(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2. sich anbieten<br />
herum herüber, vgl. „ummer“<br />
Herzpatzl Liebling<br />
hilzern hölzern<br />
Hilzernes Glachter Xylophon<br />
Hint Hunde<br />
hinum hinüber<br />
hirnrissig dumm, blöd<br />
hirnverbrennt hirnverbrannt, dumm, blöd<br />
Hoamrearer Mensch mit starkem Heimweh<br />
hoaß Tuifl Fluch<br />
Hoor 1. Haar<br />
2. Flachs<br />
Hoortschippl Haarsträhne<br />
House Hose<br />
hudln etwas ungenau und zu schnell verrichten<br />
Huer Hure (eines der bösesten Schimpfwörter)<br />
Huerentreiber Zuhälter<br />
Huhne Hahn, Gockel<br />
huppelen ein Baby herumtragen<br />
z.B. „A nieds Poppele måg „s Huppelen.“<br />
I<br />
iender eher<br />
inseroans wir<br />
inanånderschliëfn beischlafen, beieinanderliegen<br />
in der Duschter in der Dunkelheit, im Dunkeln<br />
z.B. „Er isch a rechter Schinter, er schinaggelt sogår in der Duschter.“<br />
J<br />
Jandl Bodenfläche, die man beim Bodenspülen beim Knien erreichen kann, ohne<br />
dass man weiterrückt<br />
z.B. „Der Stubenboden isch lei åcht Jandln groaß.“<br />
K<br />
kaffn kaufen<br />
kårtn Karten spielen<br />
kasweiß käseweiß<br />
Kehrtattl Kehrschaufel mit hochgezogenem Griff<br />
Kersche Kirsche<br />
Kerschn Kirschen<br />
Kerschnmues Kirschenmus<br />
z.B. „Klaub mier a Kessele Kerschn fürs Kerschnmues.“<br />
kiefeln - kiefln kauen, daran kauen, daran zu kauen haben<br />
z.B. „Bei der Årbet håt er eppes z‟ kiefeln.“<br />
kindsn aufs Kind aufpassen, babysitten<br />
kinschtl komisch, lustig, gekünstelt<br />
z.B. „Der Hubert isch schun a kinschtler Loter, drum spielt er a guet<br />
Chronik der Gemeinde <strong>Sistrans</strong>: Sischtigerisch g‟red‟<br />
Seite 51
Change language