Bedienungsanleitung Spannungswandler SPW 1000 - Wentronic

Einleitung
Sehr geehrter Kunde,
Bedienungsanleitung Spannungswandler SPW 1000
Sie haben sich für eine zukunftssichere Technik entschieden. Dieser Spannungswandler besticht nicht nur
mit gehobenen technischen Bauteilen, sondern auch mit einem hervorragendem Preis/Leistungsverhältnis.
Spezifikationen
• Eingang: 12 V
• Ausgang: 230 V ~ RMS
• Dauer: 1000 W
• Spitze: 1800 W
• Ausgangsfrequenz: 50 Hz
• Ausgangs-Welle: modifizierte Sinus-Welle
• Effektivität: nicht weniger als 80 %
• Sicherung: 4 x 30 A
• Abmessungen: 335 x 150 x 66 mm
Batterie-Typ >
Verbrauch
100 Watt
200 Watt
300 Watt
500 Watt
800 Watt
900 Watt
1200 Watt
1500 Watt
2000 Watt
12 V / 45 Ah
24 V / 25 Ah
12 V / 60 Ah
24 V / 30 Ah
12 V / 75 Ah
24 V / 40 Ah
12 V / 90 Ah
24 V / 45 Ah
12 V / 120 Ah
24 V / 45 Ah
12 V / 200 Ah
24 V / 100 Ah
162 Min. 216 Min. 270 Min. 324 Min. 432 Min. 720 Min.
81 Min. 108 Min. 135 Min. 162 Min. 216 Min. 360 Min.
54 Min. 72 Min. 90 Min. 108 Min. 14 Min. 240 Min.
33 Min. 44 Min. 54 Min. 65 Min. 86 Min. 144 Min.
20 Min. 27 Min. 24 Min. 41 Min. 54 Min. 90 Min.
- 24 Min. 30 Min. 36 Min. 48 Min. 18 Min.
- - 22 Min. 27 Min. 36 Min. 48 Min.
- - - 22 Min. 29 Min. 38 Min.
- - - - 22 Min. 36 Min.

Bedienungsanleitung Spannungswandler SPW 1000
1. Batterie-Anschlussklemmen
Hier lässt sich entweder die Batterie des Autos oder des LKWs (12 V) anschließen.
Das rote Terminal ist positiv/+, während das schwarze negativ/- ist.
2. Gerätesicherung
Die in dieser Anleitung beschriebene Sicherung / beschriebenen Sicherungen sollten immer richtig herum
eingelegt sein.
3. Ventilationsschlitz
Die Lüftungsschlitze dürfen nicht abgedeckt werden und es sollte ein Freiraum hinter dem Spannungswandler
von ca. 50 cm eingehalten werden.
4. Ausgangsbuchsen
5. Ein- / Ausschalter
6. Betriebsanzeige-LED
grün: die Eingangsgleichspannung ist zwischen 10 V und 14,2 V
rot: die Eingangsgleichspannung ist höher als 14,2 V
Für einen normalen Betrieb sollte die LED grün aufleuchten
7. Überspannungsschutz-LED
Sollte der Überspannungs- oder der Kurzschlussschutz anspringen, dann beginnt diese LED zu leuchten.

Bedienungsanleitung Spannungswandler SPW 1000
Sicherheitshinweise während dem Betrieb
• Schutz vor schwacher Batterie und automatische Abschaltung
Wenn die Eingangsgleichspannung unter 10,7 V kommt, gibt der Spannungswandler einen Alarmton ab.
Dies kann unter anderem bedeuten, dass die Batterie zu schwach ist. Sollte die Spannung unter 10 V sein,
schaltet der Spannungswandler den Ausgang ab. Hierbei wird versucht die Batterie nicht mehr unnötig zu
belasten.
• Schutz vor zu starker Batterie und automatische Abschaltung
Wenn die Eingangsgleichspannung über 14,7 V steigen sollte, beginnt die Überspannungsschutz-LED
zu leuchten. Sollte die Spannung über 15 V steigen, schaltet sich das Gerät zum Schutz vor Schaden an der
Batterie ab.
• Überspannungsschutz
Schließen Sie niemals Geräte an den Spannungswandler, die mehr Leistung benötigen, als das Gerät auf
Dauer liefern kann (siehe hierfür "Spezifikationen"). Sollte es doch vorkommen, dann schaltet sich das Gerät
automatisch ab. Der Spannungswandler schaltet sich wieder an, sobald die Überspannung nicht mehr existiert.
• Kurzschlussschutz
Sollte der Verbraucher einen Kurzschluss haben, schaltet sich das Gerät automatisch ab und wieder an,
sobald der Verbraucher entfernt worden ist.
• Schutz vor falscher Polarität
Sollte die Polarität des Eingangs falsch herum an die Batterie angeschlossen werden, brennt die Sicherung
durch. Überprüfen Sie hierbei bitte noch einmal, ob die richtige Polarität eingehalten worden ist und ersetzen
Sie die Sicherung mit einer Baugleichen (siehe hierfür "Spezifikationen")
Installation des Gerätes
1.Packen Sie den Spannungswandler ordnungsgemäß aus und prüfen Sie, das der An-/Ausschalter auf der
Aus-Position steht.
2.Verbinden Sie die Kabel mit dem Spannungswandler, wobei der rote Terminal positiv/+ und der Schwarze
negativ/-ist. Stecken Sie den Kabelschuh auf den Terminal und drehen Sie die Mutter fest. Nun können Sie die
Kabel mit der Batterie verbinden.
Achtung
• Achten Sie auf die richtige Polarität der Kabel. Wenn die Polarität falsch gewählt worden ist, brennt die
integrierte Sicherung(en) durch. Ersetzen Sie die Sicherung(en) mit baugleichen Typen.
• Eine nicht festgedrehte Mutter am Anschlussterminal kann ein Erhitzen des Kabels oder eine Schmelze
verursachen! Die Muttern sollten immer fest angezogen werden. Hinweis: Während der Verbindung könnte
von dem Kabel ein Funke auf die Anschlüsse übertreten. Es sollten sich während der Prozedur keine
brennbaren oder entflammbaren Objekte sowie Gase in der Nähe befinden.
3.Der Spannungswandler sollte an einem Ort platziert werden, wo eine gute Luftzirkulation herrscht. Eine
Umgebungstemperatur von 0° C bis 40° C ist erforderlich.
4.Schalten Sie das Gerät ein (Position "I" am An-/Ausschalter). Prüfen Sie die Betriebsanzeigen-LED, ob sie
grün leuchtet. Sollte dies nicht der Fall sein, dann prüfen Sie erneut die Spannung der Batterie, sowie die
Anschlussterminals.
Sicherheitshinweise
• Prüfen Sie die Verbindung der Kabel mit dem Anschlussterminal, sowie die Polarität der Kabel. Eine falsche
Polung hat zur Folge, das die Sicherung durchbrennt.
• Achten Sie darauf, dass einige Geräte beim Einschalten eine höhere Leistungsaufnahme besitzen. Geräte
wie z.B. elektrische Motoren oder Fernseher benötigen oft beim Einschalten mehr Watt als andere Geräte.
Sollten Sie ein Gerät anschließen und nach dem Einschalten des Verbrauchers der Überspannungsschutz
anspringen, wird mehr Leistung benötigt. Verwenden Sie hierfür leistungsfähigere Modelle.
• Sollten Sie einen Verbraucher lange verwenden, so schalten Sie den Motor des Fahrzeuges an um zu
verhindern, das die Batterie zu schnell verbraucht ist (beachten Sie hierfür die entsprechende Tabelle).

Bedienungsanleitung Spannungswandler SPW 1000
• Sollte Sollte die Batterie bereits relativ relativ schwach sein, schaltet der Spannungswandler automatisch automatisch ab. Warten Sie Sie
in in diesem Fall Fall ca. 10 Minuten und schalten Sie den Motor, um die Batterie wieder zu laden, an. Lassen Sie
während dieser Prozedur den Spannungswandler ausgeschaltet.
Kleine Problemsuche
Problem / Symptom mögliche Ursache Lösungen
schwache Ausgangsspannung • Verwendung eines durchschnittlichen
Multimeters
• verwenden Sie ein RMS-Multimeter
schwache Ausgangsspannung und • der Ausgang ist zu stark belastet • reduzieren Sie die Stromaufnahme des
die LED leuchtet, sowie ein Piepen
Verbrauchers
ist zu hören
• verwenden Sie ein leistungsfähigeres Gerät
keine Ausgangsspannung • schwache Eingangsspannung
• Geräteschalter ausgeschaltet
• Kurzschluss am Eingang, durchgebrannte
Sicherung
• keine Verbindung mit dem Anschlussterminal
• falsche Polarität der Kabel
• Kurzschluss am Ausgang
• Überspannung
kontinuirlicher Alarm bei
schwacher Batterie
• schlechte Verbindung mit der Batterie
• schwache Batterie
• laden Sie die Batterie auf und prüfen Sie die
Verbindung, sowie das Kabel
• schalten Sie den Geräte-schalter ein
• ersetzen Sie die Sicherung
• prüfen Sie die Anschlusskabel
• ersetzen Sie die Sicheurng und ändern Sie die
Polarität
• prüfen Sie die Polarität des Kabels
• senken Sie die Leistungsaufnahme des
Verbrauchers oder verwenden Sie ein
leistungsfähigeres Gerät
• prüfen Sie die korrekte Verbindung der Kabel
zur Batterie
• la den oder ersetzen Sie die Batterie
Reinigung des Gerätes
Um das Gerät zu reinigen, verwenden Sie ein trockenes fusselfreies Tuch. Verwenden Sie niemals für die
Reinigung Öle, Verdünner oder andere Chemikalien. Diese können Schäden am Gehäuse des Spannungswandler
zur Folge haben.