Sachsenwald aktuell

Während des Tannenbaumverkaufes
in einer größeren Friedrichsruher
Firma entdeckte ein
Mitarbeiter einen Einbruch in die
Produktionshalle. Dass es sich um
mindestens zwei Täter gehandelt
haben musste, verrieten die
Schuhspuren im Schnee. Nachdem
eine Holztür aufgehebelt
und ein Schloss geknackt wurde,
entwendete man diverse Handwerksmaschinen.
Bereits im Oktober
wurde die Firma durch einen
Einbruch geschädigt. Damals
wurden ebenfalls Arbeitsgeräte –
dieses Mal jedoch aus einem Fahrzeug
– gestohlen.
Die ca. einstündige Abwesenheit
eines älteren Ehepaares aus ihrem
Haus in der Rehkoppel nutzten
Einbrecher, um unter anderem
Schmuck im Wert von mehreren
tausend Euro zu entwenden. Zutritt
zum Haus verschafften sie
sich, indem sie ein Kellerfenster
auftraten. Ob ein mittags an der
Das Jahresende verlief für die
Aumühler Feuerwehr trotz des
frühen und heftigen Wintereinbruchs
eher ruhig.
Am 8. November sicherte in den
frühen Abendstunden das Tanklöschfahrzeug
gemeinsam mit
der Polizei einen Laternenumzug
der Kita Weidenstieg ab.
Am 12. November, um 14.20
Uhr, schickte die Leitstelle die
Wehr zur Müllerkoppel, um einen
Baum von der Fahrbahn zu
räumen – ein Routineeinsatz,
der nach 40 Minuten sein Ende
fand.
Mehr Aufwand erforderte dann
der Einsatz am 14. November:
Ein Spaziergänger aus Hamburg
hatte wohl die schlechten Wetterverhältnisse
unterschätzt und
drohte auf dem Wanderweg am
nördlichen Ufer des Mühlenteichs
im Schlamm zu versinken.
Um 16.50 Uhr ging es mit drei
Fahrzeugen zur Einsatzstelle.
Der Mann wurde mit einer End-
Polizeibericht Dezember
Tür klingelnder Scherenschleifer
mit der Tat in Zusammenhang
steht, konnte bisher nicht geklärt
werden.
Ein versuchter Einbruchdiebstahl
im Otternweg passt ebenfalls in
den Tatzeitraum. Hier verdrehten
die Täter einen Bewegungsmelder,
um anschließend in Ruhe ein
Fenster aufhebeln zu können. In
das Haus gelangten sie jedoch
nicht.
Gelegenheit macht Diebe! Dies
zeigte auch ein Pkw-Aufbruch auf
dem Parklatz des Schmetterlingsgartens.
Der Fahrer hatte seinen
Wagen gerade 25 Minuten abgestellt
und musste nach seiner
Rückkehr den Diebstahl seiner Tasche
mit persönlichen Papieren
und Scheckkarten feststellen. An
dieser Stelle möchte ich Sie darauf
hinweisen, keine Wertgegenstände,
Taschen, Rucksäcke etc. für jeden
sichtbar im Fahrzeug liegen
zu lassen!
Aumühler Feuerwehrbericht
November und Dezember 2010
losschlaufe vor dem weiteren
Einsinken gesichert und wurde
dann mit Schaufeln freigegraben.
Mit Unterkühlungen konnte
er nach circa einer Stunde dem
Rettungsdienst übergeben werden.
Die Brandmeldeanlage der Ottovon-Bismarck-Stiftung
löste am
19. November um 8.30 Uhr
Alarm aus. Nach Eintreffen von
Tanklöschfahrzeug und Löschgruppenfahrzeug
konnten die
Einsatzkräfte dann glücklicherweise
feststellen, dass die Technik
einen Streich gespielt hat.
Für ebenfalls größeren Aufwand
sorgte am Morgen des 7. Dezembers
eine Baufirma in der Straße
Auf der Koppel. Bei Baggerarbeiten
wurde ein Gasrohr beschädigt,
sodass Gas ausströmte. Gemeinsam
mit den Kameraden
der Feuerwehr Wohltorf wurde
die Einsatzstelle abgesichert. Ferner
wurden ein Erkundungsfahrzeug
und der Gerätewagen »Ge-
Dass es noch aufmerksame Nachbarn
gibt, bewiesen uns zwei Einsätze.
In einem Fall hatte eine
Wohltorferin ihren 72-jährigen
Nachbarn seit Tagen nicht gesehen.
Ein anderes Mal wurde eine
100-jährige Dassendorferin vermisst.
Die Suche dauerte jedoch
nicht lange: beide waren zwischenzeitlich
in Krankenhäuser
eingeliefert worden.
Die Einsatzlage über die Feiertage
war ruhig. Damit es auch weiterhin
aufgrund der momentanen
Straßenverhältnisse nur bei kleineren
Unfällen mit Blechschäden
bleibt, denken Sie bei diesen Witterungsbedingungen
unbedingt
an die Winterreifen! Seit Dezember
sind sie bei Glatteis, Schneeglätte,
Matsch und Eis- oder Reifglätte
Pflicht!
Für die Polizeistation Aumühle
fahrgut« aus der Kreisfeuerwehrzentrale
Elmenhorst von der
Leitstelle nach Aumühle entsandt.
Nach Eintreffen von Mitarbeitern
des Versorgungsunternehmens
wurde das Leck abgedichtet
und um 11.20 Uhr endlich
gemeldet: »Einsatz beendet«.
Am Heiligabend leisteten dann
noch Kameraden an allen vier
Gottesdiensten in Aumühle und
Friedrichsruh Sicherheitswachen
– eine Maßnahme, die
durch die vielen Kerzen und vielen
Gottesdienstbesucher erforderlich
wurde und sich schon
seit Jahrzehnten bewährt hat.
»Für das Jahr 2011 wünscht Ihnen
Ihre Aumühler Feuerwehr
alles Gute, Gesundheit und dass
Sie nie den Notruf 112 wählen
mögen«, so Pressewart Jürgen
Knopf. Aktuelles über die Aumühler
Wehr finden Interessierte
im Internet unter:
www.feuerwehr-aumuehle.de
Termine
Hausmüll: Do. gerade Woche:
13.01. und 27.01.2011
Biomüll: Do. ungerade Woche:
20.01. und 03.02.2011
Gelbe Säcke: Mo. ungerade Woche:
17.01. und 31.01.2011
Altpapier: jeder 3. Fr.: 21.01.2011
Sperrmüll, Elektro- und
Elektronikschrott: Auf Abruf,
unter (0800) 297 4005, www.awsh.de
Abfallwirtschaft Südholstein
Gelbe-Sack-Sammlung: Termine und
Informationen bezüglich der gelben
Wertstoffsäcke erhalten Sie unter der
Telefonnummer (0800) 297 4001
Schadstoffsammlung:
Das Schadstoffmobil steht im
Frühjahr 2011, 14.30-15.00 Uhr, auf dem
Parkplatz am Sport- und Jugendheim
Aumühle, Sachsenwaldstr. 18
Öffnungszeiten Recyclinghöfe:
Wentorf: Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
Sa. vom 1.11. bis 31.3.:
jeden 1. und 3. Samstag
von 8.00 - 12.00 Uhr
Sa. vom 1.4. bis 31.10.:
jeden Samstag
von 8.00 - 12.00 Uhr
Wiershop: 1.11. bis 31.3.:
Mo. - Fr. 7.00 - 16.00 Uhr,
jeden 1. und 3. Samstag
von 8.00 - 12.00 Uhr,
vom 1.4. bis 31.10.:
Mo. - Fr. 7.00 - 17.30 Uhr,
jeden Samstag von 8.00 - 12.00 Uhr
Informationen zur Abfallentsorgung
erhalten Sie von der
Abfallwirtschaft Südholstein GmbH,
Leineweberring 13,
21493 Elmenhorst/Lanken,
Tel. (0800) 297 4001,
Internet: www.awsh.de
E-Mail: info@awsh.de
Altbatteriesammelbox
befindet sich im Rathaus Aumühle
Container für Altglas stehen in
Aumühle auf dem Parkplatz
Sport- und Jugendheim sowie in
Friedrichsruh auf dem Parkplatz
am Museum.
Container für Altpapier stehen
auf dem Parkplatz Sport- und
Jugendheim
Aumühler Kirche Ev.-Luth. Kirche
Pastor Dirk Süssenbach
www.kirche-aumuehle.de
Gottesdienste (jeweils 10 Uhr)
s. letzte Seite
Gemeindebücherei
im Bismarck-Turm, Berliner Platz,
Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag
von 16.00 bis 19.00 Uhr
Tel. (04104) 69 06 20 während der
Öffnungszeiten
VHS Aumühle und Wohltorf
Geschäftsstelle: Bergstraße 9
in Aumühle
Tel. (04104) 8 03 60, Öffnungszeiten:
Mo. 14.00 bis 16.00 Uhr u. Donnerstag
9.00 bis 11.00 Uhr
Gemeindevertretung Aumühle:
Öffentliche Sitzung mit Einwohnerfragestunde
am 10. Februar 2011
um 20.00 Uhr im Sportund
Jugendheim Aumühle
öffentliche Ausschuss-Sitzungen
(s. amtliche Schaukästen oder
www.aumuehle.de)