Pino Anleitung (Mit Rahmentrennung) deutsch ... - Hase Bikes
Pino Anleitung (Mit Rahmentrennung) deutsch ... - Hase Bikes
Pino Anleitung (Mit Rahmentrennung) deutsch ... - Hase Bikes
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Zubehör montieren<br />
Lowrider montieren<br />
1. Stecken Sie den Halter (1) in die Bohrung und schrauben<br />
Sie ihn mit der mitgelieferten Schraube (2) mit einem<br />
Innensechskantschlüssel 3 mm fest. Gehen Sie auf der<br />
anderen Seite genauso vor.<br />
2. Stecken Sie die beiden mitgelieferten Schrauben (3) von<br />
innen in die unterste Bohrung im Sitzblech. Eventuell kann<br />
es notwendig sein die Rahmenklemmung zu lösen. Gehen<br />
Sie auf der anderen Seite genauso vor.<br />
3. Setzen Sie den Lowrider so wie im Bild gezeigt an den<br />
Hauptrahmen. Schrauben Sie mit den beiden Muttern (4)<br />
den Lowrider handfest an.<br />
4. Schrauben Sie den Lowrider mit den mitgelieferten Innensechskantschrauben<br />
(5) an die unteren Bohrungen an den<br />
Halter (1) handfest an.<br />
5. Richten Sie den Lowrider so aus, dass die oberen Streben<br />
waagerecht verlaufen und ziehen Sie alle Schrauben fest<br />
an. Soll anschließend ein Zweibeinständer montiert werden,<br />
dann ziehen Sie die Muttern (4) nur handfest an.<br />
Hinweis:<br />
Dieser Lowrider ist für ein Paar Taschen geeignet. In<br />
Verbindung mit einem Zweibeinständer lässt sich eine zusätzliche<br />
Strebe für ein zweites Paar Taschen anbringen.<br />
Die maximale Belastung beträgt 25 kg.<br />
4 3<br />
5 1<br />
<strong>Pino</strong> 11/09-D-ENG 25<br />
8/09<br />
2<br />
Installing accessories<br />
Mounting the Lowrider Rack<br />
1. Insert the rack supports (1) into the holes on either side<br />
of the frame and secure them with the enclosed screws<br />
(2) using a 3mm Allen key.<br />
2. Insert the two enclosed screws (3) through the lowest<br />
hole in the seat-mounting plate from the inside (with<br />
the head of the screw on the inside of the plate and the<br />
threads on the outside). It may be necessary to loosen the<br />
frame joint.<br />
3. Mount the Lowrider Rack as shown in the picture. Attach<br />
the end mounts of the rack with the two nuts (4), tightening<br />
lightly at first.<br />
4. Then fasten the middle mounts of the rack with the enclosed<br />
Allen screws (5), screwing them lightly at first into<br />
the lower holes of the rack supports (1).<br />
5. Adjust the position of the Lowrider Rack so that the top<br />
bars are level, then tighten all screws securely, unless you<br />
are also mounting a Double Kickstand. In this case, leave<br />
the nuts (4) lightly tightened.<br />
Note:<br />
This lowrider can carry one pair of panniers. When used<br />
in combination with the Double Kickstand, an additional<br />
bar can be mounted on which a second pair of panniers<br />
can be attached. The maximum load is 25 kg (55 lbs).
Change language