(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
(2,37 MB) - .PDF - Sistrans
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
stanzn verjagen, vertreiben<br />
stapsn stibitzen, stehlen<br />
stårch stark<br />
Stauferfettn Schmierfett<br />
Stearn Stern<br />
steckn 1. stecken<br />
2. etwas vertraulich mitteilen<br />
z.B. „Gwisst hun i nix, åber oaner håt „s mier gsteckt.“<br />
Steckn Stock<br />
Steiger alte Bezeichnung für einen Feuerwehrmann<br />
Stele 1. Stellage, Ablagefach, Fach, Regal<br />
2. hervorragendes Kinn<br />
Sterbenswearschtl Sterbenswort<br />
stessn stoßen<br />
stiëbn stauben, Staub aufwirbeln<br />
Stieflknecht Stiefelknecht<br />
In ein halbmetriges Holzbrettchen wurde auf einer Seite halbrund die Form<br />
eines Stiefelabsatzes eingeschnitten. Kurz vor dieser Rundung wurde eine<br />
Leiste aufgenagelt, sodass die Öffnung nicht mehr den Boden berührte. Mit<br />
einem Stiefel stieg man auf das Ende des Brettchens und fixierte es damit,<br />
mit dem anderen fädelte man beim Halbrund ein und zog so den Fuß aus<br />
dem Stiefel. Dann kam der Fußwechsel.<br />
stiëhn stehen<br />
stiërn sich grämen, sich ärgern<br />
z.B. „Es stiërt „n Viech-Handler, dass er „s nette Kuisele nit kafft håt.“<br />
stinglen - stingeln stürzen, umwerfen<br />
z.B. „„n Preisfåhrer håt „s voarn finften Tor schun gstinglt.“<br />
Stoanene Stiëge Steinerne Stiege<br />
In den Dreißigerjahren des letzten Jahrhunderts wurden mehrere<br />
Wandersteige gebaut. Die Söhne der Familien Hundegger und Winkler<br />
waren meistens dabei.<br />
Der bestehende Steig zwischen der 14. Station nach Heiligwasser und der<br />
Brücke über den Ramsbach einerseits und dem Fahrweg knapp unterhalb<br />
des Wallfahrtsortes andererseits wurde in der Weise verbessert, dass<br />
Natursteine einfach treppenartig in den sehr feuchten und teilweise ständig<br />
nassen Hang eingesetzt wurden. Es entstand dabei eine Art „Stiege aus<br />
Stein“.<br />
stoanern steinern, aus Stein<br />
Stoan(d)l Steinchen (Einzahl)<br />
Stoan(d)len Steinchen (Mehrzahl)<br />
Stoanesel Steinesel - ein Schimpfname für einen, der sich dumm verhält<br />
T<br />
Tabag Tabak<br />
Tåchtl Watsche, Ohrfeige<br />
tåchtln - tåchtlen watschen, schlagen. ohrfeigen<br />
vgl. „detschn, flåschn, fotzn, kleschn, nussn, schloachn, tåschn“<br />
Tadl Mangel, Fehler<br />
Chronik der Gemeinde <strong>Sistrans</strong>: Sischtigerisch g‟red‟<br />
Seite 111
Change language