(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
hearrisch herrisch, städtisch<br />
Hearrischer Städter, nobler Herr<br />
Heiflpflueg kleiner von einem Zugtier gezogener Pflug zum Aufhäufeln von Kartoffeln<br />
Heiliggeistlouch Öffnung im Plafond des Kirchenschiffes zum Herablassen der Heiliggeist-<br />
Taube<br />
Heioutreter Heuabtreter<br />
Das Stoßmesser mit einer äußerst scharfen, mondsichelartigen Klinge hatte<br />
einen seitlich montierten Trittbügel. Damit wurde das im Heustock fest<br />
gepresste Futter durch einen Stoß nach unten, unterstützt durch den Tritt auf<br />
den Bügel, in die gewünschte Länge geschnitten.<br />
Heisl 1. kleines Haus<br />
2. Abort, WC<br />
Bis Mitte des 20. Jhdts. gab es noch sehr viele offene „Plumps-Klos“.<br />
Heiter armer, bemitleidenswerter Mensch<br />
heitstags heutzutage<br />
herentn herüben<br />
Herrschter Viehhirte<br />
Ein Jugendlicher wurde von den Bauern angestellt, abends das Vieh aus dem<br />
Stall in den unteren Wald und morgens nach einer Suche wiederum in den<br />
Stall zuzückzutreiben. Ein doppelter Erfolg wurde dadurch erzielt:<br />
Futterersparnis und Bewegung fürs Vieh!<br />
herrschtern Vieh treiben<br />
hiën heulen, jaulen<br />
hiënet heulend, jaulend<br />
hinputzn Totgeburt bei Tieren<br />
hinterfotzig hintertückisch, hinterlistig, gemein<br />
hinterzintig hinterhältig, gemein, hinterfotzig, verschlagen<br />
z.B. „So a hinterzintiger Lugner!“<br />
Hirscht Hirte<br />
hoaggl wählerisch<br />
z.B. „Er isch nie zum Heireten kemmen, er isch sovl hoaggl.“<br />
hoal heil, wieder gesund<br />
hoamelen sich an die Heimat erinnern<br />
Hoametlmadl Tochter, die den Hof erbt<br />
hoamisch heimisch<br />
hoaml heimlich, insgeheim<br />
hoamleichtn heimleuchten<br />
hoamzintn 1. verjagen, vertreiben<br />
2. „Jemand zoagn, wo der Zimmermann „s Loch g‟lassen håt!“<br />
Hoandl Hendl<br />
Hoangart gemütliches Gespräch<br />
hoangartn ein Gespräch führen<br />
Hoanigl Schmerz der sehr stark erkalteten Hände<br />
Kinder, die sich beim Schneemannbauen, Schi fahren oder rodeln - oft ohne<br />
die Handschuhe anzuziehen - die Hände fast erfroren, klagten über einen<br />
stechenden Schmerz, über den „Hoanigl“.<br />
Hocker 1. einer mit gutem Sitzleder<br />
2. Heuhaufen<br />
Holzriese Waldschneise zum Holztreiben im Winter<br />
Chronik der Gemeinde <strong>Sistrans</strong>: Sischtigerisch g‟red‟<br />
Seite 15
Change language