(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Noatnougl armer Schlucker<br />
noelen nach mehr schmecken<br />
z.B. „Die Turschtn tat noelen.“<br />
Nouchgschwisterkind Großkusin(e)<br />
Nouchpatzler 1. Kind, das die Heureste aufladen muss, die mit dem großen „Ziëch-<br />
rechn“ zusammengerecht wurden<br />
2. Mensch, der sich mit kleinsten Dingen begnügen muss<br />
nouchstiern nachforschen<br />
nouchstiërn Rind, das nochmals brunftig wird<br />
nuielen noch neu sein / wirken<br />
O<br />
Oacherkobl Eichhörnchennest<br />
oachn eichen<br />
Oachl Eichel<br />
Oagntum Eigentum<br />
Oahrnschmålz Ohrenschmalz<br />
oanauget einäugig<br />
oanedreißg einunddreißig<br />
oanmahdig Feld, das jährlich nur einmal gemäht wird<br />
oantittig Geiß mit nur einer melkbaren Zitze<br />
Oaschterhous Osterhase<br />
Oaschteroa Osterei<br />
Oaschteroare Ostereier<br />
Obscht Obst<br />
Odechgruëbe Jauchengrube<br />
oersabln herunterschneiden<br />
oipiesn hinunterrennen<br />
oischlintn hinunterschlucken<br />
oistampern hinunterjagen<br />
oubeitln abbeuteln, abschütteln<br />
Ouberglabn Aberglaube<br />
oubrain abbräunen<br />
z.B. „Wer a Oubrainsuppe mecht, muëß zerscht a Meahl oubrain.“<br />
Oubrainsuppe Brennsuppe<br />
oubrennen abbrennen<br />
z.B. „Es gib Kinschtler, zerscht mießn si oubrennen, nacher aubrennen.“<br />
oubussn stürmisch küssen<br />
Ouder Ader<br />
oufliëgn 1. wegfliegen<br />
2. sich verdrücken<br />
z.B. „Båld er die Ǻrbet gsechn håt, isch er ougflogn.“<br />
ougfaunzt abgebrüht, charakterlich undurchsichtig<br />
ougfriërn abgefrieren<br />
ouglåssn abgelassen<br />
ougreggn abtöten<br />
ougschirrn ausspannen<br />
ougschleckt abgeschleckt<br />
ougschmålzn mit heißer Butter übergossen<br />
Chronik der Gemeinde <strong>Sistrans</strong>: Sischtigerisch g‟red‟<br />
Seite 136
Change language