(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
gurrn 1. typisches Rufen der Tauben<br />
2. locken<br />
z.B. „Kunnscht schun gurrn, mi kriegscht åber nit.“<br />
Güete Güte<br />
gvoarschtlt mit Tricks (= Vorteilen) ausgestattet<br />
z.B. „Er werkt bsunders gvoarschtlt.“<br />
Gwaag Hebelvorrichtung zum Bewegen schwerer Lasten<br />
z.B. „Wer mit an Gwaag umgiehn kunn, tuet si leicht.“<br />
Gwamp Bauch<br />
z.B. „So a Fåckeler! Die Hosn offen und `s Gwamp außerschaugn!”<br />
gwapplt gewappnet<br />
gwehn gewöhnen<br />
gwehrlig wehrhaft<br />
gwehnt gewöhnt<br />
z.B. „I hun mi an di so gwehnt.“<br />
gwies gewiss, bestimmt, sicher<br />
Gwirg Hast, Hasterei, Würgerei, hastiges Arbeiten<br />
z.B. „Er kennt koa Rueh, er håt ålleweil a Gwirg.“<br />
Gwöll 1. unförmiges, federleichtes Gebilde aus feinen Haaren, Federchen, Fasern<br />
oder Spinnwebenfäden<br />
z.B. „Der Wind håt wieder Gwöll in ålle Winkl einiblåsn.“<br />
2. Unverdauliches, das vom Raubvogel ausgewürgt wird<br />
Gwunder Neugier<br />
H<br />
haal 1. glatt z.B. „die haale Haut vun an Kindl“<br />
2. falsch, schlüpfrig z.B. „sovl a haaler Mensch“<br />
Hackl kleine Hacke<br />
Hafeleschuech Hafeleschuh, Trachtenschuh<br />
Haftlbeißer argwöhnischer Mensch<br />
z.B. „Er passt au wie a Haftlbeißer.“<br />
haltaus! halt!<br />
Hangerle Trockentuch<br />
hanseln hänseln, verspotten, pflanzen<br />
Hantele kleine Hand, Kinderhand<br />
hapern mangeln, ermangeln<br />
z.B. „In der Schuele hapert‟s bei insern Büebl a bissl in Deitsch.“<br />
Hascherle armselige, bedauernswerte Person<br />
håts di? spinnst du? bist du verrückt?<br />
häufln aufhäufeln, Erde an den Stamm, Stängel oder Stiel der Pflanze bringen<br />
Hearscht Herd<br />
heaßer heißer<br />
heaßeschtn am heißesten<br />
Heberdex Eidechse<br />
Hefl Hefe, kleiner Sauerteigrest vom letzten Brot-Backen<br />
heielen schlafen<br />
z.B. „Kloane Kinder heielen alleweil wieder.“<br />
Hei Heu<br />
Heibluemen Heublumen<br />
Chronik der Gemeinde <strong>Sistrans</strong>: Sischtigerisch g‟red‟<br />
Seite 89
Change language