01.08.2013 Aufrufe

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

26 <strong>United</strong> <strong>Nations</strong> - <strong>Treaty</strong> <strong>Series</strong> 1964<br />

[DUTCH TEXT - TEXTE NtERLANDAIS]<br />

VERDRAG TUSSEN HET KONINKRIJK DER NEDER-<br />

LANDEN EN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND<br />

NOPENS HET VERLOOP VAN DE GEMEENSCHAP-<br />

PELIJKE LANDGRENS, DE GRENSWATEREN, HET<br />

GRONDBEZIT IN DE NABIJHEID VAN DE GRENS, HET<br />

GRENSOVERSCHRIJDENDE VERKEER OVER LAND EN<br />

VIA DE BINNENWATEREN EN ANDERE MET DE<br />

GRENS VERBAND HOUDENDE VRAAGSTUKKEN<br />

(GRENSVERDRAG)<br />

Het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland hebben<br />

overeenstemming bereikt over de volgende bepalingen:<br />

HOOFDSTUK 1<br />

VERLOOP VAN DE GRENS<br />

Artikel 1<br />

Het verloop van de grens tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek<br />

Duitsland wordt bepaald door de op 26 juni 1816 te Aken en op 7 oktober<br />

1816 te Kleef ondertekende grensverdragen tussen het Koninkrijk Pruisen en<br />

het Koninkrijk der Nederlanden, het op 2 Juli 1824 te Meppen ondertekende grensverdrag<br />

tussen het Koninkrijk Hannover en het Koninkrijk der Nederlanden en de<br />

tot uitvoering, wijziging en aanvulling van deze grensverdragen gesloten overeenkomsten,<br />

voorzover deze verdragen en overeenkomsten op 3 1 december 1937 tussen het<br />

Koninkrijk der Nederlanden en het Duitse Rijk van kracht waren, en door de hiervan<br />

afwijkende regelingen van Bijlage A bij dit Verdrag.<br />

Nadat de grensbeken<br />

a) Anselderbeek-Bleyerheiderbeek<br />

b) Molenbeek (Jonge Worm)<br />

c) Roode Beek (bij Vlodrop)<br />

d) Rammelbeek<br />

Artikel 2<br />

zullen zijn genormaliseerd overeenkomstig de bepalingen van de §§ 2 tot en met 5<br />

van Bijlage B bij dit Verdrag, zal de grens tussen de Bondsrepubliek Duitsland en het<br />

No. 7404

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!