17.10.2012 Aufrufe

(2,37 MB) - .PDF - Sistrans

(2,37 MB) - .PDF - Sistrans

(2,37 MB) - .PDF - Sistrans

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

wist „links“ in der Fuhrmannssprache<br />

Wepse Wespe<br />

Werch Flachs, Dichtungsfasern des Installateurs<br />

werchen aus Flachs, grobfaserig<br />

z.B. „a werchener Huder“, „a werchene Pfoad“<br />

woadl ein bisschen, kurzzeitig, kurzfristig (vgl. oarl)<br />

Woadling Weidenrute<br />

Woazn Weizen<br />

Woug(en)scheitl Wagenscheit<br />

Wougenschmierbe Wagenschmiere<br />

wolten ziemlich viel, sehr viel<br />

worpn frisch gemähtes Gras mit der Gabel durch Schütteln fein verteilen<br />

wörgln sich wälzen und drehen<br />

z.B. „Nach‟m foasten Essen hun i mi fast wörgeln müassn.“<br />

wualn wühlen<br />

Wualmaus Die Wühlmaus mit unglaublicher Überlebensstrategie und Anpassungsfähigkeit<br />

kann manche Gartenliebhaberin zur Verzweiflung bringen, denn<br />

alle Setzlinge werden wiederholt auf ihren Nährwert gekostet.<br />

Z<br />

zåbends abends, zu Abend<br />

Zacherl Träne<br />

Zåder knorpeliger oder sehniger Teil im Fleisch<br />

Zaderling etwas kleinwüchsiger Bursche<br />

zahndln zahnen, das Kleinkind bekommt die ersten Zähne<br />

z.B. „S‟ Hansele håt seit a paar Toug roate Wangelen, hoaße Händ, sumst<br />

und plearrt: Er werd epper nit zahndeln?“<br />

Zåhnt Zahn<br />

Zåhntweah Zahnweh<br />

Zåggl Schmutzknopf im Tierfell, z.B. mistiges Anhängsel im Kuhschweif<br />

Zåggler schlampiger Mensch<br />

zåmmroatln zusammenziehen, zusammenbinden<br />

zåmmtoan Heu zu Heuzeilen zusammenrechen, damit es mit der Gabel oder mit dem<br />

Ladewagen aufgeladen werden kann<br />

zanggn hartnäckig ziehen, in kurzen Rucken ziehen<br />

Zähnt Zähne<br />

Zegger Tragekorb<br />

Zeindl kleiner Zaun<br />

zeinen zäunen, einen Zaun aufstellen<br />

Zeisele Zeisig<br />

Zepin Sapin, Werkzeug zum Holzziehen<br />

zerklaubt zerfahren, verwirrt, durcheinander sein<br />

zerscht zuerst, vorerst<br />

Ziachschlittn Ziehschlitten<br />

zienzn raunzen, jammern<br />

Zienzer Raunzer, Jammerer<br />

Zienzerle jammerndes Kleinkind<br />

Ziepf Schluckauf des Huhnes<br />

Chronik der Gemeinde <strong>Sistrans</strong>: Sischtigerisch g‟red‟<br />

Seite 40

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!