Topthema: Handyortung - Profiler24
Topthema: Handyortung - Profiler24
Topthema: Handyortung - Profiler24
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Profi ler<br />
Das auflagenstarke Magazin für den qualifizierten IT-, TK- und CE-Fachhandel<br />
www.profiler24.de<br />
Ausgabe 1-2/2008 · 18 Jahrgang · Preis: € 2,50 · G73138<br />
<strong>Topthema</strong>:<br />
<strong>Handyortung</strong><br />
1-2/2008<br />
Internethändler aufgepasst 22<br />
Neuregelungen bei den Versandkosten<br />
Digitalstore 25<br />
Der Kunde im Fokus<br />
Wohin mit den Daten? 38<br />
Trends der Speichersysteme<br />
Marktübersicht I 34<br />
Multimedia-Systeme<br />
Marktübersicht II 46<br />
Surround-Verstärker<br />
Mit großem Marktteil proconnect ab Seite 51
Business<br />
as usual?<br />
Für einige Fachhändler mag das noch zutreffen, für viele andere haben sich die<br />
Voraussetzungen entscheidend geändert. Eine anhaltende Verlagerung des Geschäfts<br />
ins Internet gibt nicht nur Fachhändlern viel Grund zum Nachdenken. Ein verändertes<br />
Kaufverhalten erfordert neue Spielregeln und Prioritäten, um weiterhin erfolgreich<br />
im Markt zu bestehen. Teile der Distributoren und Einkaufgemeinschaften suchen<br />
neue Vertriebswege oder haben diese bereits gefunden. So können Fachhändler<br />
zum einen in bestehende Webshops von Kooperationen integriert werden, um den<br />
Internetkunden den Vor-Ort-Service bieten zu können, und zum anderen wächst die<br />
Anzahl der Großhändler, die Bestellungen ihrer Händler neutral verpackt direkt an den<br />
Endkunden senden. Das ermöglicht, neben einem großen und zugleich kostenlosen<br />
Warenlager, eine kurze Lieferzeit und somit gute Voraussetzungen für den eigenen<br />
unabhängigen Webshop. Falls noch nicht geschehen, dann könnte ein Umdenken und<br />
eine Adaption von Geschäftsmodellen auf den eCommerce als „zweites Standbein“<br />
für viele Fachhändler der richtige Schritt sein.<br />
Wie stark der Drang zum Shopping via Internet ist, zeigt beispielsweise der<br />
Online-Retailer Amazon. Nach 2006 konnte das Unternehmen den Umsatz auch im<br />
Weihnachtsgeschäft 2007 nochmals enorm steigern. Davon konnte die Mehrzahl<br />
der Fachhändler vor Ort nur träumen. Viele Einzelhändler waren bereits versöhnlich<br />
gestimmt, wenn die Zahlen bis Ende 2007 nur in die Nähe des Vorjahresergebnisses<br />
kommen konnten. Erneute Rabattschlachten der „Großen“ auf der einen, fantastische<br />
Ergebnisse der Web-Trader auf der anderen Seite, warum sollte sich nicht auch der<br />
Fachhandel auf die veränderten Einkaufgewohnheiten vieler Kunden einstellen und<br />
regional mit einem virtuellen Schaufenster plus Service zum<br />
Produkt punkten? Erfahrungen zeigen eindeutig, dass ein<br />
Großteil der Kunden gerne auch etwas mehr als den „bestprice“<br />
bezahlt, um den Händler in seiner Nähe zu wissen.<br />
Wer hier den Preisbogen nicht überspannt, kann mit dem<br />
passenden Marketingkonzept und Webshop-Engagement<br />
den Rubel auch über den Service ins Rollen bringen.<br />
Ralph Wuttke, Chefredakteur<br />
Editorial<br />
3
4<br />
Profiler 1-2/08<br />
Redaktionell erwähnte Firmen dieser Ausgabe<br />
Firmenname Seite Firmenname Seite<br />
Acer Computer GmbH ............................................................................................. 36, 37<br />
Advanced Micro Devices GmbH ...................................................................................13<br />
ASSMANN Electronic GmbH (Digitus) .........................................................................7<br />
Asus Computer GmbH ......................................................................................................20<br />
Auerswald GmbH & Co. KG ................................................................................... 40, 41<br />
BFS finance GmbH ..................................................................................................... 26, 27<br />
Bitkom .......................................................................................................................................42<br />
CityBoomer GmbH ..............................................................................................................28<br />
Creative Creative Labs Ltd. .............................................................................................14<br />
Datalogic ..................................................................................................................................10<br />
Denon div. of D&M Germany GmbH .................................................................. 48, 49<br />
devolo AG .................................................................................................................................32<br />
DICOTA GmbH.......................................................................................................................18<br />
Dynaudio International GmbH ............................................................................... 48, 49<br />
Genius Europe GmbH ...........................................................................................................6<br />
Harman Consumer Group International ......................................................... 48, 49<br />
HSWCOM Telecommunications ..................................................................................18<br />
ICO GmbH ........................................................................................................................6, 7, 9<br />
ICP Deutschland GmbH ....................................................................................................12<br />
Image Vertriebs GmbH .....................................................................................................11<br />
Infoniqa Holding GmbH .....................................................................................................12<br />
Intel Corporation ..................................................................................................................14<br />
Intervista AG ................................................................................................................. 44, 45<br />
Jobo AG .......................................................................................................................................7<br />
Kensington Technology Group .........................................................................................8<br />
Lancom Systems GmbH ......................................................................................... 32, 33<br />
MacroSystem Digital Video AG .....................................................................................36<br />
MediaCom-IT Distribution GmbH .................................................................................10<br />
Netgear Deutschland GmbH .........................................................................................16<br />
One Multimedia GmbH ......................................................................................................16<br />
Philips ........................................................................................................................................37<br />
Pinnacle Systems ....................................................................................................... 16, 20<br />
Reel Multimedia Vertriebs GmbH ................................................................................36<br />
RS ITL GmbH & Co. KG ........................................................................................................7<br />
soft-carrier Computerzubehör GmbH .................................................................... 6, 8<br />
Sonnet Technologies ..........................................................................................................17<br />
Sony Deutschland GmbH .......................................................................36, 37, 48, 49<br />
SWsoft ....................................................................................................................................17<br />
takeMS International AG ..................................................................................................50<br />
Tarox Systems & Services GmbH ...............................................................................37<br />
Tech-Consult GmbH............................................................................................................42<br />
Thomas-Krenn.AG ...............................................................................................................38<br />
TipTimes......................................................................................................................................8<br />
Transcend Information Trading GmbH .....................................................................14<br />
TRENDnet International Inc. ...........................................................................................17<br />
Verbatim Corporation, Inc. ................................................................................................9<br />
Viewsonic Corp. ....................................................................................................................13<br />
Wiesemann & Theis GmbH ...............................................................................................8<br />
XpertVision GmbH ..............................................................................................................11
22<br />
43<br />
32<br />
Neues<br />
für den Internethandel<br />
<strong>Topthema</strong><br />
GSM-Ortung<br />
Ralf Koenzen,<br />
Geschäftsführer und<br />
Gründer der LANCOM<br />
Systems GmbH, macht<br />
den Fachhändler zum<br />
Komplettanbieter<br />
40<br />
Praxis<br />
Inhalt<br />
Gerhardt Auerswald,<br />
Geschäftsführer der Auerswald<br />
GmbH&Co.KG<br />
zeigt Möglichkeiten für<br />
den Fachhändler - auch<br />
im Bereich der Konvergenz<br />
28 Digital Signage<br />
38 Wohin geht der Trend der Speichersysteme?<br />
Marktübersicht<br />
34 Multimedia-Systeme<br />
46 Surround-Verstärker<br />
Recht<br />
22 Angabe von Versandkosten<br />
im Internet-Handel<br />
Rubriken<br />
Inhalt<br />
3 Editorial<br />
4 Übersicht der redaktionell<br />
erwähnten Firmen<br />
6 Nachrichten<br />
42 Marktzahlen aus der TK-Branche<br />
50 Gastkommentar<br />
50 Impressum<br />
76 Nachrichten<br />
5
6<br />
Nachrichten<br />
Die erste Maus mit<br />
Touchpanel<br />
Einfach berühren – Genius bietet<br />
die weltweit erste Maus mit<br />
optischem 4-Wege ScrollRad an.<br />
Ein optischer Sensor tastet die<br />
Fingerbewegung ab, somit entfällt<br />
das herkömmliche ScrollRad<br />
und dessen mechanischer<br />
Verschleiß. Die Traveler<br />
355 Lasernotebookmaus<br />
von Genius<br />
arbeitet schnell<br />
und präzise,<br />
die Aufl ösung<br />
lässt sich<br />
jederzeit zwischen<br />
1.600 und<br />
800 dpi umschalten. Ein kurzer Druck auf das optische ScrollRad schaltet<br />
die Quick-Roll-Funktion ein und macht das Surfen durch mehrseitige<br />
Dokumente schnell und bequem.<br />
Weitere Informationen unter www.genius-europe.com<br />
Hohe Geschwindigkeit ist hohe Leistung<br />
Die Leistung eines Distributors für den Fachhändler ist auch die Geschwindigkeit,<br />
mit der bestellte Waren im Markt verfügbar gemacht werden.<br />
Denn mit der Geschwindigkeit steigt die Zufriedenheit der Kunden. Die<br />
Folge sind mehr Nachfolgebestellungen, wodurch sich wiederum eine<br />
stabilere Kundenbindung zwischen Fachhändler und Endabnehmer<br />
entwickelt. Deshalb sind Zuverlässigkeit und Geschwindigkeit, mit denen<br />
ein Distributor seine Waren den Kunden liefern kann, ein entscheidender<br />
Wettbewerbsfaktor besonders für den Fachhändler. Bei Soft-Carrier<br />
werden vom Fachhändler ausgelöste Bestellungen direkt an das weitgehend<br />
automatisierte Zentrallager gesandt. Rund 2.500 bis 2.800<br />
Pakete verlassen täglich die Trierweiler Logistikzentrale, von denen die<br />
meisten in weniger als 24 Stunden beim Adressaten<br />
ankommen. Thomas Veit, Geschäftsführer der Soft-<br />
Carrier-Gruppe: „Distributionsqualität, wie sie heute<br />
der Kunde verlangt, defi niert sich hauptsächlich in<br />
drei Kategorien: Erstens der hohen Geschwindigkeit,<br />
zweitens der niedrigen Fehlerquote und drittens der<br />
Unterstützung der Kunden in Marketing und Service.“<br />
In allen drei Kategorien haben Fachhändler dem<br />
Unternehmen mit der Marktbefragung „Excellent<br />
Distributor 2008“ durchgehend gute Noten gegeben.<br />
Damit dies so bleibt, verfolgt Soft-Carrier die<br />
Strategie einer permanenten Modernisierung. So<br />
investierte das Unternehmen jüngst 1,2 Millionen<br />
Euro in die Erweiterung der Logistikzentrale, um<br />
zwei neue Lagergassen und nahm zusätzlich zwei<br />
Hochgeschwindigkeitsroboter für das Lager in Betrieb.<br />
Nicht nur die logistischen Prozesse auch die<br />
Aktualisierung neuer Produkte sind bei Soft-Carrier<br />
sehr schnell. „Kundenanfragen zu neuen Artikeln,<br />
die bei Soft-Carrier noch nicht gelistet sind, beantworten<br />
wir in der Regel innerhalb von einer Stunde“,<br />
erläutert Thomas Veit. Über die tägliche Analyse der<br />
Volltextsuchfunktion auf der Soft-Carrier-Website ist<br />
das Unternehmen über aktuellste Marktbedürfnisse<br />
stets bestens informiert und ergänzt das Sortiment<br />
nach Kundennachfrage. Weitere informationen unter<br />
www.softcarrier.de<br />
Neuer Metrologic Handscanner<br />
Als neuestes Mitglied der beliebten Handscanner-Serie Voyager bietet<br />
der MS-9590 VoyagerGS Scankomfort in einem stabilen Gehäuse<br />
mit Pistolengriff. Der Scanner eignet sich für eine Vielzahl von Anwendungen,<br />
beispielsweise am POS, zur Dokumentenerfassung oder im<br />
medizinischen Umfeld. Für höhere Scangeschwindigkeit bei gleichzeitiger<br />
zuverlässiger Übertragung der Daten kombiniert der Voyager GS<br />
die patentierte automatische Infrarot-Aktivierung mit einer erweiterten<br />
Scantiefe. Der Scanner verfügt darüber hinaus über die von Metrologic<br />
patentierte CodeGate-Technologie zur gezielten Datenübermittlung mit<br />
einem einzigen Knopfdruck. Der MS-9590 ist wahlweise per Barcode im<br />
Handbuch konfi gurierbar, oder über die kostenlos zur Verfügung stehende<br />
MetroSet2 ® -Software via RS232-oder USB-Schnittstelle. Dieser Scanner<br />
ist in der Lage, Barcodedaten so zu formatieren, dass sie den jeweiligen<br />
Anforderungen des Host-Systems entsprechen. Für den Einsatz als Präsentationsscanner<br />
ist die bewährte automatische Standfußerkennung<br />
integriert. Neben dem fl exiblen Standfuß ist auch eine platzsparende<br />
Wandhalterung erhältlich. Weitere Informationen unter www.ico.de
RS ITL GmbH & Co. KG<br />
erweitert Einkauf um<br />
Thomas Ingmann<br />
Thomas Ingmann ist neuer Purchasing<br />
Manager IT Acquisition bei der RS ITL<br />
GmbH & Co. KG. In dieser Funktion<br />
ist der 48-Jährige für den Einkauf<br />
von gebrauchter Hardware und die<br />
Akquisition neuer Kunden verantwortlich.<br />
Er verfügt über mehr als 20<br />
Jahre Erfahrung in der IT-Branche<br />
und war in verschiedenen verantwortungsvollen<br />
Funktionen in Einkauf<br />
und Logistik tätig, unter anderem bei Toshiba und der MCE Computer<br />
Peripherie GmbH. Mit Thomas Ingmann baut die RS ITL GmbH & Co.<br />
KG ihre Einkaufsabteilung weiter aus. „Wir wollen,“ so Ralf Schweitzer,<br />
Geschäftsführer der RS ITL GmbH & Co. KG, „mit einem motivierten und<br />
fachkompetenten Einkaufsteam die Unternehmen von den Vorteilen<br />
eines Weiterverkaufes von gebrauchter ITK-Hardware überzeugen. Vor<br />
allem Leasinggesellschaften, mittelständische Unternehmen, öffentliche<br />
Einrichtungen aber auch den Fachhandel, der seinen Kunden die Abnahme<br />
von gebrauchtem Equipment als Dienstleistung anbieten kann, wollen<br />
wir wieder verstärkt für unser Modell gewinnen. Und Thomas Ingmann<br />
ist sich sicher: „Mit dem umfangreichen Angebotsspektum, das die RS<br />
ITL GmbH & Co. KG für die Entgegennahme von Used IT bietet – von der<br />
Bewertung der gebrauchten Hardware über Logistiklösungen bis hin zur<br />
dokumentierten Datenlöschung nach aktuellen Standards – können Kunden<br />
von der Kompetenz des Unternehmens überzeugt und eine langfristige<br />
Vertrauensbasis für die Zukunft geschaffen werden<br />
Zahlreiche<br />
Betrachtungsfunktionen<br />
Nach der Produkteinführung zweier<br />
Modelle mit 7“ sowie zweier digitaler<br />
Bilderrahmen mit 10,4“ bietet die JOBO<br />
AG jetzt das Photo Display PDJ151 in der<br />
Größe 15 Zoll mit einer hochqualitativen<br />
und kontrastreichen Bilddarstellung auf<br />
einer 38,1 cm großen Bildschirmdiagonalen<br />
sowie zahlreichen Betrachtungsfunktionen.<br />
Das Photo Display PDJ151<br />
ist mit CF, SD, MMC, MS, MS Pro sowie<br />
xD kompatibel und verfügt über eine USB 2.0 High Speed Verbindung.<br />
Für eine besonders scharfe und kontrastreiche Darstellung sorgen die<br />
hohe Aufl ösung von 1024x768 Pixel sowie ein Kontrastverhältnis von<br />
400:1. Der interne Speicher bietet mit 1 GB Platz für bis zu 4.000 Bilder<br />
in optimaler Bildschirmaufl ösung. Das Photo Display PDJ151 verfügt<br />
über eine USB OTG Schnittstelle. Mithilfe dieses Anschlusses kann der<br />
Bilderrahmen einfach mit anderen USB Festplatten – wie beispielsweise<br />
den JOBO Speichergeräten GIGA Vu extreme, Spectator und GIGA one<br />
ultra – verbunden und digitale Bilder bequem auf dem Display betrachtet<br />
werden. Dank seines abnehmbaren Acrylfußes in Klarglas-Optik und<br />
seiner Wandhalterung für Hoch- wie auch Querformat lässt sich der Bilderrahmen<br />
auch an der heimischen Wand oder aber im Eingangsbereich<br />
eines Unternehmens platzieren. Eine Fernbedienung sorgt darüber hinaus<br />
für eine einfache Bedienung und besonderen Komfort. Bilder lassen<br />
sich wahlweise als Vollbild, als Miniatur oder aber in einer Diashow mit<br />
verschiedenen Übergangseffekten darstellen. Darüber hinaus bietet das<br />
Photo Display eine Kopier-, Lösch- und Drehfunktion sowie einen 4-fachen<br />
Zoom für die Darstellung besonderer Bilddetails. Außerdem lassen sich<br />
Kalender und Uhrzeit auf dem Display anzeigen. Weitere Informationen<br />
unter www.jobo.com<br />
Nachrichten<br />
Automatisches IT-Monitoring über Intel Multi-Site-<br />
Director<br />
Neben ihrem umfangreichen und individuellen Hard- und Softwareangebot<br />
bietet die ICO GmbH auch seit vielen Jahren qualifi zierte IT-Service-<br />
Dienstleistungen an. Gerade für kleine und mittelständische Unternehmen<br />
ist in den letzten Jahren eine stets einwandfrei funktionierende<br />
EDV existenziell wichtig geworden. Doch gerade diese verfügen in aller<br />
Regel nur über eine dünne Personaldecke im IT-Sektor. Oftmals gibt es<br />
nur Teilzeitadministratoren – oder schlimmer noch – andere Mitarbeiter<br />
müssen sich um die IT-Aufgaben mitkümmern. Das führt oft unweigerlich<br />
zu Schwachstellen und bösem Erwachen, wenn die IT einmal ausfällt<br />
oder Störungen aufweist. Um ihren Kunden solche Probleme zu ersparen,<br />
erweitert die Service- und Netzwerkabteilung der ICO GmbH ihr Serviceangebot<br />
künftig um automatisches Monitoring geschäftskritischer Hard- und<br />
Software. Als einer unter wenigen Intel-Partnern ist ICO qualifi ziert, dafür<br />
auf die komfortable Software Intel Multi-Site-Director zurückzugreifen.<br />
Es ist nun automatisiert möglich, die Auslastung, Leistungswerte und<br />
Zuverlässigkeit von Servern, Workstations, Notebooks und sonstiger<br />
Netzwerkperipherie zu kontrollieren sowie Sicherheits- und Virenschutz-<br />
Updates auch außerhalb der Geschäftszeiten aufzuspielen, um nur zwei<br />
Anwendungsbeispiele zu nennen. Außerdem können Firmen-PCs und<br />
-Notebooks mit Intel® vPRO Technologie aus der Ferne gebootet und<br />
sogar auf BIOS-Ebene konfi guriert werden. Doch auch die Kunden selbst<br />
erhalten die Möglichkeit, den Status ihrer gesamten EDV auf einen Blick<br />
zu erfassen. ICO hat mit der Software Intel® Multi-Site-Director bereits<br />
seit mehreren Monaten innerhalb einer BETA-Testphase in Kooperation mit<br />
Intel Erfahrungenswerte gesammelt und kann ihr IT-Monitoring ab sofort<br />
damit anbieten. Selbstverständlich kann ICO die Installation und Konfi guration<br />
der Monitorlösung auf Wunsch übernehmen. Weitere Informationen<br />
unter www.ico.de in der Rubrik IT-Services, Bereich „Monitoring“<br />
Design-Tastaturen mit und ohne Beleuchtung<br />
Zwei extra fl ache Tastaturen bringt DIGITUS auf den Markt. Die fl ache<br />
Bauform wird durch die patentierte Scissor-Key Technologie ermöglicht.<br />
Diese Technologie sorgt für sehr präzise Tasten mit schneller Reaktion<br />
und hoher Lebensdauer. Die komfortablen, mit separaten Multimediatasten<br />
ausgestatteten DIGITUS Tastaturen werden mit 1,5m langen USB<br />
Kabeln an den PC oder das Notebook angeschlossen. Um dem Nutzer<br />
die Inbetriebnahme zur erleichtern wurde bewusst auf eine zusätzliche<br />
Installation von Treibern verzichtet. Die Tastatur kann in vollem Funktionsumfang<br />
einschließlich der Multimediatasten sofort nach dem Anschluss<br />
benutzt werden. Je nach Anwendungsbedarf gibt es zwei unterschiedliche<br />
Ausführungen der Design Tastaturen. Die Version DA-20200 mit den<br />
Abmessungen 398 x 163 x 26mm bietet als zusätzliches Feature eine<br />
zuschaltbare Ambientebeleuchtung der einzelnen Lettern. Diese blaue<br />
Beleuchtung wird über eine separate Taste ein- und ausgeschaltet.<br />
Zusätzlich ist die Tastatur mit rutschsicheren, gummierten Griffkanten<br />
ausgestattet. Die Version DA-20210 mit den Abmessungen 459 x 162<br />
x 27mm überzeugt dagegen durch ihre ergonomische Form. Weitere<br />
Informationen unter www.digitus.info<br />
7
8<br />
Nachrichten<br />
Fachhandel<br />
profitiert von wachsendem Trend<br />
Den zunehmenden Trend zur Internet-Telefonie auch in Unternehmen<br />
können sich sowohl ITK-Reseller als auch PBS-Fachhändler zunutze machen.<br />
Denn das Telefonieren übers Internet ist weltweit preisgünstig und<br />
zuverlässig. Die VOIP-Telefone von Level-One ermöglichen professionelle<br />
Kommunikation: Anklopfen, Halten, Weiterleiten, Übergeben, sogar eine<br />
Dreierkonferenz ist ohne großen Aufwand realisierbar. Das integrierte<br />
Telefonbuch speichert bis zu 140 Einträge. An das VOI-7011 können<br />
auch analoge Telefone angeschlossen werden. Zur Arbeitserleichterung<br />
am PC kann ein Headset eingesetzt werden, so dass beim Telefongespräch<br />
beide Hände frei sind. Hierzu Michael Philippi, Geschäftsführer<br />
der Soft-Carrier-Gruppe: „Fachhändler und Reseller können mit diesen<br />
Produkten bei ihren gewerblichen Kunden interessante Zusatzgeschäfte<br />
im Trend-Markt Voice-over-IP realisieren“<br />
Web-Thermograph für Serverräume<br />
Serverräume werden meist nur unregelmäßig betreten. Diese Tatsache<br />
machte es umso wichtiger dort die Klimaverhältnisse zu kontrollieren. Die<br />
Hardware sollte nicht der Gefahr durch Überhitzung ausgesetzt werden,<br />
um die im Serverraum empfangenen, versandten und gespeicherten<br />
Daten, die für ein Unternehmen lebenswichtig sein können, zu schützen.<br />
Der Web-Thermograph von W&T ermöglicht hier eine preisgünstige<br />
Kontrolle, sofortige Warnung bei Grenzwertverletzungen und lückenlose<br />
Dokumentation über Internetbrowser. Die Alarmierung kann per SNMP-<br />
Trap, E-Mail, TCP-Client oder Syslog erfolgen. Der Systemadministrator ist<br />
also praktisch überall erreichbar und kann kurzfristig eingreifen. Weitere<br />
Informtionen unter www.wut.de<br />
Moderne Arbeitszeitmodelle durch intelligente<br />
biometrische Zeiterfassung<br />
TipTimes ist eine Verbindung aus hochintegrierter Hardware und modernster<br />
biometrischer Software für die Zeiterfassung und ist damit die<br />
natürliche Evolution der Stempeluhren. Dank der biometrischen Zeiterfassung<br />
gehören Probleme wie „Kumpelstechen“ und vergessene, verlorene<br />
oder defekte Chip- / Magnetkarten der Vergangenheit an. Die ausgefeilte<br />
und intuitiv bedienbare Oberfl äche an den Touchscreen-Konsolen sowie<br />
im AJAX-Webinterface geben Firmen und ihren Mitarbeitern vor Ort, von<br />
Ihrem Arbeitsplatz aus sowie von jedem Ort der Welt den Zugriff auf<br />
Ihre gespeicherten Arbeitszeiten. Selbst für ältere und sehbeeinträchtigte<br />
Benutzer bietet Tip Times problemlosen Zugang durch sehr große<br />
Symbole und Schriften sowie eine natürliche und klare Sprachausgabe.<br />
Zudem kann das Gerät als Stand-Alone oder Client-Server System mit<br />
bis zu 100 Konsolen betrieben und an vorhandene Personalsoftware<br />
angebunden werden. Via USB Anschluss und Internet lässt sich die<br />
Software updaten. Der Export nach XML, Excel, CSV und PDF ist mittels<br />
vollständiger Python-Schnittstelle erweiterbar und bietet Möglichkeiten<br />
für eigene Exportformate sogar<br />
über die oben genannten hinaus,<br />
beliebige Arbeitszeitmodelle,<br />
Freischaltung<br />
von Maschinen oder<br />
Türöffnung durch<br />
berechtigte Mitarbeiter.<br />
Weitere<br />
Informationen<br />
unter<br />
www.tiptimes.de<br />
Vergrößerung der visuellen Arbeitsfläche<br />
DisplayLink gibt bekannt, dass seine Network-Display-Technologie als<br />
Grundlage des neuen Kensington USB Dual Display Adapter ausgewählt<br />
wurde. Dieser kostengünstige USB-Grafi kadapter vergrößert auf einfache<br />
Weise die visuelle Arbeitsfl äche eines Rechners, indem mehrere VGA- oder<br />
DVI-Bildschirme über USB 2.0 angeschlossen werden. Der Kensington<br />
USB Dual Display Adapter ermöglicht die Vergrößerung des Desktop, da<br />
bis zu sechs Bildschirme über einen einzigen USB-Port angeschlossen<br />
werden können. Der Hochleistungs-Adapter ist mit Windows 2000, XP<br />
und Vista kompatibel. Mit der neuesten Graphics Transport Software<br />
von DisplayLink werden 3D-Bilder, wie die Schnittstelle von Windows<br />
Vista Aero oder Google Earth, ebenso wie ruckelfreies DVD-Video in<br />
einer Farbtiefe von 32 Bit wiedergegeben. Die Einsetzbarkeit über einen<br />
VGA- und DVI-Anschluss sowie die Möglichkeit zum Anschluss an beiden<br />
Monitor-Typen macht den Adapter einzigartig. Dadurch eignet er sich für<br />
mobile Anwender, die ihr Notebook an viele unterschiedliche Bildschirme<br />
anschliessen müssen als auch für Organisationen, die auf fl exible Verbindungen<br />
angewiesen sind. Kensington stellt den Adapter zum ersten<br />
Mal während der 2008 International CES in Las Vegas vor. Der Adapter<br />
bietet DVI-I und VGA Video Input, die Spiegelung des Desktop, Ausweitung<br />
des Desktop und Primary Display Video-Modus (mit Vista). Er unterstützt<br />
Breitbild-Monitore bis 1440 x 1050 Pixel und Standard-Displays bis 1280<br />
x 1024 Pixel. Der Kensington Dual Monitor Adapter ist ab Anfang des 2.<br />
Quartals erhältlich.<br />
Weitere Informationen unter www.kensington.com
CompactFlash-Karten<br />
bis 8 GB<br />
An professionelle Anwender<br />
richten sich die neuen CompactFlash-Karten<br />
um die „PRO<br />
Series“ von Verbatim und sind<br />
mit 2 GB, 4 GB und 8 GB<br />
Kapazität erhältlich. Ferner<br />
präsentiert Verbatim die 8 GB<br />
SDHC Card Class 6. Gleichzeitig<br />
bringt Verbatim die 16 GB SDHC<br />
Class 6 und die 4 GB Micro<br />
SDHC Card Class 4 und 6 im<br />
Januar 2008 heraus und kündigt die 32 GB SDHC Card und 8 GB Micro SDHC Card für März 2008 an. Das<br />
neue PRO-Series-CompactFlash-Kartensortiment ist auf den robusten Einsatz im harten Alltag des High-<br />
End-Profi fotografen abgestimmt, der unter extremen Bedingungen arbeitet und höchste Anforderung an die<br />
Flashkarten stellt. Die Lese- und Schreibgeschwindigkeit bis zu 45 MB pro Sekunde ermöglicht schnellste<br />
Serienaufnahmen von großen Bilddatenmengen auf die Karte sowie schnellste Datenspeicherung und<br />
sofortigen Zugriff auf die gespeicherten Bilder. Die 8 GB CompactFlash-Karte von Verbatim bietet auch bei<br />
einer sehr hohen Bildaufl ösung von 12.000 Megapixeln Platz für mehr als 2.000 Fotos im JPEG-Format oder<br />
für bis zu 200 Bilder in speicherintensiven RAW-Formaten (Rohdaten). Somit bieten die Karten ausreichend<br />
Speicherplatz selbst für schnelle Bildfolgen bis zu 6 Bilder pro Sekunde und ermöglichen längere Serienaufnahmen<br />
ohne die Speicherkarte wechseln zu müssen. „Die Verbatim PRO Serie richtet sich an den High-End-<br />
Profi fotographen und deckt den Speicherbedarf von hochaufl ösenden Digitalkameras und HD Camcordern.<br />
Mit einer Datentransferrate von bis zu 45 MB pro Sekunde, das entspricht einer Schreibgeschwindigkeit bei<br />
DVDs von 300x, erfüllt sie in der Schnelligkeit höchste Ansprüche und gehört zu den schnellsten Karten,<br />
die zur Zeit im Markt erhältlich sind“, sagt Hans Christoph Kaiser, Business Development Manager Flash<br />
und USB Memory Verbatim EUMEA. Die neue Verbatim 16 GB SDHC-Karte und die 8 GB Micro SDHC-Karte<br />
gehören zur höchsten Geschwindigkeitsklasse 6. Damit eignen sie sich besonders für die professionelle<br />
Digitalfotographie inklusive Serienaufnahmen und für die Videographie. Beide Karten sind ab Januar 2008<br />
erhältlich. Zum schnellen Auslesen und Schreiben der Flash-Speichermedien gibt es bei Verbatim den<br />
passenden Hi-Speed-Universal-Speicherkartenleser. Das handliche Gerät erlaubt das Lesen und Schreiben<br />
von Daten sowohl vom PC auf die Speicherkarten als auch zwischen den verschiedenen Speicherkarten,<br />
die im Kartenleser eingesteckt sind. Der Verbatim Kartenleser besitzt fünf Steckplätze und unterstützt alle<br />
herkömmlichen Formate wie SecureDigital, miniSD, MultiMedia, Reduced Size MultiMedia, SmartMedia,<br />
CompactFlash, Memory Stick und Microdrive. Weitere Informationen unter www.verbatim.de<br />
SLES-zertifizierter Storage-Server<br />
SuSE Linux Enterprise Server (SLES) ist eine Linux-Distribution<br />
von Novell, die speziell auf Unternehmenskunden ausgelegt<br />
ist. Sie ist mit einem entsprechendem Supportangebot<br />
und langjähriger Wartungsphase versehen und die für<br />
den unternehmenskritischen Einsatz notwendigen<br />
benötigten Hardware- und Softwarezertifi zierungen<br />
spielen eine ebenso große Rolle. Die ICO GmbH stellt<br />
nun einen Storage-Server vor, der von Novell für den<br />
Betrieb mit SLES 10 im Rahmen des so genannten<br />
Yes-Programmes zertifi ziert wurde und daher in den<br />
Genuss des offi ziellen Novell-Supports kommt. Das<br />
solide Chenbro-Gehäuse birgt 24 SATA-2-Wechselrahmen und<br />
kann somit mit einer Bruttokapazität von bis zu 24 Terabyte ausgestattet werden. Das Beispielsystem<br />
beherbergt zwei 74 GB Festplatten für das Betriebssystem und vier 500 GB fassende Festplatten für<br />
die Daten. Selbstverständlich assembliert ICO die benötigte Ausbaustufe nach Kundenwunsch im Rahmen<br />
der Novell-Vorgaben. Der Hardware-RAID-Controller ist mit einer Battery Backup Unit ausgestattet und bietet<br />
die RAID-Levels 0, 1, 1E, 5, 5EE, 6, 10, 50, 60 sowie JBOD. Für eine respektable Rechenleistung sorgen<br />
insgesamt 8 CPU-Kerne, die in den zwei Quad-Core AMD Opteron Prozessoren 8347 stecken, die auf 16<br />
GB registered ECC RAM zugreifen können. Die maximale Ausbaustufe liegt hier bei 64 GB Arbeitsspeicher.<br />
Als Chipsatz ist die bewährte nVidia MCP55 Pro / AMD 8132 Kombination onboard. Weitere Ausstattungsmerkmale<br />
sind zwei Gigabit-Netzerkanschlüsse (Intel 82546GB), ein DVD-Brenner und ein redundantes<br />
Netzteil mit 1300 Watt. Für die Fernwartung ist eine Peppercon eRIC Express Remote Management Lösung<br />
integriert. Das beschriebene Beispielsystem kommt inklusive installiertem SuSE Linux Enterprise Server 10<br />
mit 1-Jahr-Subscription-Installationssupport. Weitere Informationen unter www.ico.de<br />
Nachrichten<br />
soft-carrier<br />
<br />
<br />
softcarrier<br />
913
10<br />
Nachrichten<br />
QuickScan Mobilscanner<br />
Der Handscanner Datalogic QuickScan<br />
Mobile ist bestens für den Einsatz an Kassensystemen<br />
geeignet. Darüber hinaus kann der<br />
Allzweckscanner aber auch bei den Aufgaben eingesetzt<br />
werden, die bei Inventur, Preisüberprüfung und Regalauffüllung<br />
anfallen. Das Produkt bietet für Benutzer auf der Suche nach<br />
einem kabellosen Allzweck-Handscanner für Anwendungen in<br />
der Datenerfassung in Einzelhandels- und gewerblichen Umgebungen<br />
eine hervorragende Investitionsrendite. Der QuickScan<br />
Mobile basiert auf dem kabellosen STAR-System von Datalogic,<br />
dem sichersten und zuverlässigsten System für 433/910-MHz-<br />
Schmalband-Kommunikation, die der Markt zu bieten hat. Das<br />
STAR-Funksystem von Datalogic ist schnell, benutzerfreundlich<br />
und garantiert WiFi-störungsfrei. Die Funkreichweite des QuickScan<br />
Mobile von 12 m ermöglicht einen weiträumigen Arbeitsbereich ohne<br />
die mit verkabelten Geräten einhergehenden Einschränkungen. Der<br />
Arbeitsplatz wird dadurch nicht nur erheblich effi zienter, sondern auch<br />
sicherer. Verglichen mit Lasergeräten gewährleistet der Aufbau ohne<br />
bewegliche Teile eine unübertroffene Zuverlässigkeit und Haltbarkeit<br />
und bietet außerdem eine schnelle, genaue Leseleistung.<br />
Das Standard-Multi-Interface ermöglicht Host-Verbindungen<br />
über USB, RS-232, Keyboard Wedge oder Wand Emulation.<br />
Plug&Scan-Kits sorgen für eine einfache Installation, und<br />
die Funktion „Scannen während des Ladens“ in Kombination<br />
mit einem vom Benutzer austauschbaren<br />
Lithium-Ionen-Akku ermöglicht berührungsloses<br />
Scannen bei gleichzeitigem Aufl aden des Akkus.<br />
Wenn sich das Gerät außerhalb des<br />
Funkbereichs der Basisstation befi ndet,<br />
können die Daten im patentierten<br />
Batchmodus von Datalogic<br />
zwischengespeichert werden.<br />
Alle diese Funktionsmerkmale<br />
zusammen sorgen<br />
für eine hervorragende<br />
Barcode-Leseleistung<br />
und unübertroffene Zuverlässigkeit.<br />
Mit einer<br />
dreijährigen Garantie ist<br />
der QuickScan Mobile, unter<br />
anderem erhältlich bei der ICO GmbH, eine<br />
hervorragende Lösung für Einzelhandels- und gewerbliche Umgebungen,<br />
in denen kabelloses Scannen der Schlüssel zu optimaler Produktivität,<br />
niedrigeren Gesamtbetriebskosten und einem profi tableren Geschäftsbetrieb<br />
ist. Weitere Informationen unter www.datalogic.de<br />
Lizenzabkommen und neues Vertriebskonzept<br />
MediaCom – Distributor für Speichermedien, Flash Memory und Printer-<br />
Supplies – gibt die Unterzeichnung mehrerer Lizenzabkommen mit den<br />
Top-Vereinen der Fußball Bundesliga bekannt und startet mit einem neuen<br />
Vertriebskonzept die Vermarktung von Merchandising Produkten für den<br />
Consumer Markt. Mit dem FC Bayern München, FC Schalke 04, VfB Stuttgart,<br />
1.FC Nürnberg, Hamburger SV und Borussia Dortmund präsentiert<br />
MediaCom bereits schon jetzt die erfolgreichsten Traditionsvereine der<br />
Fußball Bundesliga. Das einzigartige Vertriebskonzept umfasst die Produktgruppen<br />
Speichermedien und Flash Memory und beinhaltet in der<br />
ersten Vermarktungsphase USB-Sticks und CD-R Medien im jeweiligen<br />
offi ziell lizensierten Vereinsdesign. Die Attraktivität der Fußball Bundesliga<br />
macht diese Produkte branchenübergreifend zu einem echten Mehrwert<br />
im Sortiment des gesamten Fachhandels, Retail, Etail und Mailorder. MediaCom<br />
bietet mit den individualisierten USB-Sticks und CD-Rohlingen,<br />
in den jeweiligen Vereinsfarben, mit Vereinslogo und Schriftzug ein<br />
attraktives, völlig neues Vermarktungskonzept mit einzigartigen Möglichkeiten<br />
für den Fachhandel und somit neue Absatzchancen. Diese<br />
Produkte überzeugen durch Alleinstellungsmerkmale, bei denen Image<br />
und Emotionen, für jeden Fan und als ideales Geschenk im Vordergrund<br />
stehen. Dadurch ergeben sich gezielte Differenzierungsmöglichkeiten in<br />
der Sortimentsgestaltung, die durch die offi ziellen Lizenzverträge eine garantierte,<br />
defi nierte Preisstruktur und somit auch den kalkulierbaren Erfolg<br />
ermöglichen. Weitere Informationen unter www.mediacom-it.de
Neue Grafikkarten-Serie<br />
Mehr Grafikleistung, neueste HD-<br />
Funktionen, ein revolutionäres Kühlungssystem<br />
und deutlich weniger<br />
Stromverbrauch sind nur einige Vorteile<br />
der neuesten Grafi klösungen von Xpert-<br />
Vision auf Basis der neuen HD3800-<br />
Chipgeneration von AMD. Der taiwanesische<br />
Grafikkarten-Hersteller<br />
präsentiert die XpertVision HD3850<br />
und die XpertVision HD3870, die über<br />
neue Technologien im Bereich HD-<br />
Gaming sowie HD-Video verfügen und<br />
DirectX 10.1, PCIe 2.0 und Crossfi reX<br />
unterstützen. Dabei ermöglicht der neue<br />
55nm Fertigungsprozess ein effi zientes<br />
Energiemanagement und sorgt für einen<br />
in dieser hohen Leistungsklasse extrem<br />
niedrigen Stromverbrauch. Die XpertVision<br />
HD3870 verfügt über einen Chiptakt<br />
von 775 MHz beziehungsweise 668 MHz<br />
bei der HD3850 sowie einen Speichertakt<br />
von 2252 MHz beziehungsweise<br />
1656 MHz. Das von XpertVision selbst<br />
entwickelte Kühlungssystem sorgt für<br />
angenehm niedrige Temperaturen von<br />
nur 79,8°C, bei einer äußerst geringen<br />
Geräuschentwicklung. So konnte die Geräuschentwicklung<br />
bei der XpertVision<br />
HD3850 auf 31,55dB gesenkt werden<br />
– immerhin rund 28 Prozent niedriger<br />
als bei den Standard-Modellen. Zur<br />
Nutzung der Vorteile von HDMI ist bei der<br />
XpertVision HD3870 kein zusätzlicher<br />
DVI-HDMI Adapter notwendig. Die neuen<br />
GPUs der XpertVision HD3850 und der<br />
XpertVision HD3870 verfügen über eine<br />
256-Bit-Speicheranbindung sowie 320<br />
Stream-Processing-Units für Pixel- und<br />
Vertex-Verarbeitung. Damit werden<br />
DirectX10.1, Shader Model 4.1, 24 x<br />
custom fi lter anti-aliasing und 128 bit<br />
HDR unterstützt. Außerdem können über<br />
die neue Crossfi reX-Technologie bis zu<br />
4 GPUs gleichzeitig betrieben werden.<br />
In Verbindung mit den 256MB GDDR3 /<br />
XpertVision HD3850 beziehungsweise<br />
512MB GDDR4 / XpertVision HD 3870<br />
ermöglichen die neuen Grafi kkarten von<br />
XpertVision ein HD-Gaming in bester<br />
Qualität. Die neuen XpertVision-Grafi kkarten<br />
bieten außerdem umfangreiche<br />
Multimedia- und HD-Video-Funktionen,<br />
mit denen Anwender das PC-Bild in<br />
digitaler Qualität auf den Fernseher<br />
übertragen können. HDMI Unterstützung<br />
(Anschluss über mitgelieferten<br />
DVI/HDMI Adapter) mit 5.1 digitalen<br />
Surround Sound, Unifi ed Video Decoder<br />
für Blu-rayTM und HD DVD Wiedergabe<br />
sowie eine HD-Videobeschleunigung<br />
und HD-Bildqualität mit AVIVO HD sind<br />
integriert. Weitere Information unter<br />
www.xpertvision.com<br />
BFS finance GmbH<br />
Gütersloher Straße 123<br />
33415 Verl<br />
Telefon +49 (0) 52 41 / 80 43 - 555<br />
bfs.finance@bertelsmann.de<br />
www.bfs-finance.de<br />
Nachrichten<br />
Sofortige<br />
LIQUIDITÄT!<br />
Profitieren Sie von unseren maßgeschneiderten Factoring-Lösungen<br />
und verschaffen Sie Ihrem Unternehmen zusätzlichen Freiraum<br />
durch sofortige Liquidität. Entlasten Sie außerdem Ihr Debitoren-<br />
management und genießen Sie einen Forderungsausfallschutz für<br />
Ihre sichere Unternehmensentwicklung.<br />
Überzeugen Sie sich selbst!<br />
11
12<br />
Nachrichten<br />
Neuer Export-Manager<br />
für Davision Screens<br />
Theofilos Charpantidis verstärkt<br />
seit dem 02.01.2008<br />
das Team der Image Vertriebs<br />
GmbH. Als Export Sales Manager<br />
wird er die Marke Davision<br />
Screens bei dem weiteren<br />
Vertriebsaufbau in Europa<br />
und USA mit Kompetenz und<br />
Erfahrung unterstützen. Davon<br />
profi tieren in allererster Linie<br />
die Kunden. Optimaler Service,<br />
Kompetenz und Know-how<br />
sind im Zeitalter der Globalisierung<br />
wichtige Faktoren.<br />
Image hat sich für 2008 viel<br />
vorgenommen, um ihre Kunden immer aus erster Hand mit den wichtigsten<br />
Entwicklungen am Markt informieren zu können und diese mit zu<br />
gestalten. Theofi los Charpantidis war von November 1987 bis Juni 2004<br />
bei Denon Deutschland beschäftigt, die letzten 8 Jahre als Exportleiter<br />
für den europäischen Raum. Von Juli 2004 bis Dezember 2005 war er<br />
Geschäftsführer von Kinotechniki in Athen. Seit Januar 2008 ist er für den<br />
Ausbau der Exportabteilung für Davision Screens verantwortlich<br />
Bewerbungsstart für<br />
INNOVATIONSPREIS<br />
2008<br />
Der INNOVATIONSPREIS der<br />
Initiative Mittelstand geht<br />
in seine fünfte Runde. Ab<br />
sofort können sich wieder<br />
Unternehmen jeder Größe<br />
aus dem Bereich der ITK mit<br />
den innovativsten Produkten<br />
und Lösungen für den<br />
Mittelstand bewerben. Beim<br />
INNOVATIONSPREIS 2008 der<br />
Initiative Mittelstand werden<br />
nicht Unternehmen ausgezeichnet,<br />
sondern deren<br />
mittelstandsgeeignete Produkte,<br />
Dienstleistungen und<br />
Lösungen. Zudem warten keine Geldpreise auf die Teilnehmer, sondern<br />
PR- und Marketing-Dienstleistungen im Wert von 150.000 Euro, welche<br />
die ausgezeichneten Unternehmen nach der Preisvergabe konsequent<br />
bei der Vermarktung ihrer Produkte unterstützen. Erstmals steht der<br />
INNOVATIONSPREIS der Initiative Mittelstand unter der Schirmherrschaft<br />
von Prof. Dr. Andreas Pinkwart. Dem bisher bundesweit einzigen Innovationsminister<br />
liegen die Themen Innovation und Mittelstand besonders<br />
stark am Herzen und er begrüßt somit sehr die Ausschreibung dieses<br />
Preises. Bewerben können sich ITK-Unternehmen, ganz gleich welcher<br />
Größe, aus dem Länderdreieck Deutschland, Österreich und Schweiz in<br />
33 Kategorien. Für eine qualifi zierte Siegerauswahl bei der Vielzahl an<br />
eingehenden Bewerbungen hat sich die Jury dieses Mal noch prominenter<br />
mit Professoren, Branchenexperten und Wissenschaftlern verstärkt. Relevant<br />
für die Entscheidung der Jury ist vor allem der Mittelstandsnutzen<br />
des eingereichten Produktes. Die Preisverleihung erfolgt wie jedes Jahr<br />
im Rahmen eines medienwirksamen Events auf der CeBIT. Unternehmen<br />
können sich kostenfrei, einfach und schnell bis zum 15. Februar 2008 über<br />
den Online-Bewerbungsbogen auf der Innovationspreis-Webseite www.<br />
imittelstand.de/az/innovationspreis2008/pb.html bewerben<br />
20.1” Industriemonitor im 16:9 Format<br />
Die ICP Deutschland GmbH bietet einen industriellen Monitor mit 20.1“<br />
Display im 16:9 Format an. Der MDM-W201 vereint industrielle Eigenschaften<br />
mit multimedialen Funktionen. Zu den industriellen Eigenschaften<br />
sind die stabile Aluminium-Front mit IP65 Schutzklasse und der<br />
optionale RS-232/USB Touch Screen sowie die Panel-, RACK- und VESA-<br />
Montagemöglichkeit zu zählen. Fünf verscheiden Video-Eingänge stehen<br />
für den Anschluss von Multimedia-Geräten zur Verfügung: VGA, DVI-D,<br />
Component Video, Composite und S-Video. Als eine weitere multimediale<br />
Funktion ist die Fernbedienung zu erwähnen, mit der zwischen den verschiedenen<br />
Eingängen umgeschalten werden kann. Mit der Bild-in-Bild<br />
Funktion können zwei Video-Eingänge gleichzeitig dargestellt werden. Ein<br />
Ambient Light Sensor passt die Leuchtstärke an die Umgebungshelligkeit<br />
an. Die hohe Aufl ösung von 1680x1050 und die großen Betrachtungswinkel<br />
von je 160° horizontal und vertikal sorgen für eine perfektes Bild.<br />
Weitere Informationen unter www.icp-deutschland.de<br />
Infoniqa Gruppe holt neuen<br />
Group Director Sales an Bord<br />
Ing. Mag. (FH) Gerhard Raffl ing übernimmt ab sofort die Position des<br />
Group Director Sales bei der international tätigen IT-Lösungs- und<br />
Dienstleistungs-Gruppe Infoniqa Holding GmbH. Der 35-jährige IT-Vertriebsspezialist<br />
zeichnet für die strategische Vertriebsausrichtung sowie<br />
die Konsolidierung und Steuerung aller Vertriebsaktivitäten innerhalb der<br />
Gruppe verantwortlich. Zudem ist der gebürtige Wiener für die Einbindung<br />
neuer Vertriebsstrukturen in die Infoniqa Gruppe zuständig. Gerhard<br />
Raffl ing verfügt über mehr als 14 Jahre Erfahrung<br />
im komplexen Lösungsvertrieb in den<br />
Branchen IT und Telekom. Sein Aufgabengebiet<br />
bei Infoniqa sieht Gerhard Raffl ing<br />
klar defi niert: „Ziel ist es, die Infoniqa<br />
Gruppe mittelfristig als einen der führenden<br />
IT-Dienstleister im Mittelstands- und<br />
Großkundenbereich zu etablieren. Dazu<br />
soll in den nächsten Monaten der Vertrieb<br />
in den strategischen Segmenten<br />
ERP, Human Ressource Management,<br />
Dokumentenmanagement, Information<br />
Worker sowie im Bereich Services deutlich<br />
ausgebaut werden.“ Durch die Nutzung<br />
von Cross-Selling-Potenzialen zwischen den<br />
einzelnen Tochterunternehmen will Raffl ing<br />
das Wachstum der Gruppe darüber<br />
hinaus entscheidend vorantreiben
Faszinierende<br />
Heimkino-<br />
Performance<br />
Mit dem Heimkino-Projektor Pro8100 vollzieht<br />
ViewSonic seinen Einstieg in die Kategorie<br />
„Luxus-Heimkino-Lifestyle“. Das Modell ist zugleich das erste der neuen<br />
Precision-Serie, die innovative Farb-Performance Technologie und Design<br />
vereinen wird. Die neue Modellreihe hat sowohl im Zusammenspiel mit<br />
Standard- als auch High-Defi nition-Signalquellen eine ausgezeichnete<br />
Bildqualität vorzuweisen. Der Highend-Projektor Pro8100 bietet neben<br />
dem nativen 16:9 Bildformat mit echter Full-HD-Aufl ösung von 1080p<br />
auch allerneuste Bildverarbeitungstechnologien. Herzstück des Full-HD-<br />
Projektor-Flaggschiffs ist ein C2Fine-3LCD-Panel, mit dessen Hilfe Helligkeit<br />
und Farbpräzision noch besser dargestellt werden. Für rauschfreie,<br />
hochaufl ösende Movies werden die eingehenden Signale von dem Silicon<br />
Optix HQV-Reon-Videoprozessor analysiert und optimiert. Die 10-Bit-<br />
Bildverarbeitung des Pro8100 rendert über eine Milliarde Farben für eine<br />
extrem feine Farbabstufung. Zudem analysiert das Modell Pixel für Pixel,<br />
etwaige Unschärfen werden so erkannt und beseitigt. Wo nötig, wird der<br />
Kontrast automatisch erhöht, um auch Details klarer darzustellen. Darüber<br />
hinaus identifi ziert der Pro8100 komplette ankommende Frames und<br />
optimiert die Film-zu-TV-Kadenz, unabhängig von der eingehenden Video-<br />
Kadenz. Dank integrierter Auto-Iris-Technologie reagiert der Pro8100<br />
auf Signalwechsel mit präzisen Echtzeit-Anpassungen von Helligkeitsabstufungen<br />
innerhalb einer Szene. Dadurch werden Kontrastraten von<br />
bis zu 13000:1 möglich. Am Ende der Bildverarbeitungskette agiert das<br />
Precision Color SystemTM von ViewSonic als fi nale Farbkontroll-Instanz.<br />
So werden eventuelle Farbwiedergabe-Fehler wirkungsvoll korrigiert.<br />
Ein intuitives Bildschirmmenü ermöglicht einfaches Navigieren durch<br />
die umfangreichen Bildoptimierungsoptionen. Mit einem Geräuschpegel<br />
von nur 18 Dezibel im Eco-Modus zeigt sich das Modell sehr leise und<br />
hier erhöht sich die Lampenlebensdauer auf 5000 Stunden. Der Projektor<br />
ist außerdem mit einem motorisierten Zoom und Fokus ausgestattet,<br />
inklusive motorisierter horizontaler und vertikaler Lens-Shift-Funktion.<br />
Neben den gängigen PC- und Videoanschlüssen bietet der Pro8100 zwei<br />
der neusten HDMI 1.3a-Eingänge sowie zwei Komponenteneingänge.<br />
Weitere Informationen unter www.viewsoniceurope.com<br />
Nachrichten<br />
Beeindruckendes HD Entertainment<br />
AMD hat mit AMD LIVE! Ultra ein neues PC-Brand<br />
vorgestellt, das als eindeutiges Erkennungsmerkmal<br />
für künftige Desktop und Notebook PCs fungiert, die<br />
auf das ultimative visuelle Erlebnis für Konsumenten<br />
ausgelegt sind. Angetrieben werden die Systeme,<br />
die mit dem AMD LIVE! Ultra Label versehen sind,<br />
von den AMD Multi-Core-Plattformen für Desktop<br />
(Codename „Spider“) und Notebook PCs (Codename<br />
„Puma“). Auf Basis der innovativen AMD Technologie<br />
wie der Quad-Core-Prozessoren der AMD Phenom<br />
9000 Serie, der kommenden Mobil-Prozessoren<br />
AMD TurionTM Ultra und der Grafi kkarte ATI Radeon<br />
HD werden AMD LIVE! Ultra PCs über eine<br />
beeindruckende Rechenleistung und hervorragende<br />
visuelle Performance verfügen, die optimal auf die<br />
Anforderungen von digitalem HD Entertainment<br />
zugeschnitten sind. Die AMD LIVE! Explorer Software<br />
bietet eine einfache Bedienbarkeit und stellt einen<br />
innovativen 3D-Ansatz zur Verfügung, um das komplette Digital-<br />
Media-Archiv des PCs zu durchstöbern, während zeitgleich ein Video, ein<br />
TV-Programm oder der Internetzugriff im selben Fenster ablaufen kann.<br />
Führende OEMs und Systemlieferanten weltweit werden AMD LIVE! Ultra<br />
gebrandete Desktop und Notebook PCs als Bundle mit der Anwendung<br />
AMD LIVE! Explorer auf den Markt bringen. Die Marke AMD LIVE! Ultra steht<br />
für Desktop und Notebook PCs mit hoher Rechenleistung und visueller<br />
Performance dank der Kombination aus AMDs Quad-Core oder Dual-Core-<br />
Technologie mit den ATI Radeon HD-Grafi klösungen und AMD Chipsätzen.<br />
Alle Komponenten der Next-Generation-Technologieplattformen von AMD<br />
sind optimal aufeinander abgestimmt. Die Komponenten sind dabei auch<br />
skalierbar und Energie effi zient. Es wird erwartet, dass führende OEMs<br />
und Systemlieferanten weltweit bereits im ersten Halbjahr 2008 AMD<br />
LIVE! Ultra Desktop PCs und im zweiten Halbjahr 2008 AMD LIVE! Ultra<br />
Notebook PCs auf den Markt bringen werden. Die Applikation AMD LIVE!<br />
Explorer ermöglicht Anwendern, in einem sich drehenden 3D-Karrusell<br />
durch die Musik-, Foto- und Video-Archive zu browsen. Gleichzeitig kann<br />
in demselben Fenster im Internet gesurft, ein TV-Programm oder ein Video,<br />
das auf dem PC abgelegt ist, abgespielt werden. Wirklich einzigartig wird<br />
das Entertainment-Erlebnis, wenn AMDs OEM-Kunden oder Systemhersteller<br />
den Browser des AMD LIVE! Explorer maßgeschneidert an ihre<br />
eigenen Anwendungen anpassen und als Bundle mit einem AMD LIVE!<br />
oder AMD LIVE! Ultra Desktop oder Notebook PC ausliefern. Der AMD LIVE!<br />
Explorer ist kostenlos als Download für AMD Kunden mit ausgewählten<br />
AMD-basierten PCs, die einige minimale Systemanforderungen erfüllen,<br />
verfügbar. Weitere Informationen unter www.amdlive.com<br />
13
14<br />
Nachrichten<br />
Kleinste Stereoanlage<br />
der Welt<br />
Creative stellt auf der CES die 2. Generation<br />
der ZEN Stone-Familie vor.<br />
Die Neuaufl age des ZEN Stone sowie<br />
des ZEN Stone Plus wartet mit einem<br />
integrierten Lautsprecher auf, der trotz<br />
minimaler Abmessungen einen klaren<br />
und kräftigen Klang bietet. Der ZEN Stone<br />
der 2. Generation ist jetzt neben der 1GB-<br />
Version auch mit einer Speicherkapazität<br />
von 2GB verfügbar. Den neuen ZEN Stone<br />
Plus gibt es zusätzlich zur 2GB-Variante<br />
mit einem 4GB Speicher. Darüber hinaus<br />
bieten die Player eine verbesserte<br />
Akku-Laufzeit von bis zu 20 Stunden.<br />
Farblich im Trend ist das Gerät in den<br />
vier Mattfarben schwarz, dunkelblau,<br />
pink und Champagner erhältlich. Die<br />
Bedienung der Flash-Player ist einfach.<br />
Lieder werden per Drag-and-Drop auf<br />
die Player geladen ohne zusätzliche<br />
Software. Bis zu 1.000 vier Minuten<br />
lange WMA-Titel, codiert mit 64 Kbit/s<br />
können auf die 2GB-Variante geladen<br />
werden. Neben gängigen Formaten wie<br />
MP3 und WMA sind die Player auch für Hörbücher im Audible-Format<br />
geeignet. Für Nutzer von iTunes Plus unterstützt der neue ZEN Stone Plus<br />
AAC-Formate für nicht kopiergeschützte Musikdateien. Als Zubehör sind<br />
transparente Silikonhüllen mit Gürtelclip und Kopfhörer im Lieferumfang<br />
enthalten sowie Sport-Armbänder oder Schutzhüllen mit Schlüsselanhänger<br />
erhältlich. Die 2. Generation des ZEN Stone und des ZEN Stone<br />
Plus ist ab Februar 2008 verfügbar.<br />
Weitere Informationen unter www.europe.creative.com<br />
Der winzigste Kartenleser der Welt<br />
Transcend präsentiert den dünnsten SD/MMC Kartenleser der Welt,<br />
den Transcend S6. Durch die steigende Anzahl von mobilen Geräten,<br />
wie Kamera-Handys, PDA´s, Digitalkameras, MP3 Playern und anderen<br />
Multimediageräten, ist es wichtig schnell und einfach Daten zwischen<br />
den einzelnen Geräten und dem Computer zu transferieren. Mit dem<br />
Transcend S6 vervollständigt Transcend seine bereits bestehende Serie<br />
von kompakten Kartenlesegeräten. Im Unterschied zum Transcend S5<br />
kann der Transcend S6 zusätzlich XD-Karten sowie Memory Stick und<br />
Memory Stick PRO direkt ohne die Verwendung eines Adapters lesen.<br />
Der neue Kartenleser S6 hat eine geringe Größe sowie einen integrierten<br />
USB-Anschluss. Der Kartenleser S6 erlaubt einen schnellen und einfachen<br />
Zugang auf alle auf Speicherkarten verwahrten Daten – ohne die<br />
Schwierigkeiten mit Verbindungskabeln und Treibersoftware. Der S6 wird<br />
direkt mit einem USB 2.0 oder 1.1 Anschluss verbunden und kann Daten<br />
mit einer Geschwindigkeit von<br />
480Mb/s übertragen. Zusätzlich<br />
unterstützt er die neuesten SDHC<br />
Standards für high-end Karten mit<br />
grosser Speicherkapazität. Zudem<br />
hat der Kartenleser die Fähigkeit,<br />
mit Hilfe eines Adapters auch Zugang<br />
zu Daten von neueren Mini-<br />
Speicherkarten wie miniSD,<br />
microSD und MMCmicro zu<br />
ermöglichen. Weitere Informationen<br />
unter: www.transcend.de<br />
Mobile Internet-Kommunikation<br />
Skype will die Entwicklung der Mobile Internet Devices<br />
mit vorantreiben und kündigt eine Kooperation mit Intel<br />
an. Künftig können Verbraucher mit Mobile Internet Devices,<br />
die mit Low-Power-Prozessoren und Chipsätzen<br />
von Intel ausgestattet sind, Internet-Kommunikation<br />
per Skype wie Sprachanrufe, Video-Anrufe, Instant<br />
Messaging, Gruppenchats oder Video-Chats nutzen.<br />
MIDs bilden eine neue Generation von handlichen,<br />
mobilen Geräten für den Endverbraucher, die ähnlich wie PCs gehandhabt<br />
werden, aber zusätzlich die Möglichkeit bieten, unterwegs per Sprache<br />
und Video zu kommunizieren sowie auf Unterhaltungsmedien und Informationen<br />
zuzugreifen. Ziel der geplanten Kooperation ist es, die Skype-<br />
Software für möglichst viele mobile Geräte nutzbar zu machen. Gareth<br />
O’Loughlin, General Manager für mobile und Hardware-Geräte bei Skype:<br />
„Die Bereitstellung von Skype auf mobilen Geräten ist mit einem erhöhten<br />
Bedarf an Prozessorleistung verbunden, was die Akku-Lebenszeit verkürzt.<br />
Intel hat es geschafft, den Energieverbrauch der Geräte zu senken,<br />
und uns so geholfen, dieses Problem zu lösen und den Einsatz von Skype<br />
über den PC hinaus zu ermöglichen. Das sind gute Neuigkeiten für alle,<br />
die Skype unterwegs bislang missen mussten.“ Die neuen mobilen Geräte<br />
mit WiMAX- und WiFi-Funktionalität ermöglichen sowohl kostenlose<br />
Sprach- und Videoanrufe von Skype zu Skype als auch preisgünstige<br />
SkypeOut-Anrufe also Anrufe via Skype in Fest- oder Mobilfunknetze zu<br />
günstigen Minutentarifen über jedes verfügbare drahtlose Netzwerk. Im<br />
Zuge dieser Strategie wird Skype demnächst auf den kleinen MID-Geräten<br />
mit Touchscreen-LCD-Bildschirm verfügbar sein, die mit Mobile Internet<br />
Linux ausgestattet sind. Dank der Leistung der Low-Power-Prozessoren<br />
und -Chipsätze von Intel werden einige MID-Geräte sogar mobile Videoanrufe<br />
über Skype unterstützen. Skype arbeitet gemeinsam mit Intel<br />
daran, seine Software auf der Mobile Internet Linux-Plattform (www.<br />
moblin.org) über verschiedene Original Device Manufacturers (ODMs)<br />
und Original Equipment Manufacturers (OEMs) bereitzustellen. Die ersten<br />
Intel-basierten MID-Produkte mit der Skype-Software für Mobile Internet<br />
Linux werden voraussichtlich noch im ersten Halbjahr 2008 erhältlich<br />
sein. Weitere Informationen unter www.intel.com/mid
Nachrichten<br />
9
16<br />
Nachrichten<br />
Neueste<br />
Antennentechnologie<br />
Netgear präsentiert<br />
auf der<br />
CES in Las Vegas seine<br />
erweiterte Wireless-N Produktfamilie.<br />
Zu den Neuheiten zählen der RangeMax Dual<br />
Band Wireless-N Router (WNDR3300), der RangeMax<br />
Wireless-N Gigabit Router (WNR3500), der 5 GHz Wireless-N HD Access<br />
Point/Bridge (WNHDE111), das HD/Gaming 5 GHz Wireless-N Networking<br />
Kit (WNHDEB111) sowie der RangeMax Dual Band Wireless-N USB<br />
Adapter (WNDA3100). Die neuen Netgear Wireless-N Produkte bieten<br />
die schnellsten Geschwindigkeiten, die längsten Reichweiten und die<br />
zuverlässigsten Verbindungen. Anwender erhalten bestmögliche drahtlose<br />
Netzwerkanbindungen, die ideal für Anwendungen sind, die große<br />
Bandbreiten benötigen. Dazu zählen beispielsweise Online Gaming oder<br />
das Streamen von HD-Videos. Die neue Wireless-N Generation kommt mit<br />
neuer Antennentechnologie für mehrere integrierte Sender und Empfänger,<br />
die neben Optimierung der drahtlosen Netzwerkleistung auch Interferenzen<br />
mit anderen Funktechnologien reduziert. Die neuen Wireless-N<br />
Produkte von Netgear basieren auf den IEEE 802.11n 2.0 Spezifi kationen<br />
und sind durch die Wi-Fi Alliance zertifi ziert. Sie integrieren auf neuester<br />
Technologie basierende Arrays für das Arrangement mehrerer interner<br />
Antennen. Die durch die Antennen gebildeten Signal-Raster verleihen<br />
der neuen RangeMax Wireless-N Produktfamilie hohe Reichweiten und<br />
Datendurchsätze. Das Antennen-Array platziert mehrere Antennen auf<br />
engem Raum, die Signale zu den drahtlosen Empfangsgeräten leiten,<br />
während Signalkollisionen oder Interferenzen vermieden werden. Die<br />
Fähigkeit, Antennen sehr eng zu verbauen, ermöglicht es Netgear sechs<br />
bis acht interne Antennen in einem kompakten Design bereitzustellen.<br />
Die Einrichtung und Anbindung von drahtlosen Geräten ist mit der neuen<br />
Wireless-N-Serie von Netgear einfach. Das Wi-Fi Protected Setup bietet<br />
nicht nur eine einfache Einrichtung, sondern auch ein hohes Maß an<br />
Sicherheit. Per ‚Push N Connect‘-Taste kann auf die Eingabe von Passwörtern<br />
verzichtet werden. Daneben ermöglicht Advanced Quality of Service<br />
hochwertiges Online Gaming sowie das ruckelfreie Streamen von High-<br />
Defi nition Videos oder Internet-Telefonie mit optimaler Sprachqualität.<br />
Weitere Informationen unter www.netgear.de<br />
Flexibler Drehteller für flexible Monitore<br />
Um ihre beweglichen Monitore noch wandelbarer zu machen, hat die<br />
Element One Multimedia GmbH aus Ettlingen bei Karlsruhe den Drehteller<br />
Rotatis entwickelt. Der in Möbel integrierbare Zierrahmen bietet eine<br />
Drehfunktion bis zu 350 Grad. Rotatis wird erstmals auf dem Digital<br />
Signage Solution Day 2008 und der Integrated Systems Europe 2008<br />
präsentiert. Rotatis ist ein kreisrunder Zier-/Halterahmen für Element<br />
One Monitore, der in Tische und andere Möbelstücke eingebaut wird.<br />
Mithilfe dieses Drehtellers kann der Monitor bis zu 350 Grad im Tisch<br />
gedreht werden. Die Drehung erfolgt manuell oder auf Wunsch über<br />
einen elektrischen Antrieb. Rotatis hat einen Durchmesser von 700 mm<br />
und besteht aus gebürstetem Edelstahl. Auf Anfrage wird die Oberfl äche<br />
passend zum Möbel beschichtet. In der Grundversion kostet Rotatis netto<br />
990 Euro. Rotatis kommt zum Einsatz, wenn mehrere Personen auf einen<br />
Bildschirm zugreifen wollen, wie dies beispielsweise bei Beraterplätzen<br />
in Banken, Geschäften oder auf Messen der Fall ist. Mittels Rotatis kann<br />
der Berater ab sofort mit einer leichten Drehung des Bildschirms allen<br />
Gesprächspartnern optimalen Einblick in seine Bildschirmpräsentation<br />
gewähren. Ähnliches gilt für alltägliche Besprechungssituationen, bei<br />
denen sich dank Rotatis nicht länger alle Teilnehmer um einzelne Monitore<br />
scharen müssen, um z. B. aktuelle Geschäftsergebnisse einzusehen, sondern<br />
sich den Bildschirm einfach zudrehen lassen können. Rotatis lässt<br />
sich sehr einfach in Möbelstücke einpassen. Mithilfe einer mitgelieferten<br />
Schablone wird ein Ausschnitt gefertigt, in den man das komplette Rotatis-<br />
Kabinett (Drehteller inklusive Monitor) einsetzt und danach nur noch die<br />
Kabel anzuschließen braucht. Als Monitore eignen sich die beweglichen<br />
Bildschirm-Systeme Versis und Modis in der 17 oder 19 Zoll Variante.<br />
Versis fährt elektrisch mit der Sichtseite nach oben in die Tischoberfl äche,<br />
wobei die Tastatur automatisch unter dem Monitor versenkt wird. Modis<br />
bietet eine elektrische Ein- und Ausklappfunktion. Beim Schließen wird<br />
die Tastatur im Tisch versenkt und die<br />
Sichtseite des Bildschirms nach vorne<br />
geklappt. Weitere Informationen<br />
unter www.element-one.de<br />
TV-Erlebnisse für PCs<br />
Pinnacle Systems, die Consumer Division von Avid Technology hat auf der CES in Las Vegas den Pinnacle PCTV Nano Stick präsentiert.<br />
Dieser kompakte digitale USB-Fernsehtuner, der wie ein kleines Schmuckstück erscheint, ist mit der neuesten Empfangstechnologie<br />
für DVB-T ausgestattet. Dank seiner kompakten Größe und Empfangsstärke ist er perfekt geeignet für leidenschaftliche und mobile<br />
High-Tech-Nutzer und TV-Fans. Das Design des PCTV Nano Stick ist äußerst kompakt, und er ist mit der neuesten Empfangstechnologie<br />
für DVB-T ausgestattet, die ihn zur idealen Wahl für Besitzer von tragbaren Abspielgeräten macht, die Fernsehsendungen<br />
mit diesen Geräten sehen wollen, für leidenschaftliche Hi-Tech-Nutzer, die größten Wert auf das Design und einfache Nutzung<br />
legen, und für Fernsehfans, die keine Episode ihrer Lieblingsserie verpassen wollen. Der ultra-kompakte und leicht zu bedienende<br />
DVB-T-Stick. Mit dem PCTV Nano Stick-Tuner kann jeder PC-Besitzer digitales Fernsehen sehen und aufzeichnen. Der Stick ist<br />
kinderleicht einzurichten und zu bedienen, technisches Vorwissen wird nicht gebraucht. Der Nutzer verbindet den Tuner nur mit<br />
dem USB-Port seines PCs und der mitgelieferten Antenne. Die Stromversorgung erfolgt über den Computer, so dass kein externes<br />
Netzteil notwendig ist. Zudem ist der PVTV Nano Stick mit Computern kompatibel, auf denen Windows Media Center läuft. Eine<br />
Minifernbedienung sichert den größten Sehkomfort auch aus größerer Entfernung.<br />
Nach der Installierung der intuitiven Software Pinnacle TV Center Pro, können die Nutzer sofort loslegen mit dem fernsehen. Dank<br />
Pinnacle TV Center Pro können sie Live-Fernsehen zeitversetzt sehen und Sendungen aufzeichnen. Die Zeitversetzung erlaubt<br />
dem Zuschauer Pausen einzulegen und Live-Sendungen zurückzuspulen. Darüber hinaus lassen sich Fernsehsendungen auf der<br />
Festplatte des Computers in der Qualität der Formate MPEG-1/-2 und DivX oder direkt auf DVD aufzeichnen, die auf einem normalen<br />
DVD-Player abgespielt werden können. Zudem ermöglicht der PCTV Nano Stick frei empfangbare Sendungen in HDTV in dem<br />
Standard MPEG-2 und dem neuen Standard MPEG-4 H.264 (AVC) zeitversetzt zu sehen und aufzunehmen, der in verschiedenen<br />
europäischen Ländern für DVB-T-Sendungen eingeführt wird. Weitere Informationen unter www.pinnaclesys.com
Parallels Server Beta<br />
für Windows, Linux und Mac OS X<br />
SWsoft stellte die erste Beta-Version von Parallels Server vor. Parallels<br />
Server ist die erste Virtualisierungslösung für Intel-Macs, die es erlaubt,<br />
mehrere Kopien von Mac OS X Server 10.5 (Leopard) gleichzeitig auf<br />
einem Apple Rechner zu betreiben. Parallels Server läuft ebenso auf allen<br />
anderen x86 oder x86_64-Bit basierten Windows- und Linux-Servern.<br />
Parallels Server kann mit dem schlanken Parallels Hypervisor parallel<br />
auf einem bestehenden Betriebssystem installiert werden oder aber<br />
auf einem Server ohne bereits vorinstalliertes Betriebssystem (= „Bare<br />
Metal“). Bei der Installation wählt der Benutzer, ob er im Hypervisor<br />
oder Bare-Metal-Modus arbeiten möchte. Parallels Server ist aktuell das<br />
einzige Virtualisierungsprodukt, das den Benutzern bei der Installation<br />
diese Flexibilität bietet. Jede Kombination aus über 50 verschiedenen<br />
Gastbetriebssystemen inklusive Windows Server 2003, Windows Server<br />
2008 (“Longhorn”), Red Hat Linux, SUSE Enterprise Linux und Sun Solaris<br />
lässt sich simultan in unabhängigen virtuellen Maschinen nutzen.<br />
Kunden mit Parallels Server auf Apple Hardware bekommen erstmals<br />
die Option, Mac OS X Server in einer virtuellen Maschine zu starten.<br />
Parallels Server ist zudem das erste Server-Virtualisierungsprodukt, das<br />
sich insbesondere für kleine und mittelständische Unternehmen sowie<br />
Abteilungen von großen Firmen eignet, die einfach zu installierende<br />
und zu verwaltende Produkte benötigen. Das macht Parallels Server<br />
zur idealen Lösung, mit der sich Hardware- und Betriebskosten senken<br />
und das IT-Management vereinfachen lassen. Auch bietet Parallels als<br />
erster Hersteller experimentellen Support für die zweite Generation von<br />
Intels Virtualisierungstechnologie „Virtualization Technology for Directed<br />
I/O“ oder Intel VT-d. Für die Optimierung der hardware-unterstützten<br />
Virtualisierungstechnologien wie Intel VT-d liefert Parallels Server nicht<br />
nur höchste Performance und Zuverlässigkeit, sondern erlaubt es den<br />
Nutzern auch, Hardware-Ressourcen wie eine zweite Grafi kkarte oder<br />
Netzwerkkarte an eine einzelne virtuelle Maschine zu binden. Parallels<br />
Server startet heute einen Beta-Test, für den sich jeder bewerben kann.<br />
Details über die Teilnahme am Programm fi nden Sie unter<br />
www.parallels.com/support/beta<br />
Nachrichten<br />
Unsichtbares<br />
Speicherkartenlaufwerk für Notebooks<br />
Sonnet Technologies bietet mit dem 21-in-1 Multimedia<br />
Memory Card Reader & Writer ExpressCard/34<br />
ein cleveres Speicherkartenlaufwerk für Notebooks mit<br />
ExpressCard-Slot. Das Produkt ersetzt den bislang zum gleichen<br />
Preis erhältlichen Cardreader, der lediglich mit Lesefunktion ausgestattet<br />
war. Die Ausführung des Card Reader & Writer als ExpressCard erlaubt<br />
die vollständige und zugleich unkomplizierte Integration des Laufwerks<br />
in den portablen Rechner. Bei der Vielzahl gängiger Speicherkartenformate<br />
fällt es Notebookherstellern schwer, die passenden Laufwerke<br />
direkt in die portablen Rechner zu integrieren. Fotographen und andere<br />
Nutzer von Speicherkarten hatten bislang das Nachsehen. Zusätzliches<br />
Equipment – meist in Form eines USB-Kartenlesers – musste stets<br />
mitgenommen werden. Anders mit dem Sonnet Card Reader & Writer.<br />
Das Laufwerk für 21 verschiedene Speicherkartenformate wird einfach in<br />
den ExpressCard-Slot gesteckt. Nur die Einschübe für die Speicherkarten<br />
bleiben nach aussen sichtbar. So kann das Laufwerk auch unterwegs im<br />
Notebook verbleiben. Mit dem Sonnet 21-in-1 Multimedia Memory Card<br />
Reader & Writer ExpressCard/34 lassen sich Dateien schnell und einfach<br />
zwischen Notebook und Speicherkarten austauschen. Die Anwendungen<br />
beschränken sich dabei nicht auf den Fotoimport. Die Nutzung digitaler<br />
Bilderrahmen erfordert ein Bespielen der Speicherkarten ebenso wie<br />
der Transfer von Dateien auf geeignete Musikplayer oder Mobiltelefone.<br />
Das Laufwerk unterstützt alle gängigen Kartenformate wie MemoryStick,<br />
MMC, SD, XD-Picture Card und verschiedene Variationen. Weitere Informationen<br />
unter www.sonnettech.com<br />
Wasserdichter kabelloser 9DBi High-Power PoE Bridge/<br />
Access Point<br />
TRENDnet International Inc. stellt den drahtlosen 9dBi High-Power PoE Access Point<br />
TEW-455APBO vor. Mit dem angekündigten Produkt lassen sich Reichweiten im<br />
802.11b/g Standard von 2 km bis maximal 5 km im Bridge-Modus realisieren. Der<br />
drahtlose 9dBi High-Power PoE Bridge/Access Point verfügt über ein wetterfestes<br />
Außengehäuse und erlaubt eine sichere drahtlose Super-G-Kopplung (108 MBit/s).<br />
Dieses eigenständige Produkt ist mit einer integrierten direktionalen Antenne<br />
ausgestattet und eignet sich deshalb auch für professionelle Anwendungen übergroße<br />
Entfernungen. Mit einer externen Antenne lässt sich die Reichweite weiter<br />
vergrößern. Die Stromversorgung erfolgt über den beiliegenden PoE-Adapter, was<br />
Einsparungen bei Zubehör- und Installationskosten ermöglicht. Der Access Point<br />
unterstützt die aktuellsten Sicherheitsprotokolle für drahtlose Verbindungen und<br />
bietet somit eine hohe Netzwerksicherheit. Sein robustes, UV-beständiges Aluminiumgehäuse<br />
mit Befestigungsbügeln ist nach IP65 wasserdicht und garantiert auch<br />
unter extremen Witterungsbedingungen eine optimale Leistungsfähigkeit. Aufgrund<br />
der Möglichkeit zum Fernmanagement über die integrierte Webschnittstelle oder<br />
SNMP eignet sich das Gerät für die zügige Umsetzung drahtloser Netzwerklösungen.<br />
Weitere Informationen unter www.trendnet.com<br />
17
18<br />
Nachrichten<br />
Mobiles Lautsprechersystem<br />
Mit satten Bässen und klaren Höhen sorgt das neue 2.1<br />
Lautsprechersystem DICOTA Concert auch mobil für jede<br />
gewünschten Soundkulisse. Concert kann sowohl mit Wechselstrom<br />
wie auch mit Batterien betrieben werden. Anders als<br />
bei herkömmlichen externen Notebook-Lautsprechern, kommt<br />
bei Concert die so genannte 2.1-Technologie zum Einsatz: Zwei<br />
hoch- und mitteltönende Satelliten werden durch einen Subwoofer<br />
ergänzt. Das leistungsfähige aktive System deckt damit ein sehr<br />
breites Frequenzspektrum ab, und bietet ein volles Klangerlebnis.<br />
Concert wird einfach an das Notebook angeschlossen, eingeschaltet<br />
und ist sofort musikbereit. Die gewünschte Lautstärke lässt sich am<br />
System selbst regeln, ohne Klicken am Rechner. Auch bringt dank des<br />
mitgelieferten Stereo-Klinkensteckers das Soundsystem auch tragbare<br />
Geräte wie MP3-Player oder portable DVD-Spieler so richtig zum Klingen.<br />
DICOTA Concert kann wahlweise über die Steckdose oder mit Batterien betrieben werden. Die integrierte Niedrigbatterieanzeige<br />
stellt dabei sicher, dass der Nutzer immer über den Ladezustand informiert ist. Dank seiner kompakten Ausmaße ist Concert nur 420<br />
Gramm Gewicht leicht und einfach zu transportieren. Die im Preis enthaltene Transporttasche schützt das 2.1-Lautsprechersystem<br />
überdies vor Beschädigungen auf Businesstrips, Urlaubsreisen oder Picknicks. Weitere Informationen unter www.dicota.de<br />
Ganz großes Kino für unterwegs<br />
General Mobile präsentiert zusammen mit dem neuen Mobiltelefon G777 eine Videobrille für Kinogenuss unterwegs. Ein 2 GB Micro-SD-Kartenspeicher<br />
ermöglicht den Download von Filmen aller Längen problemlos per USB-Kabel. Mit der Videobrille entspricht die Ansicht der eines 50 Zoll-Bildschirms aus<br />
ca. drei Meter Entfernung. Auch zum Lesen von ebooks ist das neue G777 bestens geeignet. Auch kann Hintergrundlärm sich problemlos beseitigen oder<br />
durch selbst gewählte Geräusche austauschen lassen, wie Stimmengewirr, Straßenlärm oder ein startendes Flugzeug. Interessant ist auch die integrierte<br />
Diebstahlsicherung. Das Handy kann per Fernbedienung geortet und ohne Erlaubnis des Besitzers nicht genutzt werden. Bei Einführung einer neuen SIM-<br />
Karte schickt das G777 automatisch eine Mitteilung an die im System eingetragene Mobilnummer des Eigentümers und aktiviert somit einen Telefonsperrmechanismus.<br />
Innovativ ist außerdem die Individualisierung des SMS-Service. Durch eine Passwortverschlüsselung hat der Eigentümer selbst Zugriff auf<br />
die Kurznachrichten. Weitere Informationen unter hswcom.de
20<br />
Nachrichten<br />
Videoinhalte<br />
ohne PC<br />
übertragen<br />
Pinnacle Systems bringt mit Pinnacle<br />
Video Transfer ein neues Gerät<br />
für spielend leichte Datenübertragung auf<br />
den Markt. Mit diesem kompakten Gerät können<br />
User analoge Videos direkt auf jedem USB-Gerät aufzeichnen.<br />
Ganz einfach und ohne einen PC einschalten zu müssen. Mit<br />
nur einem Knopfdruck können selbst technisch unerfahrene Nutzer ihre<br />
Lieblingsserien oder Videos von einem Fernsehgerät, DVD-Player, PVR,<br />
Camcorder oder Receiver auf den USB-Flash-Drive, die USB-Festplatte,<br />
oder direkt auf den Apple iPod Video, iPod nano (3. Generation), iPod<br />
classic, Sony PSP, Sony PSP slim aufzeichnen. Pinnacle Video Transfer<br />
bietet somit bequeme Unterhaltung zu jeder Zeit und an jedem Ort. Weil<br />
kein PC notwendig ist, ist das kompakte Gerät auch perfekt geeignet,<br />
um unterwegs Bilder von der Kamera auf ein USB-Medium zu laden.<br />
Schnell und unkompliziert. Gamer können mit Video Transfer ganz einfach<br />
ihre Sitzung festhalten und später am PC auswerten und bearbeiten.<br />
Filmemacher mit Videos auf Bändern in VHS, Hi8 oder VHS-C können mit<br />
Pinnacle Video Transfer eine digitale Kopie auf einer USB-2.0-Festplatte<br />
sicher aufbewahren, ohne sich mit komplizierter PC-Software beschäftigen<br />
zu müssen. Für jedes angeschlossene Gerät können die Nutzer je<br />
nach Bedarf per Knopfdruck zwischen drei Stufen für die Videoqualität<br />
und tatsächliche Größe der aufgenommenen Videodateien wählen: gut,<br />
besser, am besten. Wenn die beste Aufzeichnung gewählt wird, können<br />
Videos sogar mit einer Aufl ösung von bis zu 720x480/576 (NTSC/PAL/<br />
SECAM) aufgenommen werden. Das Gerät mit den Abmessungen von nur<br />
12,1 x 6,7 x 2,3 cm unterstützt unterschiedliche Eingaben einschließlich<br />
S-Video, Composite Video und analoges Audio-Stereo. Wer Zusatzkabel<br />
kauft, kann mit Pinnacle Video Transfer während der Übertragung auch<br />
iPod- oder PSP-Akkus aufl aden.<br />
Weitere Informationen unter www.pinnacleys.com<br />
Auszeichnung für herausragendes Design<br />
ASUS wurde von insgesamt 2.771 Einsendungen aus 35 Nationen mit<br />
dem renommierten iF design Award 2008 in der Kategorie „Computer“<br />
ausgezeichnet. Eine internationale Jury, besetzt mit Top-Designern aus<br />
aller Welt, verleiht die hohe Auszeichnung für hervorragende Design-<br />
Leistung gleich an drei ASUS Produkte: an die ASUS Gaming Notebooks<br />
G1 und G2 sowie an den LCD Monitor LS201. Darüber hinaus wurde ASUS<br />
in diesem Jahr bereits mit vier reddot design Awards ausgezeichnet. Der<br />
ASUS LS201 LCD Monitor ist auf die Bedürfnisse anspruchsvoller und<br />
moderner Anwender ausgerichtet. Das 20 Zoll Display besticht durch sein<br />
dünnes und elegantes Chassis aus hochwertigem Pianolack. Dank einem<br />
bogenförmigen Standfuß mit „Light-in-Motion“ Effekt sorgt der LS201<br />
für angenehme Hintergrundbeleuchtung. Zusätzlich verfügt der Monitor<br />
über eine besonders harte Glasoberfl äche, die das Display vor Beschädigungen<br />
und Kratzern schützt. Auch die „inneren Werte“ überzeugen:<br />
So verfügt der LS201 beispielsweise über ein Kontrastverhältnis von<br />
2000:1, eine Aufl ösung von 1400 x 1050 Pixel sowie eine Reaktionszeit<br />
von nur 5 Millisekunden.<br />
Mit speziell für Gamer konzipierten Designdetails, einer sehr guter<br />
CPU- und Video-Leistung sowie schnellen LCD Displays mit kurzen<br />
Reaktionszeiten sorgen die beiden ASUS<br />
Notebook-Serien für mobiles Gaming-Vergnügen<br />
der Spitzenklasse. Der besonders<br />
stylische Gehäusedeckel im Aluminium-<br />
Look erweist sich als besonders robust<br />
und kratzresistent. Die Innenseiten der<br />
prämierten Notebooks bestechen durch die<br />
Kombination aus einer dunklen Tastatur<br />
mit glänzender silberfarbener Handaufl age<br />
und den leuchtenden Direct Flash LED-<br />
Anzeigen. Diese blinken auf, sobald die<br />
Grafi kkarte die DirectX- Spielbeschleunigung<br />
aktiviert. Weitere Informationen unter<br />
www.asus.de
22<br />
Recht<br />
Angabe von Versandkosten<br />
im Online-Handel<br />
In dem der Entscheidung zugrunde liegenden Fall<br />
hatte ein Handelsunternehmen seinen Internetauftritt<br />
so gestaltet, dass die Angaben zur Umsatzsteuer und zu<br />
den Liefer- und Versandkosten weder auf der ersten sich<br />
öffnenden Internetseite mit der Abbildung und Beschreibung<br />
der beworbenen Produkte noch auf einer anderen<br />
Seite mit näheren Angaben zu den jeweiligen Produkten<br />
zu fi nden waren, sondern nur unter den Menüpunkten<br />
„Allgemeine Geschäftsbedingungen“ und „Service“ sowie<br />
nach dem Einlegen der Ware in den virtuellen Warenkorb.<br />
Wollte ein Internetnutzer sich vor Einleitung des Bestellvorgangs<br />
über die von der Preisangabenverordnung<br />
vorgeschriebenen Angaben informieren, musste er von<br />
sich aus die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie<br />
die Angaben unter „Service“ durchsuchen. Ein Wettbewerber<br />
hatte dies beanstandet und das Handelsunternehmen<br />
auf Unterlassung, Auskunft und Schadensersatz<br />
verklagt. Landgericht und Oberlandesgericht Hamburg<br />
hatten der Klage mit der Begründung stattgegeben, die<br />
Angaben zur Umsatzsteuer und zu den Liefer- und Versandkosten<br />
müssten auf derselben Internetseite wie der<br />
Preis unmittelbar bei der Abbildung oder Beschreibung<br />
der angebotenen Waren stehen.<br />
Der Bundesgerichtshof hat zw ar bestätigt, dass<br />
der beanstandete Internetauftritt des beklagten Versandhändlers<br />
den gesetzlichen Anforderungen nicht<br />
entsprach. Er hat jedoch der Auffassung der Vorinstanzen<br />
widersprochen, die Preisangabenverordnung nötige dazu,<br />
die zusätzlichen Hinweise auf die Umsatzsteuer und die<br />
Liefer- und Versandkosten auf derselben Internetseite<br />
zu geben, auf der die Ware angeboten und der Preis<br />
genannt werde. Dem Internetnutzer sei bekannt, dass im<br />
Versandhandel neben dem Endpreis üblicherweise Liefer-<br />
und Versandkosten anfi elen. Der Verbraucher gehe auch<br />
als selbstverständlich davon aus, dass die angegebenen<br />
Preise die Umsatzsteuer enthielten. Es genüge daher,<br />
wenn die fraglichen Informationen alsbald sowie leicht<br />
erkennbar und gut wahrnehmbar auf einer gesonderten<br />
Seite gegeben würden, die der Internetnutzer bei näherer<br />
Befassung mit dem Angebot noch vor Einleitung des<br />
Bestellvorgangs aufrufen müsse.<br />
… und die Folgen:<br />
Der Bundesgerichtshof zwar entscheiden, dass die Lieferkosten<br />
nicht auf der gleichen Seite wie der Preis der<br />
Ware angegeben werden müssen und dass die Kosten<br />
nicht auf Seiten wie „Allgemeine Geschäftsbedingungen“<br />
oder „Service“ versteckt sein dürfen. Da der durchschnittliche<br />
Käufer im Versandhandel mit zusätzlichen<br />
Liefer- und Versandkosten rechnet, genügt es, wenn die<br />
fraglichen Informationen alsbald sowie leicht erkennbar<br />
und gut wahrnehmbar auf einer gesonderten Seite gegeben<br />
werden, die noch vor Einleitung des Bestellvorgangs<br />
notwendig aufgerufen werden muss. Nicht ausreichend<br />
soll auch sein, dass die erforderlichen Informationen<br />
dem Verbraucher erst gegeben werden, wenn er sich<br />
bereits zum Erwerb entschlossen und deswegen den<br />
Bestellvorgang durch Einlegen der Ware in den virtuellen<br />
Warenkorb eingeleitet hat.<br />
Neues zur Widerrufsbelehrung: Vorschlag des Justizministeriums<br />
entpuppt sich als Textmonster<br />
Wie wir schon mehrfach berichteten (vgl. etwa Profi<br />
ler 9/2007) besteht weitgehend Unsicherheit wie ein<br />
Händler im B2C Bereich die Widerrufsbelehrung für den<br />
Verbraucher rechtssicher gestalten kann. Das offi zielle<br />
§Mit Urteil vom 4. Oktober<br />
2007 (I ZR 143/04) hat<br />
der u. a. für das Wettbewerbsrecht<br />
zuständige<br />
I. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs<br />
in Karlsruhe<br />
dazu Stellung genommen,<br />
in welcher Weise im Internethandel<br />
auf die nach der Preisangabenverordnung<br />
vorgeschriebenen<br />
Angaben zur Umsatzsteuer und<br />
zu den Liefer- und Versandkosten<br />
hingewiesen werden muss. Nach<br />
der Preisangabenverordnung ist ein<br />
Versandhändler dazu verpflichtet,<br />
zusätzlich zum Endpreis der Ware<br />
anzugeben, dass die geforderten<br />
Preise die Umsatzsteuer enthalten<br />
und ob zusätzliche Liefer- und Versandkosten<br />
anfallen. Er ist außerdem<br />
verpflichtet, diese Angaben dem<br />
Angebot oder der Werbung eindeutig<br />
zuzuordnen sowie leicht erkennbar<br />
und deutlich lesbar oder sonst gut<br />
wahrnehmbar zu machen.<br />
Muster des Bundesjustizministeriums (BMJ) wurde nach<br />
einer Abmahnwelle durch eine Vielzahl von Gerichtsentscheidungen<br />
in entscheidenden Teilen als rechtswidrig<br />
gebrandmarkt. Nachdem sich auch der Bundesgerichtshof<br />
indirekt mit diesem Problemkreis beschäftigte, hat<br />
das Ministerium reagiert und einen Diskussionsentwurf<br />
zur Änderung der „BGB – Informationspfl ichten – Verordnung“<br />
vorgelegt. Die Ministerialbürokraten haben dabei<br />
ein neues Textmonster geschaffen. Setzt sich der Entwurf<br />
durch wäre im Online-Handel eine Widerrufsbelehrung<br />
erforderlich, die aus über 12.000 Zeichen, das sind<br />
ausgedruckt mehr als 4 Seiten DIN-A4 Text besteht. Der<br />
zur Diskussion gestellte Verordnungsentwurf, der der<br />
Redaktion vorliegt umfasst übrigens 25 (!) Seiten.<br />
Von Rechtspraktikern wird der Entwurf daher als<br />
vollkommen lebensfremd abgelehnt. Zudem wird durch<br />
eine Rechtsverordnung das Grundproblem nicht gelöst.
Anders als ein förmliches Gesetz kann eine Rechtsverordnung<br />
durch Gerichte in problemlos als rechtswidrig<br />
verworfen werden. Angesichts der komplizierten Materie<br />
ist damit zu rechnen, dass findige Abmahnanwälte<br />
wieder Schwachstellen entdecken und eine erneute<br />
Prozesswelle ins Rollen kommt. Gerade auch angesichts<br />
der wachsenden Bedeutung des Online-Handels<br />
wäre eine solche Situation für den Wirtschaftsstandort<br />
Deutschland unerträglich. Bereits durch die erste missglückte<br />
Fassung der Widerrufsbelehrung wurde bereits<br />
genug Schaden angerichtet.<br />
Kleine Anmerkung hierzu am Rande: Selbst die mit<br />
Volljuristen besetzte Staatsanwaltschaft Magdeburg<br />
schaffte es im September 2007 nicht bei eBay eine<br />
rechtswirksame Widerrufsbelehrung zu formulieren. Die<br />
Staatsanwaltschaft wollte beschlagnahmten Schmuck<br />
bei eBay zugunsten der Landeskasse versteigern und<br />
verwandte dabei zunächst die Musterformulierung des<br />
BMJ. Prompt hagelte es eine Abmahnung des Verbandes<br />
der Internet-Händler (IEAB). Glück im Unglück für die<br />
Staatsanwaltschaft. Der Verband sah seine Aktion<br />
lediglich als Protest gegen die missglückte Musterformulierung<br />
an und verzichtete auf die Geltendmachung von<br />
Rechtsanwaltsgebühren für die Abmahnung, die schnell<br />
1.000 Euro erreichen können. Fazit des IEAB aus dieser<br />
Aktion: „Wenn es schon einer Justizbehörde mit der<br />
Möglichkeit des Rückgriffs auf gut ausgebildete Juristen<br />
nicht möglich ist, eine fehlerfreie Widerrufsbelehrung zu<br />
erstellen, was wird dann eigentlich dem durchschnittlichen<br />
Online-Händler zugemutet?“<br />
Hinsende- und Rücksendekosten im Onlinehandel<br />
Eindeutig gesetzlich geregelt im Fernabsatzhandel sind<br />
die Kosten der Rücksendung. Der Händler muss dem<br />
Verbraucher nach § 357 Abs. 2 Satz 2 BGB die Kosten<br />
der Rücksendung erstatten, wenn die Ware bereits<br />
bezahlt wurde und der Kaufpreis 40 Euro übersteigt.<br />
Nicht geregelt sind die Kosten der Hinsendung, so dass<br />
darüber ein juristischer Streit entbrannt ist.<br />
Gemäß § 346 Abs. 1 BGB hat der Unternehmer die<br />
“empfangenen Leistungen” zurückzugewähren. Und diese<br />
empfangenen Leistungen sind eben nicht nur der reine<br />
Kaufpreis, sondern auch die bezahlten Versandkosten.<br />
Aus Sicht des Verbrauchers handelt es sich auch hierbei<br />
um seine Leistungen an den Unternehmer. Dem wird<br />
teilweise entgegengehalten, der Unternehmer habe<br />
seinerseits einen Wertersatzanspruch gegen den Verbraucher<br />
aus §§ 357 Abs. 1, 346 Abs. 1 und Abs. 2 Ziff.<br />
1 BGB für die nicht rückgabefähige Transportleistung in<br />
Höhe der Versandkosten.<br />
Diese Argumentation lässt jedoch den europarechtlichen<br />
Hintergrund des § 357 BGB außer Acht. Nach dem<br />
klaren Wortlaut von Art. 6 Abs. 2 Satz 1 der Fernabsatzrichtlinie<br />
sind dem Verbraucher die von ihm geleisteten<br />
Zahlungen zu erstatten. Satz 2 dieser Vorschrift lautet:<br />
„Die einzigen Kosten, die dem Verbraucher infolge der<br />
Ausübung des Widerrufsrechts auferlegt werden können,<br />
sind die unmittelbaren Kosten der Rücksendung.“<br />
Allerdings hat der deutsche Gesetzgeber hiervon nur für<br />
Waren mit einem Kaufpreis von unter 40 Euro Gebrauch<br />
gemacht.<br />
Nach der zwingend gebotenen europarechtskonformen<br />
Interpretation der Vorschriften des BGB bleibt danach<br />
keinerlei Raum für die Belastung des Verbrauchers<br />
durch die Kosten der Hinsendung. Dem Verbraucher<br />
sind demnach im Fall des Widerrufs die Kosten der<br />
Hin- und Rücksendung zu erstatten. Dieser Auffassung<br />
hat sich auch das Oberlandesgericht Karlsruhe in einer<br />
viel beachteten Entscheidung vom 5. September 2007<br />
(15 U 226/06) angeschlossen. Hintergrund war eine<br />
Muster-Klage der Verbraucherzentrale Nordrhein-<br />
Westfalen gegen den Heine-Versand. Bereits die erste<br />
Instanz hatte entschieden, dass die Hinsendekosten<br />
zu erstatten sind. Dies würde sich aus einer richtlinienkonformen<br />
Auslegung auf Grund Art. 6 Abs. 1 Satz 2,<br />
Abs. 2 Fernabsatzrichtlinie ergeben. Der Versender hatte,<br />
wie im Internethandel üblich, von seinen Kunden eine<br />
Versandkostenpauschale verlangt. Für den Fall, dass<br />
der Kunde einen Widerruf ausübt, wurde die Versandkostenpauschale<br />
für die Hinsendung jedoch nicht erstattet.<br />
Recht<br />
Wegen der grundsätzlichen Bedeutung des Verfahrens<br />
hat das Oberlandesgericht die Revision zugelassen.<br />
Diese wurde auch durch den Verlierer des Prozesses<br />
eingelegt. Das Urteil ist demnach noch nicht rechtskräftig<br />
und der Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe befasst<br />
sich unter dem Az. VIII ZR 268/07 mit diesem Rechtsstreit.<br />
Ein Entscheidungstermin steht noch nicht fest.<br />
… und die Folgen:<br />
Im Moment sieht es eher danach aus, dass Versandhändler<br />
im Fall eines Widerrufs nicht nur die Kosten<br />
der Rücksendung, sondern auch die der Hinsendung<br />
zu tragen haben. Es sei denn der Bundesgerichtshof<br />
entscheidet in einigen Jahren anders. So lange kann<br />
der Onlinehändler nicht warten. Er sollte daher auch die<br />
Hinsendekosten zurückerstatten. Wichtig im Hinblick auf<br />
das Transparenzgebot ist es auch sowohl beim Bestellvorgang<br />
als auch auf der Rechnung die Versandkosten<br />
gesondert auszuweisen. Des Weiteren sollte jeder<br />
Händler seine Kalkulation überdenken, um Zusatzkosten<br />
im Falle des Widerrufes durch die Erstattungspflicht der<br />
Hinsendekosten mit in den Gesamtpreis aufzunehmen<br />
Vorsicht! Die Versandkosten müssen nur dann erstattet<br />
werden, wenn die komplette Bestellung widerrufen wird.<br />
Möchte der Kunde nur bei einem Teil der gelieferten Waren<br />
von seinem Widerrufsrecht hat er keinen Anspruch<br />
auf Erstattung der Versandkosten.<br />
Irreführende Werbung: „Sparen Sie bis zu 40%“<br />
Das Oberlandesgericht Naumburg hat sich in einer<br />
Entscheidung vom 17. Februar 2006 (10 U 52/05) mit<br />
einem Fall von verbotener Werbung beschäftigt. Ein<br />
Händler warb auf seiner Internetseite mit dem Bild eines<br />
teuren elektronischen Gerätes. Unter dem Bild lautete<br />
eine rot abgesetzte Textzeile „Sparen Sie bis zu 40%“.<br />
Klickte der Interessent auf das Bild öffnete sich eine<br />
weitere Seite mit Abbildungen verschiedener Geräte<br />
nebst Preisen. Das auf der ersten Seite abgebildete<br />
Gerät war tatsächlich nur 10% im Preis reduziert. Auch<br />
die anderen hochpreisigen Geräte auf dieser Seite waren<br />
lediglich zwischen 10 und 15 % im Preis reduziert. Erst<br />
über einen weiteren Link gelangte der Kunde auf eine<br />
neue Seite mit Produkten im Preisbereich bis lediglich 50<br />
Euro. Hier fand sich dann auch ein Artikel zum Preis von<br />
6,99 Euro, der tatsächlich um 40% reduziert war.<br />
Das Gericht ist hier zu der Überzeugung gelangt, dass<br />
der Anbieter mit dieser Werbung gegen das Irreführungsverbot<br />
des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb<br />
(UWG) verstoßen hat. Durch die Werbeaussage wird bei<br />
dem Internetnutzer die Vorstellung hervorgerufen das<br />
abgebildete Gerät oder zumindest ein im Preisniveau<br />
vergleichbares Gerät wird mit einer Preisreduktion<br />
von 40% angeboten. Dabei ist es eine Täuschung des<br />
Verbrauchers, wenn tatsächlich nur ein Gerät aus einer<br />
weitaus niedrigpreisigeren Produktgruppe zu dem<br />
beworbenen Preis angeboten wird. Bei dieser Werbeäußerung<br />
wird erwartet, dass die höchste Verbilligung<br />
von 40 % - entsprechend dem Wortlaut der Ankündigung<br />
- von verschiedenen Produkten erreicht wird, und<br />
zwar nicht nur bei einem unbedeutenden, im Rahmen<br />
des Gesamtangebotes nicht ins Gewicht fallenden Teil<br />
der Waren. Nicht erforderlich ist zwar, dass sämtliche<br />
verbilligten Produkte den Rahmen der beworbenen<br />
Preissenkung ausschöpfen, der Höchstsatz muss aber<br />
durchaus von einem nicht ganz unbedeutenden Anteil<br />
der beworbenen Waren erreicht werden, soll die Werbeaussage<br />
den Tatsachen entsprechen. Nicht irreführend<br />
23
24<br />
Recht<br />
sind in diesem Zusammenhang mithin nur dann entsprechende<br />
Werbeaussagen über Preissenkungen oder<br />
Ersparnisse „bis zu ... Euro“ oder „bis zu ... %“, wenn<br />
sämtliche Waren, auf die sich die Ankündigung bezieht,<br />
herabgesetzt worden sind und der genannte Höchstsatz<br />
nicht nur bei einem unbedeutenden, im Rahmen des<br />
Gesamtangebotes nicht ins Gewicht fallenden Teil der<br />
Waren erreicht wird.<br />
Das Gericht verurteilte den Händler bei Meidung<br />
eines für jeden Fall der Zuwiderhandlung fälligen Ordnungsgeldes<br />
bis zu 250.000,- Euro, ersatzweise Ordnungshaft<br />
bis zu sechs Monaten, im Wiederholungsfall<br />
Ordnungshaft bis zu zwei Jahren – die Ordnungshaft zu<br />
vollstrecken an den Geschäftsführern, es zu unterlassen<br />
im geschäftlichen Verkehr zu Zwecken des Wettbewerbs<br />
im Internet für Geräte mit dem Slogan „Sparen Sie bis<br />
zu 40 Prozent“ zu werben, wenn tatsächlich kein Gerät<br />
mit einem derartigen Preisnachlass angeboten wird.<br />
Weiterhin musste der Händler die Gerichtskosten und<br />
Anwaltskosten bezahlen.<br />
Keine Urheberrechtsvergütung auf Drucker<br />
Der u. a. für das Urheberrecht zuständige I. Zivilsenat<br />
des Bundesgerichtshofs hat mit Urteil vom 6. Dezember<br />
2007 (I ZR 94/05) entschieden, dass nach geltendem<br />
Recht für Drucker keine urheberrechtliche Gerätevergütung<br />
zu zahlen ist. In den nächsten Monaten sind auch<br />
Entscheidungen zur Frage der Vergütungshöhe bei Multifunktionsgeräten<br />
(I ZR 131/05, Termin: 30.1.2008) sowie<br />
der Frage der Vergütungspflicht von Kopierstationen<br />
(I ZR 206/05, Termin: 8.5.2008) und PCs (I ZR 18/06)<br />
zu erwarten.<br />
Die Klägerin ist die Verwertungsgesellschaft Wort. Sie<br />
nimmt die urheberrechtlichen Befugnisse von Wortautoren<br />
und Verlegern wahr. Die Beklagte importiert und<br />
vertreibt Drucker. Die Klägerin hat Auskunft verlangt<br />
und die Feststellung beantragt, dass die Beklagte ihr<br />
für jedes Gerät die im Gesetz vorgesehene Vergütung<br />
zu zahlen hat.<br />
Der Urheber eines Werkes hat nach § 54a Abs. 1 Satz 1<br />
Urheberrechtsgesetz (UrhG) einen Vergütungsanspruch<br />
gegen den Hersteller, den Importeur und den Händler von<br />
Geräten, wenn diese Geräte dazu bestimmt sind, das urheberrechtlich<br />
geschützte Werk „durch Ablichtung eines<br />
Werkstücks oder in einem Verfahren vergleichbarer Wirkung“<br />
zu vervielfältigen. Dieser Vergütungsanspruch soll<br />
dem Urheber einen Ausgleich dafür verschaffen, dass<br />
unter bestimmten Voraussetzungen Vervielfältigungen<br />
seines Werkes zum eigenen Gebrauch – ohne seine<br />
Zustimmung und ohne eine Vergütung – zulässig sind.<br />
Der Bundesgerichtshof hat entschieden, dass für Drucker<br />
keine Vergütungspflicht nach § 54a Abs. 1 Satz 1<br />
UrhG besteht, weil diese Geräte nicht im Sinne dieser<br />
Bestimmung zur Vornahme von Vervielfältigungen durch<br />
Ablichtung eines Werkstücks oder in einem Verfahren<br />
vergleichbarer Wirkung bestimmt sind. Allein mit einem<br />
Drucker könne nicht vervielfältigt werden. Aber auch im<br />
Zusammenwirken mit anderen Geräten seien Drucker<br />
nicht zur Vornahme von Vervielfältigungen bestimmt<br />
oder geeignet.<br />
Soweit ein Drucker im Zusammenspiel mit einem<br />
Scanner und einem PC verwendet wird, ist diese Funktionseinheit<br />
zwar geeignet, wie ein herkömmliches Fotokopiergerät<br />
eingesetzt zu werden. Der Bundesgerichtshof<br />
hat bereits durch Urteil vom 5. Juli 2001 (I ZR 335/98,<br />
GRUR 2002, 246 - Scanner) entschieden, dass deshalb<br />
der Scanner vergütungspflichtig ist; er ist innerhalb<br />
einer solchen Gerätekombination am deutlichsten dazu<br />
bestimmt, zusammen mit den anderen Geräten wie ein<br />
Vervielfältigungsgerät eingesetzt zu werden (fast jeder<br />
Scanner wird im Rahmen einer solchen Funktionseinheit<br />
benutzt, während PC und Drucker häufig auch ohne<br />
Scanner zum Einsatz kommen). Eine Vergütungspflicht<br />
für die übrigen Geräte einer solchen Funktionseinheit<br />
kommt nach geltendem Urheberrecht, wie der Bundesgerichtshof<br />
nunmehr entschieden hat, nicht in Betracht.<br />
Da die gesetzlich vorgesehene Vergütung nach der<br />
heutigen Rechtslage weder auf die verschiedenen Geräte<br />
aufgeteilt noch für eine Gerätekombination mehrfach<br />
verlangt werden kann, kann innerhalb einer solchen<br />
Gerätekombination nur ein Gerät – der Scanner – vergütungspflichtig<br />
sein.<br />
Wird ein Drucker nur in Kombination mit einem PC<br />
verwendet, ist er nicht geeignet, Ablichtungen eines<br />
Werkstücks, also fotomechanische Vervielfältigungen<br />
herzustellen. Die mit einer solchen Gerätekette allein<br />
mögliche Vervielfältigung digitaler Vorlagen, erfolgt – so<br />
der BGH – auch nicht in einem Verfahren vergleichbarer<br />
Wirkung. Denn darunter seien nur Verfahren zur<br />
Vervielfältigung von Druckwerken zu verstehen. Einer<br />
entsprechenden Anwendung dieser Regelung stehe<br />
entgegen, dass der Urheber digitaler Texte oder Bilder<br />
anders als der Autor von Druckwerken häufig mit deren<br />
Vervielfältigung zum eigenen Gebrauch einverstanden<br />
sei; so sei das Ausdrucken der auf einer CD-ROM<br />
oder in einer Online-Datenbank enthaltenen Texte<br />
und Bilder zum privaten Gebrauch oft schon nach den<br />
Nutzungsbedingungen gestattet und müsse nicht noch<br />
einmal gesondert vergütet werden. Im Übrigen könne<br />
die Rechtsprechung den Anwendungsbereich der für<br />
Kopiergeräte geltenden gesetzlichen Regelung nicht<br />
ohne weiteres über ihren Wortlaut hinaus auf Drucker<br />
ausdehnen. Die gesetzliche Kopiergerätevergütung<br />
beziehe die Gerätehersteller aus Praktikabilitätsgründen<br />
in die Haftung ein, obwohl nicht sie selbst, sondern<br />
allenfalls die Käufer der Geräte Nutzer der urheberrechtlichen<br />
Werke seien. Die Hersteller anderer Geräte<br />
könnten ohne gesetzliche Grundlage nicht mit der<br />
urheberrechtlichen Vergütung belastet werden, zumal<br />
wenn nicht ausgeschlossen werden könne, dass die von<br />
ihnen hergestellten Geräte im Vergleich zu den von der<br />
gesetzlichen Regelung erfassten Kopiergeräten nur zu<br />
einem wesentlich geringeren Anteil für urheberrechtlich<br />
relevante Vervielfältigungen eingesetzt würden.<br />
P
26<br />
Unternehmensführung<br />
Erfolg setzt sich aus mehreren Komponenten<br />
zusammen, die alle Hand-in-Hand gehen<br />
müssen. So ist für die IT-Branche Flexibilität<br />
und überzeugende Qualität ebenso wichtig,<br />
wie Service, Dienstleistung und – last but<br />
not least – Liquidität. Dabei sollte man<br />
sich als Unternehmen jedoch nicht nur auf<br />
sein IT- und Markt-Know-How verlassen<br />
sondern auch auf die Unterstützung eines<br />
kompetenten Dienstleisters.<br />
Liquiditätsmanagement
„Dank“ Basel II wird es vor allem für kleinere Unternehmen<br />
immer schwieriger, sich kurz- oder auch<br />
mittelfristige Liquidität von den Banken zu holen. Der<br />
alte Spruch, dass die Banken Regenschirme verteilen,<br />
wenn die Sonne scheint, sie aber wieder haben möchten,<br />
wenn es anfängt zu regnen gewinnt durch Basel<br />
II eine neue Brisanz. Wem es gut geht oder wer kein<br />
Geld benötigt, bekommt nicht nur sehr leicht, sondern<br />
vor allem auch preisgünstig frisches Geld. Aber wehe<br />
dem Unternehmer, der – aus welchen Gründen auch<br />
immer – kurzfristig Liquidität benötigt.<br />
Wer keine Immobilien oder Aktiendepots besitzt oder<br />
dieses private Eigentum einfach nicht als Sicherheit<br />
hergeben möchte, hat es zunehmend schwerer. Daran<br />
ändert auch eine langjährig stabile Geschäftsbeziehung<br />
zur Hausbank nichts: Denn die neuen Regeln<br />
sind für alle da, auch für alte Bekannte. Da macht es<br />
Sinn, sich frühzeitig Alternativen anzusehen.<br />
Factoring schafft Platz für neue Ideen<br />
„Factoring wird als moderne, alternative Finanzierungsform<br />
immer beliebter. Viele Firmen verschaffen<br />
sich durch Factoring entscheidende Wettbewerbsvorteile!<br />
Die BFS finance bietet Factoringlösungen ab<br />
einem Umsatzvolumen von 2 Mio. Euro an.“ erklärt<br />
Thomas Michalzik, Vertriebsleiter bei BFS finance. BFS<br />
finance GmbH – eine Tochter der arvato AG, einem<br />
Unternehmensbereich von Bertelsmann – kauft Forde-<br />
rungen aus Warenlieferungen oder Dienstleistungen an<br />
und überweist das Geld am Folgetag – kurz: Factoring<br />
dient hier als Mittel für sofortige Liquidität.<br />
Die Vorteile des Factorings sind vielschichtig: kurzfristig<br />
gesehen steht die sofortige Liquidität im Vordergrund,<br />
die beispielsweise zum Abbau eigener Lieferantenverbindlichkeiten<br />
unter Skontoabzug eingesetzt<br />
werden kann. Ebenso beschränken Zahlungsziele<br />
nicht mehr die Liquidität und die Wachstumsziele eines<br />
Unternehmens. Bei längeren Zahlungszielen oder bei<br />
steigendem Umsatz wächst die Finanzierung aus dem<br />
Factoring einfach mit. Neben der umsatzkongruenten<br />
Finanzierung bietet der Factor auch umfassenden<br />
Schutz vor Forderungsausfällen und garantiert im<br />
Bereich des Full Service Factoring ein professionelles<br />
Debitorenmanagement.<br />
Die Auslagerung des Debitorenmanagements in die<br />
Hände eines erfahrenen Finanzdienstleisters bedeutet<br />
gleichzeitig eine Reduktion der anfallenden Fixkosten.<br />
Die Entlastung der Finanzen und die Bilanzverkürzung<br />
durch den Wegfall der offenen Forderungen führt darüber<br />
hinaus zu einer höheren Eigenkapitalquote und<br />
damit zu einem besseren Rating durch die Banken.<br />
Factoring ist nicht gleich Factoring<br />
Eine Alternative zum Full Service Factoring ist das<br />
Inhouse Factoring, eine Produktvariante, bei der das<br />
Unternehmensführung<br />
operative Debitorenmanagement einschließlich Mahnwesen<br />
in Teilen im Hause des Kunden verbleibt.<br />
Langfristig gesehen gelingt es mit Hilfe von Factoring<br />
auch, Kunden mit schlechtem Zahlungsverhalten zu<br />
selektieren um ein zukünftiges Wachstum mit bonitätsstarken<br />
Kunden zu generieren. Denn während der<br />
Unternehmer – oder auch der provisionsabhängige<br />
Vertriebsmitarbeiter – sich mitunter etwas blauäugig<br />
über den neuen Kunden und den fetten Auftrag freut,<br />
prüft der Factor gewissenhaft und emotionslos, ob der<br />
schöne Auftrag auch bezahlt werden wird – schließlich<br />
ist der Factor hier in der Pflicht und bleibt ansonsten<br />
auf den Kosten sitzen.<br />
Damit entfällt für den Unternehmer – neben der Buchhaltung<br />
und dem Mahnwesen – nicht nur ein hohes<br />
Risiko, sondern auch eine weitere Tätigkeit, die in der<br />
Regel völlig zu Recht nicht zu seiner Kernkompetenz<br />
zählt: Das Einschätzen der Zahlungsfähigkeit des<br />
Kunden.<br />
Noch ein kleiner Tip am Rande: Beschäftigen Sie sich<br />
nicht erst dann mit Finanzierungsalternativen zur Bank,<br />
wenn Sie die Liquidität schnell und dringend benötigen.<br />
Denn auch die Einführung von Factoring geht nicht „von<br />
heute auf morgen“<br />
P<br />
27
28<br />
IT Interview<br />
<br />
<br />
Aufgrund des stetig steigenden Wettbewerbsdrucks suchen<br />
viele Unternehmen nach immer neuen Wegen für ihren<br />
Geschäftserfolg. Eine Chance zur Umsatzsteigerung ist<br />
die Werbung. Wer wirbt, macht auf sich aufmerksam. Aber<br />
eine 100-prozentige Zielgruppenansprache mit Hilfe eines<br />
einzigen Mediums gibt es nicht. Daher bestimmt der Marketingmix<br />
über den Erfolg von Werbemaßnahmen. Oft helfen<br />
hier Media- und Werbeagenturen, die immer neue, kreative<br />
Ideen für ihre Kunden entwickeln. Doch nicht jeder kann<br />
oder möchte auf die Dienste einer Agentur zurückgreifen.<br />
Fakt ist, dass Digitalisierung in den meisten Bereichen für<br />
hohes Einsparungspotenzial sorgt. Firmen reagieren in<br />
der Regel sehr sensibel, wenn es um die Einsparung von<br />
Kosten geht. Dass man auch mit einem kleinen Budget erfolgreich<br />
werben kann, beweisen Digital-Signage-Systeme.<br />
Messen wie die viscom, die internationale Fachmesse für<br />
visuelle Kommunikation, zeigen es: Die Vielfalt visueller<br />
Kommunikationsmedien ist größer denn je. Der Bereich<br />
Digital Signage erwies sich in diesem Jahr als ein zentraler<br />
Anziehungspunkt auf der Messe.<br />
Der Begriff Digital Signage umschreibt den Einsatz digitaler<br />
Medieninhalte bei Werbe- und Informationssystemen<br />
wie elektronische Plakate, elektronische Verkehrsschilder,<br />
Werbung in Geschäften, digitale Türbeschilderung oder<br />
Großbildprojektionen. Beispielsweise im Handel und im<br />
Dienstleistungsgewerbe werden Digital-Signage-Lösungen<br />
bereits erfolgreich eingesetzt. Hier werden Systeme zur<br />
Wegeleitung ebenso angewandt wie reine Informationsdisplays.<br />
Die Auswahl an erhältlichen Lösungen ist groß. Einige<br />
Systeme bestehen allein aus einem DVD-Player und einem<br />
Monitor. Sollen neue Inhalte vermittelt werden, muss eine<br />
neue DVD erstellt werden. Modernere Systeme bieten hier<br />
mehr Flexibilität. Sie bestehen aus drei Komponenten:<br />
Benötigt wird ein Wiedergabemedium, beispielsweise ein<br />
Flachbildschirm. Außerdem müssen die Inhalte mittels einer<br />
Software verwaltet werden. Und zur Speicherung der Daten<br />
muss ein PC vorhanden sein. Die Anschaffungskosten für<br />
ein Digital-Signage-System sind dadurch überschaubar. Um<br />
die Aufmerksamkeit der Kunden zu erzielen, bedarf es nicht<br />
immer eines großen Display-Netzwerkes. Schon der Einsatz<br />
eines einzigen Monitors schafft hat eine verkaufsfördernde<br />
Wirkung, vorausgesetzt die Platzierung stimmt.<br />
Denn hier liegt die Schwierigkeit. Die Technik allein bringt<br />
Jürgen Winkler,<br />
Experte für Digital Signage und<br />
Geschäftsführer der CityBoomer GmbH,<br />
Bad Camberg<br />
keine Erfolge. Wer Displays zur Verkaufsförderung einsetzen<br />
will, muss die richtige Platzierung im Ladenlokal berücksichtigen<br />
und die Inhalte auf die gewählten Orte abstimmen.<br />
Jeder Standort hat dabei besondere Auswirkungen auf die<br />
Wahrnehmung durch den Kunden.<br />
Damit der Kunde tatsächlich einen Einkauf tätigt, muss<br />
er das Geschäft zunächst betreten. Daher findet der erste<br />
Berührungspunkt mit einem Kunden nicht im Laden statt,<br />
sondern davor. Hier gilt es also, schon aus dem Schaufenster<br />
heraus die maximale Attraktivität für den Kunden aufzubauen.<br />
Man muss dem Kunden auffallen, seine Produkte oder<br />
Dienstleistungen anpreisen und ihn so dazu bringen, das<br />
Geschäft zu betreten.<br />
Betritt der Kunde das Geschäft, so wandert sein Blick erst<br />
einmal nach rechts. Dies wurde statistisch nachgewiesen<br />
und hat mit angelerntem Verhalten zu tun. Die Bildschirme<br />
sollten daher rechts vom Eingang positioniert werden. Ist<br />
das nicht möglich, muss durch entsprechende Maßnahmen<br />
die Aufmerksamkeit des Kunden in die gewünschte Richtung<br />
gelenkt werden. Um den Kunden jedoch nicht sofort<br />
zu überfordern, sollte hier sparsam mit Werbebotschaften<br />
umgegangen werden.<br />
Starke Verkaufszonen eignen sich besonders gut als<br />
Standort für einen Monitor. Dazu zählen alle Hauptwege,<br />
rechts vom Kundenstrom liegende Verkaufsflächen, Gangbegrenzungen,<br />
Zonen um Beförderungseinrichtungen, wie<br />
beispielsweise Aufzüge oder Treppen. Hierauf sollte ein<br />
Hauptaugenmerk bei der Bildschirmplatzierung liegen. Dabei<br />
ist zu beachten, dass gerade die Hauptgänge das Tempo<br />
des Einkäufers erhöhen. Lange Spots gilt es zu vermeiden,<br />
denn der Kunde sucht hier nach Orientierungspunkten, die<br />
die Richtung für den weiteren Einkauf angeben.<br />
Bei mehrstöckigen Verkaufsflächen müssen die Kunden<br />
in die anderen Etagen gelenkt werden. Mit steigender<br />
Geschosszahl nimmt in der Regel die Kundenfrequenz<br />
ab. Dem lässt sich entgegenwirken, indem Monitore nahe<br />
den Treppenaufgängen positioniert werden und die Werbebotschaften<br />
entsprechend attraktiv gestaltet werden.<br />
Beobachtungszonen liegen nicht im direkten Kundenstrom,<br />
sollten aber trotzdem bei der Platzierung von Bildschirmen<br />
berücksichtigt werden. Meist handelt es sich hierbei um<br />
Standorte erklärungsbedürftiger Produkte, wie zum Beispiel<br />
Kosmetik. Die Werbebotschaften, die auf den Displays gezeigt<br />
werden, sollten den Kunden mit speziellen Angeboten<br />
und Aktionen locken. Das Fühlen und Ausprobieren ist an<br />
dieser Stelle wichtig. Dafür gibt es eigene Digital-Signage-<br />
Systeme, die zum Beispiel Duftproben freigeben. Mittels<br />
eines Barcode-Scanners lassen sich Produktinformationen<br />
abrufen. Zusätzlich kann auf ähnliche Produkte verwiesen<br />
und das Interesse des Käufers so gezielt auf spezielle Waren<br />
gelenkt werden.<br />
In Informationszonen ist das Ziel, dem Kunden eine Orientierungshilfe<br />
zu geben. Wo gibt es welche Aktionsprodukte<br />
und wie gelangt der Kunde dort hin? In diesem Bereich<br />
haben die digitalen Werbebotschaften mehr Zeit, um vom<br />
Kunden wahrgenommen zu werden. Die Botschaften können<br />
hier anders gestaltet werden, als in den Bereichen, in<br />
denen Kunden sich nur kurz aufhalten.<br />
Die Kassenzone stellt einen sehr guten Standort dar. Hier<br />
sorgen die Werbespots während der sehr oft auftretenden
Wartezeiten bei den Kunden für Abwechslung und erlangen<br />
höchste Aufmerksamkeit. Es bietet sich viel Platz für<br />
Infotainment und Spots, die zu Spontankäufen anregen,<br />
Süßigkeiten oder Zigaretten beispielsweise. In der Vergangenheit<br />
zeigte sich immer wieder, dass Kunden es eher<br />
hinnehmen eine gewisse Zeit zu warten, wenn sie dafür<br />
angemessen unterhalten werden.<br />
Zuletzt erwähnt sei die Platzierung in der Ausgangszone.<br />
Was bei einem Kunden am Besten in Erinnerung bleibt,<br />
ist die letzte Botschaft, die man an ihn richtet. Wer seinen<br />
Kunden also nicht an der Kasse verlieren will, sollte hier<br />
die Gelegenheit nutzen, sich bei ihm für den Einkauf zu<br />
bedanken.<br />
Es wird deutlich, wie wichtig es ist, die starken und<br />
schwachen Verkaufszonen und deren unterschiedliche<br />
Bedeutung für den Kunden zu erkennen. Der Informationsbedarf,<br />
den ein Kunde hat, wenn er sich in den verschiedenen<br />
Zonen bewegt, muss identifiziert werden. Arbeitet<br />
man mit Touchscreens, ist der Erfolg oder Misserfolg eines<br />
jeden Standortes messbar. Die abgerufenen Informationen<br />
werden im Hintergrund erfasst und können ausgewertet<br />
werden. Dadurch stellt sich zum einen sehr leicht heraus,<br />
was Kunden besonders interessiert. Die Ergebnisse können<br />
so auf das bestehende Angebot angepasst werden. Zum<br />
anderen lässt sich aber auch ablesen, wie oft das System<br />
am entsprechenden Standort genutzt wurde, so dass<br />
gegebenenfalls eine neue Platzierung in Betracht gezogen<br />
werden muss.<br />
Mit Digital Signage zu werben hat Kostenvorteile gegenüber<br />
der klassischen Plakatwerbung. Wer die Anschaffungskosten<br />
für ein solches System scheut, kann es zwar<br />
leasen, jedoch lassen sich die Einkaufskosten durch die<br />
Vermietung von Werbeplätzen schnell amortisieren und<br />
sogar zusätzliche Einnahmen verzeichnen. Schließt man<br />
sich beispielsweise mit den Händlern aus der Umgebung<br />
zusammen und bietet ihnen Werbeplätze auf dem eigenen<br />
Digital-Signage-System an, profitieren letztlich auch sie<br />
davon. So kann ein Softwarehändler auf seinem System das<br />
neueste PC-Spiel zum Sonderpreis anbieten und gleichzeitig<br />
auf den IT-Hardware-Händler von nebenan hinweisen, der<br />
heute eine passende leistungsfähige PC-Grafikkarte im<br />
Angebot hat. Ein besonderer Anreiz bietet sich hier allen<br />
Filialisten. Die Kosten für Anschaffung und Betreibung<br />
können ideal aufgeteilt werden. Wichtig ist in jedem Fall,<br />
dass die Bedürfnisse des Kunden erkannt werden und die<br />
Werbebotschaften aufeinander abgestimmt sind.<br />
Digital Signage muss nicht allein zu Werbezwecken genutzt<br />
werden. Dem Kunden lassen sich damit auch nützliche<br />
IT Interview<br />
Informationen an die Hand geben. So ist es damit unter<br />
anderem möglich, lokale Nachrichten und den Wetterbericht<br />
auszustrahlen. Auch das aktuelle Fernsehprogramm<br />
oder Aktienmeldungen können für die Kunden interessant<br />
sein. Der gezeigte Informationsgehalt sollte sich stark an<br />
der Zielgruppe orientieren. Aber auch dafür bietet Digital<br />
Signage Lösungen an. In Abhängigkeit von der Tageszeit<br />
können bestimmte Informationen ganz gezielt übermittelt<br />
werden. Sind beispielsweise vormittags ältere Menschen in<br />
Supermärkten unterwegs, sollten Botschaften übertragen<br />
werden, die speziell auf diese Zielgruppe ausgerichtet ist.<br />
Und wenn am Abend die Berufstätigen einkaufen gehen,<br />
lässt sich der Inhalt entsprechend auf diese Zielgruppe<br />
anpassen. All das kann bereits im Vorfeld mithilfe einer<br />
speziellen Software definiert und auf einem PC gespeichert<br />
werden. Selbstverständlich sind Änderungen kurzfristig<br />
möglich. Einige Systeme bieten sogar die Steuerung mit<br />
dem Handy an, so dass auf aktuelle Gegebenheiten sehr<br />
kurzfristig reagiert werden kann.<br />
Experten sehen in Digital Signage eine interessante Entwicklung:<br />
Überall dort, wo heute noch Plakate an Decken<br />
oder Wänden befestigt sind, wird der Einsatz für aktive<br />
Werbung mit Bewegt- und Standbild nach und nach ersetzt.<br />
Den Ideen sind nahezu keine Grenzen gesetzt. So ist es<br />
durchaus vorstellbar, dass Digital Signage uns bald auch<br />
in Museen oder in Stadtbüchereien begegnet.<br />
P<br />
29
32<br />
IT Interview<br />
6 JAHRE AUF ERFOLGSKURS<br />
Profiler: Können Sie uns bitte kurz erklären wie Lancom<br />
aufgestellt ist?<br />
Koenzen: Die devolo AG hat sich auf die Entwicklung und<br />
den Vertrieb von Kommunikationslösungen für private<br />
Endkunden und gewerbliche Anwender spezialisiert.<br />
Dazu zählen Produkte für den Internetzugang über<br />
DSL-, ISDN- oder Analogverbindung sowie Lösungen<br />
zur Vernetzung - kabelgebunden über Ethernet, drahtlos<br />
per Wireless LAN oder per dLAN über vorhandene<br />
Stromleitungen.<br />
Profiler: Welche Artikel oder Produktbereiche umfasst<br />
Ihr Angebot, gibt es dort Schwerpunkte?<br />
Koenzen: LANCOM ist Netzwerkhersteller durch und<br />
durch. Alle unsere Produkte haben einen ganz klaren<br />
Bezug zu Infrastruktur. Unseren Schwerpunkt sehen wir,<br />
wie bereits angedeutet, in den Bereichen Wireless LAN,<br />
Standortvernetzung und IP-Telefonie.<br />
In allen drei Bereichen bieten wir umfassende Lösungsportfolios.<br />
Für unsere Kunden werden wir so<br />
zum Komplettanbieter der jeweiligen Technologie.<br />
Dies hat einerseits technische Vorteile, doch auch die<br />
Wirtschaftlichkeitsaspekte sind nicht zu unterschätzen.<br />
Ich denke da insbesondere an Folgekosten in<br />
Bezug auf Schulung, Wartung und Support, die sich<br />
so deutlich minimieren lassen.<br />
Profiler: Mit welchen Produkten oder Dienstleistungen<br />
können Sie im Markt besonders punkten, wo liegen<br />
Ihre Stärken?<br />
Koenzen: Eine unsere Stärken heißt „Made in Germany“.<br />
Sie mögen jetzt lachen, doch unsere Kunden<br />
profitieren gleich mehrfach: LANCOM kann sowohl auf<br />
Kundenanregungen als auch spezifische Entwicklungen<br />
im deutschen und europäischen IT-Markt extrem flexibel<br />
und schnell reagieren. Support und Service stehen<br />
selbstverständlich auf Deutsch zur Verfügung – mit<br />
kurzen Wegen und schnellsten Reaktionszeiten, sollte<br />
einmal eine Hilfestellung notwendig sein. Ganz ohne<br />
lästige Warteschleifen im ausländischen Call Center<br />
oder verständnislose Reaktionen bei der Schilderung<br />
sehr spezifischer Probleme.<br />
Ebenso wichtig ist der Mehrwertansatz, von dem ich<br />
Ihnen eingangs erzählte. Hiermit punkten wir immer<br />
wieder. Auch gegen die ganz Großen im Markt.<br />
Außerdem spielen wir technologisch natürlich in der<br />
obersten Liga mit. Preislich allerdings eher im Mittelfeld.<br />
Und genau hier ergeben sich für unsere Händler<br />
spannende Möglichkeiten: sie bieten ein exzellentes<br />
Produkt zu wettbewerbsfähigen Konditionen – eine<br />
Gemengelage, mit der sich auch Kunden sehr gut<br />
überzeugen lassen.<br />
Profiler: Die WLAN-Technologie ist ein Highlight<br />
im IT-Bereich. Wie beurteilen Sie die anstehende<br />
abschließende Zertifizierung und Zukunft des<br />
802.11n-Standards, und wie wird sich die Lancom<br />
Produktauswahl diesbezüglich entwickeln?<br />
Koenzen: Die 300 Mbit/s Klasse setzt neue Maßstäbe<br />
hinsichtlich Reichweite, Geschwindigkeit und Management.<br />
Im Indoor wie im Outdoor Bereich. Wir sehen die<br />
802.11n daher als ideale Ergänzung für bestehende<br />
Infrastrukturen. Überall dort, wo es zu Engpässen beim<br />
Durchsatz kommt oder wo noch größere Distanzen<br />
abgedeckt werden müssen, wird 802.11n für große<br />
Erleichterung sorgen.<br />
Was wir nicht sehen, ist die totale Verdrängung der bisherigen<br />
WLAN-Infrastrukturen, wir gehen hier vielmehr<br />
von einer friedlichen Koexistenz aus. Aus diesem Grund<br />
Interview mit Herrn Ralf Koenzen,<br />
Geschäftsführer und Gründer der<br />
LANCOM Systems GmbH<br />
setzen wir auch – entgegen den meisten Wettbewerbern<br />
– auf Single Radio Access Points mit einem einzigen<br />
Funkmodul. Diese sind deutlich günstiger als Dual Radio-<br />
Geräte – und somit eine ideale und vor allem bezahlbare<br />
Ergänzung für bestehende Netze.<br />
Profiler: Time is Money und Just-in-Time sind wichtige<br />
Leitsätze, auch für Ihre Distributoren. Wie beurteilen<br />
Sie die eigene Warenverfügbarkeit, gibt es im Jahresendgeschäft<br />
Lieferengpässe bei sehr gefragten<br />
Produkten?<br />
Koenzen: Lieferengpässe werden sie so bei uns so nicht<br />
finden. Auch hier macht sich nämlich unser „Made in<br />
Germany“ Ansatz bezahlt. Wenn die Nachfrage nach<br />
einem bestimmten Produkt oder ganzen Produktgruppen<br />
kurzfristig sehr stark ansteigt, steigern wir einfach unsere<br />
lokalen Produktionskapazitäten. Wenige Tage danach<br />
ist die Ware für den Handel verfügbar. Das könnten wir so<br />
nicht leisten, wenn unsere Produkte im Ausland gefertigt<br />
oder von einer Muttergesellschaft eingekauft würden.<br />
Profiler: Wie hat sich das Ranking bezüglich der<br />
Marktanteile für Ihr Unternehmen im Vergleich zu den<br />
Mitbewerbern in den letzten Jahren entwickelt?<br />
Koenzen: Nach den uns vorliegenden Studien konnten<br />
wir unsere Marktanteile sowohl im Bereich WLAN<br />
als auch bei den Routern im Geschäftsumfeld stetig<br />
ausbauen. In beiden Produktbereichen stehen wir in<br />
Deutschland inzwischen an zweiter Position.<br />
Profiler: Gibt es in Ihrem Hause Support zur gezielten<br />
Produktauswahl für den Fachhandel und bieten Sie<br />
Projektunterstützung für größere Projekte?<br />
Koenzen: Selbstverständlich bieten wir unseren Fachhandelspartnern<br />
gezielten Support im Vorfeld wie auch<br />
konkrete Unterstützung bei großen Projektierungen.<br />
Nur so können wir trotz umfangreicher Fachhandelschulungen<br />
und Trainings sicherstellen, dass der Kunden<br />
eine perfekt auf ihn zugeschnittene Lösung erhält – und<br />
Partner und Kunde zufrieden sind.<br />
Grundsätzlich legen wir sehr viel Wert sowohl auf die<br />
Unterstützung als auch auf die fachliche Weiterentwicklung<br />
unserer Partner. Schließlich möchten wir, dass
unsere Partner in größtmöglichen Umfang in der Lage<br />
sind, unsere Lösungen eigenständig zu vermarkten.<br />
Unsere regelmäßigen LANupdate Roadshows sind ein<br />
wichtiger Baustein in dieser Maschinerie. Hier lernen<br />
unsere Händler zweimal im Jahr aus erster Hand die<br />
wichtigsten Neuheiten im Netzwerkmarkt kennen. Ein<br />
weiterer wichtiger Baustein ist unser eigenes Trainings<br />
Center mit umfangreichen Programmen zur Schulung<br />
und weitergehenden Zertifizierung unserer Partner.<br />
Der technische Support rundet dieses Angebot perfekt<br />
ab: Mit der Registrierung als LANCOM Partner haben alle<br />
Fachhändler kostenlos Zugriff auf einen eigenen Support-<br />
Dienst. Schnell, zuverlässig und wenn nötig vor Ort.<br />
Profiler: Können Sie den Fachhandel bei der Vermarktung<br />
indirekt unterstützen oder leisten das die<br />
autorisierten Distributionspartner?<br />
Koenzen: Wir tun beides. Einerseits nutzen wir die<br />
umfangreichen Koop-Maßnahmen, die die Distribution<br />
auflegt, um unseren Fachhandel zu unterstützen.<br />
Doch auch die direkte Unterstützung unserer Händler,<br />
beispielsweise durch Mailings oder Telesales, hat ihren<br />
Platz in unserem Partnerprogramm. Natürlich ist dies<br />
abhängig vom Partnerstatus und Umsätzen.<br />
Profiler: Wie sieht Ihre Unternehmensphilosophie im<br />
Hinblick auf den Fachhandel aus?<br />
Koenzen: LANCOM hat sich ganz klar dem Channel-<br />
Vertrieb verschrieben. In den letzten 12 Monaten konnten<br />
wir mehr als 600 neue Fachhandelspartner in unserem<br />
LANvantage Partnerprogramm begrüßen. Ein Trend, den<br />
wir auch in Zukunft fortschreiben möchten.<br />
Zudem steht die Stärkung unsere bestehenden Partnerschaften<br />
ganz oben auf der Agenda. Gemeinsame<br />
Marketingaktionen, der vereinfachte Erwerb von<br />
Demogeräten und eine erneute Ausweitung unseres<br />
Schulungsangebots werden uns hierbei helfen. Wir haben<br />
in diesem Jahr bereits 66 Schulungstage in 4 Städten<br />
angeboten, im nächsten Jahr werden es 84 Schulungstage<br />
in 7 Städten sein. Vor allem die Themen VoIP sowie<br />
WLAN haben im nächsten Jahr hohen Informations- und<br />
Trainingsbedarf.<br />
Dazu kommen die bereits erwähnten LANupdate Roadshows.<br />
Und natürlich wird auch unser Stand auf der<br />
CeBIT 2008 ganz im Fokus unserer Partner stehen.<br />
Entscheidend wird es sein, dem Fachhandel Differenzierungsmöglichkeiten<br />
gegenüber dem Online-Handel zu<br />
bieten. Hier haben wir mit unseren beratungsintensiven<br />
Lösungen und unserem Mehrwertansatz geradezu Glück.<br />
Beide ermöglichen es dem niedergelassenen Fachhandel,<br />
sich über Pre-Sales Beratung, Service, Knowhow<br />
und Dienstleistungen rund um Wartung, Monitoring und<br />
Pflege beim Kunden bestmöglich zu positionieren.<br />
Profiler: Welche Ziele und Strategien haben Sie für<br />
das Geschäftsjahr 2008, welche Chancen oder Trends<br />
sehen Sie?<br />
Koenzen: Wir sehen ein deutliches Wachstum in allen<br />
drei Produktbereichen: Der Bereich Standortvernetzung<br />
wächst weiter durch die zunehmende Mobilität und<br />
Vernetzung der Wirtschaft, der WLAN Bereich erhält<br />
wesentliche Impulse durch die von uns in diesen Tagen<br />
vorgestellten WLAN Controller-Lösungen sowie durch die<br />
neue LANCOM WLAN 802.11n Produktlinie, die wir auf<br />
der CeBIT erstmals der Öffentlichkeit zeigen werden.<br />
Der VoIP-Bereich wird nach Abklingen des VoIP „Hypes“<br />
in den letzten Monaten für die Fachhändler immer<br />
interessanter. Hier geht es zukünftig nicht mehr darum,<br />
den einen oder anderen Cent bei den Kommunikationsgebühren<br />
einzusparen, sondern vielmehr um konkrete<br />
Vorteile bei der Installation – durch Integration von<br />
Router und TK-Anlage entfällt ein ganzes Gerät sowie<br />
eine separate Telefonverkabelung – sowie um Vorteile<br />
in der Unternehmensinfrastruktur beispielweise durch<br />
die Einbindung von Filialen in die Telefonanlagen von<br />
Zentralen.<br />
Profiler: Wie sieht Ihre Empfehlung für den Fachhandel<br />
im Allgemeinen und in Sachen IT-Ausrichtung<br />
aus? Mit welchen Produkten und Lösungen kann sich<br />
der Fachhandel zurzeit am besten positionieren?<br />
Koenzen: Dass der reine Produktverkauf nicht zukunftsträchtig<br />
sein kann, ist keine neue Erkenntnis, das<br />
Thema Mehrwert demnach so wichtig und aktuell wie<br />
nie zuvor. Entscheidend wird aus unserer Sicht sein,<br />
wie gut es den Fachhändlern gelingt, sich einerseits<br />
den Herausforderungen zu stellen, die die Themen<br />
Diversifizierung und neue Wachstumsmärkte für sie bereithalten.<br />
Zugleich müssen sie ihr Profil schärfen und die<br />
eigene Kernkompetenz herausarbeiten. Der Aufbau von<br />
Know-how und Kompetenz, gepaart mit hochwertigen<br />
Dienstleistungen in Service und Support, haben sich als<br />
Erfolgsrezept längst bewährt und werden auch in Zukunft<br />
für Reseller zum Gradmesser. LANCOM kann sich seit<br />
Jahren auf die Treue seiner Fachhändler verlassen –- für<br />
uns Ansporn genug, umgekehrt das klare Bekenntnis<br />
zum zweistufigen, indirekten Vertriebsweg zu erneuern<br />
und dem Fachhändler professionelle Unterstützung mit<br />
konkreten Tools zuzusichern. Und sie können sicher sein,<br />
unsere LANvantage Partner dürfen auch in 2008 viel von<br />
uns erwarten… P<br />
LANCOM<br />
Systems GmbH<br />
IT Interview<br />
Geschäftsführung: Ralf Koenzen<br />
Vertriebsleitung: Ralf Koenzen<br />
Geschäftsfelder: Hersteller von<br />
Kommunikationslösungen. Produkte<br />
und Software für IP-basierte VPN-,<br />
VoIP- und drahtlose Netzwerke sowie<br />
Support- und Serviceangebote.<br />
Internet-Zugangsprodukte für ADSL,<br />
SDSL, ISDN. UMTS-Zugänge und Lösungen<br />
für Network-Connectivity und<br />
-Security mit virtuellen privaten Netzwerken<br />
(VPN), drahtlosen Netzwerken<br />
(Wireless LAN) und Public Spots.<br />
Sitz des Unternehmens:<br />
LANCOM Systems GmbH<br />
Adenauerstraße 20 / B2<br />
52146 Würselen<br />
Deutschland<br />
weitere Standorte/<br />
Geschäftsstellen:<br />
München, London, Madrid,<br />
Bozen-Bolzano, Amsterdam<br />
und Prag<br />
Gründungsjahr: 2002<br />
Mitarbeiterzahl Vertrieb: ca. 25<br />
Mitarbeiterzahl Service: : ca. 20<br />
Anzahl der Fachhändler: ca. 5000<br />
Telefon: +49 (0) 2405 / 49 93 6-0<br />
Telefax: +49 (0) 2405 / 49 93 6-99<br />
E-Mail: info@lancom.de<br />
Internet: www.lancom.de<br />
E-Mail: info@devolo.de<br />
Internet: www.devolo.de<br />
33
34<br />
Multimedia Systeme<br />
Home-Entertainment<br />
mit Multimediasystemen<br />
Multimedia<br />
at it’s best<br />
Viele Entwicklungen der CE-Industrie ranken sich um<br />
das Thema Multimedia, doch wann verdient ein Produkt<br />
dieses „Prädikat“, wo fängt Multimedia wirklich an? Laut<br />
Wikipedia bezeichnet dieser Begriff Inhalte und Werke,<br />
die aus mehreren, meist digitalen Medien bestehen. Hierzu<br />
zählen zum Beispiel Text, digitalisierte Bilder, Grafi k,<br />
Animation, Audio und Video. Doch ist es tatsächlich nur<br />
das Produkt aus Quellen, Formaten und digitalem Output<br />
verbunden mit Interaktionsmöglichkeiten? Um Multimediale<br />
Inhalte zu schaffen braucht man nicht nur Software,<br />
Formate und Talent sondern auch die geeignete Hardware.<br />
Multimedia bedeutet auch die Integration verschiedener<br />
digitaler Geräte zu einem großen Medium.
Die Multimediale Welt erobert zugleich die meisten<br />
Bereiche der Consumer Electronic, Informationstechnologie<br />
und der Telekommunikation. Schnittstellen,<br />
Standards und Protokolle sorgen für die Verknüpfung<br />
dieser Bereiche. Die Kombination und Integration aller<br />
Technologien bietet große Vorteile und schafft die<br />
Voraussetzungen zu modernen Home-Entertainment-<br />
Systemen. Mehr als 50 Prozent der Konsumenten können<br />
sich vorstellen, ihre bisherige Unterhaltungselektronik<br />
durch einen Multimedia-System zu ersetzen. Ein Markt<br />
mit viel Potenzial.<br />
Begriffsdefinition<br />
„Ein Multimediasystem ist durch die rechnergesteuerte,<br />
integrierte Erzeugung, Manipulation,<br />
Darstellung, Speicherung und Kommunikation<br />
von unabhängigen Informationen gekennzeichnet,<br />
die in mindestens einem kontinuierlichen<br />
und einem diskreten Medium kodiert sind.“<br />
[Quelle: Steinmetz: Multimedia-Technologie,<br />
Springer, 1999]<br />
Elemente von Multimediasystemen<br />
verarbeitung<br />
und -übertragung, Datenspeicherung,<br />
Eingabegeräte, Monitore, Kameras, Mikrofone, Lautsprecher/Kopfhörer,<br />
u.a.)<br />
gration,<br />
Formatkonvertierung, u.a.)<br />
<br />
<br />
Interaktivität<br />
-<br />
<br />
Element der Interaktion von Medien ist eine Rückkanalfä-<br />
<br />
zu ermöglichen. Dabei ist es ganz unerheblich ob am<br />
anderen Ende auch ein Mensch oder zum Beispiel eine<br />
<br />
<br />
den Möglichkeiten und administrativen Restriktionen von<br />
Kommunikationsplattformen.<br />
Hardware<br />
Prinzipiell kann jeder angemessen leistungsfähige PC<br />
ein Multimedia-Computer sein oder falls nötig durch<br />
<br />
<br />
sungen,<br />
laute Lüfter, eine hohe Leistungsaufnahme und<br />
<br />
oft außerhalb des heimischen Wohnzimmers genutzt<br />
<br />
<br />
nieren<br />
unter anderem digitale Fernseh-Empfänger, Pay-<br />
<br />
<br />
bieten einige Systeme komplette Videoschnittsysteme.<br />
u acht<br />
Fernsehkanälen zeichnung<br />
auf DVD sind zurzeit möglich.<br />
Windows erobert das Wohnzimmer<br />
-<br />
<br />
<br />
Mit einem Druck auf die Media-Center Fernbedienung<br />
<br />
aufgerufen. Die Oberfläche ist für die Darstellung auf<br />
<br />
<br />
<br />
Übergangseffekten dargestellt. Selbstverständlich ist<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Keine langen Wartezeiten<br />
lich,<br />
zum Beispiel durch Multimedia-Server, bereitstellen<br />
muss, schaltet ab oder zumindest in den Standby-Mode.<br />
PCs brauchen aber erfahrungsgemäß besonders beim<br />
<br />
<br />
Multimedia Systeme<br />
<br />
einem speziellen Chipsatz und einem Prozessor aus der<br />
-<br />
<br />
<br />
zudem einen energiesparenden Sleep-Mode.<br />
Multitasking<br />
Besonders bei Home-Multimedia-Systemen müssen<br />
mehrere Prozesse gleichzeitig möglich sein. Leistungsfähige<br />
CPUs sollen das problemlose Multitasking von<br />
<br />
<br />
Bedienkomfort<br />
nung<br />
gesteuert und über den TV-Bildschirm kontrolliert.<br />
<br />
digitale Fotoalbum erfolgt übersichtlich und bequem<br />
<br />
dialen<br />
Inhalten möglich. Ein zusätzliches Display zeigt<br />
<br />
ausgeschaltet ist.<br />
Fazit:<br />
-<br />
<br />
<br />
technische Innovationen, Schnittstellen, Möglichkeiten<br />
der Darstellung und Interaktion von audiovisuellen<br />
Inhalten. Demnach gibt es für Multimedia oder MM-<br />
<br />
dynamische Begriffe die sich mit dem Fortschreiten der<br />
Technologien adaptieren. Heutige Multimediasysteme<br />
sind mehr als ein DVD oder Festplatten-Recorder mit<br />
-<br />
<br />
Übertragungs- und Speichergeräte mit entsprechend<br />
unterstützten Schnittstellen und Formaten.<br />
siehe hierzu auch unsere Produktübersicht<br />
auf den Seiten 36 und 37<br />
35
36<br />
Multimedia Systeme<br />
Media Center Acer<br />
Aspire iDea 500<br />
(98.IVB7Z.DHM)<br />
Prozessor<br />
MacroSystem<br />
Enterprise MAX<br />
Reel<br />
ReelBox<br />
Avantgarde 320<br />
Sony<br />
Vaio VGX-XL201*<br />
Acer<br />
Aspire iDea 511<br />
(98.R6L99.DYT)<br />
Prozessortyp Intel Core Duo Nexperia Intel Celeron M Intel Core 2 Duo Intel Core 2 Duo<br />
Taktfrequenz 1.660 MHz k.A. 1.860 MHz 1.860 MHz 1.660 MHz<br />
Arbeitsspeicher<br />
RAM 1.024 MB k.A. 512 MB 1.024 MB 2.048 MB<br />
Laufwerke<br />
Festplattenspeicher 250 GB 750 GB 320 GB 250 GB 500 GB<br />
Optische Laufwerke DVD-Brenner DVD-Brenner DVD-Brenner DVD-Brenner DVD-Brenner<br />
Chipset<br />
Grafikchipsatz<br />
Grafik<br />
Intel GMA 950 k.A. Intel GMA 950 nVidia GeForce<br />
7600 GTL<br />
Grafikspeicher 64 MB Shared<br />
Memory<br />
Tuner<br />
integrierte Tuner Analog, DVB-T<br />
Dual<br />
weitere Angaben<br />
k.A. 128 MB Shared<br />
Memory<br />
NVidia GeForce<br />
7600 GT<br />
256 MB 256 MB<br />
DVB-S Dual DVB-S2 Analog, DVB-T Analog, DVB-T<br />
CI-Slot nein ja ja nein k.A.<br />
HDTV-fähig ja ja ja ja ja<br />
Videonorm 1080i, 1080p, 720p, 1080i PAL 1080i, 1080p, 720i, k.A.<br />
720p, PAL, SVGA<br />
720p, PAL, SVGA<br />
LCD-Anzeige nein ja ja ja k.A.<br />
Anschlüsse<br />
Audio/Video- IN ja ja ja ja k.A.<br />
Audio/Video- OUT ja ja ja ja ja<br />
S/PDIF ja k.A. ja ja k.A.<br />
DVI-D DVI ja k.A. k.A. k.A.<br />
HDMI k.A. k.A. k.A. k.A. ja<br />
VGA k.A. ja k.A. k.A. k.A.<br />
Cardreader ja k.A. k.A. ja ja<br />
USB 2.0 ja ja ja ja ja<br />
Firewire ja ja ja ja ja<br />
Kommunikation LAN 10/100/1000,<br />
Wireless LAN<br />
weitere Angaben<br />
Betriebssystem Microsoft Windows<br />
XP Media Center<br />
Edition 2005<br />
LAN 10/100 LAN 10/100/1000 LAN 10/100/1000 LAN 10/100/1000,<br />
Wireless LAN<br />
Linux Linux Windows XP<br />
Media Center<br />
Edition 2005<br />
Microsoft Windows<br />
Vista Home<br />
Premium<br />
Abmessungen 43 x 34 x 7 cm 43 x 11 x 36 cm 44 x 9 x 33 cm 43 x 40 x 13 cm 43 x 34 x 7 cm<br />
Gewicht 5,5 kg 10,0 kg 8,0 kg 10,5 kg 5,5 kg<br />
*im Abverkauf
Philips<br />
Media Center<br />
MCP9360i<br />
Sony<br />
Vaio VGX-XL202*<br />
Tarox<br />
Mediatainment<br />
Center LS5000 III<br />
Acer<br />
Aspire L250 (92.<br />
MMA7Z.DHM)<br />
Sony<br />
Vaio VGX-XL301<br />
Multimedia Systeme<br />
Sony<br />
Vaio VGX-XL302<br />
Tarox<br />
Mediatainment<br />
Center LS5000 II<br />
Intel Pentium D Intel Core 2 Duo Intel Core 2 Duo AMD Athlon 64 Intel Core 2 Duo Intel Core 2 Duo Intel Core 2 Duo<br />
3.400 MHz 2.130 MHz 2.660 MHz 3.400 MHz 1.860 MHz 2.130 MHz 1.800 MHz<br />
1.024 MB 1.024 MB 2.048 MB 512 MB 2.048 MB 2.048 MB 2.048 MB<br />
250 GB 500 GB 500 GB 250 GB 250 GB 500 GB 400 GB<br />
DVD-Brenner Blu-ray DVD-Brenner DVD-Brenner DVD-Brenner Blu-ray-Brenner DVD-Brenner<br />
k.A. nVidia GeForce<br />
7600 GTL<br />
128 MB Shared<br />
Memory<br />
nVidia GeForce<br />
8500 GT<br />
256 MB 256 MB 128 MB Shared<br />
Memory<br />
Analog, DVB-T Analog, DVB-T Analog, DVB-T,<br />
DVB-S<br />
ATI Radeon X300 nVidia GeForce<br />
7600 GTL<br />
nVidia GeForce<br />
7600 GTL<br />
nVidia GeForce<br />
8500 GT<br />
256 MB 256 MB 256 MB<br />
Analog, DVB-T Analog, DVB-T Analog, DVB-T Analog, DVB-T,<br />
DVB-S<br />
nein nein k.A. nein nein nein k.A.<br />
nein ja ja ja ja ja ja<br />
PAL, SECAM 1080i, 1080p, 720i, k.A. 1080i, 1080p, 720i, 1080i, 1080p, 720i, 1080i, 1080p, 720i, k.A.<br />
720p, PAL, SVGA<br />
720p, PAL, SVGA 720p, PAL, SVGA 720p, PAL, SVGA<br />
nein nein k.A. nein nein ja k.A.<br />
ja ja ja ja ja ja ja<br />
ja ja ja ja ja ja ja<br />
ja ja ja ja ja ja ja<br />
ja k.A. DVI k.A. k.A. k.A. DVI<br />
k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. ja k.A.<br />
ja k.A. ja k.A. k.A. k.A. ja<br />
ja ja k.A. k.A. ja ja k.A.<br />
ja ja ja ja ja ja ja<br />
k.A. ja ja ja ja ja ja<br />
LAN 10/100,<br />
Wireless LAN<br />
Windows Vista<br />
Home Basic oder<br />
Home Premium<br />
LAN 10/100/1000 LAN 10/100/1000,<br />
W-LAN<br />
Microsoft Windows<br />
Media Center<br />
Edition 2005<br />
Microsoft Windows<br />
Vista Home<br />
Premium inkl.<br />
Mediacenter<br />
LAN 10/100,<br />
Wireless LAN<br />
Microsoft Windows<br />
XP Media Center<br />
Edition 2005<br />
LAN 10/100/1000 LAN 10/100/1000,<br />
Wireless LAN<br />
Microsoft Windows<br />
Vista Home<br />
Premium<br />
Microsoft Windows<br />
Vista Home<br />
Premium<br />
LAN 10/100/1000,<br />
W-LAN<br />
Microsoft Windows<br />
Vista Home<br />
Premium mit<br />
Media Center<br />
43 x 53 x 27 cm 43 x 40 x 13 cm k.A. 43 x 5 x 27 cm 43 x 40 x 13 cm 43 x 40 x 13 cm k.A.<br />
8,0 kg 10,5 kg k.A. 8,0 kg 10,5 kg 10,5 kg k.A.<br />
37
38<br />
Wissen<br />
Neue Technologien gegen<br />
den Datenhunger:<br />
Viele kleine und mittlere Unternehmen befinden sich<br />
derzeit oder in absehbarer Zukunft vor der Herausforderung,<br />
Lösungen für die Verwaltung der enorm<br />
wachsenden Speicherkapazität zu finden. Sei es für<br />
Backup-Datenbanken, Disaster Recovery oder das<br />
Verteilen, Bereitstellen und Ablegen von einer stetig<br />
wachsenden Menge an Dokumenten.<br />
Großkonzerne stehen diesem Problem schon länger<br />
gegenüber und haben zum Großteil bereits Lösungen<br />
und Wege gefunden, um dieses Datenwachstum zu<br />
bewältigen. Meist handelt es sich hierbei aber um kostspielige<br />
Fibre Channel SAN Implementierungen, die bei<br />
vielen KMUs (noch) das Budget sprengen würden. Daher<br />
werden in diesen Unternehmen meist andere Speicherlösungen<br />
bevorzugt. In diesem Zusammenhang fallen<br />
häufig die Worte NAS (Network Attached Storage), iSCSI<br />
(Internet Small Computer System Interface) und, wenn<br />
auch immer seltener DAS (Direct Attached Storage).<br />
SANs sind für die Übertragung von großen Datenblöcken<br />
zwischen Server und Speichermedium ausgelegt<br />
und optimiert und bieten maximale Performance,<br />
Verfügbarkeit und Skalierbarkeit. Daraus ergibt sich ein<br />
Vielzahl von Anwendungen, für die der Einsatz einer SAN<br />
Lösung spricht:<br />
Datenbankanwendungen, bei denen klare Vorgaben<br />
bezüglich Antwortzeiten, Verfügbarkeit und Speicherskalierung<br />
gesetzt sind<br />
Backupanwendungen, die durch entsprechenden<br />
Performance, Datenintegrität und Funktionssicherheit<br />
für die Sicherung der kritischen Daten sorgen<br />
Hochverfügbarkeitslösungen, die eine größtmögliche<br />
Verfügbarkeit von Daten und Anwendungen<br />
voraussetzen<br />
Hochskalierbare Speicherlösungen, die eine dynamische<br />
Speicherverteilung und Zuweisung erfordern<br />
(was einer bestmöglichen Speicherkonsolidierung<br />
entspricht)<br />
Disaster Recovery-Anwendungen mit größtmöglicher<br />
Performance auch bei großen Entfernungen zweier<br />
Geräte<br />
Am häufigsten ist im SAN Bereich der Einsatz der<br />
Fibre Channel anzutreffen, wobei aber die iSCSI Lösungen<br />
aufgrund ihres Kostenvorteils immer mehr an<br />
Bedeutung gewinnen. Dennoch werden im Enterprise Bereich<br />
überwiegend Fibre Channel Lösungen eingesetzt.<br />
Natürlich gibt es bei jeder Technologie nicht nur Vorteile,<br />
so auch bei Fibre Channel. Zum einen bedeutet es<br />
einen enormen Administrations- und Wartungsaufwand,<br />
um Fibre Channel Netzwerke zu implementieren und<br />
WOHIN GEHT DER TREND BEI SPEICHERSYSTEMEN?<br />
zu pflegen. Dies zieht natürlich auch einen gewissen<br />
Kostenmehraufwand für Mitarbeiterschulungen und<br />
Arbeitsmehraufwand mit sich. Was die Kosten für<br />
entsprechende Hardware betrifft, steht Fibre Channel<br />
bei den Speicherlösungen an erster Stelle. Auch ist<br />
die Interoperabilität zwischen unterschiedlichen Fibre<br />
Channel Komponenten der unterschiedlichen Hersteller<br />
noch nicht zu 100% gewährleistet.<br />
Seit der Einführung des iSCSI (Internet SCSI) Standards<br />
weitet sich der Begriff Storage allerdings auch immer<br />
mehr auf LANs (Local Area Network) aus. Bei iSCSI<br />
werden die SCSI Pakete in IP Pakete verpackt und über<br />
das TCP/IP Netzwerk übertragen, womit ein einfaches<br />
LAN neue Möglichkeiten und einen Aufschwung erfährt.<br />
Somit kann über das LAN, welches bisher hauptsächlich<br />
im NAS Bereich Einzug fand und für Protokolle wie SMB/<br />
CIFS, FTP, NFS oder HTTP zur einfachen Datenübertragung<br />
genutzt wurde, auch das blockbasierte iSCSI<br />
Protokoll übertragen werden. Demnach lässt sich mit<br />
einem einfachen LAN auch ein iSCSI SAN (Storage Area<br />
Network) aufbauen, das sehr viele Parallelen zu dem<br />
bekannten Fibre Channel SAN aufweist. NAS und iSCSI<br />
werden immer beliebter und rücken immer mehr in den<br />
Vordergrund.<br />
Ein wesentlicher Vorteil bei iSCSI-SANs (IP-SAN)<br />
gegenüber FC-SAN ist der Kostenfaktor. Da iSCSI über<br />
das TCP/IP Netzwerk übertragen wird, können sowohl<br />
die Kosten für neue und teurere Hardwarekomponenten<br />
eingespart werden, zum andern ist das IT-Personal mit<br />
den Übertragungsprotokollen SCSI und TCP/IP vertraut.<br />
Der bisher als ausschlaggebend geltende Nachteil ist<br />
die Übertragungsgeschwindigkeit von iSCSI gegenüber<br />
Fibre Channel bedingt durch den Einsatz von Gigabit<br />
Ethernet.<br />
Mit der Einführung des 10Gigabit LANs werden auch<br />
die derzeitigen Performance-Nachteile des 1Gigabit<br />
LANs gegenüber Fibre Channel weitestgehend behoben<br />
werden, wodurch das TCP/IP LAN einen deutlichen<br />
Aufschwung erfahren dürfte. Zumal Administratoren<br />
und IT-Verantwortliche im TCP/IP Bereich schon über<br />
genügend Erfahrung durch den täglichen Umgang haben,<br />
gestaltet sich das Management eines LANs gegenüber<br />
eins FC SANs für die meisten einfacher.<br />
Für David Rühl, Projekmanager Storage bei der<br />
Thomas-Krenn.AG, ist ein Ende der konventionellen<br />
Netzwerke für Storage-Anwendungen nicht in Sicht:<br />
„Das LAN wird auch in Zukunft für Storage-Systeme<br />
nicht durch andere Techniken abgelöst, im Gegenteil: Es<br />
ist damit zu rechen, dass es einen neuen Aufschwung<br />
erfährt.“<br />
David Rühl<br />
BESTEHENDE INFRASTRUKTUREN NUTZEN MIT ISCSI<br />
Wie auch bei Fibre Channel werden bei iSCSI die SCSI<br />
Kommandos auf andere Anwendungsprotokolle abgebildet<br />
und netzwerkfähig gemacht, um die Anforderungen<br />
an professionelle Speichernetze zu erfüllen und die<br />
Einschränkungen hinsichtlich Performance, Ausdehnung<br />
und Skalierbarkeit zu überwinden. Das SCSI-Protokoll<br />
wird über ein serielles Netzwerk übertragen, im Gegensatz<br />
zur herkömmlichen parallelen Verkabelung. Bei iSC-<br />
SI wird dies durch die Einbettung der SCSI Kommandos<br />
in IP Pakete erreicht, die über das IP Netz transportiert<br />
werden können (siehe Abbildung).<br />
iSCSI überwacht bei der Übertragung der in IP Paketen<br />
gepackten SCSI Kommandos sowohl deren Integrität, als<br />
auch die Korrektheit der Schreib- und Lesevorgänge zwischen<br />
Initiator und Target. iSCSI ist verbindungsorientiert,<br />
da es TCP als Übertragungsprotokoll nutzt. iSCSI nutzt<br />
als Übertragungsmedium eine Ethernetverbindung. Es<br />
können somit Bandbreiten bis zu 10 Gigabit pro Sekunde<br />
erreicht werden. Am häufigsten wird bei iSCSI Gigabit<br />
Ethernet verwendet. 10 Gigabit Ethernet wird zwar in<br />
der Praxis auch schon eingesetzt, wobei hier die Netzwerkkomponenten<br />
wie Netzwerkkarten und Switches<br />
preislich noch sehr hoch angesetzt sind.<br />
Infolgedessen ermöglicht iSCSI einen flexiblen, blockorientierten<br />
Hochgeschwindigkeitsdatentransfer über<br />
das TCP/IP Netz. Somit kann iSCSI für Speichernetze auf<br />
IP Basis genutzt werden, um beispielsweise Speicher-
konsolidierung, Hochverfügbarkeitsanwendungen oder<br />
Disaster-Recovery Anwendungen zu ermöglichen.<br />
iSCSI ist als Ersatz- oder Alternativlösung zu Fibre<br />
Channel SANS zu sehen. Es bietet annähernd die gleichen<br />
Möglichkeiten zu einem günstigeren Einstiegspreis als<br />
Fibre Channel. iSCSI ist speziell an KMUs gerichtet, die<br />
vom Einsatz eines FC SANs – sei es aus Kostengründen<br />
oder auch aus Administrationsgründen – den Schritt zu<br />
FC-Lösungen nicht bewerkstelligen können.<br />
NAS-SYSTEME ALS UNIVERSALLÖSUNG<br />
Network Attached Storage (NAS) Systeme sind All-<br />
In-One-Speicherlösungen, die Daten über ein TCP/IP<br />
Netzwerk speichern und bereitstellen, ähnlich einem<br />
herkömmlichen Dateiserver (File-Server). Da die Zentralisierung<br />
und die Verfügbarkeit von Daten und Dokumenten<br />
in vielen Unternehmen eine immer größere Rolle<br />
spielt, wurden NAS Systeme mit eigenständigen speziell<br />
angepassten Betriebssystemen entwickelt, die für das<br />
File Sharing optimiert worden sind. Die Organisation des<br />
Speichers erfolgt durch Datei-Freigaben (Netzlaufwerke/<br />
Shares), so dass der Zugriff auf die Daten ausschließlich<br />
auf Dateiebene möglich ist. NAS-Server sind vom Hersteller<br />
so vorkonfiguriert, dass sie bereits grundlegende<br />
Funktionen bereitstellen, wie zum Beispiel:<br />
Netzwerkprotokolle (NFS, SMB/CIFS, Apple Talk,<br />
FTP)<br />
User- und Quota Management<br />
Datenträgerverwaltung<br />
Snapshotfunktion/Schattenkopien<br />
Integrierte Backupfunktionen<br />
Synchronisation/Clustering (Erhöhung der Ausfallsicherheit<br />
durch Synchronisation auf ein zweites<br />
System, welches bei Ausfall des Hauptsystems alle<br />
Dienste übernimmt)<br />
DAS FC SAN iSCSI SAN NAS<br />
Wissen<br />
Datenübertragung blockbasiert blockbasiert blockbasiert blockbasiert<br />
Übertragung SCSI Kabel Fibre Channel SCSI over IP<br />
Ethernet<br />
Ethernet<br />
max. Bandbreite 320 MB/sec 400 MB/sec 120 MB/sec 120 MB/sec<br />
max. Ausdehnung 12,5 m unbegrenzt unbegrenzt unbegrenzt<br />
Kosten gering hoch gering gering<br />
Administrationsaufwand gering hoch gering gering<br />
Skalierbarkeit gering hoch hoch hoch<br />
Der entscheidende Nachteil beziehungsweise Unterschied<br />
zu SAN ist, das herkömmliche Netzwerkdateisysteme<br />
und Transferprotokolle nicht für den Einsatz<br />
von I/O-intensiven Anwendungen wie Datenbanken,<br />
Echtzeitanwendung oder Backups geeignet sind. NAS<br />
ist also ausschließlich für den Datenaustausch auf<br />
Dateiebene konzipiert. Bei I/O intensiven Anwendungen<br />
wie Datenbanken, Backup oder Disaster Recovery ist ein<br />
Fibre Channel oder iSCSI SAN eindeutig die bessere Wahl,<br />
da hier der Datenaustausch auf Blockebene stattfindet,<br />
es werden also nur Datenblöcke übertragen.<br />
Die folgende Tabelle zeigt einen Vergleich der unterschiedlichen<br />
Speichertechnologien und ihrer Eigenschaften;<br />
KONVERGENZ DER SPEICHERTECHNOLOGIEN: MEHRERE<br />
SYSTEME UNTER EINEM DACH<br />
Das Hauptaugenmerk liegt auf den Anforderungen des<br />
Kunden, deshalb werden sowohl NAS- und iSCSI SAN-,<br />
als auch FC SAN Produkte angeboten, die genau auf den<br />
vom Kunden gewünschten Einsatzzweck zugeschnitten<br />
sind. So ermöglichen beispielsweise die Storage Lösungen<br />
von Open-E einen Mischbetrieb, in dem NAS,<br />
iSCSI und auch FC gleichermaßen von einer Maschine<br />
aus bedient und verwaltet werden können.<br />
Als Beispiel kann ein Storage Head als NAS Server<br />
fungieren, dabei werden in dem NAS Server keine<br />
Festplatten eingebaut, sondern der Speicher wird extern<br />
über iSCSI, SAS oder Fibre Channel an den Storage Head<br />
gebunden.<br />
FAZIT: INVESTITIONEN PLANEN UND NICHTS<br />
ÜBERSTÜRZEN<br />
Unternehmen, die den Einsatz einer der genannten<br />
Speicherlösungen planen, sollten sich über den<br />
genauen Einsatzzweck beziehungsweise über die<br />
genauen Anforderungen im Klaren sein und dies<br />
sowohl mit den IT-Verantwortlichen als auch mit<br />
Storage-Spezialisten abklären, bevor in NAS- oder<br />
SAN-Lösungen investiert wird. Für David Rühl ist<br />
nicht nur das Budget ausschlaggebend: „Natürlich<br />
steht das benötigte beziehungsweise zur Verfügung<br />
stehende Kapital meist an erster Stelle der<br />
Entscheidungsfindung, dennoch sollte man bei der<br />
Planung die Erfüllung der gestellten Anforderungen<br />
als wichtigsten Aspekt ansehen und sich nicht vorab<br />
für eine Speicherlösung entscheiden. Oft kann auch<br />
eine Kombination aus verschiedenen Systemen die<br />
sinnvollste und wirtschaftlichste Lösung sein.“<br />
P<br />
39
40<br />
IT Interview<br />
Keine Experimente –<br />
Mit Qualität zum Erfolg<br />
Profiler: Können Sie uns bitte kurz erklären wie die Auerswald<br />
GmbH & Co. KG aufgestellt ist?<br />
Auerswald: Wir sind eigenständiger Hersteller von Telefonanlagen<br />
für den deutschen und internationalen Markt.<br />
Dabei entstehen unsere Produkte von der Idee über die<br />
Entwicklung bis zur Produktion bei uns im eigenen Haus,<br />
im Norden Deutschlands. Über ein zweistufiges Vertriebssystem<br />
vermarkten wir unsere Anlagen über Großhandelspartner,<br />
die wiederum den TK- und IT- Fachhandel<br />
bedienen. Allein in Deutschland kooperieren wir mit mehr<br />
als 300 Distributoren und mehr als 1.400 autorisierten<br />
Fachhandelspartnern. Der große Erfolg von Auerswald am<br />
Markt führte innerhalb der vergangenen Jahre zu einer<br />
Verdoppelung der Mitarbeiterzahl auf über 170, allein in<br />
unserer Entwicklungsabteilung beschäftigen wir mehr als<br />
40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.<br />
Profiler: Welche Artikel oder Produktbereiche umfasst Ihr<br />
Angebot, gibt es dort Schwerpunkte?<br />
Auerswald: Zu unseren Kernkompetenzen zählt die<br />
Entwicklung und Produktion von kleinen bis mittleren,<br />
kompakten und modularen Telefonanlagen für ISDN, VoIP<br />
und analoge Telefonnetze. Angefangen von Anlagen für 4<br />
Teilnehmer bis zu modularen Kommunikationssystemen<br />
mit über 100 Nebenstellen. Ergänzt wird das Angebot<br />
durch Systemtelefone, interessantes Systemzubehör<br />
und Erweiterungen<br />
Profiler: Mit welchen Produkten können Sie im Markt<br />
besonders punkten, wo liegen die Stärken von Auerswald?<br />
Interview mit Herrn Gerhard Auerswald,<br />
Geschäftsführer Auerswald GmbH & Co. KG<br />
Auerswald: Wir verstehen unsere Aufgabe nicht nur darin,<br />
die aktuellen Anforderungen zu erfüllen, sondern unseren<br />
Kunden darüber hinaus viele nützliche Funktionen anzubieten<br />
und für jedes einzelne Produkt die bestmögliche<br />
Qualität zu realisieren. Beim Kauf einer Auerswald-<br />
Telefonanlage halten unsere Kunden ein Produkt in den<br />
Händen, welches sich durch einen erheblichen Mehrwert<br />
von den üblichen Massenmarktprodukten unterscheidet.<br />
Nützliche Kostenspartricks für Vieltelefonierer speziell<br />
fürs Ausland, hilfreiche Sicherheitsfunktionen, clevere<br />
Businessfunktionen, die helfen den Arbeitsalltag zu<br />
erleichtern sind nur einige der Vorzüge von Auerswald-<br />
Telefonanlagen. Ein weiterer Vorteil liegt in der Investitionssicherheit<br />
unserer Systeme. Die Modularität und<br />
Ausbaufähigkeit garantieren dem Besitzer auch nach<br />
Jahren noch die Möglichkeit, seine Installation zu ändern.<br />
Auch die Umstellung auf andere Netze, beispielsweise<br />
VoIP ist problemlos durch Erweiterung oder Austausch<br />
einiger Baugruppen zu realisieren<br />
Profiler: Wie beurteilen Sie die Zukunft von kompakten<br />
TK-Systemen mit integrierter Netzwerkhardware?<br />
Auerswald Die Zeiten, in denen die Anrufvermittlung zu<br />
den Hauptaufgaben einer Telefonanlage zählten, gehören<br />
schon lange der Vergangenheit an. Die einfache Einbindung<br />
der TK-Anlage in die vorhandene Netzwerk- und IT-<br />
Struktur ist schon heute zum absoluten Muss geworden.<br />
TK-Systeme, die diese Möglichkeit nicht bieten, werden<br />
zukünftig wohl eher zu den Ladenhütern gehören.<br />
Profiler: Time is Money und Just-in-Time sind wichtige<br />
Leitsätze, auch für Ihre Distributoren. Wie beurteilen Sie<br />
die eigene Warenverfügbarkeit, gibt es derzeit Engpässe<br />
bei sehr gefragten Produkten?<br />
Auerswald: Nichts ist schmerzlicher für einen Hersteller<br />
als ein gefragtes Produkt nicht liefern zu können. Auch wir<br />
und speziell unsere Kunden hatten in der Vergangenheit<br />
bei einigen wenigen Produkten unter Lieferengpässen zu<br />
leiden, die größtenteils durch die Probleme der Bauteillieferanten<br />
verursacht war. Glücklicherweise waren davon<br />
keine Schlüsselprodukte betroffen.<br />
Nur bei den DECT-Systemtelefonen ist aufgrund der<br />
Insolvenz unseres Vorlieferanten die Liefersituation leider<br />
immer noch nicht ganz zufriedenstellend. Bei allen anderen<br />
Produkten gibt es keine Lieferengpässe.<br />
Profiler: Wie hat sich das Ranking bezüglich der Marktanteile<br />
für Ihr Unternehmen im Vergleich zu den Mitbewerbern<br />
in den letzten Jahren entwickelt?<br />
Auerswald: Durchaus positiv. Im Bereich der Tk-<br />
Anlagenhersteller vollzog sich in den letzten Jahren eine<br />
Marktkonsolidierung, die uns zusätzliches Absatzpotenzial<br />
bescherte. Mittlerweile zählen wir mit etwa 20%<br />
Marktanteilen zu den führenden Herstellern in unserem<br />
Segment.<br />
Profiler: Gibt es in Ihrem Hause Support zur gezielten<br />
Produktauswahl für den Fachhandel und bieten Sie<br />
Projektunterstützung für größere Projekte?<br />
Auerswald: Ja, selbstverständlich. Wir bieten telefonischen<br />
Support, können über eine Internetverbindung mit<br />
dem Kunden gemeinsam Einstellungen an seiner Anlage<br />
vornehmen und halten seit Neuestem auf unserer Webseite<br />
unser kostenloses Auerswald Projektierungstool bereit.<br />
Mit diesem benutzerfreundlichen Softwaretool haben<br />
unsere Vertriebspartner die Möglichkeit, sehr komfortabel<br />
und zeitsparend die passende Gerätezusammenstellung<br />
aus unserem umfangreichen Produktprogramm zu finden.<br />
Neben der kompletten Projektierung lassen sich mit dieser<br />
Software auch individuelle Angebote erstellen.<br />
Profiler: Wie ist Ihre Reklamations- oder Reparaturenabwicklung<br />
geregelt?<br />
Auerswald: Wir bieten unseren Kunden eine echte<br />
Herstellergarantie von 24 Monaten. Sollte also innerhalb<br />
dieser Gewährleistungsfrist doch mal ein Gerätedefekt<br />
vorliegen, wird er selbstverständlich kostenlos behoben.<br />
Für besonders dringende Reparaturfälle empfiehlt sich<br />
unser 48-Stunden-Schnellservice, und da wir mit festen<br />
Reparaturpauschalen arbeiten, gibt es nachträglich keine<br />
bösen Kostenüberraschungen. Und sollte wider Erwarten<br />
die Telefonanlage beim Kunden ausfallen, bieten wir<br />
unseren Fachhändlern unser unkompliziertes Vorabaustauschverfahren<br />
an.
Profiler: Kommunikations- und Netzwerklösungen sind<br />
oft sehr komplex und projektspezifisch. Fachhändler<br />
benötigen dabei zum Teil zusätzliche Beratung. Bieten<br />
Sie in diesen Fällen einen gesonderten technischen<br />
Support an?<br />
Auerswald: Das stimmt. Je größer die Kommunikationslösung,<br />
umso aufwändiger wird die Installation. Zur<br />
Unterstützung bei Konfiguration und Inbetriebnahme<br />
von unseren größeren Systemen wie dem COMmander<br />
Business stehen deswegen besonders spezialisierte Servicetechniker<br />
mit Ihrer Beratung zur Verfügung. Darüber<br />
hinaus sind wir dank unseres neuen, bereits erwähnten<br />
Remote-Online-Supports in der Lage, interaktiv mit dem<br />
Händler zusammenzuarbeiten. Zwei Gesprächspartner<br />
können sich gegenseitig auf den Bildschirm blicken, Fernsteuerungsrechte<br />
können beiderseits vergeben werden<br />
um so sehr schnell und unproblematisch Hilfestellungen<br />
bei der Kundenkonfiguration zu geben oder auf mögliche<br />
Fehler hinzuweisen.<br />
Profiler: Bieten Sie Technologie- und Produktschulungen<br />
für Fachhändler an?<br />
Auerswald: Natürlich, denn fundiertes Fachwissen<br />
ist die beste Voraussetzung für geschäftlichen Erfolg.<br />
Gerade im Umgang mit neueren Technologien wie DSL,<br />
Netzwerktechnik und Voice over IP gibt es noch verbreitet<br />
Kenntnislücken und Schulungsbedarf. Deswegen unterstützen<br />
wir den Fachhandel genauso wie den Großhandel<br />
mit einer Reihe von speziellen Seminaren und erreichen<br />
damit eine hohe Beratungskompetenz. Wir bieten hierzu<br />
verschiedene Seminare mit Qualifizierungsstufen an:<br />
vom Grundlagensemiar zum Erwerb von allgemeinen<br />
ISDN-Netzwerkkenntnissen, über Produktschulungen zu<br />
unseren ISDN-Tk-Anlagen bis zu unseren speziellen ITK<br />
+ Peripherieschulungen und Errichterzertifizierungen des<br />
COMmander Business.<br />
Die jeweilige Qualifizierungsstufe wird natürlich auch<br />
auf unserer Homepage mit der Händleradresse veröffentlicht.<br />
Profiler: Können Sie den Fachhandel bei der Vermarktung<br />
indirekt unterstützen oder leisten das die autorisierten<br />
Distributionspartner?<br />
Auerswald: Wir unterstützen unsere Fachhandelspartner<br />
sogar direkt mit verschiedenen Verkaufswerkzeugen.<br />
Angefangen von Werbebroschüren, Dekomaterial für die<br />
Ladenausstattung oder Schaufenster sowie personalisierte<br />
Firmenfahrzeugbeschriftung, Hilfestellung bei der<br />
Erstellung von Werbemailings, speziellen Verkaufsaktionen,<br />
vergünstigte Demo-Anlagen bei Markteinführungen<br />
und- nicht zu vergessen- unser Bonussystem, welches zur<br />
Verbesserung der Händlermarge beiträgt. Die Veröffentlichung<br />
der Händleranschrift in unserer Händlerliste, die<br />
Nennung im Internet und die Empfehlung an Endkunden<br />
sehen wir ebenso als selbstverständlichen Support für<br />
unsere Händler.<br />
Zur Unterstützung der Marketingaktivitäten bieten wir<br />
für das aktuelle Produktangebot sämtliche Bilder, Texte,<br />
Logos und Grafiken zum Download in verschiedenen<br />
Dateiformaten an.<br />
Profiler: Wie sieht Ihre Unternehmensphilosophie im<br />
Hinblick auf den Fachhandel aus?<br />
Auerswald: Grundlage unserer Vertriebsphilosophie ist<br />
die partnerschaftliche Zusammenarbeit zwischen uns<br />
als Hersteller und dem Fachhandel. Dies ist die beste<br />
Voraussetzung für einen schnellen Informationsaustausch,<br />
guten Service und letztendlich gute Geschäfte. Unser<br />
spezielles Autorisierungskonzept für Fachhändler bildet<br />
dabei einen wichtigen Baustein. Ganz bewusst lassen wir<br />
die Vermarktung unserer Produkte über Flächenmärkte<br />
außen davor. Auch Direktvertrieb ist nicht Bestandteil<br />
unserer Vertriebsphilosophie. Daran wird sich auch<br />
zukünftig nichts ändern.<br />
Profiler: Wie sehen Sie rückblickend das Jahr 2007 anhand<br />
der Absatzzahlen und Produkt-Innovationen, welche<br />
speziellen Erfolge konnten Sie im vergangenen Jahr für<br />
Ihr Unternehmen verbuchen?<br />
Auerswald: Wir können auf ein sehr gutes Geschäftsjahr<br />
zurückblicken. Zu den größten Erfolgen zählte sicherlich,<br />
dass wir die Fremdfertigung unserer Systemtelefone von<br />
Fernost zurück an unseren Firmensitz in Norddeutschland<br />
holen konnten. Dank konstruktiver Änderungen der Telefone<br />
und darauf abgestimmter Fertigungseinrichtungen<br />
entstehen bei einer Fertigung hier vor Ort nur geringe<br />
Mehrkosten, die durch andere Vorteile wie höhere Qualität,<br />
geringere Lagerkosten, kürzere Lieferzeiten und<br />
mehr Flexibilität ausgeglichen werden. Mit der damit<br />
verbundenen Erweiterung unserer Betriebsfläche am<br />
Produktionsstandort Deutschland haben wir in 2007<br />
ein klares Zeichen in Richtung Standortsicherung und<br />
–ausbau gesetzt.<br />
Profiler: Welche Ziele und Strategien haben Sie für das<br />
neue Geschäftsjahr 2008, welche Chancen oder Trends<br />
sehen Sie?<br />
Auerswald: Im Produktbereich haben wir seit einiger<br />
Zeit einen Entwicklungsschwerpunkt auf Voice over IP gesetzt.<br />
Wir sehen darin die Basis für unseren langfristigen<br />
Erfolg in Zukunft. In 2008 werden wir deshalb weitere<br />
VoIP-Produkte vorstellen. Dabei achten wir allerdings<br />
immer auf Kompatibilität zu bereits vorhandenen Geräten,<br />
Systemen und Infrastrukturen beim Kunden, so dass<br />
Investitionsschutz trotz Integration neuer Technologien<br />
gewährleistet bleibt. Gerade in diesem sensiblen Feld<br />
wollen wir unsere Händler weiter optimal unterstützen,<br />
denn wir sind sicher, dass die Fachkompetenz des Fachhandels<br />
eine wichtige Voraussetzung für die erfolgreiche<br />
Vermarktung neuer Technologien ist. Hierin sehen wir<br />
eine der großen vertrieblichen Herausforderungen in den<br />
nächsten Jahren.<br />
Profiler: Auerswald blickt auf eine fast 50-jährige Erfolgsgeschichte<br />
zurück. Welche Entscheidungen und<br />
Maßnahmen sehen Sie rückblickend als die effektivsten<br />
für diese Entwicklung an?<br />
Auerswald: Der beste Beweis für die Kontinuität eines<br />
Unternehmens ist eine eher unspektakuläre Historie.<br />
Beständiges Wachstum und Verzicht auf wirtschaftliche<br />
Experimente kennzeichnen die Vita meines Unternehmens<br />
seit fast 50 Jahren. Auerswald hat sich in der Branche<br />
als eigenständiger Hersteller einen festen Spitzenplatz<br />
gesichert. Ein ausschlaggebender Faktor für diesen Erfolg<br />
ist unsere stringente Ausrichtung auf den Fachhandel<br />
und das damit verbundene Autorisierungskonzept für<br />
IT Interview<br />
Fachhändler an dem wir auch zukünftig weiter festhalten<br />
werden. Es sind also nicht die spektakulären, herausragenden<br />
Einzelereignisse, die unser Unternehmen in<br />
den Fokus der Öffentlichkeit rücken. Es ist eindeutig<br />
das konsequente, kontinuierliche und für den Kunden<br />
kalkulierbare Auftreten im Markt.<br />
Profiler: Wie sieht Ihre Empfehlung für den Fachhandel im<br />
Allgemeinen und in Sachen TK-Ausrichtung aus? Mit welchen<br />
Produkten und Lösungen kann sich der Fachhandel<br />
zurzeit am besten positionieren?<br />
Auerswald: Die Konvergenz der IT und TK-Welt rückt<br />
die Beratungsleistung und die Kompetenz des TK-Fachhandels<br />
mehr als je zuvor ins Rampenlicht. IP-Telefonie<br />
sowie die Einbindung der TK-Anlage in vorhandene IT- und<br />
Netzwerkstrukturen zählen schon lange zu den Schlagwörtern<br />
der Branche und werden mehr denn je ein Muss<br />
für jeden TK-Fachhändler sein. Wer sich also rechtzeitig<br />
das Wissen dieser Technologien angeeignet und deren<br />
Vermarktungsmöglichkeiten zu Nutze gemacht hat, wird<br />
auch zukünftig einen unverändert hohen Stellenwert als<br />
TK-Fachhändler behalten. P<br />
Auerswald GmbH & Co. KG:<br />
Hauptgesellschafter:<br />
Gerhard Auerswald<br />
Geschäftsführung:<br />
Gerhard Auerswald<br />
Vertriebsleitung: Knut Garbe<br />
Geschäftsfelder:<br />
Entwicklung, Fertigung und Vertrieb<br />
von Telekommunikationsprodukten.<br />
Sitz des Unternehmens:<br />
Vor den Grashöfen 1,<br />
38162 Cremlingen<br />
Mitarbeiterzahl Vertrieb: 15<br />
Mitarbeiterzahl Service: 25<br />
Anzahl der Fachhändler: > 1.500<br />
ISO-Zertifizierung: ja<br />
Telefon: (05306) 9200-0<br />
Telefax: (05306) 9200-99<br />
E-Mail: info@auerswald.de<br />
Internet: www.auerswald.de<br />
41
42<br />
TK Marktstatistiken<br />
Flugbuchungen treiben Online-Reisemarkt<br />
Bei der Reiseplanung haben die Deutschen 2007 verstärkt das Internet genutzt.<br />
Jeder Vierte (24 Prozent) buchte mindestens eine Leistung online. Im Mittelpunkt<br />
standen dabei allerdings nicht Komplettpakete, sondern einzelne Bestandteile von<br />
Reisen. So kauften 12 Prozent der Bundesbürger in diesem Jahr ein Flugticket<br />
über das Internet, 11 Prozent reservierten ein Hotelzimmer. Auf dem dritten Platz<br />
folgten Bahnfahrkarten mit 6 Prozent. Grundlage ist der WebMonitor von BITKOM<br />
und dem Marktforschungsinstitut Forsa. 1.001 Deutsche über 14 Jahren wurden<br />
repräsentativ befragt. Nachholbedarf gibt es derzeit vor allem bei der Online-<br />
Buchung kompletter Urlaubspakete, also von Pauschalreisen. Erst 5 Prozent der<br />
Deutschen machten 2007 von dieser Möglichkeit Gebrauch. Dabei können sich<br />
Urlauber bei vielen Portalen mit wenigen Mausklicks beispielsweise eine Kombination<br />
aus Flug, Hotel und Mietwagen selbst zusammenstellen. Verfügbarkeit und<br />
Endpreise der verschiedenen Pakete lassen sich direkt online prüfen. Damit ist<br />
man im Vergleich zu vorgefertigten Katalogangeboten so flexibel wie selten zuvor.<br />
Unabhängig davon gilt: Reiseplanungen per Internet spielten 2007 im Westen<br />
grundsätzlich eine größere Rolle als im Osten Deutschlands. Während in den alten<br />
Bundesländern 25 Prozent der Bürger online eine Leistung buchten, waren es im<br />
Osten nur 17 Prozent. Deutlich geringer fiel der Unterschied bei den Geschlechtern<br />
aus. Männer kamen auf eine Quote von 25 Prozent, Frauen lagen mit 22 Prozent nur<br />
knapp dahinter. Auffällig ist der relativ hohe Anteil der Online-Bucher bei den über<br />
60-Jährigen – der Wert betrug hier 10 Prozent. Bei anderen Internetanwendungen<br />
liegt diese Altersgruppe sehr viel stärker hinter dem Durchschnitt zurück.<br />
Zwei Drittel arbeiten mit Computern<br />
Immer mehr Menschen arbeiten am Computer. In Deutschland hat jetzt zum ersten<br />
Mal der Anteil der Beschäftigten, die im Job einen PC benutzen, die Marke von<br />
60 Prozent geknackt. Die Quote kletterte von 56 Prozent (2006) auf 61 Prozent<br />
(2007). Im EU-Vergleich liegt Deutschland bei der beruflichen Computernutzung<br />
auf dem 3. Platz. Während 2007 hier zu Lande 61 Prozent der Beschäftigten<br />
einen PC verwendeten, waren es in der Europäischen Union durchschnittlich 50<br />
Prozent. Platz 1 ging an Finnland (70 Prozent), Platz 2 an Schweden (64 Prozent).<br />
Nachholbedarf gibt es hingegen vor allem in den südöstlichen Mitgliedsstaaten<br />
der EU. So nutzte 2007 in Bulgarien gerade einmal jeder fünfte Beschäftigte<br />
(20 Prozent) einen Computer, in Ungarn nur jeder Dritte (35 Prozent). Mit der<br />
Computernutzung steigt auch die Bedeutung der elektronischen Post im Job. In<br />
Deutschland beispielsweise hat inzwischen jeder zweite Erwerbstätige (48 Prozent)<br />
eine berufliche Email-Adresse. Das zeigt eine repräsentative Forsa-Umfrage unter<br />
1.000 Deutschen ab 14 Jahren im Auftrag des BITKOM.<br />
Private Computernutzung steigt in Deutschland auf 70 Prozent<br />
Computer haben 2007 ihren Siegeszug in deutschen Haushalten fortgesetzt. Der<br />
Anteil der Bundesbürger ab 10 Jahren, die zu Hause einen PC nutzen, ist in diesem<br />
Jahr auf den Rekordwert von 70 Prozent gestiegen. 2005 lag die Quote noch bei 66<br />
Prozent, 2003 bei 56 Prozent. Im EU-Vergleich liegt Deutschland bei der privaten<br />
Computernutzung auf dem 6. Platz. Während 2007 hier zu Lande 70 Prozent einen<br />
PC zu Hause verwendeten, waren es in der Europäischen Union durchschnittlich<br />
54 Prozent der Bürger. Zu den Spitzenreitern zählten die Niederlande (84 Prozent),<br />
Schweden (81 Prozent) und Dänemark (80 Prozent). Nachholbedarf gab es hingegen<br />
vor allem noch in den jungen Mitgliedsstaaten der EU. So nutze beispielsweise in<br />
Rumänien gerade einmal jeder Vierte (25 Prozent) in diesem Jahr einen Computer<br />
daheim. Besonders beliebt ist das Surfen, auch in Deutschland. Hier gehen inzwischen<br />
knapp 50 Prozent der Haushalte über einen schnellen Breitbandzugang ins<br />
Internet. Welche Online-Dienste speziell die Bundesbürger privat nutzen, hat das<br />
Marktforschungsinstitut Forsa für den BITKOM ermittelt. Zwei Drittel der Deutschen<br />
(61 Prozent) verfügen demnach über eine Email-Adresse und verschicken<br />
elektronische Post. Ein Drittel (38 Prozent) gibt an, bereits im Internet nach einem<br />
Arbeitsplatz gesucht zu haben. Und jeder Fünfte (21 Prozent) lernt online sogar<br />
andere Menschen kennen, meist in Chat-Räumen.<br />
Studie zur Zukunft der digitalen Unterhaltungselektronik<br />
Bereits in vier Jahren werden in Deutschland 90 Prozent des Umsatzes im Bereich der<br />
Consumer Electronics (CE) mit digitalen Produkten gemacht. Das prognostiziert der BITKOM<br />
in seiner neuen Trend-Studie „Die Zukunft der digitalen Unterhaltungselektronik“. Zusätzlich<br />
zur Digitalisierung werden zwei weitere Entwicklungen den CE-Markt maßgeblich treiben.<br />
Was die Geräte betrifft, so sind Flachbildfernseher derzeit das mit Abstand stärkste Segment.<br />
Bei den Dienstleistungen kann sich insbesondere die Heimvernetzung für den Fachhandel<br />
zu einem lukrativen Geschäftsmodell entwickeln. Anspruchsvolle Kunden werden künftig<br />
schlüsselfertige Lösungen für zu Hause verlangen – einschließlich Elektrik, Installation,<br />
Vertrieb und Design. Der BITKOM beteiligt sich derzeit mit der Technischen Universität<br />
Berlin und renommierten Hightech-Unternehmen an dem Heimnetz-Projekt „SerCHo“: Eine<br />
Vier-Zimmer-Wohnung mitten in Berlin dient dabei als Versuchslabor und Showroom – vom<br />
Telefon übers Fernsehen bis hin zu Küchengeräten ist dort die gesamte Technik vernetzt.<br />
Nach Berechnungen des BITKOM steigt der Markt für digitale CE in diesem Jahr um 6,7<br />
Prozent auf 10,5 Milliarden Euro. 2006 wurden insgesamt 10,1 Milliarden Euro in Deutschland<br />
umgesetzt, 16 Prozent mehr als 2005. Insbesondere die Umsätze mit Flachbildfernsehern<br />
und Spielekonsolen wachsen stark. Im Mittelpunkt der Studie „Zukunft der digitalen Unterhaltungselektronik“<br />
stehen Markttreiber, Konsumentenverhalten, Vertrieb und Service. Basis<br />
der Bewertungen ist eine repräsentative Verbraucherbefragung, die die Tech-Consult GmbH<br />
im Auftrag des BITKOM durchgeführt hat.
HOHES POTENZIAL DURCH ANWEN-<br />
DUNGSVIELFALT, ABER, WER SPIO-<br />
NIERT MACHT SICH STRAFBAR<br />
Für einen kleinen Kreis von Handynutzern<br />
ist die Standortbestimmung mittels<br />
Mobiltelefon seit langem bekannt. Auch<br />
die gewerblichen Möglichkeiten dieser<br />
Technik wurden schnell verstanden und<br />
in praktische und nützliche Anwendungen<br />
umgesetzt. Gestohlene oder<br />
verloren gegangene Handys können mit<br />
diesem Verfahren ebenso aufgefunden<br />
werden wie auch der Standort eines<br />
Handynutzers. Daneben kann die GSM-<br />
Ortung auch im Rahmen behördlicher<br />
Ermittlungen genutzt werden oder für<br />
die schnelle Standortbestimmung und<br />
Hilfe in Notfällen. Von Vorteil ist neben<br />
dem Auffinden von Personen auch die<br />
Verwendung als „stiller Alarm per SMS“<br />
falls bestimmte Funkzellen verlassen<br />
werden.<br />
Ein Nachteil der GSM-Standortbestimmung<br />
sind Ungenauigkeiten die<br />
mit der Art des Netzausbaus und der<br />
Netzstruktur der Mobilfunkbetreiber<br />
zusammenhängen. Die Kombination<br />
aus GSM-Netz und dem Global Positioning<br />
System ist zwar genauer, erfordert<br />
jedoch eine freie „Sicht“ zwischen<br />
GPS-Satelliten und dem Empfänger. Die<br />
reine GSM-Ortung funktioniert dagegen<br />
auch noch in vielen Wohngebäuden,<br />
Tunneln, Parkhäusern oder an Stellen<br />
mit ungünstiger Bebauung.<br />
Die Technologie eignet sich jedoch<br />
auch zur illegalen Überwachung von<br />
Personen. So machen sich zum Beispiel<br />
eifersüchtige Zeitgenossen bei der Nutzung<br />
für Überwachungsmaßnahmen<br />
ohne Einverständnis in fast allen Fällen<br />
strafbar.<br />
<strong>Handyortung</strong><br />
<br />
GRUNDLAGEN DER GSM-ORTUNG:<br />
Das „Proximity Sensing“ erfasst die Geokoordinaten<br />
der Basisstation, in der das Gerät eingebucht<br />
ist oder zuletzt war. Diese ist bekannt, wenn das<br />
Telefon in Benutzung ist. Sie kann aber auch durch<br />
Paging ermittelt werden.<br />
Die GSM-Ortung ist im Verhältnis zur bekannten<br />
GPS-Standortbestimmung ungenauer, da primär<br />
nicht das GSM-Gerät selbst sondern nur die<br />
jeweilige Basisstation, bei der es eingebucht ist,<br />
geortet werden kann. Die Genauigkeit korreliert<br />
mit der Größe der zugehörigen Funkzelle. In länd-<br />
43
44<br />
<strong>Handyortung</strong><br />
Matthias Stauch, Vorstandsvorsitzender/CEO<br />
der INTERVISTA AG, Potsdam<br />
lichen Gebieten stehen die Basisstationen oft weit<br />
auseinander. Daher kann es dort große Messfehler<br />
von mehreren Kilometern geben. In Ballungsräumen<br />
und anderen Gebieten, wo die Funkzellen<br />
sehr klein sind, liegt die Genauigkeit der Ortung<br />
dagegen zwischen 100 bis 300 Metern. Zusätzlich<br />
zur Identität der Funkzelle (Cell-ID) können auch<br />
andere Messungen, zum Beispiel Signalstärken<br />
und Signallaufzeiten verwendet werden, um die<br />
Genauigkeit zu erhöhen. Verarbeitet man die Daten<br />
mehrerer Funkzellen spricht man von Enhanced<br />
Observed Time Difference.<br />
SILENT SMS<br />
Durch das Versenden von „Silent SMS“ wird das<br />
Handy veranlasst, mit der Basisstation Kontakt<br />
aufzunehmen und die aktuelle Position mitzuteilen.<br />
Feuerwehren und andere Rettungskräfte können,<br />
im Notfall, den ungefähren Standort eines Anrufers<br />
ermitteln.<br />
ANWENDUNGSGEBIETE<br />
<br />
<br />
Ermittlungen, beispielsweise aufgrund einer<br />
schweren Straftat oder wenn Gefahr im Verzug<br />
ist, nach vorheriger richterlicher Anordnung, durchgeführt<br />
werden.<br />
<br />
<br />
PICOS Karte<br />
Ein Markt mit Zukunft!<br />
(Erwartungen der Wirtschaft (2011))<br />
Einsatzgebiete picos und bicos<br />
VERTRAULICH © BY INTERVISTA AG<br />
<br />
<br />
KOMMERZIELLE ORTUNGSDIENSTE – ABER BITTE<br />
MIT ANMELDUNG<br />
Mittlerweile kann auch jeder selbst, gegen Gebühr<br />
entweder direkt über seinen Mobilfunk-Anbieter<br />
oder mit diversen gewerblichen Ortungsdiensten<br />
• Familien<br />
– Kinder<br />
– Hilfsbedürftige …<br />
• Friendsfinder & Dating<br />
– „Neue“ und alte Freunde …<br />
• Rettungs- und<br />
Sicherheitskräfte<br />
– Polizei<br />
– Feuerwehr, ZHW<br />
– Ambulanzen …<br />
• Sicherheitsunternehmen<br />
– Objektüberwachung<br />
– Transportüberwachung<br />
• Transportgewerbe<br />
– Paket- und Expressdienste …<br />
• Handel und Industrie<br />
– Güterüberwachung<br />
Außendienststeuerung<br />
– Objektüberwachung …<br />
eine Funkzellenortung durchführen. So können<br />
Eltern zum Beispiel den Aufenthaltsort Ihrer Kinder<br />
in Erfahrung bringen. Bei allen kommerziellen<br />
Ortungsdiensten muss man sich vorher anmelden,<br />
bevor man die Ortung eines Endgerätes durchführen<br />
kann. Wenn keine Anmeldung durchgeführt<br />
wurde, kann nach einem Verlust des Gerätes kein<br />
Standort ermittelt werden, dies kann nur der Netzbetreiber<br />
beziehungsweise Mobilfunk-Anbieter.
Die Nachverfolgung erfolgt via Internet. Der<br />
Web-Browser liefert dazu, ähnlich einem Online-<br />
Routenplaner, eine interaktive Karte, nur dass<br />
der Zielort die aktuelle Position des registrierten<br />
Mobiltelefons darstellt.<br />
Matthias Stauch Vorstandsvorsitzender/CEO<br />
der INTERVISTA AG Potsdam:<br />
„Die Aussichten für ortsbezogene Dienste sind<br />
hervorragend. Nicht nur wir, sondern auch<br />
Player wie Nokia, erwarten in den kommenden<br />
Jahren explosionsartige Zuwächse wie sie einst<br />
am Anfang des Mobilfunks waren. Die Anwendungsvielfalt<br />
ist auch viel größer als aktuelle<br />
Anwendungen, wie Kids- und Friendsfi nder,<br />
Add-On zu GPS-Systemen und Notruf- beziehungsweise<br />
Notfallortung. Ortsbezogene Dienste<br />
(LBS) werden in Zukunft das Leben leichter<br />
machen. Bei Hunger fi ndet man den nächsten<br />
Italiener, bei Schmerzen den nächsten Arzt,<br />
Einsamkeit wird durch treffen des nächsten<br />
Freundes beendet und wer weiß, vielleicht wird<br />
auch die kommende Kontakt- oder Flirtmöglichkeit<br />
durch LBS-Dienste erfolgen.“<br />
A-GPS<br />
Assistent-GPS verwendet das Prinzip der Funkzellenortung,<br />
um die Positionsbestimmung benutzerseitig,<br />
also vom Mobiltelefon selbst aus, durch<br />
Kombination mit dem GPS-Empfang zu beschleunigen.<br />
So wird die Positionsbestimmung auch in<br />
Räumen oder Gebieten mit wenig empfangbaren<br />
Satelliten (zum Beispiel in Städten zwischen Hochhäusern)<br />
ermöglicht.<br />
GESCHÄFTSKUNDEN<br />
Nach Angaben der Ortungsdienstbetreiber werden<br />
ihre Dienste auch besonders bei Geschäftskunden<br />
immer beliebter. Der Hauptgrund dafür liegt bei den<br />
unterschiedlichen Kosten, die sich zwischen dem<br />
Assistens GPS und der reinen GSM-Ortung entwickelt<br />
haben. Kunden mit eigenen Fahrzeugfl otten,<br />
wie etwa Speditionen, können je nach Genauigkeitsanforderungen<br />
zum Teil gewaltig sparen.<br />
<strong>Handyortung</strong><br />
Ausnahme<br />
T-Mobile unterstützt die Ortung von mobilen Endgeräten<br />
im Rahmen der Notruf-Ortung (Björn-Steiger-<br />
Stiftung) sowie die Strafverfolgungsbehörden bei<br />
Vorliegen einer richterlichen Anordnung. Ortungsdienste<br />
kommerzieller Anbieter werden wegen der<br />
Möglichkeit des Missbrauchs nicht unterstützt.<br />
FAZIT:<br />
Die GSM-Ortung ist nicht nur eine pfiffige,<br />
sondern auch ein nützliche Sache. In vielen<br />
Notfällen rettet diese Technik sogar Leben weil<br />
Rettungskräfte entscheidend schneller Informationen<br />
über Unfallorte erhalten können. Die<br />
Einsatzmöglichkeiten der Handy-Ortung sind<br />
darüber hinaus vielfältig. Verloren gegangene<br />
oder gestohlene Mobiltelefone können aufgefunden,<br />
oder beunruhigte Eltern über den Aufenthaltsort<br />
ihrer Kinder informiert werden. Die<br />
Technik fi ndet ihre Anwendung bei der Fuhrpark-Überwachung,<br />
für stille Alarmmeldungen<br />
bei Fahrzeugdiebstahl und bei polizeilichen<br />
Ermittlungen. Die Kosten bleiben dabei für die<br />
Nutzer überschaubar. Die GSM-Ortung arbeitet<br />
zwar nicht so exakt wie die GPS-Navigation,<br />
dafür hat sie den Vorteil auch in Gebäuden oder<br />
Tunneln zu funktionieren.<br />
Aber Achtung! Der Missbrauch der Standortbestimmung<br />
ist nach dem Gesetz kein Kavaliersdelikt.<br />
Wer Personen ohne deren Wissen oder<br />
das ausdrückliches Einverständnis überwacht,<br />
macht sich strafbar. Im Höchstfall kann dieses<br />
Vergehen eine fünfjährige Freiheitsstrafe nach<br />
sich ziehen.<br />
45
46<br />
Surround-Home-Systeme<br />
Surround-Giganten –<br />
mitten im Geschehen<br />
Teil II – 7.1 A/V Surround Receiver<br />
Mehrkanalton-Decoder und 5.1 Lautsprechersysteme waren Thema der letzten Ausgabe des<br />
Profiler Magazins. Das zentrale Element eines Mehrkanal-Soundsystems ist der Surround-<br />
Verstärker oder Surround-Receiver mit Dolby- und dts-Decodern der hier im zweiten Teil<br />
vorgestellt werden soll. Ein großer Teil der neuen Geräte besitzen zwei zusätzliche Tonkanäle.<br />
Auch wenn diese mit entsprechenden Lautsprechern ausgerüstet werden, spielen die beiden<br />
Kanäle leider noch eine geringfügige Rolle und sind nur selten im angedachten Betrieb. Grund<br />
dafür ist das noch sehr überschaubare Angebot von Film und Fernsehproduktionen im 7.1<br />
Format. Dank Abwärtskompatibilität der Decoder kann<br />
aber ein 5.1 Surround-Sound gewährleistet werden, aber<br />
das ist noch nicht alles…<br />
In nahezu allen Gerätespezifikationen der Hersteller wird die Gesamtausgangleistung<br />
basierend auf der „Musikleistung“ werbeträchtig hervorgehoben. Angaben wie<br />
Maximalleistung, Musikleistung oder „PMPO“ sind leider nicht offiziell definiert. Die<br />
veralteten Richtlinien der DIN 45500 wurden 1996 durch die DIN EN 61305 ersetzt,<br />
die nur noch Verfahren zur Messung und Angabe der Leistungskennwerte, aber keine<br />
Mindestanforderungen mehr enthält. Deshalb liefern die Angaben der Sinus- und<br />
RMS-Leistungsdaten die wesentlichen Vergleichswerte Dabei sollte man auch den<br />
vom Hersteller angegebenen Klirrfaktor oder den THD-Wert beachten.<br />
Sinusleistung<br />
Die Sinusleistung ist die Leistung einer elektrischen Sinusschwingung, die ein Verstärker<br />
(insbesondere Audioverstärker) oder ein Sender bei einer definierten Frequenz<br />
in eine definierte Lastimpedanz dauernd abgeben kann. Dabei dürfen im Verstärker<br />
nur geringe nichtlineare Verzerrungen oder Oberwellen entstehen. Die Sinusleistung<br />
diente früher im Zusammenhang mit der so genannten Musikleistung der Spezifizierung<br />
der Maximalleistung von Audioverstärkern und ist heute durch die Angabe der RMS-<br />
Leistung ersetzt worden, bei welcher kein Sinussignal, sondern ein rosa Rauschen<br />
als Signal eingesetzt wird, um so die spektrale Zusammensetzung von Musiksignalen<br />
weitgehend nachzubilden.<br />
Heute verwendet man die Bestimmung der Sinusleistung von Verstärkern, um diese<br />
hinsichtlich ihres Übertragungsbereiches und ihrer nichtlinearen Verzerrungen (Begrenzung<br />
beziehungsweise Clipping sowie Übernahmeverzerrungen) zu testen.<br />
RMS-Leistung<br />
Die RMS-(Root Mean Square)-Leistung bezeichnet in der Audiotechnik die elektrische<br />
Leistung eines Verstärkers oder die elektrische Belastbarkeit eines Lautsprechers in<br />
Watt, die er bei Speisung mit einem musikähnlichen Signal (rosa Rauschen) ohne<br />
Störungen oder Übersteuerung abgeben, respektive aufnehmen kann. Die RMS-<br />
Leistung wird in der Lautsprechertechnik verwendet und dient als Leistungsmaß.<br />
Der Lautsprecher wird hierbei mit einem Signal angesteuert, welches das ganze<br />
hörbare Frequenzspektrum umfasst, wobei die einzelnen Frequenzbereiche subjektiv<br />
gleichlaut sind.<br />
Der RMS-Wert bei einem Lautsprecher bezeichnet die Größe der aufgenommenen Leistung<br />
über zehn Minuten lang vor dem Grad, an dem er thermisch oder mechanisch zerstört wird.<br />
Besonders bei tiefen Frequenzen kann die mechanische Zerstörgrenze des Lautsprechers<br />
vor der elektrischen Überlastung erreicht sein.<br />
Lautsprecher vertragen jedoch Sinussignale mit hoher Leistung nur in ihrem unteren<br />
Übertragungsbereich, daher wird zur Bestimmung oder Angabe der Nennleistung ein<br />
so genanntes „rosa Rauschen“ verwendet, das mit nach oben abnehmender Leistung<br />
alle Frequenzen enthält.
Leistung pro Kanal:<br />
Im Prinzip könnte man behaupten, je mehr Power umso besser. Endstufen mit genug<br />
Leistungsreserven kommen weniger in den Bereich von Verzerrungen und der Klirrfaktor<br />
bleibt gering. Besonders Tiefton-Membranen wollen bewegt werden und das benötigt<br />
hohe Ströme. Diese sollen vom Netzteil des Verstärkers bereitgestellt werden. Die<br />
beiden wesentlichen Elemente bilden hierbei Transformatoren und große Elektrolytkondensatoren.<br />
Beides muss ausreichend dimensioniert sein um auch bei kräftigen<br />
Bassimpulsen Spannungsstabilität zu garantieren. Ein besonderes Qualitätsmerkmal<br />
sind, neben leistungsfähigen Trafos, möglichst viele parallel geschaltete Elkos, die so<br />
einen geringen Stromwiderstand bilden.<br />
Dolby Formate/DTS Formate:<br />
Aktuelle Surround-Verstärker(oder Receiver) decodieren folgende Surround-Formate:<br />
Dolby ProLogic, Dolby ProLogic II, Dolby ProLogic IIx, Dolby Digital, Dolby Digital EX,<br />
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-ES, DTS, DTS 96/24, DTS HD High Resolution,<br />
DTS Neo:6, DTS-ES<br />
DSP:<br />
Eine Anzahl der Mehrkanaltongeräte ist mit einem erweiterten digitalen Soundprozessor<br />
ausgestattet. Dieser „DSP“ ermöglicht Klangsimulationen wie beispielsweise<br />
„Theater-“, „Kirchen-“ oder „Jazzclub-Akustik“. Für Liebhaber ist der DSP ein geniales<br />
Feature.<br />
Equalizer:<br />
Einige AV-Receiver haben neben der herkömmlichen Klangregelung eine Equalizer-<br />
Funktion. Ein Equalizer (EQ) sollte in keinem HiFi-System fehlen. Er kann Schwächen<br />
der Audioquelle, der Lautsprecher oder ungünstige Bedingungen des Hörraums durch<br />
das Anheben und Absenken von Frequenzbändern ausgleichen.<br />
Tuner/RDS:<br />
Die Tuner sind mit UKW- und Mittelwellenempfangsteilen ausgestattet. Die RDS-Funktion<br />
(Radio Data System) liefert Informationen über den Stationsnamen (Programme<br />
Service Name / PS), Musikart (Programme Type / PTY), und Zusatzinformationen wie<br />
Radio Text (RT).<br />
Automatische / manuelle Einmessung:<br />
Neben den schon im Teil I von Surround-Giganten beschriebenen Aufstellungsempfehlungen<br />
von Lautsprechern für Surroundklangwiedergabe, ist auch das Einmessen der<br />
Hörraumakustik von höchster Bedeutung für optimale Soundergebnisse. Zu diesem<br />
Surround-Home-Systeme<br />
Zweck besitzen die Sound-Boliden ein elektroakustisches Mess- und Regelverfahren<br />
mittels Mono- oder Stereomikrofon. Ein Pink-Noise-Generator erzeugt das so genante<br />
Rosa Rauschen welches auf einen einzelnen oder Lautsprecherkombinationen<br />
übertragen wird. Über das Mikrofon gelangen die Signale anschließend zurück in das<br />
Surroundgerät zu einer DSP-Auswertung. Als Referenz dienen dabei fest hinterlegte<br />
Werte für Frequenzen, Frequenzübernahmen, Pegel und Signalverzögerungen. Diese<br />
wurden unter optimalen Bedingungen der Soundquelle, der gesamten Hardware, des<br />
Hörraumes und der Position der Surroundlautsprecher unter Laborbedingungen gewonnen.<br />
Der Ist-Zustand wird dabei mit dem Soll-Zustand verglichen und analysiert.<br />
Die Differenzen werden dann über den DSP nachgeregelt. In Grenzen lassen sich so<br />
ungünstig positionierte Lautsprecher beziehungsweise Hör-(Sitz-)Positionen akustisch<br />
ausgleichen.<br />
siehe hierzu auch unsere Produktübersicht auf den Seiten 47 und 48<br />
P<br />
47
48<br />
Surround-Home-Systeme<br />
Denon<br />
AVR-3808<br />
Harman-<br />
Kardon<br />
AVR 245<br />
NAD<br />
T 765<br />
Sony<br />
STR-DA 3200<br />
ES<br />
Yamaha<br />
RX-V 3800<br />
Denon<br />
AVR-4306<br />
Lautsprecherkonfiguration 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1<br />
Ausgangsleistung<br />
840 Watt 350 Watt 560 Watt 770 Watt 940 Watt 910 Watt<br />
(8 Ohm, 20Hz-20kHz, 0.05%)<br />
(THD 0,07%) (THD 0,05%) (THD 0,7%)<br />
Leistung pro Kanal<br />
120 Watt 50 Watt 80 Watt 110 Watt 140 Watt 130 Watt<br />
(8 Ohm, 20Hz-20kHz, 0.05%)<br />
(THD 0,07%) (THD 0,05%) (THD 0,7%)<br />
Bandbreite 10 Hz - 100 kHz 10 Hz - 130 kHz 20 Hz - 20 kHz k.A. 10 Hz - 100 kHz 10 Hz - 100 kHz<br />
Dolby Format<br />
Dolby Pro-Logic ja ja k.A. ja ja ja<br />
Dolby Pro-Logic II ja ja ja ja ja ja<br />
Dolby Pro-Logic IIx ja ja ja ja ja ja<br />
Dolby Digital ja ja ja ja ja k.A.<br />
Dolby Digital EX ja ja ja ja ja k.A.<br />
Dolby Digital Plus ja k.A. k.A. k.A ja k.A.<br />
Dolby Digital TrueHD<br />
DTS Format<br />
ja k.A. k.A. nein ja k.A.<br />
DTS Neo:6 ja ja ja ja ja ja<br />
DTS Digital Surround ja ja ja ja ja k.A.<br />
DTS-ES ja ja ja ja ja k.A.<br />
DTS-ES Discrete k.A. ja k.A. ja ja k.A.<br />
DTS 96/24 ja ja ja ja ja k.A.<br />
DTS-HD High Resolution Audio ja k.A. k.A. nein ja k.A.<br />
DTS-HD Master Audio k.A. k.A. k.A. k.A. ja k.A.<br />
DSP ja ja k.A. ja ja ja<br />
Equalizer 9 Band k.A. k.A. k.A. k.A. 9 Band<br />
UKW/MW-Tuner ja ja ja ja ja ja<br />
RDS / Radiotext ja/ja ja ja ja ja ja/ja<br />
Senderspeicher 56 30 30 k.A. 40 56<br />
DAB Tuner k.A. k.A. nein<br />
Audioeingänge analog 9 3 6 4 4 10<br />
Audioausgänge analog 2 2 2 2 2 3<br />
Anzahl optischer Eingänge 4 3 3 k.A. 5 5<br />
Anzahl coaxialer Eingänge 3 3 3 3 3 2<br />
Anzahl optischer Ausgänge 2 1 1 k.A. 2 2<br />
Anzahl HDMI Eingänge 4 2 3 2 4 3<br />
Anzahl HDMI Ausgänge 1 1 1 1 1 1<br />
Video-Eingänge Composite / S-Video 7 / 7 5 6 5 6 7 / 7<br />
Video-Ausgänge Composite / S-Video 2 / 2 k.A. 2 2 2 2 / 2<br />
Front-AV-Eingang ja ja ja ja ja ja<br />
Phono Eingang ja k.A. k.A. ja ja ja<br />
Kopfhörerbuchse 6,3mm Klinke ja ja ja ja k.A. ja<br />
USB 2 k.A. k.A. nein ja ja<br />
Ethernet Netzwerkanschluss ja k.A. k.A. k.A. ja k.A.<br />
serielle Schnittstelle RS232 ja ja nein ja ja<br />
automatische Einmessung ja ja ja ja ja nein<br />
BiAmping ja k.A. k.A. ja ja ja<br />
Abmessungen 434 x 171 x 440 x 165 x 435 x 170 x 430 x 175 x 435 x 171 x 434 x 171 x<br />
420 mm 382 mm 431 mm 430 mm 439 mm 429 mm<br />
Gewicht 17,8 kg 13,6 kg 19,8 kg 15,5 kg 17,2 kg 18,5 kg
Harman-<br />
Kardon<br />
AVR 445<br />
NAD<br />
T 773<br />
Sony<br />
STR-DA 3300<br />
ES<br />
Yamaha<br />
RX-V861<br />
Denon<br />
AVR 4308<br />
Harman-<br />
Kardon<br />
AVR 645<br />
Surround-Home-Systeme<br />
Sony<br />
STR-DA 5300<br />
ES<br />
Yamaha<br />
RX-V 1800<br />
Harman-<br />
Kardon<br />
AVR 745<br />
7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1<br />
455 Watt 770 Watt 700 Watt 735 Watt 910 Watt 525 Watt 840 Watt 910 Watt 595 Watt<br />
(THD 0,07%) (THD 0,08%) (THD 0,09%)<br />
(THD 0,07%) (THD 0,09%)<br />
(THD 0,07%)<br />
65 Watt 110 Watt 100 Watt 105 Watt 130 Watt 75 Watt 120 Watt 130 Watt 85 Watt<br />
(THD 0,07%) (THD 0,08%) (THD 0,09%)<br />
(THD 0,07%) (THD 0,09%)<br />
(THD 0,07%)<br />
10 Hz - 130 kHz 5 Hz - 20 kHz k.A. 10 Hz - 100 kHz 10 Hz - 100 kHz 10 Hz - 130 kHz k.A. 10 Hz - 100 kHz 10 Hz - 130 kHz<br />
ja k.A. ja ja ja ja ja ja ja<br />
ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />
ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />
ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />
ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />
k.A. k.A. nein nein k.A. k.A. ja ja k.A.<br />
k.A. k.A. nein nein ja k.A. ja ja k.A.<br />
ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />
ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />
ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />
ja k.A. ja ja k.A. ja ja ja ja<br />
ja k.A. ja ja ja ja ja ja ja<br />
k.A. k.A. nein nein ja k.A. ja ja k.A.<br />
k.A. k.A. k.A. nein k.A. k.A. k.A. ja k.A.<br />
ja k.A. ja ja ja ja ja ja ja<br />
k.A. k.A. k.A. 7 Band 9 Band k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />
ja ja ja ja ja/ja ja ja ja ja<br />
30 30 60 40 56 30 60 40 30<br />
k.A. nein nein ja k.A. nein k.A.<br />
3 2 4 3 9 3 5 3 3<br />
2 1 1 1 2 2 2 1 2<br />
4 2 5 4 4 4 6 5 4<br />
4 4 3 2 3 4 3 3 4<br />
1 1 1 1 2 1 1 2 1<br />
2 k.A. k.A. 2 4 2 6 4 2<br />
1 k.A. k.A. 1 2 1 k.A. 1 1<br />
6 6 5 5 7 / 7 6 5 6 6<br />
k.A. 2 1 2 2 / 2 k.A. 1 2 k.A.<br />
ja ja ja ja ja ja ja ja ja<br />
k.A. k.A. k.A. ja ja k.A. k.A. ja k.A.<br />
ja ja ja k.A. ja ja ja k.A. ja<br />
ja k.A. k.A. nein ja ja k.A. nein ja<br />
k.A. k.A. k.A. nein ja k.A. k.A. nein k.A.<br />
ja ja nein nein ja ja ja ja ja<br />
ja ja ja k.A. ja ja ja ja ja<br />
k.A. k.A. ja ja ja k.A. ja ja k.A.<br />
440 x 165 x 435 x 195 x 430 x 171,5 x 435 x 171 x 434 x 195 x 510 x 254 x 430 x 171,5 x 435 x 171 x 440 x 165 x<br />
435 mm 423 mm 424,8 mm 421 mm 455 mm 565 mm 424,8 mm 439 mm 435 mm<br />
17,7 kg 24,0 kg 14,5 kg 13,1 kg 18,9 kg 18,6 kg 16,0 kg 17,0 kg 23,6 kg<br />
49
50<br />
Kommentar/Impressum<br />
Flashspeicher –<br />
Trends, Chancen und Jahresausblick 2008<br />
Edmund Dägele, Vorstandsvorsitzender der takeMS<br />
International AG, Breisach<br />
Für die deutsche Gesamtwirtschaft war 2007<br />
ein gutes Jahr, geprägt durch die positive<br />
Entwicklung der konjunkturellen Situation und<br />
Konsumstimmung. Seit Anfang des Jahres<br />
sind die Preise kontinuierlich und auf nicht für<br />
möglich gehaltene Rekordtiefs gesunken. Der<br />
stetig steigenden Nachfrage stand ein ständiges<br />
Produktüberangebot gegenüber, weshalb sich<br />
Hersteller bis zum Ende des Jahres 2007 einen<br />
erbitterten Preiskampf ohne Verschnaufpause<br />
lieferten. Daraus resultierte ein Preisverfall von<br />
mehr als 70 Prozent.<br />
Bestehende Technologien werden vermutlich<br />
länger am Markt bleiben, als bisher angenommen.<br />
Zuversichtliche Vermutungen in der Vergangenheit<br />
besagten, dass Neuerungen, wie zum<br />
Beispiel Windows Vista, unmittelbare Ablösungen<br />
etablierter Technologien bedeuten. Die jüngste<br />
Geschichte hat allerdings gezeigt, dass dies nicht<br />
immer zutreffend ist. Deswegen rechnen wir<br />
2008 weiterhin mit einem Volumengeschäft im<br />
Modulsegment bei DDR2 und in der Flashkarten-<br />
Technologie bei SD-Kartenformaten.<br />
Den „kommenden“ Speicherstandard DDR3<br />
halten wir frühestens ab dem zweiten Halbjahr<br />
2008 für massenmarkttauglich. Noch sind zu<br />
wenig Motherboards dafür verfügbar. Zudem ist<br />
diese Speichertechnologie noch sehr preisintensiv.<br />
Auch deshalb stellen DDR3-Module für die<br />
Masse der PC-Anwender noch keine attraktive Al-<br />
ternative dar. Allerdings steht mit DDR3 eine neue<br />
Speichertechnologie zur Verfügung, die deutlich<br />
energiesparender ist als Vorgängertechnologien<br />
und somit den richtungsweisenden Trend „Green<br />
IT“ unterstützt.<br />
Erfolg kommt nicht von alleine. Die Zeichen<br />
auf weiteres Wachstum stehen generell gut für<br />
alle, die sich im Umfeld von Security-Lösungen<br />
bewegen, die Storage im Portfolio führen und<br />
mit portablen Produkten ihr Business machen.<br />
Der mobile PC-Einsatz ist bereits seit einiger Zeit<br />
Trend. Das Notebook wird als Desktop-Ersatz,<br />
Lifestyle-Produkt und ständiger Begleiter im<br />
Business seinen Siegeszug fortsetzen. Auch der<br />
Servermarkt wird voranschreiten. Die Menge der<br />
in Unternehmen gespeicherten Daten wächst<br />
beständig. Laut CRN verzeichnen rund ein Drittel<br />
der 234 Umfrageteilnehmer innerhalb der letzten<br />
drei Jahre einen Anstieg des Speicherbedarfs<br />
von über 75 Prozent. Die Studie „E-Business im<br />
Mittelstand“ von IBM und dem Unternehmermagazin<br />
Impulse ermittelte, dass zwei Drittel der<br />
befragten Mittelständler Veränderungen ihrer<br />
IT mit mittleren und großen Ausmaßen für die<br />
nächsten zwei Jahre planen.<br />
Wo liegen nun die größten zu erwartenden Absatzchancen<br />
für den Handel? Kunden verlangen<br />
wieder Service. Durch ein innovatives, flexibles<br />
und qualitatives Produktsortiment vermitteln<br />
Fachhändler ihren Kunden Kompetenz. Schaffen<br />
Sie sich mit kompetenter Beratung einen Vorteil<br />
gegenüber großen Retailketten und e-Tailern. Damit<br />
gewinnen Sie das Vertrauen der Kunden und<br />
somit Stammkunden. Ein zusätzlicher, schöner<br />
und wichtiger Nebeneffekt: mit Produktneuheiten<br />
lassen sich meist auch noch gesunde Margen<br />
verdienen.<br />
Nebenbei können Partnerprogramme die Ertragslage<br />
der Händler verbessern. Dabei spielen<br />
eine verbesserte Kundenbindung durch technischen<br />
Support, persönliche, verlässliche und<br />
kontinuierliche Betreuung durch Herstellervertreter<br />
eine große Rolle. Durch den engen Kontakt<br />
werden Hersteller- und Distributionsbeziehungen<br />
vertieft. Im besten Fall verbessert sich dadurch<br />
der Warenfluss und führt zu einer minimierten<br />
Lagerhaltung. Mit der Verknüpfung von verschiedenen<br />
Produkten individuelle Kundenlösungen zu<br />
schaffen – darin liegt die Stärke des Fachhandels<br />
und damit der Schlüssel zu einem erfolgreichen<br />
Jahr 2008.<br />
Profiler<br />
Herausgeber, Verlag und Redaktion:<br />
Profiler Verlag GmbH<br />
Rudolf-Diesel-Str. 14; 53859 Niederkassel;<br />
Telefon: (0228) 4595-400; Telefax: (0228) 4595-499<br />
E-Mail: redaktion@profiler24.de;<br />
Internet: www.profiler24.de<br />
Verlagsleitung:<br />
Bernd Franke, Dipl.-Kfm.<br />
Chefredakteur:<br />
Ralph Wuttke (V.i.S.d.P.);<br />
E-Mail: rwuttke@profiler24.de<br />
Redaktion:<br />
Stephan Schmidt, Daniela Fischer, Zeno Alberti, Ulrike<br />
Stottmeister, Christian Löffler, Gregor Wisniewski,<br />
Lisa Görner<br />
E-Mail: redaktion@profiler24.de<br />
Mitarbeiter dieser Ausgabe:<br />
Tobias Buhmann, Patrick Broich<br />
Anzeigen:<br />
Ilona Melo (Anzeigenleitung),<br />
Telefon: (0228) 4595-412;<br />
E-Mail: imelo@profiler24.de<br />
Layout, Grafik und Titelgestaltung:<br />
Olga Koch, Albert Zilkowski<br />
E-Mail: druckunterlagen@profiler24.de<br />
Leserservice:<br />
Daniela Fischer<br />
Telefon: (0228) 4595-414;<br />
E-Mail: dfischer@profiler24.de<br />
Auflagenkontrolle:<br />
Impressum<br />
1. Quartal 2007: Druckauflage: 40.250 Exemplare<br />
Tatsächlich verbreitete Auflage: 40.170 Exemplare (TvA)<br />
Erscheinunngsweise: 11x jährlich<br />
Bezugspreise 2007: Einzelheft 2,50 EUR<br />
Inlandsabo jährlich: 21,00 EUR<br />
Auslandsabopreise: auf Anfrage<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine<br />
Haftung übernommen und sie werden nur zurückversandt,<br />
wenn Porto beigefügt ist. Beiträge, die mit Namen gekennzeichnet<br />
sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion<br />
dar. Alle Rechte, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen<br />
beim Verlag. Eine Verwertung ist nur im Rahmen der gesetzlich<br />
zugelassenen Fälle möglich, eine weitere Verwertung ohne<br />
Einwilligung ist strafbar.<br />
Alle Rechte vorbehalten<br />
© by Profiler Verlag GmbH, Niederkassel<br />
Gerichtsstand ist Bonn
proconnect<br />
Marktplatz<br />
Die besten Angebote
52<br />
Kompetenz serviert<br />
[ Birch IT-6002 Touch-PC ]<br />
Die formschöne und platzsparende Touch-PC-Lösung IT-6000 von Birch bekommt ein größeres<br />
Pendant zur Seite gestellt. Der IT-6002 Touch-PC von Birch bietet im Bereich Platzersparnis,<br />
Design und Leistung die gleichen Vorteile wie der IT-6000, erweitert diese aber noch<br />
durch ein größeres Display mit einer Bildschirmdiagonale von 12“ und einer Auflösung von<br />
1024 x 768 Pixeln und der doppelten Arbeitsspeichermenge von 512MB RAM.<br />
[ Birch TM-2200 mit Fujitsu-Touch ]<br />
15“ TFT-Touchmonitor<br />
- Auflösung: 1024 (H) x 768 (V) Pixel XGA<br />
- Farben: 16,7 Millionen<br />
- Touchcontroller: Fujitsu-Touch resistiv<br />
- Kontrast: 350:1<br />
- Helligkeit: 250cd/m²<br />
- VESA Standard (75 x 75mm)<br />
NEU IM<br />
SORTIMENT<br />
NEU IM<br />
SORTIMENT<br />
Logos und Produktbezeichnungen sind eingetragene Warenzeichen des jeweiligen Herstellers<br />
Angebote freibleibend • Es gelten unsere AGB‘s • Preise zzgl. 19% MwSt • Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten
[ Besuchen Sie uns ]<br />
Auch in diesem Jahr sind wir wieder auf den innerdeutschen Messen vertreten:<br />
PULSA GmbH • Landweg 6 • 32339 Espelkamp • info@pulsa.de • +49 (0) 5743 / 931 97-0 • fax: -50<br />
www.pulsa.de · shop.pulsa.de<br />
Auto-ID-Systems<br />
Barcodescanner<br />
Touchsysteme<br />
Bondrucker<br />
Mobile Computer<br />
Etikettendrucker<br />
Kassenladen<br />
Kartentechnik<br />
53
54<br />
Kompetenz serviert<br />
[ Touch PC-Systeme (Kassen) ]<br />
- Von minimal (10,4“) bis maximal (50“)<br />
- Professionelle und komfortable Handhabungen<br />
- Leistungsstark auf kleinstem Platz<br />
[ Industrie- / Einbaumonitore ]<br />
- 12“, 15“, 17“ und 19“<br />
- RS232 und/oder USB-Anschluss<br />
- Mit oder ohne Touchfunktion<br />
[ Touchmonitore ]<br />
- 12“, 15“, 17“ und 19“<br />
- RS232 und/oder USB Anschluss<br />
. Reichhaltiges Zubehör erhältlich<br />
[ Kassenmonitore ]<br />
- Röhren- oder TFT-Bildschirm<br />
- 8“ bis 12“<br />
- TFT-Bildschirme individuell anpassbar<br />
Logos und Produktbezeichnungen sind eingetragene Warenzeichen des jeweiligen Herstellers<br />
Angebote freibleibend • Es gelten unsere AGB‘s • Preise zzgl. 19% MwSt • Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten
[ Etikettensoftware ]<br />
[ Etikettendrucker ]<br />
- Bis zu 220mm Druckbreite<br />
- Für Papier-, Thermo- und PE-Etiketten E-Etiketten<br />
- Vom Desktop- bis zum Industriedrucker<br />
ustriedruck<br />
- Von Einstiegs- bis zu Profiversionen<br />
- Einfacher und umfassender Etikettenentwurf<br />
- Softwareabhängig weitreichende Integrationsmöglichkeiten<br />
[ POS-Drucker ]<br />
- 58mm bis 110mm Papierbreite<br />
- Mit oder ohne Abschneider<br />
- Thermo-, Nadel- oder Tintendrucktechnik<br />
PULSA GmbH • Landweg 6 • 32339 Espelkamp • info@pulsa.de • +49 (0) 5743 / 931 97-0 • fax: -50<br />
www.pulsa.de · shop.pulsa.de<br />
Auto-ID-Systems<br />
Barcodescanner<br />
Touchsysteme<br />
Bondrucker<br />
Mobile Computer<br />
Etikettendrucker<br />
Kassenladen<br />
Kartentechnik<br />
55
56<br />
Kompetenz serviert<br />
[ Barcodescanner ]<br />
- CCD- oder Laseroptik<br />
- Kabelgebunden, Bluetooth oder Funk<br />
- Handscanner, stationärer Scanner oder Einbauscanner<br />
[ Kartenleser / Barcode-Durchzugsleser ]<br />
- Wahlweise Leser oder Schreib/-leser<br />
- HICO-Geräte und / oder LOCO-Geräte<br />
- Ein-, Zwei- oder Drei-Spur-Geräte<br />
[ Mobile Datenerfassung ]<br />
- Batch, Bluetooth oder Wireless<br />
- Kamera, 1D-Scanner oder 2D-Imager<br />
- Mit Tasten- oder Touch/Pen-Auslösung<br />
[ Kartendrucker ]<br />
- Mit unterschiedlichen Codierungseinheiten<br />
- Einzel- oder Duplexdruck<br />
- Modellabhängig mit Magnetstreifencodierer<br />
Logos und Produktbezeichnungen sind eingetragene Warenzeichen des jeweiligen Herstellers<br />
Angebote freibleibend • Es gelten unsere AGB‘s • Preise zzgl. 19% MwSt • Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten
[ Kassenladen ]<br />
- Klappdeckelladen oder Schiebeladen<br />
- Robust und sicher, mit verschiedenen Optionen<br />
- Modellabhängig mit versteckten Abschöpffunktionen en<br />
[ Kassentastaturen ]<br />
- Modellabhängig voll programmierbar<br />
- Austauschbare farbige Einzel- oder Mehfachtastenkappen<br />
- Teilweise mit integrierten Magnetkartenlesern<br />
PULSA GmbH • Landweg 6 • 32339 Espelkamp • info@pulsa.de • +49 (0) 5743 / 931 97-0 • fax: -50<br />
www.pulsa.de · shop.pulsa.de<br />
Auto-ID-Systems<br />
[ Geldzähl- / -prüfgeräte ]<br />
- Für Hartgeld und Scheine<br />
- Wahlweise mit Echtheitsprüfung während des Zählens<br />
- Geldlbündelgeräte zur einfachen Sortierung<br />
Barcodescanner<br />
Touchsysteme<br />
Bondrucker<br />
Mobile Computer<br />
Etikettendrucker<br />
Kassenladen<br />
Kartentechnik<br />
57
58<br />
ATX Miditower<br />
• Inklusive leistungsstarkem 420 Watt ATX 2.0 Netzteil<br />
• Anschlüsse vorne seitlich: 2 x USB 2.0, 1 x Audio In, 1 x Audio Out, 1 x IEEE1394 Firewire (vorbereitet)<br />
• Front in Hochglanzlack mit Chromelementen<br />
• Möglichkeit einen 120mm Lüfter in der Front, sowie einen 80 oder 92 mm Lüfter im Heck zu montieren<br />
• 80 mm Lüfter kann am Seitenteil montiert werden<br />
*Angebot solange der Vorrat reicht. Alle Preise sind Händler-Einkaufspreise ab Lager Hannover zzgl. MwSt. Irrtümer, technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten.<br />
Art.-Nr.<br />
GEH-KJ-3310.BS<br />
(schwarz-silber)<br />
24,70 € *<br />
Our customers<br />
It’s Swing time...<br />
ATX Miditower<br />
Swing<br />
Art.-Nr.<br />
GEH-KJ-3310.W<br />
(weiß)<br />
24,70 € *<br />
JET COMPUTER PRODUCTS GMBH<br />
Hanno-Ring 3, 30880 Laatzen<br />
Tel: + 49 (0) 5102 - 672 - 0<br />
Fax: + 49 (0) 5102 - 672 - 249<br />
E-Mail: info@jet-computer.de<br />
24,70 € *<br />
Art.-Nr.<br />
GEH-KJ-3310.B<br />
(schwarz)
- Our passion<br />
Lautsprecher<br />
Netzteile<br />
Lüfter / Taschen<br />
Modulares<br />
Kabelmanagement<br />
Quad-SLI-fähig<br />
Edifier IF200 iPod System 200<br />
• Ladestation für Ihren iPod<br />
• Eingebaute 360° drehbare Lautsprecher<br />
• Speicherfunktion für automatischen<br />
iPod-Weckalarm/Radiomodus<br />
beim Andocken<br />
• Schlummertaste zum<br />
Weiterschlummern für 9 Minuten<br />
• Großer Lautstärkeregler<br />
• Universal Dockingadapter für<br />
die meisten iPod-Modelle<br />
(außer iPod Shuffle)<br />
Art.-Nr.: SPK-EF-IF200<br />
Art.-Nr.: SPK-EF-IF200. W (weiß)<br />
Art.-Nr.: SPK-EF-IF200. P (pinkfarben)<br />
29,65 € *<br />
Netzteil 750W & 1000W<br />
• Superleiser 135mm Red Wing Lüfter<br />
für beste Kühlung<br />
• Quad-SLI-fähig:<br />
1000W: 6x PCI-E (2x 6+2Pin, 4x 6Pin)<br />
750W: 4x PCI-E (2x 6+2Pin, 2x 6Pin)<br />
• Verfügt über 6 (1000W)<br />
bzw. 4 (750W) getrennte 12V-Leitungen<br />
• 1000W mit 12x S-ATA!<br />
• Active PFC, Full Range Universaleingang,<br />
SmartFan-Funktion<br />
• ATX 12V V2.2, EPS 12V 2.92 kompatibel<br />
Art.-Nr.: SPS-XP750.CS (schwarz)<br />
77,70 € *<br />
Art.-Nr.: SPS-XP1000.CS (silber)<br />
121,82 € *<br />
Superleiser 42degrees 80mm Lüfter<br />
• Lüfterlager: Hydrolager<br />
• Anschluss: 3Pin und Big4Pin<br />
• Farben:<br />
In blau (mit roten LEDs),<br />
grün (mit blauen LEDs),<br />
orange (mit grünen LEDs),<br />
transparent (mit weißen LEDs)<br />
erhältlich<br />
Art.-Nr.: COO-42-F80.BLR<br />
Art.-Nr.: COO-42-F80.GBL<br />
Art.-Nr.: COO-42-F80.OG<br />
Art.-Nr.: COO-42-F80.WW<br />
1,95 € *<br />
750W<br />
135mm-Lüfter<br />
1000W<br />
135mm-Lüfter<br />
Unser Vertrieb ist persönlich für Sie da! Mo.-Fr. von 9-19 Uhr<br />
Rufen Sie an: 05102-672-0<br />
Oder im Internet: www.jet-computer.de<br />
NEU!<br />
Edifier 2.1 System S330D<br />
• 6,5" Doppelschwingspulen-Subwoofer<br />
• Sehr hohe Verstärkerleistung dank BTL-Technologie<br />
• Holzgehäuse für ein optimales Klangerlebnis<br />
• 2-Wege-Satellitenlautsprecher<br />
im schwarzen Hochglanzgehäuse<br />
NEU!<br />
David Dakhlaoui<br />
Vertrieb<br />
Art.-Nr.: SPK-EF-S330D<br />
73,58 € *<br />
• Kopfhöreranschluss und AUX-Eingang<br />
am Lautstärkeregler<br />
• Abgeschirmte Lautsprecher<br />
• Coaxial- und Optische Anschlüsse<br />
Netzteile mit 600W, 700W & 800W<br />
• Geballte Power im schwarzen Gehäuse<br />
• Alle Netzteile verfügen über rote<br />
135mm-Lüfter für eine optimale Kühlung<br />
ATX 12V, 2.2 »Gaming Edition« schwarz, 600W,<br />
2 getrennte 12V-Leitungen, 2 x PCI-Express, 4 x S-ATA<br />
Art.-Nr.: SPS-XP600.(135)R<br />
47,45 € *<br />
61,61 € *<br />
42degrees Notebooktaschen<br />
• Spezialpolsterung mit Memoryfunktion<br />
• Wasserabweisende Oberfläche<br />
• In Blau und Silber erhältlich<br />
• Für 15.4“ und 17“ Notebooks erhältlich<br />
Für 15.4“ Notebooks:<br />
Art.-Nr.: BAG-42-EEV15.S<br />
Art.-Nr.: BAG-42-EEV15.BL<br />
9,44 € *<br />
Für 17“ Notebooks:<br />
Art.-Nr.: BAG-42-EEV17.BL<br />
Art.-Nr.: BAG-42-EEV17.S<br />
11,52 € *<br />
600 W<br />
ATX 12V, 2.2 »Gaming Edition« schwarz, 700W,<br />
3 getrennte 12V-Leitungen, 2 x PCI-Express, 4 x S-ATA<br />
Art.-Nr.: SPS-XP700.(135)R<br />
68,35 € *<br />
700 W<br />
ATX 12V, 2.2 »Gaming Edition« schwarz, 800W,<br />
4 getrennte 12V-Leitungen, 4 x PCI-Express, 4 x S-ATA<br />
Art.-Nr.: SPS-XP800.(135)R<br />
800 W<br />
59
60<br />
FUM DA Electronics<br />
Handelsgesellschaft<br />
mbH<br />
www.chenbro.com<br />
info@fumda.de<br />
Billbrookdeich 34-36<br />
22113 Hamburg<br />
Germany<br />
Tel.<br />
+49 (0)40 73 10 51-0<br />
Fax<br />
+49 (0)40 73 10 51-18<br />
RM21508B<br />
RM31212B<br />
RM51924B<br />
SR10969
NUR VOM AUTORISIE<br />
64
E R S AT Z T E I L E<br />
RTEN DISTRIBUTOR<br />
07161 / 6066 180<br />
M.K. Computer Electronic GmbH<br />
Mit 40 Mitarbeitern in Deutschland, Filialen in Österreich, Italien und<br />
Griechenland, sowie Partnern in der Schweiz und Skandinavien,<br />
gewährt M.K., seit 1988 die Belieferung von Lagerware innerhalb von<br />
24 Stunden. Mit ca. 60.000 lagernden Ersatzteilen ist eine optimale<br />
Verfügbarkeit der wichtigsten Artikel selbstverständlich.<br />
Seit 1988 im Ersatzteilservice<br />
Lieferung innerhalb 24h<br />
Kompetente Beratung<br />
und Teileidentifikation<br />
Qualität durch Originalteile<br />
www.mk-electronic.de<br />
Computer<br />
Electronic GmbH<br />
Heilbronner Str. 11, 73037 Göppingen<br />
65
61534<br />
USB 2.0 Video Grabber<br />
• Composite und S-Video Anschluss<br />
• Echt-Zeit MPEG 4/2/1 Verschlüsselung<br />
• Verarbeitet Videoquellen von VHA, V8,<br />
Hi8, usw.<br />
• Video Auflösung: NTSC: 720 x 480 @ 30FPS,<br />
PAL: 720 x 576 @ 25FPS<br />
• Brennt Videos auf DVD/VCD/SVCD<br />
• Plug & Play<br />
• Für Windows 2000/XP/Vista<br />
www.actebispeacock.de www.devil.de<br />
61575<br />
Adapter USB2.0 zu<br />
Express Card 34/54mm<br />
• Für Express Card 34mm und 54mm mit<br />
USB Controller<br />
• Unterstützt 3G UMTS Karten (3,3V; +1,5V)<br />
• USB 2.0 Spezifikation<br />
• Datenübertragungsrate bis zu 480 Mbps<br />
• Hot-Plug, Hot Swap<br />
• Für Windows ME/2000/XP, Vista,<br />
Mac OS 10.1.3 oder höher<br />
www.api.de<br />
61540<br />
USB 2.0 zu SVGA Adapter<br />
• Zum Anschluss eines VGA Monitors,<br />
Projektors etc. über USB ohne<br />
zusätzliche Grafikkarte<br />
• Hot Plug, Plug & Play<br />
• Für Windows 2000/XP/Vista<br />
www.alcasa.de<br />
www.tragant.de
Der erstaunliche neue TSP650 von Star.<br />
Attraktiver, erschwinglicher und vielseitiger<br />
POS-Drucker, der überall zu Hause ist.<br />
Mit dem unglaublichen neuen TSP650 ist es Star wieder einmal<br />
gelungen, die Messlatte in Bezug auf Qualität, Erschwinglichkeit<br />
und Leistung höher zu setzen. Dieser höchst leistungsfähige,<br />
kostengünstige Belegdrucker passt in fast jede POS-, Einzelhandelsoder<br />
Gastronomieumgebung, ob Supermarkt, Restaurant, Boutique<br />
oder schickes Weinlokal. Dank hochmoderner Komponenten und<br />
traditioneller Schnittstellenausrüstung kann der TSP650 pro Minute<br />
32 Belege komplett mit Grafik und 20 Zeilen Text erstellen, so dass<br />
Wartezeiten der Vergangenheit angehören.<br />
Genau wie bei der USB-Version, dem TSP100 futurePRNT, ist auch<br />
im Lieferumfang der TSP650-Serie eine Reihe von Zubehör enthalten,<br />
die für eine schnelle Integration in Ihr vorhandenes System sorgt:<br />
CD mit Treibern<br />
Vertikales Wandmontagekit, einschließlich Papierende-Sensoren<br />
für horizontale und vertikale Anbringung<br />
T<br />
F<br />
E<br />
089-6137293-0<br />
089-6137293-9<br />
future@ewl-dps.de<br />
Papierführung für Papierbreite von 58 mm oder 80 mm<br />
Netzschalterabdeckung, die versehentliches Ausschalten verhindert<br />
Thermopapierrolle<br />
Für die TSP650-Serie erhältliche Optionen:<br />
Warnsummer<br />
Netzteil PS60<br />
USB- und kostengünstige Ethernet-Schnittstelle<br />
Spritzwasserschutz<br />
Vertikaler Displaystand für A5-Werbebotschaften, außerdem<br />
platzsparend<br />
Wenn Sie also den perfekten POS-Drucker suchen, haben Sie<br />
bestimmt für den TSP650 Platz. Um nähere Informationen zu<br />
erhalten, rufen Sie unser Verkaufsteam an unter 089-6137293-0 oder<br />
senden Sie eine E-Mail an future@ewl-dps.de<br />
E.W.L. Display & Printing Solutions GmbH<br />
Bajuwarenring 14, 82041 Oberhaching<br />
www.ewl-dps.de<br />
Der Starke Distributor<br />
Starke Produkte • Starke Preise • Starker Service<br />
E.W.L. – Ihr Partner für Star Produkte in Deutschland • POS Drucker • Barcode-, Ticket-, Etikettendrucker • OEM Drucker
71
Kunden im Blick behalten<br />
Mit dem index Kundenmanager können Sie alle Informationen zu Ihren Kunden<br />
schnell und einfach erfassen und verwalten. Flexibler und unkomplizierter<br />
Zugriff durch eine internet-basierte Software, nutzerfreundliche Gestaltung<br />
und ein kostengünstiges Angebot machen den index Kundenmanager zu<br />
Ihrer entspannten CRM-Unterstützung. Sofort verfügbar – ohne Installation.<br />
Testen Sie jetzt den Kundenmanager von index!<br />
internet-basierte Lösung (ASP)<br />
Adressverwaltung<br />
Kontaktabwicklung<br />
Kontaktverfolgung<br />
Auftragsverfolgung<br />
Wiedervorlagefunktion<br />
Kampagnenmanagement<br />
Serienbriefe- / Serienmails<br />
individuelle Feldanpassung<br />
Im- und Export von Daten<br />
Dublettenprüfung<br />
Protokollierung von Änderungen<br />
Zugang zu Firmenadressdatenbanken<br />
Nur 9.95 Euro<br />
pro Nutzer / Monat<br />
www.index-software.de
Computer & Netzwerkprodukte<br />
LogiLink ® macht innovative<br />
Peripherie bezahlbar!<br />
Wireless LAN Broadband Router<br />
IEEE 802.11n Draft 2.0<br />
300 MBit 2T3R<br />
Broadband Router mit 4-Port Switch<br />
IEEE 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u<br />
WLAN: 300, 54, 22, 11, 5.5, 2, 1 Mbps<br />
Anschlüsse: 1xRJ45 WAN, 4xRJ45 LAN<br />
Übertragungsfrequenz: 2400-2483,5 MHz<br />
Unterstützt advanced MIMO technology<br />
WEP, WPA, WPA2, WPA-PSK (1+2)<br />
PPPoE, PPTP, DHCP, MAC<br />
Chipsatz: Ralink + Realtek<br />
Wireless LAN PC Card<br />
IEEE 802.11n Draft 2.0<br />
300 MBit 2T3R<br />
Distributed by:<br />
Wireless LAN USB 2.0 Adapter<br />
IEEE 802.11n Draft 2.0<br />
300 MBit 2T2R<br />
*Netto-Händlereinkaufspreis bei unseren Distributionspartnern, Angebote freibleibend, Irrtümer vorbehalten<br />
www.2direct.de www.alcasa.de www.cosag.de www.everyware.de<br />
Wireless LAN PCI Karte<br />
IEEE 802.11n Draft 2.0<br />
300 MBit 2T2R<br />
www.kosatec.de www.softcarrier.de www.zeg-shop.de<br />
www.logilink.com<br />
WL0028 EUR 44,90<br />
WLAN PC Card<br />
PC Card Slot: 32 Bit Version<br />
IEEE 802.11n, 802.11g, 802.11b<br />
WLAN: 300, 54, 22, 11, 5, 2, 1 Mbps<br />
Übertragungsfrequenz: 2400-2483,5 MHz<br />
Unterstützt advanced MIMO technology<br />
WEP, WPA, WPA2, WPA-PSK (1+2)<br />
Chipsatz: Ralink<br />
WLAN USB Stick<br />
Unterstützt: USB 2.0 und USB 1.1<br />
IEEE 802.11n, 802.11g, 802.11b<br />
WLAN: 300, 54, 22, 11, 5, 2, 1 Mbps<br />
Übertragungsfrequenz: 2400-2483,5 MHz<br />
Unterstützt advanced MIMO technology<br />
WEP, WPA, WPA2, WPA-PSK (1+2)<br />
Chipsatz: Ralink<br />
WLAN PCI Karte<br />
Anschluss: PCI 2.1 oder 2.2<br />
IEEE 802.11n, 802.11g, 802.11b<br />
WLAN: 300, 54, 22, 11, 5, 2, 1 Mbps<br />
Übertragungsfrequenz: 2400-2483,5 MHz<br />
Unterstützt advanced MIMO technology<br />
WEP, WPA, WPA2, WPA-PSK (1+2)<br />
Chipsatz: Ralink<br />
WL0029 EUR 21,90 WL0030 EUR 21,90 WL0031<br />
EUR 23,90
76<br />
Bis zu vier Dienste aus<br />
einer Buchse<br />
Der Schweizer Verkabelungsspezialist<br />
Reichle &<br />
De-Massari (R&M) hat eine<br />
neue Cable Sharing Lösung<br />
für Standard RJ45 Buchsen<br />
entwickelt. Das Produkt<br />
RMS45 besteht aus einem<br />
Microsplitter und feldkonfektionierbaren<br />
Steckern für<br />
Rangierkabel. Der Splitter aus<br />
Zinkdruckguss steckt innen in der RJ45 Buchse und kann mit einem einzigen<br />
Handgriff ein- bzw. ausgebaut werden. Die Neuheit harmoniert mit<br />
den einschlägigen Normen. Sie ist kompatibel zu den meisten RJ45 Buchsen<br />
bekannter Hersteller und fügt sich in das LAN-Verkabelungssystem<br />
R&Mfreenet ein. RMS45 unterstützt die Leistungsklassen Kat. 3, Kat. 5e<br />
sowie Kat. 6 bzw. Telefonie und Netzwerkanwendungen, die Fast Ethernet<br />
erfordern. Der Splitter ragt nicht aus der Dose heraus wie herkömmliche<br />
Adapter. Lediglich ein fl acher Rahmen liegt aussen an der Buchse an.<br />
Nummern und individuell in den Rahmen einsteckbare Farbclips kennzeichnen<br />
die vier Steckplätze. R&M unterstreicht den Nutzwert. Die bereits<br />
installierte strukturierte Gebäudeverkabelung bleibt unverändert. Der<br />
Einsatz der Splitter erfolgt nur dort, wo man die Mehrfachnutzung eines<br />
Links wirklich benötigt. Hat sich der Bedarf an Cable Sharing erübrigt,<br />
kann RMS45 entfernt oder woanders eingesetzt werden. In die RMS45<br />
Stecker passen sowohl ungeschirmte als auch geschirmte Kabel bis<br />
5,5 mm Durchmesser. Sie werden mittels Schneidklemmtechnik (IDC)<br />
aufgeschaltet. Mit dem Ein-Paar-Stecker lassen sich bis zu vier Dienste,<br />
z.B. Telefonanschlüsse, über eine R45 Buchse bereitstellen. Mit dem<br />
Zwei-Paar-Stecker kann eine Buchse doppelt genutzt werden: z.B. als<br />
LAN-Anschluss für PC und VoIP-Endgerät. Weitere Informationen unter<br />
www.rdm.com<br />
Neue USB Drive Familie mit bis zu 16 GigaByte Kapazität<br />
Extrememory liefert ab sofort drei neue USB Drives mit bis zu 16<br />
GigaByte Speicherkapazität aus. Die neue SONIC Serie im eleganten<br />
schwarz-weißen Design bietet für jeden Anspruch die passende Lösung<br />
an Leistung und Kapazität. Selbstverständlich sind die neuen USB Drives<br />
von Extrememory mit allen aktuellen PCs und Macintosh Computern kompatibel.<br />
Das Extrememory USB Drive MULTISONIC ist die kostengünstige<br />
Allroundlösung für jeden, der ohne viel Aufwand Bilder, Musik, Videos und<br />
Sonstiges speichern, übertragen, transportieren oder austauschen will.<br />
Das MULTISONIC ist in Speicherkapazitäten von 1 bis 4 GB lieferbar, die<br />
Lesegeschwindigkeit liegt bei 9 MB, die Schreibgeschwindigkeit bei 4,5<br />
MB pro Sekunde (Geschwindigkeitsklasse 60x/30x). Für höhere Ansprüche<br />
ist das Extrememory USB Drive SUPERSONIC die richtige Wahl. Mit 2<br />
bis 16 GB Speicherkapazität und höheren Datentransferraten (Lesegeschwindigkeit<br />
bis zu 22,5 MB, Schreibgeschwindigkeit bis zu 7,5 MB pro<br />
Sekunde, Geschwindigkeitsklasse 150x/50x) genügt das SUPERSONIC<br />
auch höheren Ansprüchen. Das High-End Produkt der neuen SONIC Reihe<br />
ist das Extrememory USB Drive ULTIMATE. Dieser Speicherstick bringt<br />
Höchstleistung, eingebettet in ein robustes Gehäuse mit ausgesprochen<br />
edlem Design. Das ULTIMATE bietet Datenübertragungsraten bis zu 30<br />
MB pro Sekunde (Lesegeschwindigkeit) und schreibt bis zu 18 MB pro<br />
Sekunde (Geschwindigkeitsklasse 200x/120x). Damit ist es für den<br />
Transfer großer Datenmengen bestens geeignet.<br />
Weitere Informationen unter www.extrememory.de
www.profiler24.de<br />
Profi ler<br />
Ausgabe 1-2/2008 · 18 Jahrgang · Preis: € 2,50 · G73138<br />
Das auflagenstarke Magazin für den qualifizierten IT-, TK- und CE-Fachhandel<br />
<strong>Topthema</strong>:<br />
<strong>Handyortung</strong><br />
1-2/2008<br />
Internethändler aufgepasst 22<br />
Neuregelungen bei den Versandkosten<br />
Digitalstore 25<br />
Der Kunde im Fokus<br />
Wohin mit den Daten? 38<br />
Trends der Speichersysteme<br />
Marktübersicht I 34<br />
Multimedia-Systeme<br />
Marktübersicht II 46<br />
Surround-Verstärker<br />
Mit großem Marktteil proconnect ab Seite 51<br />
i dd 1 24.01.2008 17:51:41 Uhr<br />
Sie sind Profiler<br />
Abonnent?<br />
Dann sichern Sie sich Ihre<br />
kostenlose Eintrittskarte für<br />
die CeBIT unter: 0228-4595-412
80<br />
Innovative IT-Produkte von<br />
JUNGE GMBH Wasserwaage 4 24226 Heikendorf Tel. +49 (0) 431-670690 Fax +49 (0) 431-6706918 email: info@bsj.de
82 4<br />
Inserentenverzeichnis<br />
nten<br />
2DIRECT GmbH, Wefelshohlerstraße 44, 58511 Lüdenscheid, Tel. 02351-66887-0, Fax 02351-66887-29 ..................... 75<br />
ActionIT GmbH, Langekamp 3, 32312 Lübbecke, Tel. 05741-30188-0, Fax 05741-30188-99 ......................................... 15<br />
ADC Elektronik GmbH, Östingstr. 13b, 59063 Hamm, Tel. 02381-59471, Fax 02381-57853 ............................................ 79<br />
AFS Software GmbH & Co. KG, Klaustor 3, 36251 Bad Hersfeld, Tel. 06621-6501-0, Fax 06621-6501-11 ..................... 68<br />
api Computerhandels GmbH, Grüner Weg 22-24, 52070 Aachen, Tel. 0241-9170-0, Fax 0241-9170-600...................... 30-31<br />
b.com AG, Gottfried-Hagen-Straße 36, 51105 Köln, Tel. 0221-8003-1100, Fax 0221-8003-1250 .................................... U4<br />
BFS finance GmbH, Gütersloher Straße 123, 33415 Verl, Tel. 05241-8043-555, Fax 089-8043-556 ................................ 11<br />
Continue Software GmbH, Grüner Weg 19b, 52070 Aachen, Tel. 0241-55937-0, Fax 0241-55937-79 ............................ 25<br />
Data Cash GmbH, Schieferstein 6, 65439 Flörsheim am Main, Tel. 06145-928220, Fax 06145-9282260 ........................ 69<br />
Decision Computer, Jürgen Merz, Lengericher Straße 21, 49536 Lienen, Tel. 05483-77002, Fax 05483-77003 ............. 78<br />
Delwi GmbH, Trettachstraße 2, 87719 Mindelheim, Tel. 08261-75998023, Fax 08261-737814 ........................................ 72<br />
E&K Data AG, Industriering 50, 41751 Viersen, Tel. 02162-95160, Fax 02162-9516-16 ................................................... U3<br />
Elitegroup Computer Systems EU B.V., Nienweweg 271, 6603 BN Wijchen NL, Tel. 0031-24-6486115 .......................... 76<br />
ERGO SOFT Softwareentwickl. GmbH, Sonnenstr. 7, 85764 Oberschleißheim, Tel. 089-958087-0, Fax 089-958087-29 80<br />
EWL Display & Printing GmbH, Bajuwarenring 14, 82041 Oberhaching, Tel. 089-61372930, Fax 089-61372939 .......... 70<br />
FCCC GmbH, An der Queckenmühle 1, 65527 Niedernhausen, Tel. 06127-969999-0, Fax 06127-969999-1 ................. 81<br />
FUM DA Electronics Handels GmbH, Billbrookdeich 36, 22113 Hamburg, Tel. 040-7310510, Fax 040-73105118 ......... 60-61<br />
Gree Magneto-Electric (Europe) GmbH, Kieler Str. 103-109, 25474 Bönningstedt, Tel. 040-57007231, Fax 57007241 .. 79<br />
Hexacom Vertriebs GmbH & Co.KG, Löninger Str. 20-30, 49624 Löningen-Bunnen, Tel. 05434-9455-220, Fax -49....... 62-63<br />
ICO Innovative Computer GmbH, Zuckmayerstraße 15, 65582 Diez/Lahn, Tel. 06432-9139-0, Fax 06432-9139-711 .... 71<br />
index Internet und Marktforschung GmbH, Zinnowitzer Straße 1, 10115 Berlin, Tel. 030-39088-350, Fax 39088-355 .... 74<br />
JET Computer Products GmbH, Hannoring 3, 30880 Laatzen/OT Gleidingen, Tel. 05102-672-0, Fax 672-249 .............. 58-59<br />
Junge GmbH, Wasserwaage 4, 24226 Heikendorf, Tel. 0431-670690, Fax 0431-6706918 .............................................. 80<br />
LEAD Deutschland GmbH, Widdersdorfer Straße 209, 50825 Köln, Tel. 0221-95479-0, Fax 0221-95479-88 ................. 78<br />
LTB GmbH, Im Bruch 2, 63897 Miltenberg, Tel. 09371-650500, Fax 09371-6505050 ...................................................... 81<br />
M.K. Computer Electronic GmbH, Heilbronner Str. 11, 73037 Göppingen, Tel. 07161-6066300, Fax 07161-6066311 ... 64-65<br />
PULSA GmbH, Landweg 6, 32339 Espelkamp, Tel. 05743-93197-0, Fax 05743-93197-50 ............................................. 52-57<br />
Richard Reuter, Refill & Recycling GmbH, Edisonstr. 4, 40789 Monheim, Tel. 0180-1778723464, Fax 0800-778723464 67<br />
RS ITL GmbH & Co.KG, Daimlerstraße 18, 85748 Garching, Tel. 089-800695-0, Fax 089-800695-295 ........................... 73<br />
Samsung Electronics GmbH, Am Kronberger Hang 7, 65825 Schwalbach ...................................................................... U2<br />
soft-carrier, Computerzubehör GmbH, Im Keitelsberg, 54311 Trierweiler-Sirzenich, Tel. 0651-827020, Fax 80623 ........ 9<br />
Tragant Handels & Beteiligungs GmbH, Beeskowdamm 13/15, 14167 Berlin, Tel. 030-845908-0, Fax 030-845908-33 . 66<br />
Zimmermann Electronic Handels GmbH, Staudinger Str. 6, 64283 Darmstadt, Tel. 06151-6669-200, Fax 6669-280 ..... 19, 21
Aktivboxen<br />
Bluetooth<br />
Flash Cards<br />
CPU Kühler<br />
Modems<br />
Externe Festplattengehäuse<br />
Express Cards<br />
Externe Festplatten<br />
Gehäuse<br />
Gehäusezubehör<br />
Gamepads<br />
Headsets<br />
Mousepads<br />
Mäuse<br />
Netzwerkkarten<br />
Netzteile<br />
PCIe Adapter<br />
PCI Adapter<br />
PCMCIA Adapter<br />
USB Sticks<br />
Cardreader/Writer<br />
Soundkarten<br />
Soundsysteme<br />
Tastaturen<br />
USB Hubs<br />
Zubehör<br />
USPe-300 USPe-300<br />
PCI-e Raid Adapter mit 2x SATA intern, 2x e-SATA extern Anschlüssen<br />
und einem PATA Anschlu ss<br />
NCQ Unterstützung für SATA<br />
Raid 0, 1, 0+1 und JBOD Unterstützung (mit und ohne Raid konfigurierbar)<br />
Inkl. SATA-Kabel<br />
Distributionen:<br />
UIPe-200 UIPe-200<br />
PCI-e Adapter mit einem 25-pin Parallel Anschluss und zwei 9-pin<br />
Seriell Anschlüssen<br />
ECP, EPP und SPP Parallel Standard mit bis zu 1.5 MBps Datentransfer<br />
16550 Fast UART Seriell Standard mit bis zu 115200 bps Datentransfer<br />
COMPUTERHANDELS GMBH<br />
Tel: 0241/9170-500<br />
vertrieb@api.de<br />
www.api.de<br />
Tel: 02162/9516-560<br />
sales@ekdata.de<br />
www.ekdata.de<br />
UCPe-300 UCPe-300<br />
UHPe-500 UHPe-500<br />
PCI-e Adapter mit 5 USB 2.0 Anschlüssen (4x extern und 1x intern)<br />
USB<br />
OHCI/EHCI für USB 2.0<br />
Plug & Play<br />
Hot-Swapping<br />
UFPe-400 UFPe-400<br />
PCI-e Adapter mit einem 6-pin Firewire 400/zwei 6-pin<br />
Firewire 800 (1x intern) und drei USB 2.0 Anschlüssen<br />
Firewire Standards: IEEE 1394-1995, 1394a-2000, OHCI<br />
Firewire 1394a mit bis zu 400 Mbps Datentransfer<br />
Firewire 1394b mit bis zu 800 Mbps Datentransfer<br />
USB 2.0<br />
OHCI/EHCI für USB 2.0<br />
Plug & Play<br />
Hot-Swapping<br />
Interner 4-pin Stromanschluss<br />
Inkl. Firewire-Kabel und Ulead Studio SE Software<br />
Tel: 089/4208-1666<br />
angebote@ingrammicro.de<br />
www.ingrammicro.de<br />
Service Service zum Nulltarif: Nulltarif:<br />
Kostenlose Kostenlose Hotline: Hotline: 0800 0800 - ultronAG ultronAG<br />
(0 800 - 858 766 24)<br />
PCI-e Adapter mit drei 6-pin Firewire Anschlüssen (2x extern und 1x intern)<br />
Standards: IEEE 1394-1995, 1394a-2000, OHCI<br />
Firewire 1394a mit bis zu 400 Mbps Datentransfer<br />
Plug & Play<br />
Hot-Swapping<br />
Interner 4-pin Strom Anschluss<br />
Inkl. Firewire-Kabel und Ulead Studio SE Software<br />
UCPe-200 UCPe-200<br />
Tel: 040/709737-0<br />
info@pilot-computer.de<br />
www.pilot-computer.de<br />
3 Jahre Herstellergarantie<br />
PCI-e Adapter mit zwei 6-pin Firewire/3 USB 2.0 Anschlüssen<br />
PCI-e 1.0a Standard mit bis zu 2.5 GBps Datentransfer<br />
Firewire 1394a mit bis zu 400 Mbps Datentransfer<br />
USB 2.0<br />
OHCI/EHCI für USB 2.0<br />
Plug & Play<br />
Hot-Swapping<br />
Interner 4-pin Stromanschluss<br />
Inkl. Firewire-Kabel und Ulead Studio SE Software<br />
Tel: 06151/6669-100<br />
grosshandel@zeg-shop.de<br />
www.zeg-shop.de<br />
Das gesamte Produktportfolio finden Sie unter www.ultron.de Irrtümer & Druckfehler vorbehalten.
Profiler 02/2008 · Angebot solange Vorrat reicht, Preise freibleibend, in EUR pro Stück zzgl. MwSt., ab Lager. Preisänderung aufgrund von Wechselkursschwankungen möglich. Irrtümer, Lieferfähigkeit, Zwischenverkauf und Änderungen vorbehalten. Es gelten unsere AGBs.<br />
Neue Kraft, neue Geschwindigkeit.<br />
Mit dem Intel ® Core 2 Quad Prozessor entdecken Sie die neue<br />
Quadcore-Dimension und entfesseln die Kraft der Multithread-Anwendungen.<br />
Zugriff auf über 10 000 Produkte rund um die Uhr mit ständig<br />
aktualisiertem Lagerbestand.<br />
Komplettsysteme, Serienrechner (ab Lager), PC Systeme<br />
und Server über unseren BTO-Konfigurator, Komponenten,<br />
Peripherie, Zubehör<br />
b.com Computer AG b.com Vertriebsbüro b.com Vertriebsbüro<br />
(Zentrale/Vertrieb Köln) Braunschweig Linden<br />
0221-8003-1100 0531-310 78-100 06403-778 56-0<br />
becom PC Alabama<br />
Multimedia PC mit Blu-Ray Player und HDMI<br />
• OS Windows Vista Ultimate (OEM) vorinstalliert<br />
• Gehäuse / Netzteil Midi-Tower schwarz-silber / 550 Watt<br />
• Mainboard Gigabyte GA-P35-DS3<br />
(12x USB, 6x SATA II, RAID)<br />
• Chipsatz Intel ® P35 Express / Intel ® ICH9<br />
• CPU Intel ® Core 2 Quad Prozessor Q6600<br />
(8 MB L2, 2,40 GHz, 1066 MHz FSB)<br />
• Speicher 2x 1024 MB DDR2-800 Corsair (max. 8 GB in 4 Slots)<br />
• HDD 500 GB SATA II, 7200 rpm<br />
• ODD Pioneer Blu-Ray 'Combo' BDC-202; Liest: 5x Blu-ray, Schreibt: 12x DVD-R<br />
• VGA Sapphire ATI Radeon HD 2600XT 512 MB DDR3 / HDMI-Anschluss<br />
• Netzwerk Gigabit LAN onboard<br />
• Eingabe Logitech Tastatur und opt. Maus<br />
• Sonstiges Cyberlink Brennsoftware, 20-in-1 CardReader<br />
• Sound onboard (8-CH Realtek ALC889A)<br />
• Service 24 Monate Bring-in (optional bis 3 Jahre 24 Std. Vor-Ort )<br />
becom Alabama [ REC0039515 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .879,– €<br />
becom PC Alabama<br />
Design-PC – Ideal für´s Wohnzimmer mit WLAN vorbereitet<br />
• OS Windows XP Home (OEM) vorinstalliert<br />
• Barebone ASUS Terminator 3-P594GC / 250 Watt<br />
• Chipsatz Intel ® 945GC / Intel ® ICH7<br />
(4x USB, 3x SATA II)<br />
• CPU Intel ® Pentium ® Dual-Core Prozessor E2160<br />
(1 MB L2, 1,80 GHz, 800 MHz FSB)<br />
• Speicher 2x 1024 MB DDR2-667 Corsair (max. 4 GB in 2 Slots)<br />
• HDD 500 GB SATA II, 7200 rpm<br />
• ODD 20x DVDRW± DDL LightScribe<br />
• VGA XFX NVIDIA GeForce 8400GS-256 (DVI / TVO / HDCP)<br />
• Netzwerk Gigabit LAN<br />
• Eingabe Logitech Tastatur und opt. Maus in weiss<br />
• Sonstiges LevelOne WLAN PCI Karte mit bis zu 108 MBit/s,<br />
Nero 7 Essentials Suite OEM, 6-in-1 CardReader<br />
• Sound onboard (Azalia 8 Channel ADI AD 1988-B)<br />
• Service 24 Monate Bring-in (optional bis 3 Jahre 24 Std. Vor-Ort )<br />
becom Alabama [ REC0040539 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .449,– €<br />
Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Logo, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel SpeedStep, Intel Viiv, Itanium, Itanium<br />
Inside, Pentium, Pentium Inside, Xeon und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA oder anderen Ländern.