(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mausgeier Mäusegeier, Mäusebussard<br />
mausig ruhig, ruhig sein, sich ruhig verhalten<br />
z.B. „Sei fein mausig, wenn der Schuellehrer red‟!“<br />
meahlig mehlig<br />
Meahlwirm Mehlwürmer (ein „lebendes“ Vogelfutter)<br />
mëign mögen<br />
Melcher Melker, Stallarbeiter<br />
Bei größeren Bauern war dies früher ein Knecht, der vorwiegend<br />
Stallarbeiten zu erledigen hatte und fürs Melken der Kühe verantwortlich<br />
war.<br />
Melter Holz-Gefäß in ovaler Form mit einem hochgezogenen Tragegriff auf einer<br />
Seite<br />
Mergl Dreschmaschine<br />
z.B. „Frieger isch a Mergl mit der Hånd untriebn woarn.“<br />
Miehle Mühle<br />
miëßet müßte<br />
z.B. „I miëßet enk helfn, åber i kunn nit.“<br />
miëßetn müßten<br />
z.B. „Mier miëßetn enk helfn, aber mier mëign nit.“<br />
miëßn müssen<br />
z.B. „Mier miëßn enk helfn und mier helfn gearn.“<br />
Miëter Mütter = Mehrzahl von „Muëter“<br />
z.B. „Oft sein die Miëter der leschte Ausweg in der Noat.“<br />
Minz Münzen, Metallgeld, Kleingeld<br />
Mischt Mist<br />
z.B. „A nieds Feld braucht Mischt und Odech.“<br />
Moal Mal<br />
Moanung Meinung<br />
Moaßl Meißel<br />
moaßln meißeln<br />
Mock störrischer, widerspenstiger Mensch<br />
Mockisch - mocket störrisch, widerspenstig, eigensinnig, eigenbrötlerisch<br />
Model Negativform für ein Muster in dreidimensionaler Darstellung<br />
Für verschiedene Festlichkeiten gab es diverse Butter-, Kuchen- und sogar<br />
Pasteten-Model. Die Masse (Butter, Teig, Pastete) wurde fest in den Model<br />
gedrückt und dann gestürzt.<br />
moderlen nach Verwesung riechen, nach Fäulnis riechen<br />
moltln beleidigt sein, sich beleidigt verhalten<br />
Moutscher pauspäckiges Kind<br />
muesig musig, breiig<br />
Muere Mure<br />
Muëterkoarn Mutterkorn, giftige Missbildung beim Getreide mit schwarzer Färbung<br />
Muëtermoal Muttermal<br />
Mugele Kosenamen für einen kleinen, lieben Menschen<br />
z.B. Sagt die Mutter zum Kleinen: „Du bisch mei liëbstes Mugele.“<br />
Muggensäckele ein klein wenig, ein bisschen<br />
Mulli Maultier, Tragtier, Lasttier, Kreuzung aus Pferd und Esel<br />
mummln zahnlos kauen<br />
Murfl beleidigtes Gesicht<br />
Chronik der Gemeinde <strong>Sistrans</strong>: Sischtigerisch g‟red‟<br />
Seite 98
Change language