01.08.2013 Aufrufe

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

80 <strong>United</strong> <strong>Nations</strong> - <strong>Treaty</strong> <strong>Series</strong> 1964<br />

heden betreffende ligging, grootte en prijs zijn vastgelegd met een totale oppervlakte<br />

van 960,26.03 ha met alle daaraan verbonden rechten en lasten over te dragen<br />

aan de overeenkomstig artikel 77 door de ,,Deutsche Bauernsiedlung GmbH" te<br />

Dtisseldorf aan te wijzen personen.<br />

Artikel 76<br />

De ,,Deutsche Bauernsiedlung GmbH" zal het Koninkrijk der Nederlanden voor<br />

de overeenkomstig artikel 75 over te dragen percelen binnen zes maanden na de<br />

inwerkingtreding van dit Verdrag een koopprijs van 2.578.355,96 gulden betalen.<br />

Artikel 77<br />

1. De ,,Deutsche Bauernsiedlung GmbH" zal binnen een jaar na de inwerkingtreding<br />

van dit Verdrag aan het Nederlandse Beheersinstituut, onderscheidenlijk het<br />

Staatsbosbeheer, de namen en adressen mededelen van de personen aan wie de percelen<br />

moeten worden overgedragen.<br />

2. In de gevallen waarin de ,,Deutsche Bauernsiedlung GmbH" de vroegere<br />

Duitse eigenaars of hun erfgenamen niet aanwijst, dient de pachter die uit hoofde van<br />

artikel 9a van de Nederlandse Wet op de vervreemding van landbouwgronden recht<br />

van voorkeur heeft, op zijn verlangen te Worden aangewezen.<br />

3. Voor zover de ,,Deutsche Bauernsiedlung GmbH" binnen een jaar na de inwerkingtreding<br />

van dit Verdrag geen personen aanwijst overeenkomstig lid 1 en lid 2,<br />

worden de betreffende percelen aan de ,,Deutsche Bauernsiedlung GmbH" overgedragen.<br />

Artikel 78<br />

Na betaling van de in artikel 76 genoemde koopprijs en na ontvangst van de in<br />

artikel 77 bedoelde mededelingen, zullen de in lid 1 van artikel 77 genoemde Nederlandse<br />

instanties de akten van overdracht voor de afzonderhjke percelen zo snel<br />

mogelijk doen opmaken en in het kadaster doen inschrijven.<br />

Artikel 79<br />

De bijzonderheden worden rechtstreeks tussen de in lid 1 van artikel 77 genoemde<br />

Nederlandse instanties en de ,,Deutsche Bauernsiedlung GmbH" geregeld, met name<br />

indien tengevolge van de feitelijke toestand of een rechterlijke beslissing een herziening<br />

van de aan de verkoop ten grondslag liggende documenten en, als gevolg daarvan, een<br />

herziening van de in artikel 76 genoemde koopprijs nodig wordt, voor zover die feitelijke<br />

toestand of die rechterlijke beslissing bij de opstelling van de aan de verkoop<br />

ten grondslag liggende documenten niet in aanmerking is genomen. De in artikel 76<br />

genoemde betalingstermijn blijft onverlet.<br />

No. 7404

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!