Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

1964 Nations Unies - Recueil des Traitis 27
[GERMAN TEXT - TEXTE ALLEMAND]
VERTRAG ZWISCHEN DEM KONIGREICH DER NIEDER-
LANDE UND DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND
tOBER DEN VERLAUF DER GEMEINSAMEN LAND-
GRENZE, DIE GRENZGEWASSER, DEN GRENZNAHEN
GRUNDBESITZ, DEN GRENZJJBERSCHREITENDEN
BINNENVERKEHR UND ANDERE GRENZFRAGEN
(GRENZVERTRAG)
Das K6nigreich der Niederlande und die Bundesrepublik Deutschland haben
nachstehende Bestimmungen vereinbart:
KAPITEL 1
VERLAUF DER GRENZE
Artikel 1
Der Verlauf der Grenze zwischen dem K6nigreich der Niederlande und der
Bundesrepublik Deutschland bestimmt sich nach den am 26. Juni 1816 in Aachen und
am 7. Oktober 1816 in Kleve unterzeichneten Grenzvertragen zwischen dem K6nigreich
Preussen und dem K6nigreich der Niederlande, dem am 2. Juli 1824 in Meppen
unterzeichneten Grenzvertrag zwischen dem K6nigreich Hannover und dem K6nigreich
der Niederlande und den zur Durchffihrung, Abanderung and Erganzung dieser
Grenzvertrage geschlossenen Vereinbarungen, soweit diese Vertrdge und Vereinbarungen
am 31. Dezember 1937 zwischen dem K6nigreich der Niederlande und dem
Deutschen Reich giltig waxen, und nach den hiervon abweichenden Regelungen der
Anlage A zu diesem Vertrage.
Nach Regulierung der Grenzbdche
a) Amstelbach - Bleyerheider Bach
b) Miihlenbach (Junge Wurm)
c) Rothenbach
d) Rammelbach
Artikel 2
gemiss den Bestimmungen der §§ 2 bis 5 der Anlage B zu diesem Vertrage wird die
Grenze zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem K6nigreich der Nieder-
No 7404