17.10.2012 Aufrufe

(2,37 MB) - .PDF - Sistrans

(2,37 MB) - .PDF - Sistrans

(2,37 MB) - .PDF - Sistrans

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Gepfnutter heimliches Gelächter<br />

z.B. „Der Kapellmoaschter kunn zritt weardn, wenn `s Gepfnutter in der<br />

erschten Reihe nit auheart.“<br />

geprigelt geprügelt<br />

Gfiehl Gefühl<br />

z.B. „Er håt a Gfiehl wie a Reibeisn.“<br />

gfierig gefällig, vorteilhaft, gut gebaut<br />

z.B. „Er mecht a Gfierige als Weibets, koan Stiefler.“<br />

gfreidet gefreut<br />

z.B. „Dass er a an mi denkt, gfreidet mi saggrisch.“<br />

Giëtl kleines Gut, kleiner Hof<br />

Giggus Schnaps<br />

Gilge Lilie<br />

Gjag Eile<br />

Gkear Gehör<br />

Glanggerer Schlendrian<br />

glanggerig oberflächlich<br />

Gloggenkueh Glockenkuh, Leitkuh<br />

gloudn 1. beladen „a gloudne Greie“<br />

2. gereizt „a gloudner Loter“<br />

3. eingeladen „a gloudner Gåscht“<br />

Glöggl Glöckchen, kleine Glocke<br />

Glögglen kleine Glocken<br />

Glumpet wertloses Zeug<br />

Gluner Augen<br />

gmault geschimpft<br />

Gmies Gemüse<br />

gnaggn zerdrücken<br />

Gniggerer Geizhals<br />

gniggern geizen, geizig sein<br />

gniggrig geizig<br />

Goaßerhitte 1. Hütte des Ziegenhirten<br />

2. Waldhütte südöstlich des Grünen Bodens<br />

goaßn sich kindisch benehmen<br />

Goldhahnl Goldhähnchen<br />

Gogge kleiner Furunkel, kleines Abszess<br />

Goggn Akne-Pickel<br />

goschn ein loses Mundwerk führen<br />

Gotlbüebl Patenbub<br />

Gotlmadl Patenmädchen<br />

Granthaufn mürrische Person<br />

Grantnigl mürrischer Mensch<br />

Grantnsteidl Preiselbeerplanze<br />

Grantscherbn mürrische Frauensperson<br />

Gratl Stoffart (mit Leinenanteil)<br />

grauelen 1. tagen, es wird am frühen Morgen „grau“<br />

z.B. „In Summer grauelet‟s schun um a viere.“<br />

2. schimmelig werden<br />

z.B. „Inser Brot kunn nië grauelen unfången, vorher isch es gor.“<br />

Chronik der Gemeinde <strong>Sistrans</strong>: Sischtigerisch g‟red‟<br />

Seite 129

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!