WESCO Accessories Download - Maukner
WESCO Accessories Download - Maukner
WESCO Accessories Download - Maukner
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KÜCHEN-<br />
ACCESSOIRES<br />
KITCHEN<br />
ACCESSORIES
KA 1<br />
ROLLBROTKASTEN<br />
BREAD BIN<br />
CLASSIC LINE<br />
Hochwertiges pulverbeschichtetes<br />
Stahlblech, Klappe Edelstahl<br />
poliert mit dekorativer<br />
Prägung.<br />
High quality powder-coated<br />
sheet steel, stainless steel<br />
flap with decorative band.<br />
445 mm<br />
175 mm<br />
Tiefe 265 mm<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
56<br />
Art. 205 604<br />
-02 Rot<br />
-23 Mandel<br />
-25 Orange<br />
-26 Pink<br />
-36 Brombeer<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 205 604-02<br />
Art. 205 604-23<br />
Art. 205 604-25<br />
Art. 205 604-26<br />
Art. 205 604-36<br />
KA 2
KA 3<br />
BREADBOY<br />
Ein echter Klassiker in<br />
bewährter Wesco-Qualität.<br />
Material: Hochwertiges Stahlblech<br />
pulverbeschichtet bzw.<br />
Edelstahl.<br />
A real classic in proven Wescoquality.<br />
Material: High quality powdercoated<br />
sheet-steel or stainless<br />
steel.<br />
443 mm<br />
210 mm<br />
Tiefe 230 mm<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
50<br />
Art. 222 201<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-03 Neusilber<br />
-13 Graphit<br />
-19 Lemonyellow<br />
-20 Limegreen<br />
-22 Chocolate Brown<br />
-23 Mandel<br />
-25 Orange<br />
-26 Pink<br />
-36 Brombeer<br />
-53 Blau<br />
-62 Schwarz<br />
Art. 222 204<br />
- 41 Edelstahl<br />
- 47 Edelstahl matt<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 222 201-01 Art. 222 201-02<br />
Art. 222 201-03<br />
Art. 222 201-19<br />
Art. 222 201-22 Art. 222 201-23<br />
Art. 222 201-25 Art. 222 201-26<br />
Art. 222 201-36<br />
Art. 222 201-62<br />
Art. 222 201-13<br />
Art. 222 201-20<br />
Art. 222 201-53<br />
Art. 222 204-41 Art. 222 204-47<br />
KA 4
KA 5<br />
SINGLE<br />
GRANDY<br />
Die kleinere Version des Grandy's -<br />
ideal für Single-Haushalte.<br />
Mit Lüftungslöchern hinten,<br />
Metallgriff und -scharnieren.<br />
Material: hochwertiges Stahlblech<br />
pulverbeschichtet<br />
Die scaled-down version of the<br />
Grandy - ideal for single households.<br />
With ventilation holes at the back,<br />
metal handle and hinges.<br />
Material: high quality powdercoated<br />
sheetsteel<br />
280 mm<br />
170 mm<br />
Tiefe 215 mm<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
96<br />
Art. 235 101<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-19 Lemonyellow<br />
-20 Limegreen<br />
-23 Mandel<br />
-25 Orange<br />
-26 Pink<br />
-36 Brombeer<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 235 101-01<br />
Art. 235 101-02<br />
Art. 235 101-19<br />
Art. 235 101-20<br />
Art. 235 101-23<br />
Art. 235 101-25<br />
Art. 235 101-26<br />
Art. 235 101-36<br />
Art. 235 101-62<br />
NEW<br />
COLOUR<br />
NEW<br />
COLOUR<br />
KA 6
KA 7<br />
GRANDY<br />
Ein Retro-Klassiker im Stil der 40er<br />
Jahre. Ideal zur Aufbewahrung<br />
von Brot, Gebäck, Kuchen oder<br />
was immer Sie möchten!<br />
Mit Lüftungslöchern hinten,<br />
Metallgriff und -scharnieren.<br />
Material: hochwertiges Stahlblech<br />
pulverbeschichtet<br />
A 40's style retro-classic. Keeps<br />
fresh your bread, biscuits, cake<br />
or whatever you want.<br />
With ventilation holes at the back,<br />
metal handle and hinges.<br />
Material: high quality powdercoated<br />
sheetsteel<br />
420 mm<br />
170 mm<br />
Tiefe 230 mm<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
52<br />
Art. 235 201<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-03 Neusilber<br />
-19 Lemonyellow<br />
-20 Limegreen<br />
-22 Chocolate Brown<br />
-23 Mandel<br />
-25 Orange<br />
-26 Pink<br />
-36 Brombeer<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 235 201-01<br />
Art. 235 201-02<br />
Art. 235 201-03<br />
Art. 235 201-19<br />
Art. 235 201-20<br />
Art. 235 201-22<br />
Art. 235 201-23<br />
Art. 235 201-25<br />
Art. 235 201-26<br />
Art. 235 201-36<br />
Art. 235 201-62<br />
KA 8
KA 9<br />
SPEISEWÄRMER<br />
WARMER<br />
Ich halte warm – und das ist<br />
gut so. Mit Einsatz für ein<br />
oder zwei Teelichter.<br />
Hochwertiger Edelstahl-<br />
Korpus mit hitzebeständigen<br />
Kunststoffgriffen.<br />
Besonders praktisch:<br />
Teelichter sind durch einen<br />
einfachen Mechanismus von<br />
aussen zu löschen.<br />
Keeps your food hot and<br />
delicious. Available for one<br />
or two tea warmer candles.<br />
High quality stainless steel<br />
body with heat resistant<br />
plastic grip.<br />
Candles can easily be extinguished<br />
by a handle at the<br />
sides of the warmer.<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
auf Anfrage/on demand<br />
1-flammig<br />
Abmessungen/<br />
dimensions<br />
H 85 mm<br />
B 270 mm<br />
T 190 mm<br />
Art. 319 101<br />
-73 Mattschwarz<br />
2-flammig<br />
Abmessungen/<br />
dimensions<br />
H 85 mm<br />
B 400 mm<br />
T 190 mm<br />
Art. 319 201<br />
-73 Mattschwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 319 101-73<br />
Art. 319 201-73<br />
KA 10
KA 11<br />
VORRATSDOSEN<br />
mit Fenster<br />
CANISTERS<br />
with window<br />
Vorratsdose aus hochwertigem<br />
Stahlblech, pulverbeschichtet,<br />
mit Sichtfenster. Deckel aus<br />
Edelstahl.<br />
Canister made of high quality<br />
powder-coated sheet-steel, with<br />
window. Stainless steel lid.<br />
1 Liter<br />
Art. Nr. 321 104<br />
-41 Edelstahl matt<br />
Abmessung/<br />
dimensions<br />
H 135 · Ø 105 mm<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
768<br />
2 Liter<br />
Art. 321 204<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-03 Neusilber<br />
-23 Mandel<br />
-62 Schwarz<br />
Art. Nr. 321 204<br />
-41 Edelstahl matt<br />
Abmessung/<br />
dimensions<br />
H 188 · Ø 125 mm<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
320<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 321 204-01<br />
Art. 321 204-02<br />
Art. 321 204-03<br />
Art. 321 204-23<br />
Art. 321 204-62<br />
1 Liter: Art. 321 104-41<br />
2 Liter: Art. 321 204-41<br />
KA 12
PAPIERROLLEN-<br />
HALTER<br />
PAPER ROLL<br />
HOLDER<br />
Super standfester Rollenhalter im typischen<br />
Wesco-Materialmix Edelstahl und<br />
pulverbeschichtetes Stahlblech. Passend<br />
für handelsübliche Küchenrollen oder<br />
auch für 2 Toilettenpapierrollen im Bad.<br />
Super stable paper roll holder featuring<br />
the typical Wesco material combination<br />
stainless steel and powdercoated sheetsteel.<br />
Suitable for standard paper towel<br />
rolls or toilet rolls.<br />
KA 13<br />
155 mm<br />
300 mm<br />
Für Küchenrollen...<br />
For paper towel rolls....<br />
...oder Toilettenpapierrollen<br />
...or toilet rolls.<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
175<br />
Art. 322 104<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-19 Lemonyellow<br />
-20 Limegreen<br />
-23 Mandel<br />
-25 Orange<br />
-26 Pink<br />
-36 Brombeer<br />
-62 Schwarz<br />
Art. 322 204<br />
-41 Edelstahl<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 322 104-01 Art. 322 104-02<br />
NEW<br />
COLOUR<br />
Art. 322 104-19 Art. 322 104-20<br />
Art. 322 104-23<br />
NEW<br />
COLOUR<br />
NEW<br />
COLOUR<br />
NEW<br />
COLOUR<br />
Art. 322 104-25<br />
NEW<br />
COLOUR<br />
Art. 322 104-26 Art. 322 204-36<br />
NEW<br />
COLOUR<br />
Art. 322 104-62 Art. 322 204-41<br />
KA 14
RETRO WAAGE<br />
MIT UHR<br />
RETRO SCALE<br />
WITH CLOCK<br />
Ein dekoratives Schmuckstück für<br />
jede Küche, das zwei Funktionen<br />
verbindet: Küchenwaage auf der<br />
einen, Küchenuhr auf der anderen<br />
Seite.<br />
Die Wesco-Küchenwaage im Retro-<br />
Stil hat eine Kapazität bis 4 kg,<br />
die große Messschale ist aus Edelstahl<br />
und spülmaschinenfest. Die<br />
Küchenuhr ist batteriebetrieben<br />
(eine AA-Batterie ist im Lieferumfang<br />
enthalten).<br />
A decorative eyecatcher that<br />
combines two features:<br />
kitchenscale on the one and<br />
kitchen clock on the other side.<br />
The retro-style kitchen scale has<br />
a capacity of 4 kg, the large<br />
stainless steel measuring bowl is<br />
dishwasher safe. Battery powered<br />
(provided with a single AA size<br />
battery).<br />
150 mm<br />
KA 15<br />
270 mm<br />
T: 130 mm<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
144<br />
Art. 322 204<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-03 Neusilber<br />
-22 Chocolate Brown<br />
-23 Mandel<br />
-25 Orange<br />
-26 Pink<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 322 204-01 Art. 322 204-02<br />
Art. 322 204-03<br />
Art. 322 204-23<br />
Art. 322 204-26<br />
Art. 322 204-22<br />
Art. 322 204-25<br />
Art. 322 204-62<br />
KA 16
DIGITALWAAGE<br />
DIGITAL SCALE<br />
Platzsparende Digitalwaage im<br />
Wesco-Design. Die pflegeleichte Edelstahl-Wiegeplatte<br />
ruht auf einem<br />
farbig lackierten Korpus aus pulverbeschichtetem<br />
Stahlblech. Unter der<br />
Wiegeplatte befinden sich 4 Sensoren,<br />
die ein zuverlässiges Wiegeergebnis<br />
garantieren, welches auf dem<br />
blauen LED-Display angezeigt wird.<br />
Mit Sensor-Bedientasten.<br />
Genauigkeit: 1 g<br />
Max. Gewicht: 5 kg<br />
Halte- und Tarafunktion<br />
Space saving digital scale in the<br />
typical Wesco design. The easy-care<br />
steel weighing plate is installed on<br />
a colour-lacquered body. Beneath<br />
the weighing plate are 4 sensors<br />
that guarantee reliable weighing<br />
results that are shown on a trendy<br />
blue LED-display.<br />
With sensor keys.<br />
precision: 1g/1oz.<br />
max. weight: 5 kg/176 oz.<br />
hold- and tare-function<br />
KA 17<br />
200 mm<br />
15 mm<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
auf Anfrage<br />
Art. 322 251<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-23 Mandel<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 322 251-01<br />
Art. 322 251-02<br />
Art. 322 251-23<br />
Art. 322 251-62<br />
KA 18
KÜCHENUHR<br />
KITCHEN CLOCK<br />
CLASSIC LINE<br />
Retro-Wanduhr im coolen Wesco-Design.<br />
Hochwertiges Metallgehäuse farbig<br />
lackiert mit Chromelementen. Mit<br />
integriertem Timer. Batteriebetrieben.<br />
Batterien: 1 x 1,5 V Mignon<br />
Retro wall clock in cool Wesco design.<br />
The high-quality metal case features a<br />
colour finish and chrome elements. With<br />
integrated timer. Battery operated.<br />
Batteries: 1 x 1.5 V AA<br />
245 mm<br />
195 mm<br />
KA 19<br />
305 mm<br />
T: 50 mm<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
120<br />
Art. 322 401<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-23 Mandel<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 322 401-01<br />
Art. 322 401-02<br />
Art. 322 401-23<br />
Art. 322 401-62<br />
KA 20
EDELSTAHLSCHÜSSEL<br />
MIT SOCKEL<br />
STAINLESS STEEL<br />
BOWL WITH BASE<br />
CLASSIC LINE<br />
Dekorative Edelstahlschüssel mit standfestem<br />
Sockel. Ideal als Obst-, Salatoder<br />
Rührschüssel. Die praktische<br />
5-Liter-Schüssel mit Griffrand oben liegt<br />
auf dem farbigen Metall-Sockel auf und<br />
kann so bequem in die richtige Position<br />
zum Rühren und Kneten gebracht<br />
werden.<br />
Decorative stainless steel bowl with<br />
stable base. Ideal for fruits, salad or as<br />
mixing bowl. With a handy gripper rim<br />
at the top, the 5-litre bowl can be<br />
comfortably placed in the right position<br />
for stirring or kneading. Coloured metal<br />
base.<br />
KA 21<br />
295 mm<br />
150 mm<br />
180 mm<br />
5 l<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
92<br />
Art. 322 501<br />
-01 Weiß<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 322 501-01<br />
Art. 322 501-62<br />
KA 22
MESSERBLOCK<br />
CLASSIC LINE<br />
mit 5-teiligem Messerset<br />
KNIFE BLOCK<br />
CLASSIC LINE<br />
with 5 pcs. knife set<br />
Super standfester Messerblock inklusive<br />
5 hochwertiger Messer. Er besticht durch<br />
die Materialkombination Edelstahl und<br />
farbige Lackierung. Zur bequemen Entnahme<br />
der Messer schwingt der Korpus<br />
nach vorn. Material Messerblock: Edelstahl/<br />
Chrom, Rumpf Edelstahl pulverbeschichtet.<br />
Die Messer aus hochwertigem rostfreiem<br />
Edelstahl sind mit einem dekorativen<br />
POM-Kunststoff-Griff mit massiven Edelstahlnieten<br />
versehen.<br />
Knife block including a high quality<br />
5-piece knife set.The combination of<br />
stainless steel with a coloured finish is<br />
a real eye-catcher. The body conveniently<br />
swings forward for easy knife removal.<br />
Knife block material: stainless steel/<br />
chrome, body powdercoated stainless<br />
steel.<br />
The knives are made from high quality<br />
stainless steel and are fitted with a<br />
decorative black POM plastic handle<br />
with solid stainless steel rivets.<br />
175 mm<br />
KA 23<br />
175 mm<br />
300 mm<br />
Messerset bestehend<br />
aus:<br />
Fleischmesser<br />
Kochmesser<br />
Brotmesser<br />
Allzweckmesser<br />
Gemüsemesser<br />
Knife set consisting<br />
of:<br />
meat knife<br />
cooking knife<br />
bread knife<br />
multi-purpose knife<br />
vegetable knife<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
70<br />
Edition 1/2011<br />
Messerblock inkl. Messer<br />
knife block incl. knives<br />
Art. 322 651<br />
-01 weiß<br />
-02 rot<br />
-23 mandel<br />
-62 schwarz<br />
Messerblock ohne Messer<br />
knife block without knives<br />
Art. 322 601<br />
-01 weiß<br />
-02 rot<br />
-23 mandel<br />
-62 schwarz<br />
Messerset ohne Messerblock<br />
knife set without knife block<br />
Art. 322 600-00
Edition 1/2011<br />
Art. 322 651-01<br />
Art. 322 651-02<br />
Art. 322 651-23<br />
Art. 322 651-62<br />
KA 24
KNIFE PIPE<br />
Neuer stylischer Messerblock in futuristischer<br />
Optik. Ein echter Hingucker<br />
für die Küche. Der aus farbig lackierten<br />
Stahlröhren – ‚pipes’ – zusammengesetzte<br />
Block ruht auf einem Edelstahl-<br />
Fuß und bietet Platz für fünf gängige<br />
Küchenmesser.<br />
The new futuristic knife block made by<br />
Wesco is a stylish eyecatcher for every<br />
kitchen. Made of 5 coloured coated<br />
steel pipes the block rests on a stainless<br />
steel base and accomodates 5 standard<br />
kitchen knifes.<br />
KA 25<br />
190 mm<br />
255 mm<br />
NEWS<br />
2011<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
auf Anfrage/on demand<br />
Edition 1/2011<br />
Messerblock ohne Messer<br />
knife block without knives<br />
Art. 322 681<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-19 Lemonyellow<br />
-23 Mandel<br />
-62 Schwarz<br />
Messerset<br />
siehe Abbbildung KA 23<br />
knife set<br />
compare KA 23<br />
Art. 322 600-00
Edition 1/2011<br />
Art. 322 681-01<br />
Art. 322 681-02<br />
Art. 322 681-19<br />
Art. 322 681-23<br />
Art. 322 681-62 KA 26
TABLEWARE<br />
Butterdose<br />
Butter dish<br />
Edle Butterdose im klassischen Wesco<br />
Stil: Der Deckel aus pulverbeschichtetem<br />
Edelstahl ruht auf dem Unterteil aus<br />
poliertem Edelstahl. Durch eine Aussparung<br />
im Unterteil ist der Deckel fest<br />
positioniert. Er kann nicht verrutschen<br />
und hält die Butter so auch im Kühlschrank<br />
gut verschlossen.<br />
Das Edelstahl-Unterteil ist spülmaschinengeeignet.<br />
Mit den anderen Produkten aus der<br />
Tableware-Serie sorgt die Butterdose für<br />
einen aufgeräumten Tisch und setzt<br />
farbliche Akzente!<br />
Butter dish convincing with excellent<br />
Wesco-design: The lid made of powdercoated<br />
stainless steel rests on a stainless<br />
steel dish. A dent in the dish ensures<br />
a safe position of the lid and keeps it<br />
airtight in the fridge.<br />
The stainless steel dish is dishwashersafe.<br />
In combination with the rest of the<br />
Tableware-range the butter dish adds a<br />
dash of colour to your table decoration.<br />
50 mm<br />
KA 27<br />
185 mm<br />
130 mm<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
auf Anfrage/on demand<br />
Art. 322 714<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-23 Mandel<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 322 714-01<br />
Art. 322 714-02<br />
Art. 322 714-23<br />
Art. 322 714-62<br />
KA 28
TABLEWARE<br />
Zuckerdose<br />
Sugar bowl<br />
Zuckerdose in der klassischen Wesco-<br />
Materialkombination: Das Unterteil ist<br />
aus pulverbeschichtetem Stahl, der<br />
Deckel aus poliertem Edelstahl.<br />
Mit den anderen Produkten aus der<br />
Tableware-Serie sorgt die Dose für einen<br />
aufgeräumten Tisch und setzt farbige<br />
Akzente!<br />
Sugar bowl featuring the classic Wesco<br />
material combination: The body is made<br />
of steel with a couloured finish, the lid<br />
is made of polished stainless steel.<br />
In combination with the rest of the<br />
Tableware-range the sugar bowl adds a<br />
dash of colour to your table decoration.<br />
KA 29<br />
80 mm<br />
100 mm<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
auf Anfrage/on demand<br />
Art. 322 724<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-23 Mandel<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 322 724-01<br />
Art. 322 724-02<br />
Art. 322 724-23<br />
Art. 322 724-62<br />
KA 30
TABLEWARE<br />
Marmeladendose<br />
Jam jar<br />
Marmeladendose in der klassischen<br />
Wesco-Materialkombination: Das Unterteil<br />
ist aus pulverbeschichtetem Stahl,<br />
der Deckel aus poliertem Edelstahl. In<br />
dem Behälter befindet sich ein herausnehmbarer<br />
Glaseinsatz zur einfachen<br />
Reinigung.<br />
Mit den anderen Produkten aus der<br />
Tableware-Serie sorgt die Dose für einen<br />
aufgeräumten Tisch und setzt farbige<br />
Akzente!<br />
Jam jar featuring the classic Wesco<br />
material combination: The body is made<br />
of steel with a couloured finish, the lid<br />
is made of polished stainless steel. A<br />
removable glass insert ensures easy<br />
cleaning.<br />
In combination with the rest of the<br />
Tableware-range the jam jar adds a dash<br />
of colour to your table decoration.<br />
KA 31<br />
95 mm<br />
115 mm<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
auf Anfrage/on demand<br />
Art. 322 734<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-23 Mandel<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 322 734-01<br />
Art. 322 734-02<br />
Art. 322 734-23<br />
Art. 322 734-62<br />
KA 32
60 mm<br />
TABLEWARE<br />
Pfeffer & Salz<br />
Pepper & Salt<br />
Darf auf keinem Frühstückstisch fehlen:<br />
Pfeffer & Salz - Set im edlen Präsenter.<br />
Die Behälter für Pfeffer und Salz sind<br />
aus gepulvertem Stahlblech und von<br />
unten zu befüllen. Das Oberteil ist aus<br />
poliertem Edelstahl.<br />
Im Set mit dem verchromten Unterteil<br />
bilden sie einen edlen Hingucker auf<br />
dem gedeckten Tisch.<br />
They shouldn't be missing on your breakfast<br />
table: pepper & salt condiment set<br />
with a stylish stand. The pepper and<br />
salt shakers are made of steel with a<br />
coloured finish and can be opened at<br />
the bottom for filling. The top is made<br />
of stainless steel.<br />
The set comprises the pepper and salt<br />
shaker and a chrome-plated stand.<br />
KA 33<br />
130 mm<br />
92 mm<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
auf Anfrage/on demand<br />
Art. 322 744<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-23 Mandel<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 322 744-01<br />
Art. 322 744-02<br />
Art. 322 744-23<br />
Art. 322 744-62<br />
KA 34
TABLEWARE<br />
Öl & Essig<br />
Oil & Vinegar<br />
Klassisches Öl & Essig-Set im edlen<br />
Design zum perfekten Dosieren am Tisch.<br />
Die Dosierer für Öl bzw. Essig sind aus<br />
gepulvertem Stahlblech mit einem Glaseinsatz,<br />
das Oberteil mit Ausgiesser ist<br />
aus poliertem Edelstahl. Das Oberteil<br />
kann abgenommen und die Behälter so<br />
befüllt werden.<br />
Die beiden Behälter werden im Set mit<br />
einem verchromten Unterteil angeboten.<br />
The classic oil & vinegar set in a very<br />
minimalist design for perfect proportioning<br />
and serving. The dispensers are<br />
made of steel with a coloured finish<br />
with a glass inset. The top with a pouring<br />
spout is made of polished stainless steel.<br />
It can be removed for filling the bottles.<br />
The set comprises the oil & vinegar<br />
dispensers and a chrome-plated stand.<br />
80 mm<br />
KA 35<br />
140 mm<br />
226 mm<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
auf Anfrage/on demand<br />
Art. 322 754<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 322 754-01<br />
Art. 322 754-02<br />
Art. 322 754-62<br />
KA 36
60 mm<br />
TABLEWARE<br />
Teelichthalter<br />
Candle holder<br />
Sorgt für entspannte Stimmung schon<br />
beim Frühstück: Der verchromte Teelichthalter<br />
rundet das Tableware - Sortiment<br />
ab. Passend für zwei handelsübliche<br />
Teelichter.<br />
Makes sure that your breakfast takes<br />
places in a relaxed atmosphere. The<br />
chrome-plated candle holder rounds off<br />
the Tableware-range.<br />
KA 37<br />
130 mm<br />
22 mm<br />
ohne Teelichter<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
auf Anfrage/on demand<br />
Art. 322 761<br />
-39 verchromt<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 322 761-39<br />
KA 38
KA 39<br />
GEBÄCKDOSE<br />
COOKIE BOX<br />
Hält nicht nur Ihr Gebäck<br />
knackig. Ein edles Schmuckstück<br />
für die Küche.<br />
Material: Hochwertiges Stahlblech<br />
pulverbeschichtet<br />
Keeps your bisquits crunchy.<br />
Elegant eye-catcher for the<br />
kitchen.<br />
Material: High quality powdercoated<br />
sheet steel.<br />
240 mm<br />
130 mm<br />
4 l<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
144<br />
Art. 324 401<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-03 Neusilber<br />
-23 Mandel<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 324 401-01<br />
Art. 324 401-02<br />
Art. 324 401-03<br />
Art. 324 401-23<br />
Art. 324 401-62<br />
KA 40
KA 41<br />
VORRATSDOSE<br />
CANISTER<br />
Deckel Edelstahl<br />
Korpus Stahlblech pulverbeschichtet<br />
Stainless steel lid<br />
body powdercoated steel<br />
120 mm<br />
145 mm<br />
1,4 l<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
540<br />
Art. 326 144<br />
-01 weiß<br />
-02 rot<br />
-23 mandel<br />
-62 schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 326 144-01<br />
Art. 326 144-02<br />
Art. 326 144-23<br />
Art. 326 144-62<br />
KA 42
KA 43<br />
VORRATSDOSE<br />
CLASSIC LINE<br />
CANISTER<br />
CLASSIC LINE<br />
Korpus aus hochwertigem Stahlblech,<br />
pulverbeschichtet, mit<br />
dekorativer Prägung. Deckel<br />
aus Edelstahl poliert.<br />
Body made of high quality<br />
powder-coated sheet steel<br />
with decorative band.<br />
Stainless steel lid.<br />
130 mm<br />
170 mm<br />
2 l<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
382<br />
Art. 326 204<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-23 Mandel<br />
-25 Orange<br />
-26 Pink<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 326 204-01<br />
Art. 326 204-02<br />
Art. 326 204-23<br />
Art. 326 204-25<br />
Art. 326 204-26<br />
Art. 326 204-62<br />
KA 44
KA 45<br />
GEBÄCKDOSE<br />
COOKIE BOX<br />
CLASSIC LINE<br />
Stahlblech pulverbeschichtet<br />
mit Deckel in Edelstahl poliert<br />
und dekorativer Prägung.<br />
High quality powder-coated<br />
sheet steel with stainless steel<br />
lid and decorative band.<br />
240 mm<br />
130 mm<br />
4 l<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
144<br />
Art. 326 404<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-23 Mandel<br />
-25 Orange<br />
-26 Pink<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 326 404-01<br />
Art. 326 404-02<br />
Art. 326 404-23<br />
Art. 326 404-25<br />
Art. 326 404-26<br />
Art. 326 404-62<br />
KA 46
<strong>WESCO</strong> COOKWARE<br />
Kessel<br />
Kettle<br />
Der klassische Flötenkessel<br />
jetzt auch im Wesco-Retro-<br />
Stil, farblich passend zur<br />
Wesco Topf-Serie. Ein edles<br />
Deko-Stück für jede Küche.<br />
The classic whistling kettle is<br />
now available in the retroshaped<br />
Wesco style and matches<br />
the colors of the Wesco<br />
cookware. Decorates your<br />
kitchen.<br />
KA 47<br />
215 mm<br />
245 mm<br />
2,75 l<br />
18/10<br />
18/10 Edelstahl,<br />
hochwertig farbig beschichtet<br />
18/10 stainless steel,<br />
high quality coloured coating<br />
Geeignet für Gas, Elektro,<br />
Glaskeramik und Induktionsherde<br />
Suitable for all cookers<br />
Kapselboden<br />
Encapsuled base<br />
Dicht schließender Deckel<br />
Tightly closing lid<br />
10 Jahre Garantie<br />
10 years guarantee<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
120<br />
Art. 340 520<br />
-01 Weiß<br />
-02 Rot<br />
-03 Neusilber<br />
-23 Mandel<br />
-25 Orange<br />
-26 Pink<br />
-62 Schwarz<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 340 520-01<br />
Art. 340 520-02<br />
Art. 340 520-03<br />
Art. 340 520-23<br />
Art. 340 520-25<br />
Art. 340 520-26<br />
Art. 340 520-62<br />
KA 48
KESSEL/KETTLE<br />
CLASSIC LINE<br />
Eleganter Flöten-Kessel im Retro-Design<br />
passend zur Wesco Classic Line. Aus<br />
hochwertigem Edelstahl farbig lackiert.<br />
Mit hitzefester Gummierung an den<br />
Griffen. Praktischer Öffnungsmechanismus<br />
ermöglicht einfaches Ausgießen.<br />
Elegant retro-style whistling kettle to<br />
match the Wesco Classic Line. Made from<br />
high-quality stainless steel with coloured<br />
finish. Stay cool silicon handles for easy<br />
grip and pouring. Flick-switch release<br />
system for easy pouring.<br />
KA 49<br />
230 mm<br />
230 mm<br />
2 l<br />
18/10<br />
18/10 Edelstahl,<br />
hochwertig farbig beschichtet<br />
18/10 stainless steel,<br />
high quality coloured coating<br />
Geeignet für Gas, Elektro,<br />
Glaskeramik und Induktionsherde<br />
Suitable for all cookers<br />
Kapselboden<br />
Encapsuled base<br />
Dicht schließender Deckel<br />
Tightly closing lid<br />
10 Jahre Garantie<br />
10 years guarantee<br />
Stückzahl pro Palette<br />
quantity per pallet<br />
105<br />
Art. 340 521<br />
-02 Rot<br />
-23 Mandel<br />
-62 Schwarz<br />
-47 Edelstahl<br />
Edition 1/2011
Edition 1/2011<br />
Art. 340 521-02<br />
Art. 340 521-23<br />
Art. 340 521-62<br />
Art. 340 521-47<br />
KA 50