(2,37 MB) - .PDF - Sistrans

speibibel unwohl, schlecht, zum Erbrechen schlecht
Speïk Speck
Spelte Zaunlatte
Sperrkette Bremskette, kurze Kette für eine starke Bremswirkung bei Schlitten und
Wagen
Vor einem Steilstück wurden diese kurzen und groben Ketten entweder bei
den Speichen der beiden Hinterräder des Leiterwagens (Befestigung an der
„Langquide“) oder bei beiden Vorderbeinen des Schlittens („Boanlig“)
eingelegt, um die Bremswirkung durch ein Schleifen zu erhöhen.
Sch
Schaffl kleiner Holzbottich
Schalure 1. Fensterladen
2. Jalousie
schamen schämen
Schartl widerstandsfähiges Unkraut mit mittelgroßen Blättern
Schatzl kleiner Schatz - ein Kosewort
z.B. „Kimm her, kloans Schatzl, i mecht di auklaubn.“
Schaur Hagel, Schauer
z.B. „Båld „s bei der Martinswand gelb oerkimmt, mueß mit an Schaur
grechnt weardn.“
schaurn hageln
z.B. „Finf Minutn håt‟s gschaurt, und ålles håt‟s derschlogn.“
Scheibtruche Wagen zum Schotter- oder Sandtransport
Auf einem verkürzten Unterbau in der Art eines Leiterwagens war ein fast
quadratischer Aufbau von ca 1,5 m Seitenlänge und 0,5 m Höhe. Der
Aufbau stand auf zwei Holmen aus vierkantigen Balken, die mit dem
Unterbau nicht stabil verbunden waren. Durch die Anordnung der Holme im
mittleren Drittel der Ladefläche war die Ladung eher labil, konnte also mit
entsprechender Kraft gekippt werden.
Schotter und Sand gab es in der Sandgrube am Tigls in großer Menge, sogar
Mehlsand. Noch bis ca 1975 wurde Schotter entnommen, vor allem zur
Schotterung der Feldwege.
scheich scheu
z.B. „A Rössl isch scheich woardn.“
scheichn scheuen z.B. die Pferde
Scheißerei Durchfall
Scheißmålge Gemeine Melde - ein sehr widerstandsfähiges Unkraut mit großer
Verbreitung
z.B. „Mier miëssn nou aufn Tirggenåcker die Scheißmålgn derziëchn.“
schelch schief, schräg
z.B. „Schaug mi nit so schelch un!“
Scherhaufn Maulwurfshügel
Schermaus Wühlmaus
Scherpe kleiner Splitter, abgesprungenes Plättchen
Schieb Schübe
Schiefer Holzsplitter
schilchn schielen
Chronik der Gemeinde Sistrans: Sischtigerisch g‟red‟
Seite 108