überblick über die gef<strong>und</strong>enen ergebnisse auch<br />
im Detail ermöglichen. Über weite Strecken s<strong>in</strong>d<br />
die ausführungen auch für nichtjurist<strong>in</strong>nen gut verständlich<br />
geschrieben. Das literaturverzeichnis<br />
entspricht dem Standard e<strong>in</strong>er Dissertation; das<br />
Sachregister ist mit 3 Buchseiten etwas knapp<br />
geraten. <strong>in</strong>sgesamt ist das Werk e<strong>in</strong> gutes handbuch<br />
für <strong>in</strong>teressierte Mediator<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> durchaus<br />
auch für nichtjurist<strong>in</strong>nen nutzbar, auch wenn vieles<br />
anwaltsmediator<strong>in</strong>nen betrifft.<br />
Der „rote Faden” durch die arbeit ist die Frage<br />
nach der notwendigkeit e<strong>in</strong>es berufsregelnden<br />
Mediationsgesetzes; das <strong>in</strong>teressiert gerade nichtanwält<strong>in</strong>nen,<br />
wenn es um die themen zeugnisverweigerung,<br />
haftung <strong>und</strong> haftpflicht sowie die<br />
nähe zum rechtsberatungsgesetz geht.<br />
Was alle nicht-anwält<strong>in</strong>nen (<strong>und</strong> auch die richter-<br />
Mediator<strong>in</strong>nen) <strong>in</strong>teressieren dürfte, s<strong>in</strong>d die ausführungen<br />
zu art. 1 § 1 rBerG. Das ergebnis, dass<br />
nicht zwangsläufig e<strong>in</strong> verstoß vorliegen muss, ist<br />
gut nachvollziehbar <strong>und</strong> <strong>in</strong> der argumentation<br />
str<strong>in</strong>gent. Für mich ist das thema allerd<strong>in</strong>gs e<strong>in</strong><br />
theoretisches <strong>und</strong> zwar <strong>in</strong>sofern, als die lege artis<br />
arbeitenden Mediator<strong>in</strong>nen sich ohneh<strong>in</strong> jeglicher<br />
Beratung enthaltent (mit ausnahme vielleicht<br />
der richter-Mediator<strong>in</strong>nen) – davon s<strong>in</strong>d<br />
h<strong>in</strong>weise auf e<strong>in</strong>e rechtslage nicht ausgenommen.<br />
Dieses ist aber eher e<strong>in</strong>e haltungsfrage, die<br />
sich zur verb<strong>in</strong>dlichkeit erst so richtig <strong>in</strong> der Praxis<br />
entwickelt. <strong>in</strong> den ausführungen der autor<strong>in</strong> ergeben<br />
sich unter diesem Gesichtspunkt Passagen,<br />
die die Praktiker<strong>in</strong>nen so nicht unbed<strong>in</strong>gt nachvollziehen<br />
möchten. So s<strong>in</strong>d die ausführungen auf<br />
Seite 79 für mich widersprüchlich, wenn auf der<br />
e<strong>in</strong>en Seite ausgeführt wird, dass die Konfliktparteien<br />
rechtliche ausführungen von Mediator<strong>in</strong>nen<br />
eher nicht erwarten, im unmittelbaren anschluss<br />
daran jedoch e<strong>in</strong>e verpflichtung der Mediator<strong>in</strong>nen<br />
zur Warnung vor möglichen rechtsverlusten<br />
(im S<strong>in</strong>ne e<strong>in</strong>er verpflichtung) festgestellt wird.<br />
<strong>in</strong> der Praxis verweisen erfahrene Mediator<strong>in</strong>nen<br />
die Konfliktparteien gerade bei solchen Sachverhalten<br />
(<strong>in</strong>sbesondere bei relevanz von § 4 KSchG)<br />
auf anwaltliche Berater<strong>in</strong>nen der Parteien. So<br />
s<strong>in</strong>d auch die ausführungen zur neutralität (oder<br />
allparteilichkeit) aus der Sicht der Jurist<strong>in</strong>nen gut<br />
nachvollziehbar <strong>und</strong> <strong>in</strong>teressant, für Mediator<strong>in</strong>nen<br />
mit achtsamer, allparteilicher haltung jedoch<br />
nicht von praktischem Wert. Dieser Bezug zur Praxis<br />
fehlt allerd<strong>in</strong>gs durchaus zu recht <strong>in</strong> dem Buch, ist<br />
das anliegen doch e<strong>in</strong> rechtstheoretisches.<br />
Dennoch ist es auch für Praktiker<strong>in</strong>nen e<strong>in</strong>e F<strong>und</strong>grube,<br />
sowohl was die unterschiedlichsten aspekte<br />
mediatorischer tätigkeit angeht als auch im h<strong>in</strong>blick<br />
auf die notwendigen Gestaltungen<br />
(wie z. B. der Mediationsvertrag).<br />
Dr. Detlev Bern<strong>in</strong>g<br />
«<br />
Ulrike Hornung<br />
Rechtliche Rahmenbed<strong>in</strong>gungen<br />
für die Tätigkeit<br />
freier Mediatoren<br />
Band 1 der Erlanger<br />
juristische Abhandlungen<br />
für Anwaltsrecht <strong>und</strong><br />
Anwaltspraxis.<br />
Carl Heymanns Verlag<br />
2006<br />
427 Seiten<br />
ISBN 3452262286<br />
€ 96,00<br />
KONTAKT<br />
Detlev Bern<strong>in</strong>g,<br />
Dr.Bern<strong>in</strong>g@Bern<strong>in</strong>g<br />
Hannover.de<br />
55