01.08.2013 Aufrufe

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

260 <strong>United</strong> <strong>Nations</strong> - <strong>Treaty</strong> <strong>Series</strong> 1964<br />

Article 3<br />

The Government of the Kingdom of the Netherlands confirms that all assets of<br />

the German State and of German Ldinder and public corporations which after the<br />

Second World War came under the control of the Kingdom of the Netherlands in the<br />

areas referred to in article 4 of this <strong>Treaty</strong>, including assets which have replaced the<br />

former assets, shall upon the entry into force of this <strong>Treaty</strong> be the property of the<br />

Federal Republic of Germany or of the relevant public corporations.<br />

Article 4<br />

The Government of the Kingdom of the Netherlands confirms that the entry<br />

into force of the <strong>Treaty</strong> cannot result in the application of the provisions of the Enemy<br />

Property Order (Besluit Vijandelijk Vermogen) with respect to the persons mentioned<br />

in article 37, paragraph 1, of the Netherlands Act of 26 September 1951 (Staatsblad<br />

1951, 434) and their legal successors.<br />

Article 5<br />

1. It is agreed that the provisions of articles 5, 6 and 7 of the <strong>Treaty</strong> do not<br />

relate to public property which is not used for public purposes.<br />

2. The provisions of article 7, paragraph 1, of the <strong>Treaty</strong> do not relate to liabilities<br />

arising out of loans contracted by the bailiffs' offices (Drostambten) at Elten<br />

and Tiiddern under guarantee by the Kingdom of the Netherlands. Such liabilities<br />

shall be assumed by the Kingdom of the Netherlands.<br />

Article 6<br />

For the purposes of article 18 of the <strong>Treaty</strong>, a person shall be regarded as domiciled<br />

or resident in the areas referred to in article 4 of the <strong>Treaty</strong> if under the laws of the<br />

requesting Contracting Party he is liable to taxation there by reason of his domicile,<br />

residence, place of business management, or any other similar criterion.<br />

Article 7<br />

The obligation to provide information under the terms of articles 18 and 19 of<br />

the <strong>Treaty</strong> does not apply to facts ascertained by the tax authorities from banks or<br />

from institutions having the status of banks.<br />

Article 8<br />

For the purposes of articles 19 and 20 of the <strong>Treaty</strong>, the competent authority<br />

in the Kingdom of the Netherlands shall be the Director of State Taxation (Directeur<br />

van's Rijks belastingen) and the competent authority in the Federal Republic of<br />

Germany shall be the General Finance Department (Oberfinanzdirektion).<br />

No. 7404

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!