Lösungen

Einheit 14
Aufgabe 14.1: Lesen Sie folgende Stellungnahme Luchino Viscontis vor dem Hintergrund
Ihrer Kenntnisse aus Einheit 13. Beschreiben Sie Viscontis Darstellungsprinzipien.
Visconti vertritt den Ansatz einer vereinfachten Verwendung der technischen Mittel. Er benutzt
selten den Kamerawagen und versucht Kamerabewegungen als solche möglichst
nicht wahrnehmbar zu gestalten. Dagegen ist seine Filmarchitektur sehr präzise recherchiert
und detailliert, um möglichst nah an den historischen Realitäten zu bleiben. Seiner
ursprünglichen Konzeption bleibt Visconti treu und arbeitet so lange daran, bis diese erreicht
ist.
Aufgabe 14.2 Schauen Sie sich folgende Gegenüberstellung des 1. Romankapitels und den
entsprechenden Sequenzen des Films an und arbeiten Sie die Unterschiede heraus.
Der Vergleich zeigt, dass einige Unterkapitel des 1. Romankapitels im Film ausgelassen
werden, wie z.B. die Königliche Audienz, das Abendessen. Dies gilt besonders für den letzten
Teil des 1. Kapitels. Die fehlenden Romanabschnitte werden allerdings durch die wesentlich
aktionshaltigeren Kampfszenen in Palermo kompensiert, die inhaltlich den politischen
Kontext untermalen und in Bezug auf den filmischen Effekt beim Publikum dessen
Erwartungshaltung zu erfüllen trachten.
Aufgabe 14.3
Lesen Sie folgenden Textauszug aus dem Roman (Kapitel 1, Conversazione con Tancredi)
und vergleichen Sie diesen mit dem darauf folgenden Einstellungsprotokoll.
Ein Vergleich von Romantext und Einstellungsprotokoll zeigt, dass der Film in diesem Fall
der Romanvorlage relativ detailgenau folgt. Die Dialoge werden größtenteils detailgenau
aufgenommen. Allerdings zeit die filmische Sequenz die Tendenz der Dehnung der Passage
gegenüber dem Roman. Im Roman seinerseits wird gelegentlich auf das unfilmische Verfahren
der internen Fokalisierung zurückgegriffen, etwa wenn die Gefühle des Principe
dargestellt werden (“Il Principe si sentì offeso…”)
Aufgabe 14.4 Ordnen Sie mit Hilfe des Einstellungsprotokolls die Filmausschnitte den Einstellungen
zu.
Abb. 14.3 = Einstellung 55
Abb. 14.4 = Einstellung 58
Abb. 14.5 = Einstellung 59
Abb. 14.6 am Ende von Sequenz 6, Abschied (vgl. Sequenzprotokoll)
Aufgabe 14.5 Was sagt die Kameraführung während des Gesprächs über die Beziehung
zwischen Tancredi und dem Principe aus?
49