17.10.2012 Aufrufe

(2,37 MB) - .PDF - Sistrans

(2,37 MB) - .PDF - Sistrans

(2,37 MB) - .PDF - Sistrans

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

zigoln ziellos umherwandern (mehr zur Unterhaltung)<br />

Zigori Löwenzahn<br />

zirchln hart atmen, nach Luft ringen<br />

Zirmnissl Zirmnüsse = Fruchtstand der Zirbelkiefer<br />

zmarend zu Marende<br />

znicht bösartig<br />

Zoane Heuzeile, die zum Aufladen zusammengerecht worden ist<br />

Zoch Grobian, sehr derber Mensch<br />

Zoutl Haare<br />

zoutlt ungekämmt<br />

Zoutler Fasnachtsgestalt, die den Winter symbolisiert: Maske mit großem<br />

Schnauzbart, Hut mit Fellen und Federn geschmückt, Kleid mit bunten<br />

Quasten (= Zotteln)<br />

zouhln zahlen<br />

z.B. Ruft der Gast die Kellnerin: „Kathl, zouhln mecht i, åber glei!“<br />

zritt übernervös, verrückt, durcheinander sein<br />

zrugg zurück<br />

zueluckn zudecken<br />

Zuggergåndl Kandiszucker<br />

z.B. „Füern Krampamper braucht mån an Zuggergåndl.“<br />

Zugsoal Zugseil<br />

Zugstrang Seile zwischen Kummet und Waagscheit, damit wurde die Zugkraft des<br />

Zugtieres übertragen<br />

Zuig(l) Sachen, Besitz<br />

Zumml Gefäß aus Blech zum Tragen von Milch in die Sennerei, zwei Tragegurte<br />

dienten wie beim Rucksack zum Befördern, Maße: Schulterbreite, Höhe des<br />

Oberkörpers, abgeflacht<br />

Zunter Latsche = Legföhre<br />

Zurfl Person mit schlampigem und ungepflegtem Aussehen<br />

Zussl Frauensperson mit eher negativer Beurteilung<br />

Zuzl Schnuller<br />

Zuzler kleiner saugender (oder säugender) Bub<br />

zuzln aussaugen<br />

zviel zu viel<br />

zwegn zwecks<br />

Zweschbe Zwetschke<br />

Zwetschge Zwetschke<br />

Zwetschgeler Zwetschkenschnaps<br />

Zwetschgenkearn Zwetschkenkern<br />

zwianig zu wenig<br />

Zwiefl Zwiebel<br />

Zwieflschoule Zwiebelschale<br />

zwozzln sich winden und drehen<br />

Zwozzler Zappler, Zappelphilipp<br />

Impressum<br />

Medieninhaber Gemeinde <strong>Sistrans</strong><br />

Für den Inhalt verantwortlich Triendl Anton, Chronist in <strong>Sistrans</strong>Zusammenstellung<br />

Triendl Anton, 6073 <strong>Sistrans</strong>, Am Kreuz 175, Tel. 0512/<strong>37</strong>9026<br />

Herstellung Gemeinde <strong>Sistrans</strong>, 073 <strong>Sistrans</strong>, Unterdorf 15, Tel. 0512/<strong>37</strong>7214<br />

Chronik der Gemeinde <strong>Sistrans</strong>: Sischtigerisch g‟red‟<br />

Seite 41

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!