DeinesGartens... - www.irms.de - IRMS eG

© IRMS eG Medienabteilung • Irrtum und Druckfehler vorbehalten • Sortimentsabweichungen im Angebot sind möglich • www.irms.de
Entdecke die
schönste Seite
DeinesGartens...
Rasor 135/96
Die bewährte Arbeitsmaschine der Einstiegsklasse.
Unser Rasor 135/96 mit Seitenauswurf ist
nicht nur komfortabel und vielseitig, sondern da
kein Fangkorb entleert werden muss,
sparen Sie beim Mähen großer Flächen auch Zeit.
1699,-
Rasor 125/76
Unser Rasor 125/76, der ideale Rasentraktor für
kleine und mittlere Rasenflächen, überzeugt durch
hohe Funktionalität und ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis.
Pendelnd aufgehängtes Mähwerk mit 76 cm
Schnittbreite sowie dem integrierten Deflektor, bei
dem Sie entscheiden, ob das Gras in den 210 Liter
großen Fangsack aufgenommen oder ausgeworfen
und dem Rasen als Dünger zur Verfügung
gestellt wird.
1799,-
WL 10 Eco
Robuster Holzspalter mit leichtgängiger Sicherheits-Zweihandbedienung.
Stahlteile pulverbeschichtet, stufenlos einstellbare
Hubhöhe, Schalter-Steckerkombination mit
Phasenwender, Antrieb über Spezial-Elektromotor
(400 Volt). Gerät komplett mit Schwenktisch und
Einhängetisch. Großer Griff und stabile Transporträder
sorgen für einfachen Transport.
699,-

3799,-
4449,-
Timecutter ZS 4200 T
Modell 74386
Aufsitzmäher mit Null-Wenderadius, Kawasaki 2-Zyl.
4-Takt OHV-Benzinmotor (20,3 PS),
107 cm Schnittbreite
5JAHRE JAHRE
KOMPLETT
GARANTIE
Die Akkus von Stihl-
Geräten passen!
2JAHRE JAHRE
KOMPLETT
GARANTIE
Recycler-Mäher
Modell 20836
mit Aluminium Gehäuse,
Toro® OHV 159 cc,
48 cm Arbeitsbreite, Automatic-Antrieb,
3-in-1: Recycler, Fänger, Rückauswurf
Viking MA 339
Akkumäher
Manche schätzen die Vorteile eines
Elektro-Rasenmähers, möchten aber
gern auf das Elektrokabel verzichten.
Die neuen Akku-Rasenmäher erfüllen
diesen Wunsch. Der leistungsstarke
Lithium-Ionen-Akku liefert Energie für
bis zu 500 m² sauber gemähten Rasen
und lässt sich an jeder Steckdose
wieder aufladen.
429,-
399,-
ohne Akku und
Ladegerät
Viking ME 443C
Elektromäher
So wird das Rasenmähen zum Vergnügen.
Rasenmäher mit kraftvollem
1.400-Watt-Elektromotor,
Schnittbreite 41 cm,
60-l-Grasfangkorb.
399,-
3JAHRE JAHRE
BESCHRÄNKTE
GARANTIE
KOMPLETT
Luftkissen-Mäher
Modell 02604
HoverPro 500 mit Honda GXV 160 Motor,
50 cm Arbeitsbreite, doppelter Nylonfaden-Schneidkopf
Recycler-Mäher
Modell 29639
mit Stahlblechgehäuse, 50 cm
Arbeitsbreite, Toro OHV Motor 3,0 kW
(6 PS), variabeler Hinterantrieb,
2-in1: Recycler, Fanger
849,- 519,-
769,-
2JAHRE JAHRE
KOMPLETT
GARANTIE
3JAHRE JAHRE
BESCHRÄNKTE
GARANTIE
Viking MB 545 VM
Benzinmäher
Kraftvoller ReadyStart-Motor für gute
Mähleistung und leichtem Gehäuse
aus hochfestem Polymer. Stufenloser
Vario-Antrieb, 3-fach Höhenverstellbarer
Holm mit Querstrebe und 7-fache
zentrale Schnitthöhenverstellung. Bis
1200 Quadratmetern
Viking MB 448 T
Benzinmäher
Kompakter Benzinmäher mit hervorragender
Schnittleistung, Motor mit
ReadyStart und großem Grasfangkorb.
Komfortabler Radantrieb für unebene
Flächen mit Steigungen. Ideal
für Rasenflächen bis 1200 Quadratmeter.
Mulch-Kit als Zubehör erhältlich.
499,-
999,-
2JAHRE JAHRE
KOMPLETT 5JAHRE
GARANTIE JAHRE
KOMPLETT
Viking MT 5097 Z
Rasentraktor
www.toro.de
Elektro-Mäher
Modell 21190
41 cm Arbeitsbreite,
1500 Watt-Elektromotor,
Polyprophylene Gehäuse,
mit Gussaluminium,
3-in-1: Mulcher, Fänger, Rückauswurf
GARANTIE
DH 140 Rasentraktor
Modell 74560
2JAHRE 469,- JAHRE
2JAHRE JAHRE
KOMPLETT
GARANTIE
5JAHRE JAHRE
GARANTIE
3JAHRE JAHRE
BESCHRÄNKTE
GARANTIE
829,-
749,-
5JAHRE JAHRE
KOMPLETT
GARANTIE
3JAHRE JAHRE
BESCHRÄNKTE
GARANTIE
5JAHRE JAHRE
KOMPLETT
289,-
GARANTIE
Briggs & Stratton OHV-Intek Motor 9.7 kW 13.5 PS
92 cm 2 Messer-Recycler Mähwerk
Hydrostatischer Antrieb
Einfach zu leerender Grasfangkorb 250 Liter
3099,-
2649,-
KOMPLETT
GARANTIE
3JAHRE JAHRE
BESCHRÄNKTE
GARANTIE
319,-
5JAHRE JAHRE
KOMPLETT
GARANTIE
Dass Komfort und Leistung nicht allein der Luxusklasse
vorbehalten sind, zeigt die Serie T5.
Man nimmt Platz auf einem gefederten, auf jede
Körpergröße einstellbaren Sitz.
799,- 3599,-
Viking MB 650 V
Benzinmäher
4499,-
Starker Benzin-Rasenmäher für große
Rasenflächen bis 2000 m². Mit Vario-
Antrieb und leichtgängigen Ready-
Start-Motor. Wertstabiles Bestens
geeignet für den Einsatz auf großen
Rasenflächen.
449,- 649,- 1209,-
Werkstatt / Reparatur Ersatzteillager Lieferservice Kettenschärfservice Stihl-Dienst
999,-

Allmäher ®
AS 26 AH 9/3
Schnittbreite 63 cm, AS-2-Takt-Motor 165ccm,
4,4 kW (6 PS) bei 4.500 U/min, mit Katalysator,
Schnorchelfilter und Elektronik-Zündung,
Radantrieb, Antivibration, Schnitthöhenverstellung
3-fach, Holmhöhen- und Seitenverstellung,
verzinktes Stahlblechgehäuse,
Motorbremse. Weitere Allmäher-Modelle
auch mit 4-Takt-Motor erhältlich.
2098,-
1849,-
Allround-Mäher
AS 53 B4
Robuster Allround-Mäher, vielseitig in Punkto
Aufwuchs und Gelände, Seitenauswurf,
Schnittbreite 53 cm,
4-Takt-Motor B&S OHV 190
3,2 kW (4,4 PS), zentrale Schnitt-
höhenverstellung 4-fach 30-80 mm,
Hinterradantrieb 3,5 km/h,
Gehäuse: Stahl 3 mm verzinkt,
lackiert und kunststoffbeschichtet.
2148,- 998,-
1929,-
NEU
Mehrzweckgerät M 150 RG (MNF 502 RM)
B&S 4-Takt-Motor - 190 ccm,
1 Vorwärtsgang- und 1 Rückwärtsgang
(VG 2,5 km/h, RG 3,3 km/h),
luftbereifte Antriebsräder 13x6,00-6 AS,
ESM-Messerbalken - 102 cm Schnittbreite
1221,-
Mehrzweckgerät M 150 (M 850)
B&S 4-Takt-Motor - 190 ccm,
1 Vorwärtsgang- mit 2,5 km/h,
luftbereifte Antriebsräder 13x5,00-6 AS,
ESM-Messerbalken - 102 cm Schnittbreite
1155,-
Mehrzweckgerät M 250 (P 70)
B&S 4-Takt-OHV-Motor - 190 ccm,
3 Vor- und 2 Rückwärtsgänge bei
Frontanbaugeräten, 2 Vor- und 3 Rück-
wärtsgänge bei Heckanbaugeräten,
luftbereifte Antriebsräder 15x6,00-6 AS,
Schnittbreite/Sichelmulchmäher 63 cm
1627,-
AS 420 A
SuperClip
Der neue AS-Motor SuperClip
Mulcher verwirbelt unter seiner
stabilen Mulchglocke das
Schnittgut und zerfasert es
gründlich. Schnittbreite 42 cm,
B+S 4-Takt-Motor, 575 EX Series,
140 ccm, 2,2 kW (3,0 PS),
bei 3.000 U/min. Zentrale
Schnitthöhenverstellung,
verstärkte 3-fach-
Kurbelwellenlagerung,
Vibration Protect Vorderräder,
Radantrieb 2,7 km/h.
899,-
Sichel-Mulcher M220
Schnittbreite 53 cm
299,-
Mehrzweckgerät M 220 (P 55)
B&S Motor - 190 ccm,
1 Vor- und 1 Rückwärtsgang,
luftbereifte Antriebsräder 13x5,00-6 AS
1058, -
Balkenmäher M 220
Mähantrieb und
ESM-Doppelmesserbalken
Schnittbreite 87 cm
499,-
109,-
ab 799,-
Wippkreissäge
Sondermodell M55
Motordirektantrieb 5,5 kW (S6 = 40%, 400 V)
mit 700 mm Chromstahl-Sägeblatt,
serienmässig mit Fahrwerk und zwei
stufenlos einstellbaren Wippverlängerungen.
Thermoschutz, Phasenwender und Motor-
bremse. Schnitttiefe ca. 300 mm, Gewicht
ca. 105 kg. Mit HM-Sägeblatt.
WIPPKREISSäGE
für hervorragende
SCHNITTERGEBNISSE
Ihr Fachgeschäft mit dem kompletten Service!
Motorschubkarren Carry
B&S 4-Takt-Motor - 148 ccm,
1 Vor- und 1 Rückwärtsgang,
luftbereifte Antriebsräder 13x5,00-6 AS,
max. Zuladung 100 kg, 85 Liter,
Kippmulde, nach vorne abkippbar
930,-
Stabiler
Metallsägebock
Feste Montage der Kettensäge, ausziehbarer
Ablänganschlag, zusammenklappbar, für alle
Elektro- und Motorsägen geeignet. Passende
Anbauteile werden mitgeliefert. So wird Holz
sägen zum reinen Vergnügen, verzinktes
Stahlblech, stabiler Stand.
PROFESSIONELLE
und PREISWERTE
ANTRIEBSKOMBINATION
Anbaufräse M 220
Fräsbreite 50 cm
305,-
1375,-
Wippkreissäge
WISA ZMG
Kombiantrieb Elektro-Motor 5,5 kW
und Zapfwellen-Getriebe mit 700 mm
Chromstahl-Sägeblatt. Spezialgetriebe
ca. 540 U/min im Keilriemenverbund mit
Spezial-Kreissägenmotor (ca. 1400 U/
min.), Zapfwellen-Anschlußhöhe ca. 500
mm, werkzeugloser Schnellwechsel zu
Zapfwellen-Betrieb oder Motoreinsatz,
Gewicht ca. 142 kg, Schnitttiefe ca. 300
mm. Gegen Aufpreis auch mit
HM-Sägeblatt erhältlich!

189,-
169,-
STIHL FS 38
Leichte 0,65kW Motorsense
Der erste Preis in unserem
Gewinnspiel ist ein Wochenende im
2. Preis 2 Gutscheine für ein Musical Ihrer Wahl
3. Preis 1 Elektrorasenmäher
4. - 15. Preis je 1 Juwel-Astschere
16. - 25. Preis je ein hochwertiges Gartenkabel
26. - 50. Preis je eine Juwel-Gartenschere
Gewinn-Coupon
Keine Neuheiten
Kreuzen Sie die Lösung in dem dafür vorgesehenen
Feld an und schneiden Sie den Gewinn-Coupon aus.
Diesen einfach bei Ihrem Händler abgeben oder per
Post senden. Viel Glück!
Vorname/Name
Straße/Nr.
PLZ/Ort
Ich möchte gerne zukünftig aktuelle Angebote rund um
Garten und Forst per E-Mail erhalten:
Gartentechnik Forsttechnik
E-Mail-Adresse
****
Welchen Vorteil bietet Ihnen der gemeinsame
Einkauf Ihres IRMS-Fachhändlers?
Ständig neue Farben
Top-Preise und ständig günstige Angebote
Keine Auswahl
Teilnahmebedingungen:
Einsendeschluss 30.07.2013, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Eine Auszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Die Gewinner
werden schriftlich benachrichtigt.
Solange der Vorrat reicht!
Streichpreise sind unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
Alle Preise inkl. MwSt.
STIHL MS 170 D
Aktionspreis
199,-
239,-
Abgasreduzierte, kleine Benzinmotorsäge
(1,2 kW/1,6 PS) mit Katalysator. Sehr gut
zum Brennholzsägen und zum Bauen mit
Holz.
Ihr Fachgeschäft mit
dem kompletten Service!
Werkstatt / Reparatur
Ersatzteillager
Lieferservice
Kettenschärfservice
Stihl-Dienst
und vieles mehr...
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag: 7:30-12:00 Uhr
13:00-18:00 Uhr
Samstag: 7:30-13:00 Uhr
Forst- und Kommunalmaschinen, Gartenbaugeräte,
Rasenmäher, Motorsägen, Werkstatt und Ersatzteillager
Inhaber Klaus Metternich
Gelbachstraße 6
56412 Holler/Ww.
Tel: 02602/3156
E-Mail: info@metternich-roth.de
www.metternich-roth.de
www.metternich-roth.de