mediation und SuperviSion in organiSationen - Bundesverband ...

Spektrum der Mediation 23/2006
BÜcher UnD Mehr
Ulrike Hornung: Rechtliche Rahmenbedingungen
für die Tätigkeit freier Mediatoren
anspruch des Buches ist, juristische Fragestellungen
bei der tätigkeit freier Mediatorinnen in zivilen
Streitigkeiten aufzunehmen, die rechtslage
und den Diskussionsstand darzustellen und handlungsalternativen
aufzuzeigen. Da das Werk als
Dissertation verfasst wurde, werden die angesprochenen
aspekte vertieft dargestellt. auf acht
große Bereiche geht die autorin ein: (1) Mediation
versus gerichtlicher rechtsschutz und aktueller
Stand der verortung von Mediation in bundesdeutschen
Gesetzen (2) rechte und Pflichten der
Mediatorinnen mit einem ausführlichen teil zum
Mediationsvertrag (3) zugangsbeschränkungen
zur mediatorischen arbeit insbesondere unter
dem Gesichtspunkt des rechtsberatungsgesetzes
sowie dem aspekt des Parteiverrates und
der neutralität/allparteilichkeit (4) zulässigkeit von
Werbung für Mediation/Mediatorinnen (insbesondere
anwältinnen betreffend) und vergütung der
Mediatorinnen (was ist möglich und üblich) (5)
Probleme nach Beendigung der Mediation (6)
verschwiegenheit und haftung der Mediatorinnen
(7) Möglichkeiten und Grenzen interprofessioneller
zusammenarbeit einschließlich der
comediation im einzelfall – insbesondere unter
Beachtung des Berufsrechtes der anwältinnen
und notarinnen (8) gesetzgeberischer handlungsbedarf
– Möglichkeiten und Grenzen; hier
geht die autorin auch auf internationale vorbilder
und europäischer rahmenbedingungen (Grünbuch
der Kommission) ein.
Die Punkte sind jeweils wissenschaftlich abgehandelt,
d. h. mit ausführlicher quellenangabe
versehen. als juristische Dissertation ist das Werk
eine Fundgrube für Begriffsbestimmungen zum
thema Mediation. Die Gliederung ist zweigeteilt:
einer Grobübersicht (1,5 Seiten) folgt eine ins
Detail gehende inhaltsangabe (16,5 Seiten), über
die einzelthemen gezielt und schnell auffindbar
sind. Die zuordnung der einzelaspekte zu den
hauptthemen ist durchweg stringent. Schön sind
die häufig wiederkehrenden zusammenfassungen
am ende von einzelthemen, die durch ihre stichwortartige
aufzählung einen besonders schnellen
Überblick über die gefundenen ergebnisse auch
im Detail ermöglichen. Über weite Strecken sind
die ausführungen auch für nichtjuristinnen gut verständlich
geschrieben. Das literaturverzeichnis
entspricht dem Standard einer Dissertation; das
Sachregister ist mit 3 Buchseiten etwas knapp
geraten. insgesamt ist das Werk ein gutes handbuch
für interessierte Mediatorinnen und durchaus
auch für nichtjuristinnen nutzbar, auch wenn vieles
anwaltsmediatorinnen betrifft.
Der „rote Faden” durch die arbeit ist die Frage
nach der notwendigkeit eines berufsregelnden
Mediationsgesetzes; das interessiert gerade nichtanwältinnen,
wenn es um die themen zeugnisverweigerung,
haftung und haftpflicht sowie die
nähe zum rechtsberatungsgesetz geht.
Was alle nicht-anwältinnen (und auch die richter-
Mediatorinnen) interessieren dürfte, sind die ausführungen
zu art. 1 § 1 rBerG. Das ergebnis, dass
nicht zwangsläufig ein verstoß vorliegen muss, ist
gut nachvollziehbar und in der argumentation
stringent. Für mich ist das thema allerdings ein
theoretisches und zwar insofern, als die lege artis
arbeitenden Mediatorinnen sich ohnehin jeglicher
Beratung enthaltent (mit ausnahme vielleicht
der richter-Mediatorinnen) – davon sind
hinweise auf eine rechtslage nicht ausgenommen.
Dieses ist aber eher eine haltungsfrage, die
sich zur verbindlichkeit erst so richtig in der Praxis
entwickelt. in den ausführungen der autorin ergeben
sich unter diesem Gesichtspunkt Passagen,
die die Praktikerinnen so nicht unbedingt nachvollziehen
möchten. So sind die ausführungen auf
Seite 79 für mich widersprüchlich, wenn auf der
einen Seite ausgeführt wird, dass die Konfliktparteien
rechtliche ausführungen von Mediatorinnen
eher nicht erwarten, im unmittelbaren anschluss
daran jedoch eine verpflichtung der Mediatorinnen
zur Warnung vor möglichen rechtsverlusten
(im Sinne einer verpflichtung) festgestellt wird.
in der Praxis verweisen erfahrene Mediatorinnen
die Konfliktparteien gerade bei solchen Sachverhalten
(insbesondere bei relevanz von § 4 KSchG)
auf anwaltliche Beraterinnen der Parteien. So
sind auch die ausführungen zur neutralität (oder
allparteilichkeit) aus der Sicht der Juristinnen gut
nachvollziehbar und interessant, für Mediatorinnen
mit achtsamer, allparteilicher haltung jedoch
nicht von praktischem Wert. Dieser Bezug zur Praxis
fehlt allerdings durchaus zu recht in dem Buch, ist
das anliegen doch ein rechtstheoretisches.
Dennoch ist es auch für Praktikerinnen eine Fundgrube,
sowohl was die unterschiedlichsten aspekte
mediatorischer tätigkeit angeht als auch im hinblick
auf die notwendigen Gestaltungen
(wie z. B. der Mediationsvertrag).
Dr. Detlev Berning
«
Ulrike Hornung
Rechtliche Rahmenbedingungen
für die Tätigkeit
freier Mediatoren
Band 1 der Erlanger
juristische Abhandlungen
für Anwaltsrecht und
Anwaltspraxis.
Carl Heymanns Verlag
2006
427 Seiten
ISBN 3­452­26228­6
€ 96,00
KONTAKT
Detlev Berning,
Dr.Berning@Berning­
Hannover.de
55