Garten-Magazin No. 1 - Bill und Meyer Gärten
Garten-Magazin No. 1 - Bill und Meyer Gärten Garten-Magazin No. 1 - Bill und Meyer Gärten
Gewächs in the city: in diesem haus in Walthamstow wohnt der kreative Stadtgärtner Dan Mapp. Walthamstow im Osten Londons. Kleine Reihenhäuser im edwardianischen Stil säumen die Strassen mit ebenso typischen, wenn auch eher unscheinbaren kleinen Vorgärten. Nichts Spezielles, möchte man meinen, bis man Dan Mapps Haus erreicht. Auf insgesamt lediglich 27 Quadratmetern Fläche, was ungefähr der Grösse eines Schweizer Wohnzimmers entspricht, hat der Brite einen aussergewöhnlichen kleinen Vorgarten geschaffen. Dieser lässt sich am ehesten mit dem Wort «stunning» umschreiben. Oder anders ausgedrückt: Hier kann man das sogenannte Urban Gardening, Stadtgärtnern also, bewundern. 35 Grün in der stadt Marianne Majerus (Bilder) Delia Lenoir (Text) Die Herausforderung bei dieser Gartendisziplin, die in Städten immer beliebter wird, liegt darin, auf kleinen Flächen so viel Platz wie möglich zu schaffen und diesen dann kreativ zu nutzen. Ausgediente Plastikcontainer tun es dabei ebenso gut wie herkömmliche Tontöpfe oder alte Waschkübel aus Blech. Wichtig ist allerdings, den gewonnenen Raum so vielfältig wie möglich zu bepflanzen. Erstaunliche 75 Arten von Früchten und Gemüsen hat Dan inzwischen in seinem kleinen Garten untergebracht. Dazwischen finden sich sogar exotische Blumen aus seiner ursprünglichen Heimat Mittelamerika. Urban Gardening In grossen Städten gibt es vieles, aber wenig Platz. Doch bei begabten urban gardeners lernt man, wie man grosse Pflanzen auf kleiner Fläche zum Gedeihen bringt. «Ich inspiriere gerne meine Nachbarn», erklärt er den Enthusiasmus, den er beim Gärtnern an den Tag legt. Und tatsächlich würden sich diese, so der passionierte Hobbygärtner, über die von ihm geschaffene Abwechslung im Vorgarten freuen, die übrigens – das Ergebnis durchdachter Bepflanzung – beinahe das ganze Jahr andauert. Im Sommer etwa reifen Pfirsiche heran, und zu Weihnachten gibt es Brüsseler Sprossen. Weiter wachsen Kapuzinerkresse, Auberginen und Zucchetti und unterschiedliche Arten von Chili und süssem Pfeffer. Oder Tomaten mit dem fröhlichen Namen Big Boy und
- Seite 1 und 2: 9 7 7 1 6 6 3 6 3 3 2 1 2 0 9 No. 1
- Seite 4: Inhalt 3 6 8 10 22 28 34 40 42 42 e
- Seite 8: Dinge, neu und klassisch Drinnen We
- Seite 12: Team Bill + Meyer 12 13 Team Bill +
- Seite 16: Team Bill + Meyer 16 17 Team Bill +
- Seite 20: Team Bill + Meyer Michel Zimmermann
- Seite 24: Des Gärtners Garten «Bei unserer
- Seite 28: caLifornia DreaMinG Marion Brenner
- Seite 32: Gestutzter Lavendel setzt Solitäre
- Seite 38: Urban Gardening französische Bohne
- Seite 42: Unser Magazin auf einen Blick 42 im
Gewächs in the city: in diesem<br />
haus in Walthamstow<br />
wohnt der kreative Stadtgärtner<br />
Dan Mapp.<br />
Walthamstow im Osten Londons. Kleine<br />
Reihenhäuser im edwardianischen Stil<br />
säumen die Strassen mit ebenso typischen,<br />
wenn auch eher unscheinbaren<br />
kleinen Vorgärten. Nichts Spezielles,<br />
möchte man meinen, bis man Dan Mapps<br />
Haus erreicht. Auf insgesamt lediglich<br />
27 Quadratmetern Fläche, was ungefähr<br />
der Grösse eines Schweizer Wohnzimmers<br />
entspricht, hat der Brite einen<br />
aussergewöhnlichen kleinen Vorgarten<br />
geschaffen. Dieser lässt sich am ehesten<br />
mit dem Wort «stunning» umschreiben.<br />
Oder anders ausgedrückt: Hier kann<br />
man das sogenannte Urban Gardening,<br />
Stadtgärtnern also, bew<strong>und</strong>ern.<br />
35<br />
Grün in<br />
der stadt<br />
Marianne Majerus<br />
(Bilder)<br />
Delia Lenoir<br />
(Text)<br />
Die Herausforderung bei dieser <strong>Garten</strong>disziplin,<br />
die in Städten immer beliebter<br />
wird, liegt darin, auf kleinen Flächen<br />
so viel Platz wie möglich zu schaffen<br />
<strong>und</strong> diesen dann kreativ zu nutzen.<br />
Ausgediente Plastikcontainer tun es<br />
dabei ebenso gut wie herkömmliche<br />
Tontöpfe oder alte Waschkübel aus<br />
Blech. Wichtig ist allerdings, den gewonnenen<br />
Raum so vielfältig wie möglich<br />
zu bepflanzen. Erstaunliche 75 Arten<br />
von Früchten <strong>und</strong> Gemüsen hat Dan<br />
inzwischen in seinem kleinen <strong>Garten</strong><br />
untergebracht. Dazwischen finden<br />
sich sogar exotische Blumen aus seiner<br />
ursprünglichen Heimat Mittelamerika.<br />
Urban Gardening<br />
In grossen Städten gibt es vieles, aber wenig Platz. Doch bei begabten urban gardeners<br />
lernt man, wie man grosse Pflanzen auf kleiner Fläche zum Gedeihen bringt.<br />
«Ich inspiriere gerne meine Nachbarn»,<br />
erklärt er den Enthusiasmus, den er<br />
beim Gärtnern an den Tag legt. Und<br />
tatsächlich würden sich diese, so der<br />
passionierte Hobbygärtner, über die<br />
von ihm geschaffene Abwechslung im<br />
Vorgarten freuen, die übrigens – das<br />
Ergebnis durchdachter Bepflanzung –<br />
beinahe das ganze Jahr andauert. Im<br />
Sommer etwa reifen Pfirsiche heran,<br />
<strong>und</strong> zu Weihnachten gibt es Brüsseler<br />
Sprossen. Weiter wachsen Kapuzinerkresse,<br />
Auberginen <strong>und</strong> Zucchetti<br />
<strong>und</strong> unterschiedliche Arten von Chili<br />
<strong>und</strong> süssem Pfeffer. Oder Tomaten mit<br />
dem fröhlichen Namen Big Boy <strong>und</strong>
Change language