Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

34 United Nations - Treaty Series 1964
binnen twee jaar na de inwerkingtreding van dit Verdrag op de voet van lid 2 opteren
voor de Nederlandse nationaliteit, mits zij op het tijdstip van de optie tenminste
achttien jaar oud zijn en hun woonplaats in het Koninkrijk der Nederlanden hebben.
2. De optie geschiedt door een verklaring ten overstaan van de bevoegde
Nederlandse autoriteiten. Zij heeft verkrijging van de Nederlandse nationaliteit tot
gevolg op het tijdstip van het afleggen van de verklaring. De verkrijging van de
Nederlandse nationaliteit strekt zich uit tot
a) de echtgenote, indien zij daarmede instemt,
b) de nog geen achttien jaar oude kinderen ;
een door een vrouw afgelegde optieverklaring heeft ten aanzien van haar kinderen
slechts gevolg, indien de vader is overleden of wettelijk onbekend is.
3. Wie ingevolge lid 2 de Nederlandse nationaliteit verkrijgt, is uit dien hoofde
geen Duitser meer. Voor het wettige kind van een optant, dat naar Duits recht mede
onder de ouderlijke macht van de moeder staat, geldt dit echter alleen, indien de
moeder daartoe haar toestemming heeft gegeven. Indien de toestemming van de
moeder ontbreekt, kan de Nederlandse Minister van Justitie aan de optieverklaring
van de vader hetzij gevolg ten aanzien van de kinderen hetzij ieder gevolg ontzeggen.
4. De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden deelt aan de Regering van
de Bondsrepubliek Duitsland de namen en de personalia mede van hen die tengevolge
van optie de Nederlandse nationaliteit hebben verkregen.
5. Duitsers die hun woonplaats op 30 juni 1959 in de in artikel 6 bedoelde gebieden
hadden en bij de inwerkingtreding van dit Verdrag daar nog hebben, genieten
de in artikel 9, lid 2, en artikel 10, lid 2, genoemde rechten. Wanneer zij, zonder de
Nederlandse nationaliteit te hebben verkregen, binnen twee jaar na de inwerkingtreding
van dit Verdrag hun woonplaats overbrengen naar de Bondsrepubliek Duitsland,
worden de bepalingen van artikel 9, lid 3, overeenkomstig toegepast.
Artikel 12
1. Op Nederlanders die op 30 juni 1959 in de in artikel 4 bedoelde gebieden zelfstandig
of onzelfstandigwerkzaamheden uitoefenden, welke zij bij de inwerkingtreding
van dit Verdrag nog uitoefenen, doch die in Nederland gevestigd zijn, zullen de Duitse
wettelijke en administratieve voorschriften met betrekking tot de grensoverschrij ding,
het vreemdelingentoezicht en de zelfstandige of onzelfstandige uitoefening van werkzaamheden
zo worden toegepast, dat deze voorschriften hen niet belemmeren in de
uitoefening van hun beroep of hun bedrijf, tenzij redenen van volksgezondheid of van
openbare veiligheid, orde of zedelijkheid zich daartegen verzetten.
No. 7404