(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Zeilen gezogen, entsteht ein Gitternetz mit exakten Kreuzungspunkten, wo<br />
die Pflanze gesetzt oder das Saatgut ausgesät werden soll.<br />
Je nach der Bepflanzung oder Aussaat wurde ein „Zoachner“ mit engerem<br />
oder weiterem Dornabstand ausgewählt.<br />
Zoager Zeiger<br />
z.B. „Der leschte Wind håt schun wieder oan Zoager afn Kirchturn<br />
verbogn.“<br />
zoagn zeigen<br />
Zoanl kleine Heuzeile<br />
Zoder Knorpel-, Sehnenstück<br />
z.B. „I will koa Fleisch mit Zodern.“<br />
zodret knorpelig, sehnig<br />
z.B. „Er isst a zodrets Gulasch a recht gearn.“<br />
zodropfet abgehärmt<br />
z.B. „Bisch nit gsund? Du schaugsch zodropfet aus!“<br />
Zouhltoug Zahltag<br />
zoupln zappeln<br />
Zoutl ungekämmtes Haar<br />
zöberscht ganz oben, zu oberst<br />
zruggbeffeln zurückschimpfen, zurückmaulen<br />
zruggbelfern 1. frech und provokant widersprechen<br />
2. ziellos zurückschießen<br />
zrugggoschn zurückschimpfen, zurückmaulen<br />
z.B. „I mecht nit, dass mei Bue zrugggoscht.“<br />
Zuëbringer Forstnebenweg<br />
zuëchn hinzu<br />
z.B. „Geah nur zuechn zun Madl, trau di nur!“<br />
Zuëgeahfrau Frau, die nur sporadisch für einige Stunden im Haushalt arbeitet<br />
zuëgschnöllt zugeknallt<br />
Zuëgroaster Zugezogener<br />
Eine Preisfrage: „Wie lange muss man bei uns in Tirol in einem Dorf leben,<br />
um nicht mehr als „Zuegroaster“ zu gelten?“<br />
zuëlahnen von der Lawine verschüttet werden<br />
zuëlåssn 1. zulassen, gewähren, erlauben<br />
2. ein Rind durch den Stier decken lassen<br />
zuëmåchet anschmiegsam, liebesbedürftig<br />
z.B. „A jede junge Muëter håt‟s gearn, wenns Kloane zuemåchet isch.“<br />
zuënemmen zunehmen<br />
z.B. „Koans will zuënemmen, ålle mechtn zaundurr bleibn.<br />
zuëchnmaggn hindrücken, an eine Mauer drücken<br />
zuëschånzn zukommen lassen<br />
z.B. „Er weard dir schun an Voarschtel zueschånzn.“<br />
zuëschnölln zuknallen, zuschlagen<br />
zuëtrågn zutragen<br />
Zuggerl(e) Zuckerl(e)<br />
zuimaggn hindrücken<br />
zuischmeckn sich interessiert zeigen, hingehen<br />
Zunt Tempo, Geschwindigkeit<br />
zunterscht ganz unten, zu unterst<br />
Chronik der Gemeinde <strong>Sistrans</strong>: Sischtigerisch g‟red‟<br />
Seite 153
Change language