Sachsenwald aktuell

Kleine
Anzeigen
Hartkop & Pfau
Bgm.-Hergenhan-Str. 10, 22946 Trittau
Tel. 04154 - 33 04, Fax 04154 - 8 51 31
www.partyservice-hartkop.de
»Allerlei mit Bratkartoffeln«
Roastbeef, Putenbrust, Sauerfleisch,
Rollmöpse, geräucherte Matjesfilets
mit Hausfrauensauce, Mixed-Pickles
und Remoulade, gemischter Salat
mit Dressing, Bratkartoffeln
mit Speck und Zwiebeln
ab 10 Personen, pro Person € 12. 75
ab 20 Personen, pro Person € 12. 00
warm: Bratenbuffet mit Salatbuffet
ab10 Pers., p. P. € 11. 25 ab 20 Pers., p. P. € 10. 75
** Zeltverleih **
Weitere Angebote finden Sie
in unserem Prospekt.
Fordern Sie ihn gerne an.
Impressum
Herausgeber und Verlag:
Kurt Viebranz Verlag (GmbH & Co. KG),
Schefestraße 11, 21493 Schwarzenbek,
Telefon 04151 - 88 90-0, Fax 04151 - 88 90-33.
E-Mail: anzeigen-aktuell@viebranz.de
redaktion-aktuell@viebranz.de
www.viebranz.de
www.gelbesblatt.de
In Zusammenarbeit mit der Interessengemeinschaft
Aumühler und Wohltorfer
Gewerbetreibender.
Geschäftsführer (ViSP): Ricardo Viebranz
Gesellschafter: Kurt Viebranz, Bergedorfer
Buchdruckerei v. Ed. Wagner (GmbH & Co.)
Redaktion: Christa Möller, Stephanie Rutke.
Anzeigen: Gisela Sievers.
Verantwortlich für die Mitteilungen der
Gemeinde Aumühle: Bürgermeister Dieter
Giese. Verantwortlich für die Mitteilungen
der Gemeinde Wohltorf: Bürgermeister Rolf
Birkner. Verantwortlich für die Mitteilungen
der Gemeinde Dassendorf: Bürgermeisterin
Martina Falkenberg. Verantwortlich für
den Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinde
Aumühle: Dirk Süssenbach. Verantwortlich
für die Nachrichten der Kirchengemeinde
Wohltorf: Kirchenvorstand Wohltorf.
Nachrichten und Informationen vom TuS
Aumühle-Wohltorf: Ottmar Schümann.
Auflage: 5.100. Verteilung an alle Haushaltungen
in Aumühle, Wohltorf, Friedrichsruh,
Krabbenkamp, Dassendorf
u. div. Auslagestellen (auch Kröppelshagen).
Herstellung: Viebranz Mediengestaltung.
Druck: Girzig & Gottschalk, Bremen
Vertrieb: pressevertrieb2 GmbH
Titelfoto: © Hermann Hild – Fotolia.com
Housesitting
Sicher ist sicher, Evelyn Martin-Froels,
Tel. 0172 - 2 08 92 00
100,00 EUR für Kriegsfotoalben,
Fotos, Dias, Negative, Archive aus der
Zeit 1935-1945 v. Historiker ges., Tel.
05222 - 80 63 33
Englisch-Unterricht und Schüler-
Nachhilfe bei erf. Dozentin (promov.
Anglistin), Konversation, Grammatik,
Literatur, einzeln u. kl. Gruppen, Tel.
04104 - 96 23 95
SPIELEND SCHNELL SPANISCH
SPRECHEN UND SCHREIBEN, auch
Französisch, alle Stufen, Prüfungsvorbereit.
Qualifi. Gymnasiallehrerin gibt
Einzel- und Kleingruppenunterricht. Info:
04104-9944030, E-Mail: squio@gmx.net
Kinderställchen –neu– unentgeltlich
abzugeben in Aumühle, Tel. 04104-22 29
od. RainerRohling@t-online.de
Reinigungskraft in Wohltorf gesucht
(Haidrath), 14-tägig für 3-4 Std., Tel.
04104 - 96 96 99
Aumühle, am Bahnhof, 2-Zi.-Whg.,
59,5 m², EBK, Parkett im Wz., Balkon,
zu verm., Tel. 04104 - 50 21
Bettenreinigung/-wäsche täglich
Textilpflege Mindorf · Geesthacht · Spandauer Str. 5-7
Telefon 04152 - 7 72 65
• Teppichreinigung •
UMZÜGE
0800 - 80 468 00
Jan Bode Int. Möbelspedition
www.umzuege-janbode.de
54 AKTUELL | 1 | 11
Buchführung & Büroservice
Anja Köhler
geprüfte Bilanzbuchhalterin (IHK)
Mitglied im b.b.h.
-Buchen laufender Geschäftsvorfälle
-Entgeltabrechung
-allgemeine Büroarbeiten
-Lexware-Unterstützung Buchhaltung /
Lohnbuchhaltung / Anlagenverwaltung / Warenwirtschaft
Bürgerstraße 4 · 21521 Aumühle
Tel.: 04104 694260 · mobil: 0151 1914 2400
koehler_ab@t-online.de
Immer gepflegte Nägel? Als wären es
die eigenen? 33,- € inkl. French! After
Work Termine! www.nagelneu4you,
Tel. 0162-212 84 94
Business Englisch. Erfahrene Business
Englisch Trainerin (native speaker) bietet
Einzel- und Kleingruppenkurse (auch in
Firmen) für die Bereiche »Englisch für
den Beruf« und »Englisch für den privaten
Bedarf«. Tel. 04104 - 69 40 33
nicki.emery@gmx.de
Aumühler Familie sucht Altbauwohnung
in Aumühle, 3 - 5 Zi., zu
mieten od. kaufen, von privat,
Tel. 04104 - 919 32 39
Immobilienbüro Schacks
Dipl.-Ing. Rainer Schacks · Wohltorf · Ahornweg 6
Tel. 04104/8 08 40 · Mobil 0171/75 85 120
Ihr Makler vor Ort
2011
Ein neues Jahr braucht neue Angebote!
Wollen Sie verkaufen oder vermieten?
Wir vermitteln Ihr Haus, Ihr Grundstück, Ihre Wohnung oder Ihre
Gewerberäume an vorgemerkte Kauf- bzw. Mietinteressenten.
Unser Service von der preislichen Markteinschätzung Ihrer
Immobilie bis zum Vertragsabschluss ist für Sie kostenfrei.
Redaktions- und
Anzeigenschluss
für die Februar-Ausgabe
Sachsenwald aktuell
ist Dienstag, der 1. Febr. 2011
Arbeiten
im Ausland
Wen es beruflich ins Ausland
zieht, der kann sich am 13. Januar
im Berufsinformationszentrum
(BiZ) der Agentur für Arbeit Bad
Oldesloe kundig machen. Um 14
Uhr informiert ein Experte von
der Auslandsvermittlung Hamburg
zum Arbeitsmarkt, zu rechtlichen
Rahmenbedingungen,
Strategien zur Jobsuche und Lebensbedingungen
in Europa.
Egal, ob Ausbildung in Spanien
oder in England, Arbeiten in
Schweden – für jeden sind ein
paar gute Tipps dabei. Die nächsten
Termine für persönliche Einzelberatungen
bietet der Auslandsexperte
wieder am 17. Februar
in der Zeit zwischen 8 und 15
Uhr an. Anmeldung im BiZ unter
Tel. 04531 - 167-2 14 oder per
Email unter badoldesloe.biz@arbeitsagentur.de.
(zrml)
Party
SERVICE
Bitte Prospekt
anfordern!
Fleischerei
Schmidt
Inhaber: Michael Schaper
Bergstr. 2 · Reinbek
Tel. 040 - 7 22 61 81
GMBH
Schädlingsbekämpfung
Wespen, Ratten, Mäuse, Flöhe,
Tauben, Ameisen, Schaben,
HACCP, Marder
Gepr. Schädlingsbekämpfer
Nitor GmbH
04154/82 969 u. 04156/811 371
www.nitor.org · info@nitor.org
Broschüre für
Arbeitgeber
Die neue Broschüre »Alle
Dienstleistungen auf einen
Blick – Unser Service für Arbeitgeber«
gibt einen Gesamtüberblick
über alle Beratungs-, Vermittlungs-
und Förderleistungen
der Bundesagentur für Arbeit,
die speziell Arbeitgeber in
Anspruch nehmen können.
Ob ‚Personalsuche‘, ‚Finanzielle
Fördermöglichkeiten‘ oder
‚Vereinbarkeit von Familie und
Beruf‘ – zu diesen und weiteren
Themen bietet die Broschüre
wichtige, auf Personalverantwortliche
zugeschnittene Informationen.
Die Broschüre steht im Internet
als Download zur Verfügung:
http://www.arbeitsagentur.de/
zentraler-Content/Veroeffentlichungen/Intern/Alle-Dienstleistungen-AG-Service.pdf
Für weitere Auskünfte und konkrete
Vereinbarungen ist der in
jeder regionalen Arbeitsagentur
extra eingerichtete Arbeitgeber-
Service über die Rufnummer
01801 - 66 44 66* erreichbar.
*Festnetzpreis 3,9 Cent/Minute,
Mobilfunkpreise höchstens
42 Cent /Minute. (zrml)