(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Heichler Heuchler<br />
heichln heucheln<br />
Heigeign dürrer, schmächtiger Mensch<br />
Heïgl Kumpan, Spezi, Kamerad<br />
Heihupfer Heuschrecke<br />
Heiserin Wirtschafterin<br />
z.B. „Insre nuiën Pfarrer håbn koa Heiserin mehr, si måchn ålls alloan.“<br />
Heislgruebe Abortgrube, Klärgrube<br />
Heiterle kleine, bemitleidenswerte Person<br />
Heiziëcher Beine<br />
Helb Stiel<br />
z.B. „A Håckn-Helb mueß gånz glått sein, sinscht gibt‟s a Blouter.“<br />
Hellebarscht Besserwisser, Klugscheißer, Altkluger<br />
Hennenloater Hennenleiter, Sitzgelegenheit fürs Hühnervieh<br />
hergabig großzügig<br />
herschlågn verhauen<br />
Hetz Spaß<br />
hetzig spaßig, lustig, erstaunlich<br />
Hiëhrdarm Hühnerdarm, ein widerstandsfähiges Unkraut mit kleinen Blättern, das sich<br />
über Ausläufer vermehrt<br />
Hiëndl Hendl, Hühnchen<br />
Hiëterbue Hüterbub<br />
hiëtn hüten<br />
hinterschie rückwärts, zurück, nach hinten<br />
z.B. „Wië er hinterschie gången isch, håt‟s „n gschmissn.“<br />
hildern widerhallen<br />
hinig kaputt, schadhaft, tot<br />
Hintele kleiner Hund<br />
Hinterlåder Gewehr, das man ohne Ladestock laden kann<br />
hoach hoch<br />
Hoad Lärm, Krawall, Geschrei<br />
hoaln heilen<br />
z.B. „Er hoalt so gach wie a Fackl.“<br />
hoamgeign gewaltsam verschwinden lassen<br />
z.B. „Fensterlen wollt er, der Lanner! Åber den håbn mier hoamgeigt.“<br />
Hoangårt unterhaltsames Gespäch in froher Runde<br />
hoangårtn sich unterhalten<br />
Hoarn Horn<br />
hoaß heiß<br />
Hoazet Hochzeit<br />
hoazn heizen<br />
Hoëderich Erika, rotblühende Frühlingsblume<br />
z.B. „A nutzer Pålm braucht an Hoëderich“<br />
Holer Holunder<br />
Holermandl Holunderkompott<br />
Holzglogge Holzglocke<br />
Als Buben baute man Glocken aus Holz: Dazu nagelte man zwei Bretter in<br />
A-Form zusammen. Die Öffnung wurde durch Querleisten links und rechts<br />
der Bretter fixiert. Ein Holzprügel als Klöppel wurde in die „Glogge“<br />
Chronik der Gemeinde <strong>Sistrans</strong>: Sischtigerisch g‟red‟<br />
Seite 90
Change language