Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

54 United Nations - Treaty Series 1964
overschrijdingsdocument, indien zij zich legitimeren met behulp van een officieel
document met foto.
Artikel 40
1. Om redenen van openbare veiligheid kunnen bepaalde personen van het doorgaand
verkeer worden uitgesloten.
2. Gedetineerden mogen slechts met toestemming van de bevoegde Duitse
autoriteiten in het doorgaand verkeer worden vervoerd.
Artikel 41
Het Koninkrijk der Nederlanden neemt alle personen die bij het doorgaand
verkeer de Bondsrepubliek Duitsland zijn binnengekomen, binnen een jaar nadat deze
personen de grens hebben overschreden zonder formaliteiten over, tenzij hun een
verblijfsvergunning voor onbepaalde duur is verstrekt. Indien uit een vervolgens door
de Nederlandse autoriteiten ingesteld onderzoek blijkt dat overgenomen personen
niet bij het doorgaand verkeer de Bondsrepubliek Duitsland zijn binnengekomen of
dat hun een verblijfsvergunning voor onbepaalde duur is verstrekt, worden zij door de
Bondsrepubliek Duitsland zonder formaliteiten teruggenomen.
Artikel 42
1. De Bondsrepubliek Duitsland ziet ten aanzien van het doorgaand verkeer af
van de inning van in- en uitvoerrechten en andere heffingen terzake van de in- en
uitvoer alsmede van de eis tot het stellen van zekerheid, indien de voorgeschreven
procedure in acht wordt genomen. Indien deze procedure niet in acht wordt genomen,
moeten de verschuldigde rechten en heffingen worden voldaan, indien niet wordt
aangetoond dat de goederen of de middelen van vervoer onveranderd naar Nederland
zijn teruggebracht.
2. De Bondsrepubliek Duitsland ziet ten aanzien van het doorgaand verkeer af
van de inning van de motorrijtuigenbelasting en de Befdrderungssteuer (vervoersbelasting)
alsmede van toekomstige soortgelijke belastingen.
Artikel 43
1. In het doorgaand verkeer geschiedt de douanebehandeling van goederen en
middelen van vervoer met behulp van een doorlaatbewijs, dat door de douaneautoriteiten
van de Verdragsluitende Partijen gezamenlijk wordt gebruikt.
2. Het model van het doorlaatbewijs, de wijze van douanebehandeling bij het
doorgaand verkeer en de voor de doortocht toegestane tijd worden door de douaneadministraties
van de Verdragsluitende Partijen in onderlinge overeenstemming
vastgesteld. De douanebehandeling van goederen en middelen van vervoer wordt van
Duitse zijde afhankelijk gesteld van de gebruikelijke beveiligingsmaatregelen. De
No. 7404