AUTOGLASERSATZ

AUTOGLASERSATZ AUTOGLASERSATZ

17.10.2012 Aufrufe

Klebstoffe Vorbehandlungsprodukte Colles Prétraitement Adesivi e sigillanti Pretrattamento 32 www.rapidautoglas.ch Cleaner-S II Cleaner S Cleaner S Wird als Reiniger zur besseren Haftung gegen Verschmutzungen und Silikonrückständen auf dem Glas verwendet. Utilisé comme nettoyant pour assurer une meilleure résistance contre les souillures et résidus de silicone sur le verre. Utilizzato sul vetro come detergente per una migliore protezione contro lo sporco e i residui di silicone. Artikel Nr. Inhalt No art. Contenu No art. Contenuto EM100-84 250ml Aktivator Pro Activateur pro Attivatore pro Wird für die Reinigung und Haftverbesserung bei Klebeanwendungen auf Glas, keramikbeschichtetem Glas, zurückgeschnittenen PUR-Kleberaupen sowie PUR-vorbeschichteten Scheiben und Lacken verwendet. Est utilisé pour améliorer la force adhésif pour toutes les applications de pare-brise collé. Verre et verre recouvert de céramique, de cordon en Polyuréthanne coupé et des pare-brise avec application Polyuréthanne et peintures. Viene utilizzato per pulire e migliorare l‘aderenza nelle applicazioni a colla su vetro con rivestimento ceramico, cordoni di colla di poliuretano rifilati sulla carrozzeria. Artikel Nr. Inhalt No art. Contenu No art. Contenuto EM100-17 30ml EM100-03 250ml Primer 206 G+P Primer 206 G+P Primer 206 G+P Wird für die Haftverbesserung bei Klebeanwendungen auf Glas, Kunststoffen, diversen Metallen sowie zum Ausbessern von kleinen Lackschäden verwendet. Est utilisé pour améliorer la force adhésive pour des appliacations à base de colle sur du verre, des matières plasiques, des métaux divers et pour réparer des petits dommages au niveau de la peinture. Viene utilizzato per migliorare l‘aderenza nelle applicazioni a colla su vetro, materiali plastici, metalli vari nonché per riparare piccoli danni alla verniciatura. Artikel Nr. Inhalt No art. Contenu No art. Contenuto EM100-04 30ml EM100-13 250ml Bitte bei Anwendungen dieser Produkte das Verfalldatum beachten! Avant l‘utilisation faire attention à la date d‘expiration! Attenzione prima dell‘utilizzo controllare la data di scadenza!

Klebstoffe Vorbehandlungsprodukte Colles Prétraitement Adesivi e sigillanti Pretrattamento Primer 215 Primer 215 Primer 215 Wird zur Vorbehandlung von Materialien wie UP-GFK, EP, PVC, ABS und Holz verwendet. Est utilisé pour le traitement préparatoire des matériaux comme GRP, résines époxy, PVC, ABS et le bois. Viene utilizzato nel trattamento preliminare di materiali quali materiali plastici con rinforzo in vetroresina, EP, PVC, ABS e legno. Artikel Nr. Inhalt No art. Contenu No art. Contenuto EM100-32 250ml Aktivator 205 Haftvermittler (Cleaner) Activateur 205 renforceur d‘adhérence Attivatore 205 agente adesivo Dient zur Reinigung und Haftverbesserung für Kleb- und Dichtstoffe auf PUR-Hybrid-Basis Nettoyer en augmentant les propriétés d’adhérence pour colle-mastic et mastic d‘étanchéité à base PUR-Hybride. Viene utilizzato nel trattamento preliminare e per migliorare l‘aderenza nelle applicazioni con collanti ibridi quali Sikaflex. Artikel Nr. Inhalt No art. Contenu No art. Contenuto EM100-73 30ml EM100-07 250ml Sika Remover 208 Sika Remover 208 Sika Remover 208 Wird zur Reinigung von nicht ausgehärtetem Kleb- und Dichtstoff auf Werkzeugen, Zubehör und lackierten Oberflächen verwendet. Est utilisé pour le nettoyage d‘outils, d‘accessoires et de surfaces vernies qui sont salies avec un matériau Polyuréthanne non durci. N‘attaque pas les peintures. Utilizzato per la pulizia di attrezzi, accessori e superfici verniciate sporcate da materiale a base di poliuretano. Non corrode la vernice die veicoli. Artikel Nr. Inhalt No art. Contenu No art. Contenuto EM100-09 1000ml Bitte bei Anwendungen dieser Produkte das Verfalldatum beachten! Avant l‘utilisation faire attention à la date d‘expiration! Attenzione prima dell‘utilizzo controllare la data di scadenza! www.rapidautoglas.ch 33

Klebstoffe Vorbehandlungsprodukte<br />

Colles Prétraitement<br />

Adesivi e sigillanti Pretrattamento<br />

32 www.rapidautoglas.ch<br />

Cleaner-S II<br />

Cleaner S<br />

Cleaner S<br />

Wird als Reiniger zur besseren Haftung gegen Verschmutzungen und Silikonrückständen auf dem<br />

Glas verwendet.<br />

Utilisé comme nettoyant pour assurer une meilleure résistance contre les souillures et résidus de<br />

silicone sur le verre.<br />

Utilizzato sul vetro come detergente per una migliore protezione contro lo sporco e i residui di<br />

silicone.<br />

Artikel Nr. Inhalt<br />

No art. Contenu<br />

No art. Contenuto<br />

EM100-84 250ml<br />

Aktivator Pro<br />

Activateur pro<br />

Attivatore pro<br />

Wird für die Reinigung und Haftverbesserung bei Klebeanwendungen auf Glas, keramikbeschichtetem<br />

Glas, zurückgeschnittenen PUR-Kleberaupen sowie PUR-vorbeschichteten Scheiben und<br />

Lacken verwendet.<br />

Est utilisé pour améliorer la force adhésif pour toutes les applications de pare-brise collé. Verre et<br />

verre recouvert de céramique, de cordon en Polyuréthanne coupé et des pare-brise avec application<br />

Polyuréthanne et peintures.<br />

Viene utilizzato per pulire e migliorare l‘aderenza nelle applicazioni a colla su vetro con rivestimento<br />

ceramico, cordoni di colla di poliuretano rifilati sulla carrozzeria.<br />

Artikel Nr. Inhalt<br />

No art. Contenu<br />

No art. Contenuto<br />

EM100-17 30ml<br />

EM100-03 250ml<br />

Primer 206 G+P<br />

Primer 206 G+P<br />

Primer 206 G+P<br />

Wird für die Haftverbesserung bei Klebeanwendungen auf Glas, Kunststoffen, diversen Metallen<br />

sowie zum Ausbessern von kleinen Lackschäden verwendet.<br />

Est utilisé pour améliorer la force adhésive pour des appliacations à base de colle sur du verre,<br />

des matières plasiques, des métaux divers et pour réparer des petits dommages au niveau de la<br />

peinture.<br />

Viene utilizzato per migliorare l‘aderenza nelle applicazioni a colla su vetro, materiali plastici, metalli<br />

vari nonché per riparare piccoli danni alla verniciatura.<br />

Artikel Nr. Inhalt<br />

No art. Contenu<br />

No art. Contenuto<br />

EM100-04 30ml<br />

EM100-13 250ml<br />

Bitte bei Anwendungen dieser Produkte das Verfalldatum beachten!<br />

Avant l‘utilisation faire attention à la date d‘expiration!<br />

Attenzione prima dell‘utilizzo controllare la data di scadenza!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!