(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
fetzn 1. urinieren<br />
2. stark regnen<br />
Fetztasche 1. Mädchen mit schwacher Blase<br />
2. Schimpfwort für ein Mädchen<br />
fiëhrn führen<br />
fier für<br />
z.B. „Fier di tat i wolten viel.“<br />
fiëßlen - fiëßln ein Bein stellen<br />
Figge Schnitzel einer Trockenfrucht<br />
findig geschickt<br />
finf(e) fünf<br />
fintn finden<br />
fischelen nach Fisch riechen<br />
Fitzele kleines Teilchen (vgl. „Futzele“)<br />
fitzln schnitzen, abschneiden<br />
Flåchs Flachs<br />
flåschn ohrfeigen<br />
vgl. „detschn - fotzn - flumsn - kleschn - schloachn - tåchtlen - tåschn“<br />
flaxig sehnig<br />
Fleach Flöhe<br />
Flenderlig Nachtfalter<br />
Flenggele kleines Ding, kleiner Fremdkörper<br />
Fliëger 1. Flieger<br />
2. Rausch, vgl. „Dåmpf - Dulliöh - Dusel - Fetzn - Zåpfn“<br />
Fliegl Flügel<br />
Flieglnougl Flügelnagel<br />
Dieser Nagel mit einer besonders scharfen Außenkante wurde beim<br />
Herstellen von Bergschuhen verwendet, um einerseits die Sohle durch den<br />
Beschlag stabil zu gestalten und andererseits dem Bergsteiger Trittsicherheit<br />
zu verschaffen.<br />
Fluech Fluch<br />
fluechn fluchen<br />
Flunsele kleines Ding<br />
foalbiëtn feilbieten, anbieten<br />
Foudn Faden<br />
frettn sich abmühen<br />
Friëge Früh-Erdäpfel, Frühkartoffel<br />
z.B. „Bei ins derlångscht die Friëgn meischtens z`spat.“<br />
friëger früher<br />
friëh früh<br />
Friëh-Erdäpfl Früh-Erdäpfel, Frühkartoffel<br />
friërn frieren<br />
frotzln necken, herausfordern, provozieren<br />
fuchtln gestikulieren, die Arme herumschwenken<br />
fuchtig zornig, aufgebracht<br />
Fuege Fuge<br />
fuehrwerchn umständlich arbeiten, ungeschickt hantieren<br />
Fuetter Futter<br />
Fuettergång Futtergang<br />
Chronik der Gemeinde <strong>Sistrans</strong>: Sischtigerisch g‟red‟<br />
Seite 83
Change language