mediation und SuperviSion in organiSationen - Bundesverband ...
mediation und SuperviSion in organiSationen - Bundesverband ...
mediation und SuperviSion in organiSationen - Bundesverband ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
»<br />
54 Berichte aUS aller Welt<br />
Inka Heisig,<br />
DiplomSozialtherapeut<strong>in</strong>,<br />
DiplomSozialpädagog<strong>in</strong>,<br />
Mediator<strong>in</strong> <strong>und</strong><br />
Ausbilder<strong>in</strong> BM<br />
KONTAKT<br />
Inka Heisig,<br />
heisig@bmev.de<br />
Jutta Hohmann,<br />
hohmann@bmev.de<br />
Vierte nordische Konferenz<br />
<strong>in</strong> Mediation <strong>und</strong> Konfliktmanagement<br />
vom 26. – 28.5.2006 fand <strong>in</strong> hels<strong>in</strong>ki, F<strong>in</strong>nland<br />
die vierte nordische Konferenz <strong>in</strong> Mediation <strong>und</strong><br />
Konfliktmanagement statt.<br />
veranstalter war, das nordische Forum für Mediation.<br />
Bei dem nordischen Forum handelt es sich um die<br />
skand<strong>in</strong>avischen länder. es wurde 1996 gegründet<br />
<strong>und</strong> 1998 fand die erste Konferenz statt.<br />
Die <strong>in</strong>sgesamt ca. 300 teilnehmer<strong>in</strong>nen kamen<br />
aus vielen europäischen ländern, wobei es e<strong>in</strong><br />
deutliches nord-Süd-Gefälle gab. teilnehmer<strong>in</strong>nen<br />
aus den ländern wie italien, Frankreich, Spanien,<br />
Portugal <strong>und</strong> Griechenland waren an e<strong>in</strong>er<br />
hand abzulesen waren.<br />
e<strong>in</strong>en eigenen Block bildeten die Mediator<strong>in</strong>nen<br />
aus den südost-europäischen ländern, die enge<br />
verb<strong>in</strong>dungen zu norwegen unterhielten <strong>und</strong> von<br />
dort teilweise f<strong>in</strong>anzielle Unterstützung erhielten,<br />
um an der Konferenz teilzunehmen.<br />
Die Konferenz ist <strong>in</strong> F<strong>in</strong>nland politisch hoch angesiedelt.<br />
Die Präsident<strong>in</strong> von F<strong>in</strong>nland teuri Brunila<br />
hatte die Konferenz persönlich eröffnet.<br />
Die Konferenz stand unter dem Motto:<br />
„Mediation e<strong>in</strong>e Brücke zwischen unterschiedlichen<br />
anwendungsgebieten”.<br />
Workshops gab es zu den themen:<br />
›<br />
›<br />
›<br />
›<br />
›<br />
›<br />
›<br />
›<br />
›<br />
täter-Opfer-ausgleich<br />
Schul<strong>mediation</strong><br />
Familien<strong>mediation</strong><br />
Wirtschafts<strong>mediation</strong><br />
Mediation im arbeitskontext<br />
<strong>in</strong>terkulturelle Mediation<br />
Friedens<strong>mediation</strong> (Mediation<br />
<strong>in</strong> <strong>in</strong>ternationalen Krisenherden)<br />
Gerichtliche Mediation<br />
Mediation am arbeitsplatz<br />
Die Podiumsdiskussionen wurden unter anderem<br />
von nils christie, dem norwegischen „vater der<br />
Mediation” <strong>und</strong> dem nordiren Brendan Mcallister<br />
zu dem thema Mediation als e<strong>in</strong>e Kraft <strong>in</strong>nerhalb<br />
der Gesellschaft geleitet.<br />
Bei nils christie handelt es sich um den nordeuropäischen<br />
Pionier der Mediation. e<strong>in</strong>er se<strong>in</strong>er vorträge<br />
aus dem Jahr 1977 war so etwas wie e<strong>in</strong><br />
zündfunke für Mediation <strong>in</strong> norwegen. Se<strong>in</strong> coreferent<br />
Brendan Mcallister lebt seit se<strong>in</strong>em 12.<br />
lebensjahr im Schatten des nordirischen Bürgerkrieges.<br />
Für ihn führt der Weg zum Frieden nur<br />
über die Beziehung zum Fe<strong>in</strong>d. Damit me<strong>in</strong>t er,<br />
dass man nur an der Seite des Fe<strong>in</strong>des die Möglichkeit<br />
hat, die Welt aus dessen Sicht zu verstehen.<br />
Demzufolge s<strong>in</strong>d die Pr<strong>in</strong>zipien für Friedensarbeit<br />
für Mcallister<br />
1. Kommunikation<br />
2. verständnis der Situation<br />
3. verständnis der Person<br />
Bei Mediation geht es ihm um den ausgleich<br />
<strong>und</strong> nicht um die harmonie.<br />
im zusammenhang mit der nordischen Konferenz<br />
wurde die european <strong>mediation</strong> network<br />
<strong>in</strong>itiative (eMni) gegründet.<br />
hierbei handelt es sich um den vorläufer e<strong>in</strong>es<br />
europäischen Forums für Mediation. aufgabe<br />
der <strong>in</strong>itiative ist e<strong>in</strong> netzwerk für Mediation zu<br />
gestalten. es wurde e<strong>in</strong> Komitee bestehend aus<br />
vier Personen gegründet: dies s<strong>in</strong>d thompsen<br />
aus norwegen, l<strong>in</strong>da aus den niederlanden,<br />
ewald Filler aus Österreich (die vierte Person können<br />
wir leider nicht nennen, da wir das Protokoll<br />
noch nicht bekommen haben). außerdem<br />
wurde e<strong>in</strong> repräsentant für jedes land europas,<br />
welches bei der nordischen Konferenz vertreten<br />
war benannt. Bei dieser Gelegenheit kam Kritik <strong>in</strong><br />
sofern auf, als südeuropäische länder <strong>und</strong> Frankreich<br />
kaum wahrnehmbar vertreten waren.<br />
<strong>in</strong>sgesamt jedoch war die teilnahme an dieser<br />
Gründungskonferenz sehr rege <strong>und</strong> <strong>in</strong>teressant, so<br />
dass davon auszugehen ist, dass Mediation vor<br />
dem h<strong>in</strong>tergr<strong>und</strong> e<strong>in</strong>er geme<strong>in</strong>schaftlichen, europäischen<br />
entwicklung weiter voran gebracht wird.<br />
Jutta Hohmann <strong>und</strong> Inka Heisig<br />
Spektrum der Mediation 23/2006