THERMO BODEN 2004 - Architect24.eu

THERMO BODEN
Fußbodentemperaturregler
2004
Das Fußbodentemperiersystem
THERMO BODEN
AUS ERFAHRUNG GUT

2
AEG THERMO BODEN
Wohlige Wärme kommt von unten
Wie man wohlige Wärme in ihrer schönsten und angenehmsten Form genießen kann,
haben schon vor über 2000 Jahren die alten Römer erkannt. Ihre Fußboden-
heizungen für Bäder und Wohnräume waren schon damals der perfekte Luxus.
Heute hingegen ist ein behaglich warmer Fußboden längst keine Frage des Geld-
beutels mehr. Und den THERMO BODEN von AEG kann man fast überall einsetzen.
Für das Plus an Behaglichkeit – und gleichzeitig spart man auch noch Energie.
2 THERMO BODEN 5 Funktionsweise 6 Verlegung
THERMO BODEN
8 Lieferprogramm
THERMO BODEN
10 Temperaturregler

Intelligente Elektronik für das
Plus an Komfort
Der THERMO BODEN verwöhnt mit
allem Komfort – auf Knopfdruck oder
programmgesteuert z. B. mit dem
intelligenten Uhrenregler FTD 901.
Dieser berücksichtigt automatisch,
wie lange der Boden bei der aktuellen
Umgebungstemperatur benötigt, um
die programmierte Bodentemperatur
zu erreichen – das lästige Zurückrechnen
der Einschaltzeit entfällt und
der Energieaufwand wird optimiert.
Übrigens kann der Energieverbrauch
am Display aufgerufen werden.
Und mit der Wochenuhr findet jeder
individuell sein Tages- und Nachtprogramm,
ganz einfach und problemlos.
Die Bedienung ist denkbar einfach –
und das große hinterleuchtete Display
unterstützt beim Programmieren.
Gesunde Wärme ohne Kompromisse:
der THERMO BODEN von AEG.
Warme Füße, kühler Kopf
Die gesunde Strahlungswärme des
THERMO BODEN macht’s möglich:
Die Raumtemperatur kann um einige
Grad gesenkt werden – ohne Verlust
an Behaglichkeit. Das spart Energie
und Heizkosten – auch, weil der
FTEU 901 Comfort
Alle Unterputz-Regler lassen sich
mit bestimmten Schalterprogrammen
kombinieren.
THERMO BODEN nur dann eingesetzt
wird, wenn es wirklich nötig ist.
Gesunde Wärme, wo sie
Temperaturverteilung einer
Konvektionsheizung
26 °C
22 °C
18 °C
18 °C
20 °C
25 °C
Temperaturverteilung mit THERMO BODEN
AEG THERMO BODEN 3
TBS TC3
gebraucht wird
Nicht nur zu Hause, auch am
Arbeitsplatz muss man auf Wärme
und Behaglichkeit heute nicht mehr
verzichten, auch wenn die Arbeit
eigentlich kühle Raumluft erfordert,
wie in der Metzgerei oder in einem
Blumengeschäft. Denn der THERMO
BODEN von AEG erwärmt in erster Linie
nicht die Raumluft: die gesunde
Strahlungswärme wirkt über die Füße
direkt auf den Körper und erleichtert
so wohltuend den Arbeitsalltag. ■

4
AEG THERMO BODEN
Wärme komfortabel
auf den Punkt gebracht
Natürlich lässt sich der Komfort des THERMO BODEN vielfältig
nutzen. Ob im Bad, in der Küche, im Esszimmer, unter der Sitz-
gruppe im Wohnzimmer oder im Arbeitsbereich: mit dem flexiblen
THERMO BODEN sind der zielgenauen sanften und sauberen
Wärme keine Grenzen gesetzt. Der THERMO BODEN passt sich
problemlos allen Raumgeometrien an – und mit unterschied-
lich abgestuften Leistungen bietet er für jeden Einsatzfall bzw.
Wärmebedarf die richtige Lösung.
Küche
Wohnraum
Vorrat
Bad
Kinder
Essraum
Eltern
So flach, so gut
Durch seine geringe Aufbauhöhe von
lediglich ca. 2 bis 3 mm eignet sich der
THERMO BODEN besonders für den
nachträglichen Einbau, z. B. bei der
Altbaurenovierung. Aber selbstverständlich
ist er auch im Neubau schnell
und kostengünstig zu installieren, denn
er ist kostensparend konzipiert: nicht
nur im Betrieb, sondern auch bei Planung
und Installation. Die Systemkomponenten
sind ganz einfach und
schnell zu verlegen und einzubauen,
die Anschlüsse mit wenigen Handgriffen
erledigt.

Aufbau THERMO BODEN TBS TC
1
2
3
2
3
4
5
Nur ein Anschlusskabel mit Leiter, Neutral- und
Schutzleiter für einfache Planung und Installation
Heizleiter mit doppelter, hochtemperaturbeständiger
Isolierung aus Teflon® und Polyamid, Schutzklasse II
Schutzleiter, Kupfer verzinnt
Ein Kabel genügt
Die beiden THERMO BODEN-Ausführungen
TBS TC und TBT haben den
besonderen Vorteil, dass Leiter, Neutral-
und Schutzleiter in ein einziges
Anschlusskabel integriert sind. Das
spart Zeit bei Planung und Installation,
weil die Rückleitung nicht mehr separat
Oberbelag:
Fliesen, Teppichboden,
Parkett,
Kork oder PVC*
Fliesenkleber
(z. B. PCI Flexkleber)
THERMO BODEN
Bodentemperaturfühler
Kleber für
THERMO BODEN
(z. B. PCI Flexkleber)
Estrich, Heißasphalt
oder feuchtigkeitsbeständigeHolzspanplatten
Wärmedämmung
Rohbetondecke
1
verlegt werden muss. Den prinzipiellen
Aufbau des Systems zeigt das Bild oben.
Für jeden Belag richtig
Auch wenn sich keramische Fliesen und
Natursteinbeläge wegen ihrer guten
Wärmeleitfähigkeit besonders für den
Einsatz eines Fußbodentemperier-
4
5
6
6
AEG THERMO BODEN 5
Rückleiter (Neutralleiter) mit doppelter, hochtemperaturbeständiger
Isolierung aus Teflon® und Polyamid
Außenmantel aus hochwertigem Teflon®
Optimale, sichere Heizleiter-Kaltleiterverbindung
mit 3-lagigem Schrumpfschlauch aus Polyamid
systems eignen – der THERMO BODEN
von AEG lässt einen auch auf Teppich,
Parkett, Kork- oder PVC-Boden nicht
frieren. Einzige Bedingung: Der Bodenbelag
muss für eine Fußbodenheizung
geeignet sein. Trotzdem sollte man auf
eine möglichst hohe Wärmeleitfähigkeit
des Fußbodenbelags achten. ■
Steingut-,
Keramikfliesen
Naturstein
Teppichboden
Parkett
Kork
PVC
* und alle anderen Beläge, die für eine Fußbodenheizung
geeignet sind

6
AEG THERMO BODEN
Qualität vom Fachmann
1. Verlegen des Bodentemperaturfühlers.
Achtung! Leitung des
Fühlers und Anschlussleitung
nicht in einem Schutzrohr
2. Einschneiden der Heizmatte
Oberbelag Fliesen, Naturstein Teppich, Kork, Parkett, PVC u. ä.
Hersteller:
PCI Polychemie GmbH,
Augsburg
Hersteller:
PCI Polychemie GmbH,
Augsburg
Obwohl die Installation besonders einfach ist, sollte man der Qualifikation und
Erfahrung des Fachmanns vertrauen. Schließlich wirken bei einem Fußbodentempe-
riersystem viele Komponenten zusammen, deren unterschiedliche Eigenschaften
berücksichtigt werden müssen. Außerdem muss der elektrische Festanschluss schon
aus Sicherheitsgründen durch einen zugelassenen Elektrofachmann erfolgen.
Geeignete Materialien zur Einbettung des THERMO BODEN
PCI Flexkleber, Spezialfliesenkleber
für Balkon, Terrasse und
Fußbodenheizung; Klebedicke
bis max. 5 mm; temperaturbeständig
von -20 °C bis +80 °C;
Trockenzeit ca. 4 bis 5 Stunden
PCI Flexkleber Schnell mit
gleichen Eigenschaften wie
PCI Flexkleber, aber Trockenzeit
ca. 2 bis 3 Stunden
Verlegen ohne Verlegenheiten
Genau so einfach und komfortabel wie
seine Bedienung ist auch das Verlegen
des THERMO BODEN. Die Arbeitsschritte
unterscheiden sich geringfügig, je
nach späterem Bodenbelag. Allen gemeinsam
ist aber, dass der THERMO
BODEN zunächst in eine Schicht aus
Fliesenkleber eingebettet wird. Dieser
Mechanische Schutzschicht
5 bis 10 mm aus Zementfließmörtel
PCI Periplan 10 für
Schichtdicken bis 10 mm
temperaturbeständig von
-20 °C bis +80 °C
Zementfließmörtel PCI Periplan
20 für Schichtdicken bis 20 mm
3. Probeweises Auslegen der
Heizmatte
muss bis max. 80 °C temperaturbeständig
sein und dient entweder als Fläche
zum Verkleben der Fliesen oder als
Grundlage für eine mechanische
Schutzschicht, die bei der Verlegung
des THERMO BODEN unter Teppichboden,
Kork, PVC oder Parkett erforderlich
ist. Eine Auswahl geeigneter Kleber
zeigt die Tabelle auf dieser Seite.
4. Aufziehen des Fliesenklebers
(z. B. PCI-Flexkleber) mit 3 bis 4 mm
Kammkelle und Einlegen der Heizmatte
in den Fliesenkleber
Übrigens: Mit unseren Fußbodentemperaturreglern FTEU
301 bzw. FTE 300 lässt sich der Regler auch „unsichtbar”
in die Unterverteilung einbauen.

Perfekte Planung ist auch beim
THERMO BODEN die Voraussetzung
für optimale Funktion. Deshalb wird
zunächst ein genauer Verlegeplan für
die zu beheizende Fläche erstellt. Hier
zeigt sich die große Flexibilität des
THERMO BODEN Verlegeplan –
bisherige Fußbodentemperiersysteme
mit zwei Anschlusskabeln
5. Vollflächiges Abziehen des
Klebers auf Heizleiterhöhe
ca. 2 bzw. 3 mm
6. Auftragen des Fliesenklebers und
Verlegung der Fliesen. Bei Weichbelägen
wie Teppichboden, PVC,
Kork, Parkett wird nach Abtrocknung
des Fliesenklebers eine mechanische
Schutzschicht in Form
eines Zementfließmörtels von
5 bis 10 mm Stärke aufgetragen.
THERMO BODEN, vor allem, weil der
Rückleiter mit in das Heizleiterkabel
integriert ist: Weil die Heizleiter nur
4 bis 5 cm auseinanderliegen, kann das
Trägergewebe dazwischen problemlos
eingeschnitten werden, so dass sich
THERMO BODEN Verlegeplan –
mit einem Anschlusskabel
7. Während der gesamten Installation
muss der Durchgangs- und
Isolationswiderstand (Ohmwert)
gemessen werden.
AEG THERMO BODEN 7
auch ungewöhnliche Geometrien
problemlos realisieren lassen. Der Verlegeplan
gibt auch Auskunft darüber,
welche THERMO BODEN-Größe bestellt
werden muss und zeigt später, wo der
THERMO BODEN verlegt ist. ■
8. Elektrischer Anschluss des
Fußbodentemperaturreglers

8
AEG THERMO BODEN
Für alle Anforderungen
das Richtige
Das THERMO BODEN Sortiment ist so
ausgelegt, dass es den individuellen
Ansprüchen an Leistung und Komfort
bestmöglich gerecht wird. Und weil
die Ansprüche und Anforderungen so
unterschiedlich sind wie die Einsatzorte
des THERMO BODEN, bietet er entsprechende
Ausstattungsvarianten mit
unterschiedlichen Leistungen und
Größen. Für den Einbau unter keramischen
Fliesen bzw. Natursteinbelägen
(z. B. im Bad) wird der THERMO BODEN
mit einer Leistung von 160 W/m 2
verwendet, für alle anderen Bodenbeläge
eine spezifische Leistung von
120 W/m 2 .
THERMO BODEN TBS TC3-Set
■ 1, 2 oder 3 m 2 THERMO
BODEN TBS TC3 160
■ Fußbodentemperaturregler
FTD 901
■ 1 Bodentemperaturfühler
■ 2,5 m Installationsrohr
(∅ 13mm) mit Fühlerhülse
und 90°-Bogen
Für gehobene Ansprüche und besonders
für die Altbaurenovierung geeignet:
der THERMO BODEN TBS TC. Die
Heizmatten dieser Ausführung tragen
nur ca. 2 mm auf, verfügen über eine
hochwertige Isolierung aus Teflon®
und bieten durch den geringen
Abstand ihrer Heizschleifen eine
äußerst gleichmäßige Temperaturverteilung.
Hinzu kommt das besonders
einfache Verlegen und Anschließen
durch eine einzige Anschlussleitung.
Ebenfalls eine Anschlussleitung
(Innenisolierung Teflon®, außen PVC)
besitzen die THERMO BODEN-Ausführungen
TBT. Sie tragen mit ca. 3 mm
geringfügig höher auf, während ihre
Heizschleifen einen etwas größeren
Abstand besitzen.
THERMO BODEN TBS TC
■ Zur Fußbodentemperierung
und Direktheizung im
Alt- und Neubau
■ Spezifische Leistung
120 W/m 2 und 160 W/m 2
(120 W/m 2 für Weichbeläge
wie PVC, Teppichboden,
Kork etc., 160 W/m 2 für
Fliesen- und Steinbeläge)
■ Nur eine Anschlussleitung
pro Heizmatte mit Phase,
Neutral-und Schutzleiter,
Vorteil bei Planung und
Installation
■ Hochwertige, langlebige
Heizleiter- und Außenmantelisolierung
aus
Teflon®
THERMO BODEN TBT 4-Set
■ 1, 2, 3, 4 oder 5 m 2
THERMO BODEN TBT 4
■ Fußbodentemperaturregler
FTD 901
■ 1 Bodentemperaturfühler
■ Engmaschiges, textiles Trägergewebe:
Maschenweite
5 mm
■ Geringer Schleifenabstand
des Heizleiters ca. 4,5 cm,
optimale Wärmeverteilung,
niedrige Längenbelastung
(W/m)
■ Mattenstärke nur ca. 2 mm,
geringe Aufbauhöhe, sehr
geringer Kleberverbrauch
(ca. 1,2 kg/m 2 pro mm
Kleberschicht)
■ Kaltleiterlänge ca. 4 m
■ 2,5 m Installationsrohr
(∅16 mm) und Fühlerhülse
Besonders bemerkenswert bei dieser
Ausführung ist das hervorragende
Preis-Leistungsverhältnis.
Die THERMO BODEN-Komplettsets
TBS TC und TBT 4 enthalten alles was
für ein vollständiges Fußbodentemperiersystem
benötigt wird:
■ 1 bis 5 m 2 THERMO BODEN
(siehe Tabelle)
■ den komfortablen Fußbodentemperaturregler
FTD 901
■ den Bodentemperaturfühler
■ das Installationsrohr mit
Fühlerhülse.
THERMO BODEN TBT 4/TBT 8
■ Zur Fußbodentemperierung
und Direktheizung im
Alt- und Neubau
■ Spezifische Leistung 120
W/m 2 und 160 W/m 2 (120
W/m 2 für Weichbeläge wie
PVC, Teppichboden, Kork
etc., 160 W/m 2 für Fliesenund
Steinbeläge)
■ Nur eine Anschlussleitung
pro Heizmatte mit Phase,
Neutral-und Schutzleiter,
Vorteil bei Planung und Installation
■ Hervorragendes Preis-
Leistungsverhältnis
■ Heizleiterisolierung aus
Teflon®, Außenmantel aus
PVC
■ Kunststoff-Trägergewebe:
Maschenweite 5 mm
■ Schleifenabstand des Heizleiters
ca. 5 cm, gute Wärmeverteilung
■ Mattenstärke ca. 3 mm,
Kleberverbrauch
(ca. 1,2 kg/m 2 pro
mm Kleberschicht)
■ Kaltleiterlänge ca. 5 m

Das Lieferprogramm THERMO BODEN
Modell Verlegebreite
[cm]
Fußbodentemperiersystem THERMO BODEN TBS TC, Mattenstärke 2 mm, Außenmantel Teflon®, TBS TC3 120 W/m 2
TBS TC5 120/1,5
TBS TC5 120/2
TBS TC5 120/3
TBS TC5 120/6
TBS TC5 120/8
Fußbodentemperiersystem THERMO BODEN TBS TC, Mattenstärke 2 mm, Außenmantel Teflon®, TBS TC3-Set
TBS TC3-Set 160/1
TBS TC3-Set 160/2
TBS TC3-Set 160/3
Fußbodentemperiersystem THERMO BODEN TBS TC, Mattenstärke 2 mm, Außenmantel Teflon®, TBS TC3 160 W/m 2
TBS TC3 160/1
TBS TC3 160/1,5
TBS TC3 160/2
TBS TC3 160/3
Fußbodentemperiersystem THERMO BODEN TBS TC, Mattenstärke 2 mm, Außenmantel Teflon®, TBS TC5 160 W/m 2
TBS TC5 160/4
TBS TC5 160/5
TBS TC5 160/6
TBS TC5 160/7
TBS TC5 160/8
Fußbodentemperiersystem THERMO BODEN TBT, Mattenstärke 3 mm, Außenmantel PVC, TBT 4 120 W/m 2
TBT 4 120/1,8
TBT 4 120/2,4
TBT 4 120/3,6
Fußbodentemperiersystem THERMO BODEN TBT, Mattenstärke 3 mm, Außenmantel PVC, TBT 8 120 W/m 2
TBT 8 120/7,2
80
120
7,2
Fußbodentemperiersystem THERMO BODEN TBT, Mattenstärke 3 mm, Außenmantel PVC, TBT 4-Set
TBT 4-Set 160/1
TBT 4-Set 160/2
TBT 4-Set 160/3
TBT 4-Set 160/4
TBT 4-Set 160/5
Fußbodentemperiersystem THERMO BODEN TBT, Mattenstärke 3 mm, Außenmantel PVC, TBT 4 160 W/m 2
TBT 4 160/0,6
TBT 4 160/1,2
TBT 4 160/1,8
TBT 4 160/2,4
TBT 4 160/3,6
TBT 4 160/4,8
Fußbodentemperiersystem THERMO BODEN TBT, Mattenstärke 3 mm, Außenmantel PVC, TBT 8 160 W/m 2
TBT 8 160/2,4
TBT 8 160/3,6
TBT 8 160/4,8
TBT 8 160/7,2
50
50
50
50
50
30
30
30
30
30
30
30
50
50
50
50
50
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
80
80
80
80
Leistung
[W/m 2 ]
120
120
120
120
120
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
120
120
120
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
Flächendeckung
[m 2 ]
1,5
2,0
3,0
6,0
8,0
1,0
2,0
3,0
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
1,8
2,4
3,6
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
0,6
1,2
1,8
2,4
3,6
4,8
2,4
3,6
4,8
7,2
AEG THERMO BODEN 9
Mattenlänge
[m]
3,0
4,0
6,0
12,0
16,0
3,3
6,7
10,0
3,3
5,0
6,7
10,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
4,5
6,0
9,0
9,0
2,5
5,0
7,5
10,0
12,5
1,5
3,0
4,5
6,0
9,0
12,0
3,0
4,5
6,0
9,0

10
AEG THERMO BODEN
Alle Funktionen sicher im Griff
Um die Funktionen des THERMO
BODEN perfekt genießen zu können,
bieten wir ein umfassendes Fußboden-
Temperaturregler-Programm an. Damit
ist neben der einfachen Temperaturregelung
auch ein zeitlich program-
miertes Ein- und Ausschalten des
THERMO BODEN möglich. Neben dem
komfortablen FTD 901 finden Sie hier
weitere Modelle, die individuell auf
bestimmte Anforderungsprofile zugeschnitten
sind.
Temperaturregler FTD 901
Um auch bei der Raumgestaltung
unabhängig zu sein, stehen Aufputzund
Unterputzregler zur Auswahl.
Als besonderes Extra sind alle Unterputz-Regler
in verschiedene Schalterprogramme
integrierbar.
■ Elektronischer Fußbodentemperaturregler mit Fühler und Programmuhr
■ 28 Programmplätze für verschiedene, individuelle Zeitprogramme
■ Großes, beleuchtetes Display, gut ablesbar
■ Uhrenbetrieb, Partybetrieb und manueller Betrieb leicht wählbar
■ Selbstanpassende, lernfähige Regelung, Vorheizzeit muss nicht eingestellt werden
■ Energieverbrauchsanzeige für 2, 30, und 365 Tage in Prozent
■ NTC-Bodenfühler ø 6 mm, 3 m lang
■ Passend für diverse Schalterprogramme 1)

Temperaturregler FTE 900 SN
■ Elektronischer Fußbodentemperaturregler
mit Fühler
■ 1-poliger EIN/AUS-Schalter, 16 A
■ Schaltstrom 16 A (max. 3600 W)
■ NTC-Bodenfühler ∅ 6 mm, 3 m lange
Anschlussleitung
■ Unterputzmontage in 55er-UP-Dose
■ Passend für diverse Schalterprogramme 1)
Temperaturregler FTE 600 SN
■ Elektronischer Fußbodentemperaturregler
mit Fühler
■ 1-poliger EIN/AUS-Schalter, 16 A
■ Schaltstrom 16 A (max. 3600 W)
■ NTC-Bodenfühler ∅ 8 mm, mit 4 m
langer Anschlussleitung
■ Blindstopfen für Fühlerrohr liegt bei
■ Aufputzmontage auf 55er-UP-Dose
1)
Busch-Jaeger Reflex SI alpinweiß, poliert,
Merten Atelier 3972 19, polarweiß und
Merten M1 3972 18 RAL 9010, poliert
2)
Gehäusefarbe RAL 9010, mechanisch passend
für Schalterprogramme von:
Busch-Jaeger, Serie Impuls
Jung, Serie LS 990, Serie Edelstahl
Kopp, Serie Rio, Serie Pallas
Siemens, Serie Studio, Serie Fläche
FTE 910
FTEU 911
Temperaturregler FTE 910 und FTEU 911
■ Elektronischer Fußbodentemperaturregler
mit Begrenzungsfunktion
■ Programmschaltuhr (FTEU 911)
■ Übersichtliches LCD-Display (FTEU 911)
■ Selbstanpassende, lernfähige Regelung, Vorheizzeit
muss nicht eingestellt werden (FTEU 911)
■ Optimale Betriebssicherheit durch
doppelte Abschaltung (2 Relais)
■ Mit Fühlerbruch- und Kurzschlusserkennung
■ NTC-Bodenfühler ∅ 10 mm, 4 m lange
Anschlussleitung
■ Schaltleistung 10 A (max. 2300 W)
■ Unterputzmontage in 55er-UP-Dose
■ Passend für diverse Schalterprogramme 2)
Temperaturregler FTEU 301
■ Elektronischer Fußbodentemperaturregler
mit Fühler
■ Tages- und Wochenprogramm
■ 8 Ein- und 8 Ausschaltzeiten
■ Schiebeschalter für Absenktemperatur und
Frostschutzbetrieb
■ Fußbodentemperaturfühler ∅ 8 mm,
mit 4 m langer Anschlussleitung
■ Großes Display, einfache Bedienung
■ Geringe Schalttemperaturdifferenz
■ Schaltstrom 10 A, (2300 W)
■ Für Unterverteilungen, 3 Teilungseinheiten
AEG THERMO BODEN 11
Temperaturregler FTEU 601
■ Elektronischer Fußbodentemperaturregler
mit Fühler
■ Wahlschalter für Tag/Automatik/Nacht/
Frostschutz/Aus
■ 24-Stunden-Schaltuhr
■ EIN/AUS-Schaltzeit in 30-Minuten-Schritten
einstellbar
■ Schaltstrom 16 A (3600 W)
■ NTC-Bodenfühler ∅ 8 mm, 4 m lange
Anschlussleitung
■ Blindstopfen für Fühlerrohr liegt bei
■ Aufputzmontage auf 55er-UP-Dose
Temperaturregler FTE 300
■ Elektronischer Fußbodentemperaturregler
mit Fühler
■ Montage in der Unterverteilung
■ DIN-Schienenmontage,
2 Teilungseinheiten
■ Schaltstrom 10 A (max. 2300 W)
■ Leuchtdiode
■ Temperaturskalaeinteilung von 0 bis 40 °C
(Fühlertemperatur)
■ NTC Bodenfühler ∅ 6 mm, mit 3 m
langer Anschlussleitung
■ Kombinierbar mit handelsüblichen
Schaltuhren
Temperaturregler FTE 902 SN
■ Elektronischer Leistungsregler ohne Fühler
■ 2-poliger EIN/AUS-Schalter, 16 A
■ Triacsteuerung
■ Anschlussleistung min. 200 W/max. 1000 W
■ Unterputzmontage in 55er-UP-Dose
■ Passend für diverse Schalterprogramme 1)
■ Achtung! Diesen Regler nur einsetzen wenn
kein Bodenfühler installiert, bzw. der defekte
Fühler eines Bodentemperaturreglers nicht
mehr ausgetauscht werden kann.
Leistungsbereich beachten.

AEG Haustechnik –
Design auf der ganzen Linie
Das Design ist heute ein entscheidender Faktor
in der Haustechnik geworden: Gerade,
weil man Technik nicht mehr versteckt, sondern
offen zeigt und auch damit wohnt.
Schön also, wenn es so gut gelingt, wie bei
unseren neuen Gerätelinien. Und um so besser,
wenn man weiß, dass dahinter innovative
Spitzentechnik ihren Dienst tut: für mehr
Komfort, mehr Leistung und geringeren Energieverbrauch.
Die neue Haustechnik von
AEG – überzeugend bis ins Detail.
Informationsmaterial zu den anderen Haustechnik-Produktbereichen
von AEG erhalten Sie bequem über das Internet unter:
www.aeg-haustechnik.de
Beratung und Verkauf
EHT Haustechnik GmbH
Markenvertrieb AEG
Gutenstetter Straße 10
90449 Nürnberg
Telefon: 0 18 03/9113 23
Telefax: 09 11/96 56-444
AEG Haustechnik
c/o EHT Haustechnik AG
Industriestraße 10
CH-5506 Mägenwil
Telefon: 0 62/8 89 9214
Telefax: 0 62/8 89 91 26
Raumheizgeräte
Warmwassergeräte
Flächenheizsysteme
Klimageräte
Lüftungsgeräte
Die Traditionsmarke AEG besteht aus
einigen unabhängig arbeitenden Bereichen.
Informationen zu den Themen
Waschen, Trocknen, Spülen, Kochen und
Haushaltskleingeräte von AEG erhalten
Sie im Fachhandel oder direkt bei:
AEG Hausgeräte GmbH
Postfach 1036
90327 Nürnberg
oder im Internet unter
www.aeg-hausgeraete.de
Technische Änderungen vorbehalten.
© 2004 EHT Haustechnik GmbH
TH 084-031074 20./03