Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

82 United Nations - Treaty Series 1964
Artikel 80
1. De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden stemt ermee in
a) dat de provincie Groningen met de ,,Deutsche Bauernsiedlung GmbH" een overeenkomstige
regeling treft inzake een aantal der aan genoemde provincie toebehorende
percelen die in het gebied van de Nederlands-Duitse grens zijn gelegen,
met een totale oppervlakte van 200,00.00 ha, en
b) dat de gemeente Bergen met de ,,Deutsche Bauernsiedlung GmbH" een overeenkomstige
regeling treft inzake een aantal der aan genoemde gemeente toebehorende
percelen die in het gebied van de Nederlands-Duitse grens zijn gelegen, met
een totale oppervlakte van 111,50.00 ha.
2. De bepalingen van artikel 79 zijn van overeenkomstige toepassing.
Artikel 81
1. De overdracht van percelen overeenkomstig de artikelen 75 tot en met 80 is
niet onderworpen aan de in lid 1 van artikel 3 van de Wet op de vervreemding van
landbouwgronden voorgeschreven goedkeuring van de grondkamer.
2. De overdracht van percelen overeenkomstig de artikelen 75 tot en met 79 is
niet onderworpen aan de Koninklijke goedkeuring ingevolge lid 2 van artikel 1 van de
Nederlandse Wet van 24 januari 1952 houdende enige bepalingen omtrent de domeinen.
3. De in artikel 78 genoemde inschrijvingen in het kadaster zijn niet onderworpen
aan de in lid 1 van artikel 20 van de Wet op de vervreemding van landbouwgronden
voorgeschreven verklaring van de grondkamer.
4. De overdracht van percelen overeenkomstig de artikelen 75 tot en met 79 is
vrij van registratierechten.
5. Voor bet overige worden de met de overdracht van percelen overeenkomstig
de artikelen 75 tot en met 80 verband houdende kosten door de ,,Deutsche Bauernsiedlung
GmbH" gedragen.
Artikel 82
1. De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden heeft kennis genomen van
de wens van de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland dat voor zover mogehijk
ook verkopen uit particulier bezit plaatsvinden van in bet gebied van de Nederlands-
Duitse grens gelegen percelen die voor de oorlog Duits eigendom waren.
: 2. De Regering van de Bondsrepubliek Duitsland heeft kennis genomen van de
wens van de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden dat ook de verkoop uit
No. 7404