Sachsenwald aktuell

KIRCHE IN AUMÜHLE
Weitere Hinweise finden Sie auf der letzten Seite
Hinweise
Chöre
Kantorei Aumühle
Mittwoch 19.55 – 21.50 Uhr
Offener Singkreis Aumühle
Dienstag 15.00 – 16.15 Uhr / 9.30 – 10.45 Uhr
Jugendchor Aumühle
Freitag 17.00 – 18.00 Uhr
Kinderchor Aumühle
Donnerstag 14.30 – 15.15 Uhr
Glöckchenkinder (Vorschulkinder + 1. Klasse)
Freitag 16.00 – 16.45 Uhr
Zimbelkinder (3- bis 4-jährige Kinder)
Mittwoch 16.30 – 17.00 Uhr
Seniorenkreis
Am Dienstag, 25. Januar und
8. Februar 2011 jeweils um 15 Uhr
im Gemeindehaus.
Offener Singkreis Aumühle
Dienstags im Gemeindehaus, am 18. Januar
und 1. Februar 2011 um 15 Uhr,
25. Januar und 8. Februar 2011 um 9.30 Uhr.
Kleider- und
Schuhsammelaktion
Das Spangenberg-Sozial-Werk e. V. sammelt
auch in diesem Jahr wieder Kleidung und Schuhe.
Durch die Sammlung werden z. B. Heime für
Waisenkinder und Senioren in Rumänien oder
Projekte für Straßenkinder in Brasilien unterstützt.
Bitte bringen Sie Ihre Kleiderspenden (bitte nur
Kleidung, Haushaltswäsche und Schuhe von guter
Qualität) in der Zeit von
Montag, 17. Januar bis Freitag,
21. Januar 2011 zwischen
10 Uhr und 12 Uhr ins Gemeindehaus
Börnsener Straße 25.
Für Ihre Hilfsbereitschaft danken wir herzlich!
Haushalt 2011
Der Kirchenvorstand hat in seiner Sitzung
am 20. 12. 2010 den Haushaltsplan 2011
verabschiedet, der vom 17. Januar bis 24.
Januar 2011 im Kirchenbüro zur Einsichtnahme
durch die evangelischen Gemeindeglieder
ausliegt.
vun Otto Prueß
De Hungerwinter vun 1946
Dat letzte Johr sitt uns noch bös in de Knoken. Un nu geit dat al wedder los.
Ik meen dat mit den Winter. Vör veele Reisende weer dat so kort vör Wiehnachten
keen Vergnögen. Op de Straaten weer
Snee or Glatties. De Iesenbohn kunn nich överall
föhr’n un de Flegers güng nich in de Luft.
Dat Wedder mit iesigen Frost un Snee harr uns
dull to foten.
Son richtigen Sneewinter harrn wi 1978/79. Dor
güng over gor nix mehr. De Lüüd hebbt dat
Auto stohn loten un sünd in Aumöhl mit den
Sleden tun inkopen föhrt. En poor Lüüd sünd
sogar op ehr Schiern tun Bohnhof lopen.
Den kolsten Winter harrn wi vör 65 Johr, vun
November 1946 bit Februar 1947. Dat vun Krieg
kaputte Düütschland leed ünner arktische Temperaturen.
Dat Thermometer wies bit to 30 Grad
ünner Null. Hunnertdusende hebbt de Hungers-
Wiehnachten 2010 in de
Grote Straat
tiet un de bitterlike Küll nich överlevt. Al in
November güng de Temperaturen rünner un
EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHE
IN AUMÜHLE
Börnsener Straße 25 · 21521 Aumühle
Telefon 3059 · Telefax 80768
www.kirche-aumuehle.de
Pastor Dirk Süssenbach 3050
Kirchenbüro und Friedhofsverwaltung
(Karin Ziel) Mo – Fr 10 – 12 Uhr 3059
Kindergarten (Renate Pflug) 5174
Kirchenmusik (Susanne Bornholdt) 963707
Kirchenvorstand (Beatrix Jenckel) 4656
Küster (Gerhard Riedner) 2 676
Friedhofsgärtner (Jerzy Amtsberg)
0172 - 1753386
Ansverus-Haus 97060
www.ansverus-haus.de
Spendenkonten der
Kirchengemeinde Aumühle:
bei der Kreissparkasse
Herzogtum Lauenburg, BLZ 230 527 50
Konto 116 998: für Pfarrstellenfonds,
Kirchenbüro und Instrumentenfonds
Konto 109 105 643: für Förderkreis
Aumühler Kirchenmusik
schaukelten sik över Wochen un Monds twischen Minus 20 bit 30 Grad dool.
Sogor de Elv weer tofror’n. Över de Alster zuckelten Lastautos, üm den
Weg aftokötten. Warms geef dat, wenn man en Kanonenoven harr un en
beten wat tun Böten. Neben de Küll gev dat ok nix to eeten un man harr
nix Warmst antotrecken. Vadder güng to Arbeit un Modder güng op Hamstertour
or se müss non Swattmarkt tun tuschen, wenn se denn noch wat
harr. De Not wör noch gröter, wenn de Polizei en dorbi erwischen de.
Bi düsse Küll sünd in halv Aumöhl de Woterleitungen infrohren un to’n
mehrsten Deel platzt. För en lange Tiet keem keen Drüpen Woter mehr ut
de Leitung. En Woterwogen föhr dörch de Straaten un verköff de Lüüd
ammerwies Drinkwoter. Wat is denn en Amer Woter förn ganzen Dag?
Wenn wi hüüt uns dat Wetter ankiekt un sünd nich trofreden nich, denn
stöhnt wi op en hoget Nivo. Wi hebbt en’ warme Stuuv, wi hebbt wat to
eten un wi hebt warme Kladasch. Un wi hebt kolet un sogor warmet Woter
in’e Leitung.
Schrevergoorn-Brüch över de Bill
1 | 11 | AKTUELL 55