OWAtecta ® cleanRoom Wandsystem – Druckschrift 395
OWAtecta ® cleanRoom Wandsystem – Druckschrift 395
OWAtecta ® cleanRoom Wandsystem – Druckschrift 395
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>OWAtecta</strong> <strong>®</strong><br />
<strong>OWAtecta</strong> <strong>®</strong><br />
<strong>cleanRoom</strong><br />
L-Serie<br />
Trennwandsystem<br />
für Reinräume
Technische Daten:<br />
Produktlinie:<br />
<strong>OWAtecta</strong> <strong>®</strong> <strong>cleanRoom</strong><br />
Modulares Trennwandsystem bestehend<br />
aus beschichteten Stahlblechpaneelen.<br />
Schnelle und einfache Montage bzw.<br />
Demontage durch Zusammenstecken der<br />
Wandpaneele mittels Verbindungsprofilen<br />
sowie Boden-, Decken- und Eckprofilen<br />
aus Aluminium.<br />
Das <strong>OWAtecta</strong> <strong>®</strong> <strong>cleanRoom</strong> <strong>Wandsystem</strong><br />
ist kombinierbar mit den <strong>OWAtecta</strong> <strong>®</strong><br />
<strong>cleanRoom</strong> Deckensystemen.<br />
Abmessung Paneele (Breite x Länge):<br />
900 x 3000 <strong>–</strong> 6000 mm<br />
1200 x 3000 <strong>–</strong> 6000 mm<br />
Paneelstärke:<br />
50 mm<br />
Baustoffklasse:<br />
B-s2,d0 (DIN EN 13501-1)<br />
Brandschutz:<br />
Auf Anfrage<br />
Paneelfüllungen:<br />
Mineralwolle<br />
Papier- oder Aluminiumwaben<br />
Polystyrolschaum (EPS)<br />
Paneeloberfläche:<br />
Farbe: weiß (ähnlich RAL 9002)<br />
Andere Farben auf Anfrage<br />
Antistatische Beschichtung<br />
Einsatzbereiche:<br />
Industrielle Reinraumproduktion<br />
(feinmechanische, optische und elektronische<br />
High-Tech-Produktionsbereiche)<br />
Pharmazeutische- und<br />
Nahrungsmittelproduktion<br />
<strong>OWAtecta</strong> <strong>®</strong> <strong>cleanRoom</strong><br />
L-Serie<br />
Trennwandsystem für Reinräume<br />
1 U Type Head track<br />
2 Panel<br />
3 Core material<br />
4 Central aluminium<br />
5 Window frame (50 mm)<br />
6 Single Glass<br />
7 Window frame fixing<br />
8 Door<br />
9 Door frame (50 mm)<br />
10 Floor track<br />
11 Edging<br />
12 Wires and pipes<br />
13 Electrical outlet<br />
14 5-inch hinge<br />
15 Elastic joint seal<br />
as joint filler between panels<br />
(on building site)<br />
<strong>OWAtecta</strong> <strong>®</strong> <strong>cleanRoom</strong> <strong>–</strong> Trennwandsystem für sensible Bereiche<br />
Das hier aufgeführte Trennwandsystem erfüllt die Anforderungen für den Einsatz in den meisten<br />
Produktionsbereichen der Reinraumindustrie. Alle systemrelevanten Fugen sind für eine dauerelesatische<br />
Abdichtung gemäß den Vorgaben der gültigen Normen vorbereitet. Die jeweils einzuhaltenden<br />
Anforderungen nach der DIN EN ISO 14644-1, den GMP-, FDA-Regelwerken sowie<br />
den EHEDG Design-Empfehlungen und anderen Anforderungen, wie z. B. an den Brandschutz,<br />
variieren in Abhängigkeit des Projektes und dessen erfoderliche Reinraumklasse und sind genau<br />
zu spezifizieren. Das Trennwandsystem ist gemäß ETAG 003 CE-gekennzeichnet.
<strong>OWAtecta</strong> <strong>®</strong><br />
40<br />
1<br />
2<br />
3<br />
50<br />
7 40<br />
L-Serie<br />
Trennwandsystem für Reinräume<br />
Ausführung industrielle Reinraumfertigung<br />
Längsschnitte:<br />
3<br />
Höhe Wandpaneel<br />
2 4 3<br />
Verbindung Wandpaneele<br />
50<br />
40<br />
3<br />
1<br />
2<br />
4<br />
5<br />
7<br />
1 Deckenanschlussprofil 5 Fenster Einfachglas<br />
2 Wandpaneel 6 Tür mit Fenster Doppelverglasung<br />
3 Paneelfüllung 7 Bodenanschlussprofil<br />
4 Verbindungsprofil<br />
Horizontalschnitte<br />
<strong>OWAtecta</strong> <strong>®</strong> <strong>cleanRoom</strong><br />
Paneelbreite<br />
50<br />
2 4 2<br />
Fensterbreite<br />
3 3<br />
Fuge 3 mm<br />
5 4 5 4 5<br />
Verbindung Fensterelemente (Einfachglas)<br />
50 3<br />
Höhe Wandpaneel<br />
Höhe Tür<br />
40<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
3<br />
50<br />
Höhe Wandpaneel
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
Höhe Wandpaneel<br />
L-Serie<br />
Trennwandsystem für Reinräume<br />
Ausführung für Pharmazeutische und Nahrungsmittelindustrie<br />
Längsschnitte:<br />
50<br />
50<br />
4<br />
10<br />
2<br />
8<br />
9<br />
4<br />
3<br />
50<br />
2 Wandpaneel 6 Tür mit Fenster 9 Deckenanschlussprofil<br />
3 Paneelfüllung mit Doppelverglasung 10 Bodenanschlussprofil<br />
4 Verbindungsprofil 8 Fenster mit Doppelverglasung<br />
Horizontalschnitte<br />
3 Breite Wandpaneel 3<br />
2 4 2 3 4 2<br />
Verbindung Wandpaneele<br />
3 Fensterbreite<br />
Fuge 3 mm<br />
3<br />
8 4 8<br />
4 8<br />
Verbindung Fensterelemente (Einfachglas)<br />
<strong>OWAtecta</strong> <strong>®</strong> <strong>cleanRoom</strong><br />
Höhe Wandpaneel<br />
Höhe Tür<br />
10<br />
4<br />
2<br />
6<br />
3<br />
50<br />
Höhe Wandpaneel
<strong>OWAtecta</strong> <strong>®</strong><br />
Industrielle Reinraumfertigung Pharmazeutische und<br />
Nahrungsmittelindustrie<br />
Decken- und Wandanschluss<br />
50<br />
50<br />
Eckverbindung<br />
Wandanschluss<br />
<strong>OWAtecta</strong> <strong>®</strong> <strong>cleanRoom</strong><br />
L-Serie<br />
Trennwandsystem<br />
für Reinräume<br />
50
<strong>OWAtecta</strong> <strong>®</strong><br />
Fensterelemente<br />
Ausführung in Einfachglas für Anforderungen<br />
der industriellen Reinraumfertigung<br />
Ausführung in Doppelverglasung für Anforderungen<br />
der Pharmazeutischen und Nahrungsmittelindustrie<br />
Fenstergrößen können den jeweiligen Anforderungen<br />
des Projektes angepasst werden.<br />
Türelemente<br />
Es können verschiedene Türelemente in<br />
das Trennwandsystem integriert werden:<br />
Ein- bzw. zweiflüglige Türen und ein- bzw.<br />
zweiflüglige Schiebetüren (zusätzlich mit<br />
automatischem Antrieb) sowie unsymetrische<br />
Türkombinationen. Darüber hinaus können<br />
in die Türen Fensterelemente und Rückluftmodule<br />
integriert werden. Die Türgrößen<br />
können den jeweiligen Anforderungen des<br />
Projektes angepasst werden.<br />
Revisionselemente<br />
Sollten Revisionselemente in der Trennwand<br />
erforderlich werden, wird das Standardverbindungsprofil<br />
zwischen den<br />
Paneelen während der ersten Montage<br />
durch ein demontierbares Verbindungsprofil<br />
ersetzt. Dies ermöglicht die Demontage<br />
aller zwischen diesem Verbindungsprofil<br />
befindlichen Paneelen bzw.<br />
50<br />
12<br />
<strong>OWAtecta</strong> <strong>®</strong> <strong>cleanRoom</strong><br />
L-Serie<br />
Trennwandsystem für Reinräume<br />
Füllmaterial<br />
Fenstermodul Einfachglas Fenstermodule Doppelverglasung<br />
demontierbares<br />
demontierbares<br />
Paneel<br />
Fenster<br />
Paneelverbinder Paneelverbinder<br />
Einfachglas<br />
Paneelbreite 12<br />
12 Fensterbreite 12<br />
Fensterelementen im eingebauten Zustand. Horizontalschnitt Wandbereich Horizontalschnitt Fensterbereich<br />
Gewährleistung und Haftung<br />
Alle systemrelevanten Angaben entsprechen dem Stand der Technik. Sie setzen die ausschließliche Verwendung von OWA-Produkten und Systemteilen voraus, deren<br />
aufeinander abgestimmtes Zusammenwirken durch interne und externe Prüfungen bestätigt ist. Bei Kombinationen mit fremden Produkten oder Systemteilen ist deshalb<br />
jegliche Gewährleistung oder Haftung ausgeschlossen. Technische Änderungen, die der Produkt- oder Systempflege dienen, bleiben vorbehalten.<br />
Es gelten unsere allgemeinen Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen.<br />
Türhöhe<br />
Einflüglige Tür Zweiflüglige Tür<br />
Odenwald Faserplattenwerk GmbH<br />
Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3<br />
63916 Amorbach<br />
Telefon: +49 9373 2 01-0<br />
Telefax: +49 9373 2 01-1 30<br />
www.owa.de · E-Mail: info@owa.de <strong>Druckschrift</strong> <strong>395</strong><br />
110803