17.10.2012 Aufrufe

(2,37 MB) - .PDF - Sistrans

(2,37 MB) - .PDF - Sistrans

(2,37 MB) - .PDF - Sistrans

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

ougwittert abgewittert<br />

ouhoaln abheilen<br />

oukiëhln abkühlen<br />

oukluppn abklemmen<br />

oukugln - oerkugln abstürzen<br />

z.B. „In Summer sein wieder in di Berg zviel oukugelt.“<br />

oulausn ablausen<br />

ounoupln abnabeln<br />

oupåschn verschwinden, sich verdrücken<br />

oupreggln Speck abrösten<br />

Oupregglte geröstete Kartoffeln<br />

ouschlinggern abschütteln<br />

ouschmirbn 1. abschmieren<br />

2. bestechen<br />

z.B. „Koaner will ougschmirbte Politiker.“<br />

ouspenschtig ablehnend<br />

z.B. „Mit dein Gred håscht ihn gånz ouspenschtig gmåcht.“<br />

ouspiëln abspülen<br />

ouspuëln abspulen<br />

oustiern nach dem eigenen Vorteil hin untersuchen (testen)<br />

Oustroafer Abstreifer<br />

outeatn abtöten<br />

outrinnig abtrünnig<br />

ouwåntn eine Wand aufrichten<br />

ouwårtn abwarten<br />

ouweiset falsch<br />

z.B. „Sie sing sovl gearn und stårch, åber leider ouweiset.“<br />

ouweisn abweisen<br />

ouwittern abwittern<br />

ouzain abzäunen<br />

ouziëchn abziehen<br />

P<br />

Packl Pack<br />

z.B. „Nimm dei Packl und druck di!“<br />

Paktl Paket<br />

z.B. „Die Poscht håt‟n a Paktl brocht.“<br />

Pålmesl 1. Eselfigur auf Rädern mit reitendem Christus, wird am Palmsonntag bei<br />

der<br />

Palmprozession mitgezogen, z.B. in Thaur<br />

2. Bub, der am Palmsonntag seine Palmstange fallen lässt<br />

Påmper 1. stämmige Person<br />

2. großes Schaf<br />

Påmpf dicker Brei aus Mehl und Erdäpfeln<br />

påmpig aufmüpfig, frech, herausfordernd<br />

z.B. „I mecht koa påmpige Ǻntwort!“<br />

Panadlsuppe Suppe mit geriebenem Brot und Ei<br />

Pångger unfolgsames, widerwärtiges Kind<br />

Påppndeckl Karton<br />

Chronik der Gemeinde <strong>Sistrans</strong>: Sischtigerisch g‟red‟<br />

Seite 1<strong>37</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!