106 rLb nö-Wien konZern-abschLuss nach ifrs RLb nÖ-Wien konZeRnkennZaHlen nacH ifRs Monetäre Werte in Mio. euro 2009 Veränderung 2008 eRfolGsRecHnunG Zinsüberschuss nach kreditvorsorge 84,8 - 18,6 % 104,2 provisionsüberschuss 54,4 - 7,8 % 59,0 handelsergebnis 23,0 >100,0 % - 3,3 ergebnis aus at equity bilanzierten unternehmen 129,3 - 20,5 % 162,7 Verwaltungsaufwendungen - 171,1 4,6 % - 163,5 Jahresüberschuss vor steuern 175,0 >100,0 % 2,7 konzernjahresüberschuss 170,9 >100,0 % 29,1 bilanZ forderungen an kreditinstitute 12.758 43,0 % 8.924 forderungen an kunden 8.696 2,1 % 8.514 Verbindlichkeiten gegenüber kreditinstituten 15.883 39,8 % 11.359 Verbindlichkeiten gegenüber kunden 6.870 6,3 % 6.462 eigenkapital (inkl. Gewinn) 2.040 2,2 % 1.996 bilanzsumme 31.699 15,1 % 27.533 bankaufsicHtlicHe kennZaHlen 1) risikogewichtete bemessungsgrundlage 12.567 4,6 % 12.012 Gesamte eigenmittel 1.661 5,9 % 1.568 eigenmittelerfordernis 1.063 1,6 % 1.047 Überdeckungsquote 56,2 % 6,4 PP 49,8 % kernkapitalquote 9,1 % 0,0 PP 9,1 % eigenmittelquote 12,5 % 0,5 PP 12,0 % kennZaHlen return on equity vor steuern 8,7 % 8,6 PP 0,1 % konzern-return on equity 8,5 % 7,0 PP 1,5 % cost/income ratio 44,1 % 0,7 PP 43,4 % ergebnis je aktie in euro 77,90 >100,0 % 14,56 return on assets nach steuern 0,58 % 0,46 PP 0,12 % risk/earnings ratio 43,8 % 13,4 PP 30,4 % ZusätZlicHe infoRMationen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zum bilanzstichtag 1.256 1,9 % 1.232 Geschäftsstellen 70 -2 72 1) der RLb nÖ-Wien Konzern ist teil des Konzerns der <strong>Raiffeisen</strong>-Holding nÖ-Wien. eine Regelung bezüglich aufsichtsrechtlicher eigenmittel für tochterunternehmen, die einen teilkonzern aufstellen, ist im österreichischen bankwesengesetz (bWG) nicht enthalten. daher haben die angeführten bankaufsichtlichen Kennzahlen gemäß bWG auf teilkonsolidierter basis der Kreditinstitutsgruppe lediglich informationscharakter.
JAHRESABSCHLUSS 2009 NACH UGB DER RAIFFEISENLANDESBANK NIEDERÖSTERREICH-WIEN AG seite 107